Driftsinstruks Dataromsaggregat type CCD/U CW for isvann med EC vifter Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no
Innhold w w w. n e. n o BRUKER INSTRUKS... 1 Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning terminalapparat.... 3 Brukerens ansvar... 3 Tekniske data... 4 Aggregat Compakt CW for eksternt isvann CCD/U 110-200... 4 CyberAir modell CW oppbygging... 6 Kontroller... 6 Kjøling av datarom... 7 Downflow eller upflow... 9 Datagulv... 10 Regulering.... 12 Demontering... 12 Dokumentasjon Novema kulde har mesteparten av sin dokumentasjon liggende på www.novemakulde.no. Her kan du hente ned: Tekniske data og driftsinstrukser Service igangkjøring og feilsøkingshefter. Elektriske tilknytninger Montasjetips og skisser Kurs og programmer I tillegg har Novema kulde en betydelig mengde elektronisk dokumentasjon som ikke ligger på web. Kontakt oss hvis du mangler noe enten via mail eller på telefon. Dokumenter endres kontinuerlig. for oppdatert informasjon kontakt oss eller se på vår web side www.novemakulde.no Type CW for eksternt isvann Systemet bruker isvann fra eksternt kjøleaggregat som kjølemiddel. Luften sirkulerer igjennom Aggregatet som inneholder fordamper batteri og kammervifte. Anlegget blir enkelt i oppbygning. Fordeler Enklere og billigere aggregat. Ikke noe kuldemedie. Ulemper Trenger å drifte sentralt anlegg selv om vinteren. Vannrør i datarommet Side 2 av 14
Brukerveiledning terminalapparat. Generelt Takk for at du valgte et produkt fra Novema kulde. Aggregatet du har kjøpt er et dataromsaggregat med isvannsbatteri. Uniten er utstyr med batteri, filter og vifte. Innholdet i denne brukermanualen er utarbeidet for å sikre riktig drift og vedlikehold av aggregatet; derfor les den nøye. Installasjon, service og vedlikehold må kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende forskrifter. Ditt dataromsaggregat vil glede deg i mange år hvis du tar vare på den på den rette måten. Så les manualene som følger aggregatet og sett deg inn i de nødvendige sjekkene du må gjøre. Brukerens ansvar Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne manual før installasjon og bruk av anlegget. Dette gjør deg i stand til å unngå unødvendige feil med påfølgende ekstrakostnader og forsinkelser. Etterfølgende dokumentasjon er utarbeidet for å sikre riktig installasjon, innjustering og vedlikehold av aggregatet; derfor les instruksen nøye. Installasjon, innjustering og service skal kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende autorisasjonsforskrifter og ting i denne instruks. Sikkerhetskrav: etter gjeldende forskrifter, les Norsk Standard 4622 Før montasje skal alle anleggskomponenter klargjøres og inspiseres for transportskader eller andre uregelmessigheter. Emballasjen med plast, stifter og skum er en fare for barn og bør derfor fjernes og resirkuleres. Før anlegget tas i bruk skal stedlig driftspersonalet gis nødvendig opplæring i drift og vedlikehold av anlegget, eier/bruker er ansvarlig for dette. Eier av tekniske anlegg er ansvarlig for at anlegget drives, etterses og vedlikeholdes på en forsvarlig måte. Dersom anlegget brukes av andre enn eieren, kan ansvaret etter skriftlig avtale mellom eier og bruker overføres til bruker. Aggregatet skal drives og vedlikeholdes på en slik måte at faren for unødvendige belastninger på indre og ytre miljø begrenses. Ta godt vare på denne manualen og sørg for at den alltid er tilgjengelig for driftspersonalet. Novema kulde as bærer ikke garantiansvar når: Utstyr/anlegg er forandret uten vårt samtykke. Vår leveranse er utsatt for belastninger, ytelseskrav andre enn de som er avtalt og som er grunnlag for bestillingen. Når ukvalifisert personell har utført montasje eller oppstart. Vår leveranse er skadet ved ukyndig behandling/drift. Våre instruksjoner ikke er fulgt. Leverandøren fraskriver seg ethvert ansvar ved skade på personer eller materiell når skaden skyldes manglende overholdelse av instruksjonene i denne manualen. Skal arbeider utføres på aggregat i garantitiden må alltid Novema kulde kontaktes for godkjenning av inngrep for at garantien skal gjelde. Side 3 av 14
Tekniske data Aggregat Compakt CW for eksternt isvann CCD/U 110-200 CCD/U 100-250 CW Kapasitet 10 31,8 kw, 4 størrelser. Aggregat for bruk mot eksternt isvann. Aggregatet er meget kompakt for å spare plass. Aggregatet har elegant design og kan leveres både som upflow og downflow. Elektrisk panel ligger utenfor luftstrøm for enkel service og sikker drift. EC vifter og C7000 regulator MODELLER CCU Upflow CCD Downflow A mot luftkjølt fjernkondensator G mot luftkjølt tørrkjøler CW for eksternt isvann TILBEHØR C7000 advanced kontroller Befukter Elektrisk varme Plenumskammer Gulv sokkel Interface mot overvåkingsanlegg. Aggregat med C7000 advanced kontroller Nå med EC vifter Tekniske data Modell 100CW 150CW 190CW 250CW Total kjølekapasitet kw 10,0 15,0 23,4 31,8 Følbar kjølekapasitet kw 8,3 13,6 21,1 28,7 Luftvolum m 3 /t 2000 3600 5500 7500 Vifte effekt kw 0,2 0,8 0,6 1,5 Lyd aggregat downflow/upflow db(a) 44,1/47,6 61,1/63,6 48,3/50,9 55,9/58,3 Eksternt statisk trykk Pa 50 50 50 50 Elvarme kapasitet kw 4 4 12 12 Elvarme trinn stk 2 2 2 2 Befukter kapasitet kg/t 3 3 3 3 Vannmengde batteri m 3 /t 1,7 2,6 4,0 5,5 Trykkfall kpa 15 35 10 18 Kapasiteter oppgitt ved 24 0 C 50% i rommet. Lyd er oppgitt på 2 meters avstand Side 4 av 14
Tekniske data Modell 100CW 150CW 190CW 250CW Dybde mm 600 600 810 810 Bredde mm 600 600 1000 1000 Høyde mm 1850 1850 1850 1850 Vekt downflow/upflow kg 132/142 132/142 237/255 237/255 Kapasiteter oppgitt ved 24 0 C 50% i rommet. Lyd er oppgitt på 1 meters avstand PLENUMSKAMMER FOR UPFLOW ELLER DOWNFLOW Plenumskammer for topp eller bunn, med 1 til 3 rister. Plenum i bunn brukes for downflow aggregat der hvor det ikke er datagulv. Dimensjoner Modell 100CW 150CW 190CW 250CW Topp Høyde mm 500 500 500 500 Bredde mm 600 600 1000 1000 Dybde mm 572 572 782 782 Bunn Høyde mm 400 400 400 400 Bredde mm 525 525 1000 1000 Dybde mm 525 525 782 782 Side 5 av 14
CyberAir modell CW oppbygging Type CW for eksternt isvann Systemet bruker isvann fra eksternt kjøleaggregat som kjølemiddel. Luften sirkulerer igjennom CyberAir aggregatet som inneholder fordamper batteri og kammervifte. Anlegget blir enkelt i oppbygning. Fordeler Enklere og billigere aggregat. Ikke noe kuldemedie. Ulemper Trenger å drifte sentralt anlegg selv om vinteren. Vannrør i datarommet Kontroller Se egen instruks for Comptroll 7000 Side 6 av 14
Kjøling av datarom Tele og datarom Behov for datakjøling er endret fra de store sentralene til mange små innen tele, internett, serverom osv. Felles for utstyret er elektronikk som skal kjøles ned for å holde temperaturer som hindrer stans og forlenger levetid. Man skal ikke putte mange servere inn i et rom før temperaturen stiger over 30 0 C. Historisk sett er det brukt mye splitt aggregater for å kjøle små og mellomstore datarom. Tidligere var belastningen lav og datarommet besto av spredte komponenter. I dag med rack som inneholder komponenter er belastningen veldig mye større pr m 2 gulvflate men det er også viktigere å ikke få såkalte hotspot på elektronikken. Hot spot er steder hvor luften ikke kommer til grunnet f.eks for lav luftstrøm. Dette kan gi lokale høye temperaturer som medfører havari. Det er derfor betydelig forskjell mellom en splitt og et dataromsaggregat, både når det gjelder luftmengde og innblåst temperatur. Verdt å vite om dataromsaggregat. Et dataromsaggregat har høy luftmengde og høy innblåsningstemperatur for ikke å skape kondens på elektronikken, pluss at man skal sikre best mulig luftbevegelse rundt de elektroniske komponentene. Aggregatene leveres for up eller downflow. Downflow aggregater brukes med datagulv hvor man via perforeringer i gulvet fører luften opp der hvor man har lastene. Det er viktig at gulvet har nok høyde rundt aggregatet og at ikke rør, kabler, bruer eller andre komponenter stenger luftstrømmen. Upflow blåser ut på toppen og sprer luften sin enten fritt i rommet eller via kanaler. Sikkerhet er en annet aspekt for datakjøling. Nedetid er ikke akseptabelt i enkelte kritiske sentraler som tele og data. Sikkerhet kan da bygges ved flere aggregater som delvis overlapper eller står stand by. Men også via dual funksjon uniter som kan bruke f. eks nettvann hvis husets kjøleaggregat ikke virker. Avanserte funksjoner med styringer av sikkerhet og driftsfunksjoner kjennetegner også et dataromsaggregat. Side 7 av 14
Forskjell dataromsaggregat og splitt. Dataromsaggregat Vesentlig større luftmengde noe som gir mindre avfukting og bedre luftdistribusjon i rommet. Normalt har disse uniter 2 3 ganger så høy luftmengde som en splitt. Dette gjør store forskjeller på innblåsningstemperaturen og gir mer kjøling og mindre avfuktning. Splitt aggregat Vesentlig mindre luftmengde gir lavere innblåsning og større deler av effekten går til avfukting. Fare for ising og drypping fra enhet i rommet er derfor også større. Fungerer ned til 15 0 C men kan også leveres ned til - 50 0 C Lave utetemperaturer Må ha tilleggs utstyr for å gå om vinteren Kan leveres opp til EU6 Filter Normal EU 2 filter maks Frikjøling Kan leveres med frikjøling standard. Dette gir store Frikjøling må løses utenom splitten med egne vifter besparelser Laget for 24 timers drift hele året Driftstid Laget for kortere drift sommerstid Overvåking Masse automatikkfunskjoner med alarmer Ingen funksjoner innebygget fjernovervåking osv. Nødventilasjon Kan automatisk styre nødventilasjon ved feil eller Ingen nødventilasjon må bygges ved siden av strømbrudd Side 8 av 14
Downflow eller upflow Et dataromsaggregat er enten av funksjon opflow som blåser opp i rommet og sender nedkjølt luft fritt ut i rommet. Ved små rom med god luftspredning er dette en vanlig løsning. Ved større rom er downflow brukt. Da blåser aggregatet ned i datagulvet og perforerte plater i gulvet kan plasseres slik at de blåser opp under utstyret. Høyden under datagulvet bør være 30 50 cm og spesielt rundt aggregatet er det viktig at luftstrømmen ikke blokeres. Upflow (oppadgående luftstrøm) Her er det ikke datagulv og kjølt luft tilføres inn i rommet fra toppen av kjøleaggregatet. Etter å ha sirkulert i rommet, suges den tilbake via rister i front av kjøleaggregat. Løsningen vil ikke kunne styre luften i like stor grad som ved plater som kan flyttes i et datagulv. Luftmengden må også være stor nok til å nå hele rommet. Best egnet for rom med liten kjølebelastning Downflow (nedadgående luftstrøm) Den mest brukte løsning for Datarom. Kjølt og behandlet luft tilføres under gulvet og opp igjennom datamaskinene via perforerte plater i gulvet. Retur luften suges rett fra rommet tilbake til toppen av kjøleaggregatet. Downflow Samme løsning som over, men luften trekkes tilbake gjennom en kanal eller via hull i himling. Downflow Ved anlegg med behov for maksimal sikkerhet kan man plassere kjøleuniteten på utsiden for å hindre unødvendige besøk inn i rommet.. Ved bruk av aggregater med vann vil man do også kunne begrense legging av vannrør i selve datarommet. Side 9 av 14
Datagulv I større datahaller har man ofte en såkalt datagulv som er distribusjonskanal for luft fra aggregatene. Kjøleaggregatet sender kald luft under gulvet og via paneler i gulvet som er enten åpne eller delvis perforert kan man sende luften dit man vil. I teorien skal altså datagulvet brukes som en fremføringkanal for den kalde luften Side 10 av 14
Dessverre ser man alt for ofte at under gulvet er det et rot av kabler som gjør at luften ikke kommer frem dit den skal DET HJELPER IKKE Å PUTTE INN MER KJØLEEFFEKT HVIS DENNE IKKE KOMMER FREM UNDER GULVET. DET ER SPESIELT VIKTIG AT DET FINNES GOD PLASS NÆRME AGGREGATET HVOR LUFTEN HAR STOR HASTIGHET. God planlegging og riktig legging av kabler er derfor viktig, I norm VDI 2054 kommer man med anbefalinger for høyde på datagulv. Denne ser ut som følger. Side 11 av 14
Drift og vedlikehold Se eget hefte for igangkjøring, service og feilsøking. Et dataromsaggregat type CW består av vifte, batteri, filter og en regulator. Det viktige med produktet er å holde filter rent og aldri kjøre aggregatet uten filter. Sørg for at drenering er åpne slik at kondensvann kan fjernes. Gjør aggregatet strømløs før du åpne luker og begynner ettersyn. Ikke stikk spisse ting i viften for å gjøre rent da dette kan skade viftehjulene og gi ubalanse, Regulering. Se eget hefte for aktuell kontroller. CompTroll 7000 er et komplett kontroll system for dataromsaggregat. Mikroprosessorer styrer reguleringen og via display kan man lese og stille driftsparametere. Funksjoner som kjøling, ettervarme befuktning (tilbehør), avfuktning er kontinuerlig overvåket og kontrollert. Demontering Alle kjøleaggregater inneholder kuldemedier og EE (elektronisk) avfall som skal spesialbehandles ved spesielt deponi. Ved deponi blir elektronisk utstyr demonteres og ulike metaller og øvrige materialer sorteres for gjenvinning. De miljøskadelige komponentene tas hånd om og uskadeliggjøres. Novema kulde betaler årlig en avgift slik at våre kunder kan levere sine produkter ved godkjente deponier for kyndig destruksjon og sortering for resirkulasjon Kuldemedie blir i dag destruert på eget sted mens elektronikkavfall og metaller sorteres og gjenbrukes. Side 12 av 14
Side 13 av 14
Spør oss om: mini splitt, multi splitt, viftekovenktorer, tak kasetter, befuktere, kuldeprodukter, varmepumper, akkumuleringstanker, pumper, platevekslere, elektrokjeler, tørrkjølere, luftkjølte kondensatorer, tele og datakjøling, kjøl og frys, service, montasje og reservedeler. Skedsmokorset tlf.: 63 87 07 50 Fredrikstad tlf.: 69 36 71 90 Bergen tlf.: 55 34 86 70 Trondheim tlf.: 73 82 08 90 www.novemakulde.no