løsninger Olje, gass og marine

2 15 løsninger Produktinformasjon fra ABB AS, Low Voltage Products Olje, gass og marine Marinegodkjente mykstartere 03 For motorer offshore og i maritime applikasjoner Emax2 08 Marinegodkjent SmissLine TP 11 Gir økt personbeskyttelse

Innhold løsninger 2 15 Lysbuevakt - Tar du el-sikkerhet på alvor? (6) Ronny Micaelsen Leder Lavspenningsprodukter Olje og gass samt maritim sektor opplever utfordrende tider. Når investeringer til nye prosjekter avtar gjelder det å ta vare på det man har gjennom sikker produksjon, der ikke planlagt nedetid holdes på et absolutt minimum. Det oppnår man best med høy kvalitet på utstyret, samt regelmessig planlagt forebyggende vedlikehold. Samtidig gjelder det å oppgradere eller skifte ut kritisk utstyr før det stopper. Vi er stolte av kvaliteten på produktene våre, sertifisert og typegodkjent utstyr for tøffe miljøer kjennetegner ABB. Høy kvalitet betyr også økt sikkerhet. Med vår betydelige produktbredde kan vi være totalleverandør på lavspenningsmateriell, med alt fra Ex-belysning, kontroll, brytere, vern, tavler, starterløsninger til kabel og festemateriell. Produktene kan leveres hver for seg, eller satt sammen i system som en komplett tilpasset løsning der funksjonalitet, design og dokumentasjon er viktig. Når kompleksitet øker blir gode råd og teknisk støtte til valg av løsning viktig, for å imøtekomme krav til sikkerhet og riktig funksjonalitet. ABB er globalt ledende i bransjen på nyeste teknologi og vil alltid hjelpe til med riktig valg av løsning. Å finne likeverdige løsninger til gammelt utstyr, med nyeste teknologi, kan ofte være en utfordring. Vi etterstreber å ha et tilgjengelig back-office team, med spesialister for hele produktbredden, slik at kundene våre skal føle seg godt ivaretatt. I denne utgaven av Løsninger presenterer vi bare noen av de løsningene og produktene vi kan tilby. Ta gjerne kontakt med oss hvis det er ønske om mer utfyllende teknisk informasjon på disse eller andre produktområder. God lesing! Ex godkjent nødstopp i rustfritt stål (18) Innhold Landstrøm for større båter og mindre skip (20) 3 Marinegodkjente PSE og PSTX mykstartere 4 Nye motorvernbrytere MS165 5 AF-kontaktorer innovativ teknologi vår standard 6 Tar du el-sikkerhet på alvor? TVOC-2 lysbuevakt 7 Fornyelse av termistorreléer 7 Ex/ATEX godkjente overlastvern gir bedre fleksibilitet 8 Emax 2 Marinegodkjente nye vern 9 Isolasjonsovervåkere oppdager raskt jordfeil 9 Betjeningsmateriell Marinegodkjent 10 Strømbegrensende modul øker bryteevnen 11 SmissLine TP gir økt personbeskyttelse og forhindrer nedetid 12 Jordfeilautomaten som tåler en trøkk 12 Kontroll på viktige kurser med CMS strømmåler 13 Effektiv beskyttelse med Tmax XT 14 Kontroll og overvåking med Ekip Link 15 ADAPTAFLEX ATS fittings reduserer installasjonstid 16 Ty-Rap laget for ytelse 17 Produkter du kan stole på 18 ABB-app fastlegger strømføringsevnen 18 Sikkerhets-pls er fra ABB, Jokab Safety 18 Ex godkjent nødstopp i rustfritt stål 19 Sikkerhetsbrytere til å stole på 20 Landstrøm for større båter og mindre skip 21 Industristikkontakter og plugger for kjølecontainere 22 ABB produkter for høye ytelser 23 Marinesertifiserte rekkeklemmer Løsninger 2 15 14. årgang Opplag: Kun PDF-fil Telefon: 03500/24 16 54 00 E-post: automasjonprodukter@no.abb.com Web: www.abb.no/automasjonsprodukter Finn Lavspenningsprodukter søkemotor: www.abblvp.no Adresse: Postboks 94, 1375 Billingstad Ansvarlig redaktør: Britt Monica Wold Øien Redaksjonsmedlemmer: Produktsjefer fra Low Voltage Products Layout/Trykk: ABB / Lier Grafiske AS 2 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Marinegodkjente PSE og PSTX mykstartere Mykstart er en meget velegnet startmetode for motorer offshore og i maritime applikasjoner. Produktinformasjon Typiske applikasjoner er vann-, avløp- og hydraulikk-pumper, kompressorer, vifter og trustere om bord på rigger, plattformer og skip. Ved hjelp av mykstarter reduseres startstrømmen og den mekaniske påkjenningen på koblinger og utstyr. Mykstartere sørger også for bedre stopp av pumper, ved hjelp av momentkontroll. De nye mykstarterseriene fra ABB har innebygd by-pass for bedre energieffektivitet og større startkapasitet. De har også integrert elektronisk overlastvern, samt mulighet for feltbus og TCP/IP styring. PSE-serien er en svært kompakt mykstarterserie med 2-fas styring som dekker motorer opp til 600V / 370A. PSTX-serien er nyeste tilskudd i mykstartersortimentet. Den har mange nye funksjoner som for eksempel pumperensing, motorheating og økt driftssikkerhet ved hjelp av «Limp-mode» (2-fas styrings modus). Serien dekker motorspenning opp til 690V og 1250A (det betyr at vi kan starte motorer helt opp til 2150A). PSE og PSTX har følgende marinegodkjenninger: LR, GL, DNV og ABS. PSTB-serien er også marinegodkjent. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com Marinegodkjent Reduserer startstrømmen Sørger for bedre stopp av pumper Økt driftssikkerhet løsninger - Olje, gass og marine 1 15 3

Produktinformasjon Nye motorvernbrytere MS165 Komplett og enhetlig sortiment med motorvernbrytere. ABB har nå fornyet hele motorvernbrytersortimentet opp til 65A. Motorvernbrytere gir den perfekte beskyttelsen for motorer. De gir beskyttelse for kortslutning, overbelastning og fasebortfall. En motorvernbryter har trippklasse 10 (normalstart). Hvis det er en tungstartapplikasjon (trippklasse 20 eller 30) kan MO-utgaven benyttes i kombinasjon med et elektronisk overlastvern. MS132 er ATEX-godkjent, MS165 vil også bli det (estimert Q4 2016). Motorvernbryteren kan brukes separat som en manuell start og stopp av motor, eller sammen med en kontaktor eller PSR mykstarter. Felles tilbehør til hele serien (også til MS116) Kompakte motorvernbrytere opptil 32A i 45 mm bredde og opptil 65A i 55 mm bredde. Adaptere for sammenkobling av motorvernbryter og kontaktor/mykstarter. Kortslutningsbegrenser (S800 SCL SR) gir 50kA bryteevne ved 690V. Alle motorvernbryterne har justert kortslutningsgrense, for også å kunne brukes på IE3 motorer. Funksjoner: hendel med trippposisjon, flagg som markerer magnetisk tripp, låsbar hendel. Koordinasjonstabeller for riktig valg av kombinasjoner. Motorvernbryterne leveres i følgende utgaver: MS132 Motorvernbrytere med høy bryteevne 0,16 32A MO132 Motorvernbrytere med kun kortslutningsvern 0,16 32A MS132T Bryter for beskyttelse av transformatorer (kortslutntingstripp ved 20 x In) 0,16 25A MS165 Motorvernbrytere med høy bryteevne 16 65A MO165 Motorvernbrytere med kun kortslutningsvern 16 65A Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com Enhetlig løsning med/uten overlastfunksjon Adaptere for kontaktorkombinasjoner Hendel som stopper i «tripp-posisjon» Låsbar hendel i AV-posisjon Eget varselflagg, og signalkontakt, for kortslutningsindikasjon 4 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Komplett serie med AF-kontaktorer 9...2650A - Innovativ teknologi vår standard ABB har introdusert en komplett serie med AF-kontaktorer. Serien dekker nå alle kontaktorstørrelser fra 9A helt opp til 2650A. Produktinformasjon AF-teknologien innebærer at man kan bruke AC- og DCstyrespenning med ett produkt, bredt spenningsområde (typ. 100-250V 50/60Hz/DC), med opptil 80 % reduksjon i energiforbruket. ABB er alene om å ha en slik teknologi som standard på hele sitt kontaktorsortiment. Den nye produktserien kan også skilte med reduserte dimensjoner, noe som betyr at vi tilbyr markedets mest plassbesparende kontaktorer. Serien dekker applikasjoner opp til 1050A AC3 og 2650A AC1, med spenning opp til 1000V AC/DC. Bruksområder AF kontaktorer egner seg for en rekke applikasjoner innen bygg, industri, offshore, marine m.fl, som for eksempel motorstyring, oppvarming, aircondition og ventilasjon, pumpedrifter, kompressorer, løfteutstyr, belysning, kondensatorbatterier, DC-applikasjoner med mer. Kontaktorene er velegnet som motorstartere til både DOL-startere, Y/Dstartere, og dreieretningsvendere. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com Redusert energiforbruk Innslagsforbruk A145 AF145 AF140 550VA 45% 303VA 75% 130 57% VA A145 AF145 AF140 Holdeforbruk 45VA 80% 9VA 75% 6 VA 30% AF values at 250V AC A values at 230V AC Optimalisert logistikk Redusert reservedelslager 90 % færre produktvarianter Fire spoler dekker hele spenningsområdet 24-500V AC/DC Brukerfordeler AC- og DC-styrespenning med ett produkt Bredt spenningsområde (typ. 100-250V 50/60Hz/DC) Én kontaktorspole som dekker alle standard distribusjonsnett globalt Integrert dempeledd (RC) Driftsfordeler Redusert innslagsforbruk betyr mindre styrestrømstransformator Redusert holdeforbruk betyr mindre avgitt varme i tavlene Bredt spenningsområde og elektronisk styrt spole gir ekstra høy driftssikkerhet ved ustabilt nett løsninger - Olje, gass og marine 1 15 5

Produktinformasjon Tar du el-sikkerhet på alvor? Lysbuevakt. Hver dag blir hundrevis av mennesker alvorlig skadet eller dør på grunn av lysbueulykker. Dette er en av de hyppigste årsakene til el-ulykker globalt og ikke bare i land med lav sikkerhetsstandard. Derfor blir forskrifter og krav til el-sikkerhet stadig viktigere. Risikoen for lysbueulykker kan reduseres ved riktig utforming av systemer (mekanisk og elektrisk) og rutiner for arbeid med elektrisk utstyr. Basert på den velutprøvde lysbuevakten TVOC introduserer ABB den nye generasjonen TVOC-2 med flere og forbedrede funksjoner. Systemet fokuserer på pålitelighet, fleksibilitet og enkelhet. Med SIL 2 godkjenning er TVOC-2 godkjent for dagens applikasjoner og morgendagens behov. ABB har over 35 års erfaring med det anerkjente TVOC/Arc Guard System og er markedsleder i segmentet.med TVOC- 2 skal ABB aktivt spre denne sikkerhetstenkningen i hele verden. TVOC-2 lysbuevakt er marinegodkjent. I offshore og marineapplikasjoner er det ofte snakk om store effekter og høye kortslutningsnivåer. Ved å installere lysbuevakt i slike fordelinger vil man få god sikkerhet for personell, og redusert skadeomfang på utstyr, samtidig som man får optimal tilgjengelighet ved feil. Sensorer overvåker tavlefelt, og hvis det detekteres lysbuer, vil lysbuevakten sørge for rask utkobling av berørte brytere og dermed redusere skadeomfanget. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com Pålitelighet Sertifisert i henhold til SIL 2 Over 35 års erfaring med lysbuevakt Prekalibrerte optiske sensorer Fleksibilitet Operatørpanel kan monteres på tavledør Utvidbar opp til 30 optiske sensorer Konfigurerbart system i henhold til ulike behov Leveres som 100-240V AC/DC eller 24-48V DC versjon Enkelhet Brukervennlig oppstartsmeny Monteres på DIN-skinne eller montasjeplate Systemet er enkelt å utvide ved behov 6 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Fornyelse av termistorreléer Termistorreléer brukes til å overvåke motorer med innebygde termistorer for overtemperatur. Når temperaturen overstiger termistorens verdi vil termistorreleet sørge for varsling/utkobling av motor. Termistorreleene har også innebygd funksjon for overvåking av brudd og kortslutning på målesløyfe. De nye releene leveres, på samme måte som våre øvrige overvåkingsreleer, i nytt og lekkert design og i to utførelser en med skrutilkobling og en med innstikk tilkobling. Teknisk er det ingen eller liten forskjell på de gamle og de nye. Det er også kommet noen helt nye reléer med blant annet bredt spenningsområde 24-240V AC/DC. Alle de nye termistorreléene er marinegodkjente (GL). De fleste er ATEX godkjente. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com MMS 12S MMS 41S Ex/ATEX godkjente overlastvern fra ABB gir bedre fleksibilitet Termiske (TOL) og elektroniske overlastvern fra ABB (EOL) er nå Ex godkjent og kan brukes til å beskytte motorer som står i Ex sone. For en motor som står i Ex sone er kravet at overlastvernet kobler ut innen Tetiden for den aktuelle motoren (Te-tiden finner du i motordatabladet). Våre Ex/ATEX godkjente overlastvern sørger for dette. Både termiske og elektroniske vern gir god beskyttelse mot overlast og fasefeil. med elektroniske overlastvern er: Valgbar trippklasse med microbryter (kl. 10-20-30) Høyere nøyaktighet enn termiske vern Rask utkobling ved fasebortfall/- ubalanse Dekker et større strømområde Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com Dette er de godkjente typene med Ex/ATEX godkjenning: EF19, EF45, EF65, EF96, EF146, EF205, EF370, EF460, EF750 som brukes til AF9.AF750 Andre produkter med Ex/ATEX godkjenning: TF42 TF200 Termiske overlastvern for AF9..AF205 UMC100 ATEX Motorkontroller med EOL feltbuss 0,24-63A (2550A med trafo) MS132 Motorvernbrytere 0,16 32A MS495 Motorvernbrytere -> 100A CM-MSS ATEX Termistorreléer løsninger - Olje, gass og marine 1 15 7

Emax 2 Den nye luftbryteren fra ABB, gir kompakte dimensjoner i 4 rammestørrelser. Eksempelvis får du en 3-polt bryter 2500 Amp i 400 mm felt. Bryterne takler kortere avstand mellom skinnefester slik at man slipper unødig bøying av skinnene. Emax 2 har nye vern med touch screen og intuitiv meny. I tillegg er det egne vern for generatorbeskyttelse. Alle brytere har vern som passer om hverandre. Vernene kan byttes fra fronten av bryteren og dette kan enkelt utføres også når bryteren er installert. Dette gir fleksibilitet for endringer underveis i prosjekter, eksempelvis ved ønske om mer avanserte vern, målefunksjoner, etc. SACE Ekip er: Vern i forskjellige utførelser fra de enkleste Ekip Dip til de avanserte Ekip Touch og HiTouch. Dette er avanserte vern med siste generasjon mikroprosessorer som sørger for vernfunksjoner og kontroll. Ekip Measuring Module. Målemodul som også kan monteres fra front på samme måte som for vernene eller ferdig fra fabrikk. Modulen måler blant annet spenning, effekt og energi uten behov for eksterne trafoer. Ekip Measuring Pro har i tillegg ekstra vernfunksjoner. Fra Ekip Touch har du mulighet for soneselektivitet. Med denne funksjonen er det kun bryteren nærmest feilstedet som løser ut. Med denne løsningen må det legges en bus mellom brytere. Med Ekip Hi-Touch er også retningsbestemt vernfunksjon, D, inkludert. Referanseretningen på strømmen må settes i vernet og det trengs ingen bus mellom brytere. Med denne funksjonen vil bryterne «se» om kortslutningen er på oppstrømseller nedstrøms side av bryteren og vil bestemme hvilke brytere som må legges ut. Retningsbestemt vernfunksjon kan kombineres med soneselektivitet. Dette er spesielt interessant i ring- eller masket nett. Emax 2 har marinegodkjenning fra en rekke klasseselskap. DNV, LR, RINA, etc. Kontakt: nils.ulvevadet@no.abb.com Marinegodkjent Nye vern 4 rammestørrelser Redundante løsninger for kommunikasjon og spoler 8 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Isolasjonsovervåkere oppdager raskt jordfeil Ved hjelp av ABBs isolasjonsovervåkere kan første jordfeil i IT-nett oppdages raskt, og utbedres før en eventuell jordfeil nr. to, med berøringsfare og evt. påfølgende driftsstans. Isolasjonsovervåkerne er svært enkle å installere, og overvåker hele trafokretsen. Isolasjonsovervåkerene kan brukes i alle nett med isolert nøytralpunkt (IT) opptil 690 V AC og 1000 V DC. De overvåker at isolasjonsnivået på trafokretsen ikke går under et definert nivå. Eksempel på bruksområder: Nødlysanlegg (kontinuerlig overvåking for å sikre at det ikke er jordfeil på nødlyset) Anlegg med skilletrafo (overvåker at isolasjonsnivået på sekundærsiden av skilletrafoen er tilstrekkelig høyt) Skipsapplikasjoner (GL-godkjent), vindmølleanlegg etc. Vi har spesialvarianter for anlegg med svært høy jordkapasitans Kontinuerlig isolasjonsovervåking av frakoblet motor Isolasjonsovervåkerne leveres, som alle øvrige overvåkingsreléer fra ABB, i to utførelser; en utgave med skrutilkobling og en utgave med innstikklemmer. Kontakt: torbjorn.harsund@no.abb.com Betjeningsmateriell Marinegodkjent med IP67 og IP69K Compact er ABBs komplette, enkle og solide serie med betjeningsmateriell for montering i 22 mm hull. Serien som kan kombineres med vårt omfattende sortiment av modulært betjeningsmateriell, består av produkter som; trykknapper, vendere, signallamper, kompakte kapslinger, lystrykknapper (integrert LED), maskinstopp og soppknapper. Hele Compactserien er godkjent for IP66 og IP69K. Betjeningsmateriellet leveres standard med sort plastring, men kan også leveres med ring i forkrommet metall. Trykknapp med integrert LED Lystrykknappene finnes i mange farger og spenningsvarianter. Den integrerte LED en har lang levetid (50 % lysreduksjon først etter 50.000 timer brenntid), lavt forbruk (typisk 15 ma) og innebygd lekkasjestrømsbeskyttelse. Trykknappene leveres med enten 1NO- eller 1NC-kontakt. Maskinstopp Maskindirektivet setter nå strengere krav til hvordan installasjoner utføres. Nødstopp-knapper (røde) skal kun brukes i det som er definert som nødstoppkretser, mens man skal bruke sorte «maskinstopp-knapper» til for eksempel lokal stopp av maskin. De leveres i 30 og 40 mm utførelse, med vri-, trekk- eller nøkkelutløsing og er utstyrt med 1NO1NC kontakt. Soppknapp Soppknapper med 40 mm hode leveres i mange farger. De er utstyrt med 1NO1NC-, 2NO- eller 2NC-kontakter. Kontakt: torbjorn.harsund@no.abb.com løsninger - Olje, gass og marine 1 15 9

Strømbegrensende modul Øker bryteevnen til installasjonen opptil 100 ka @ 400V og 50 ka @ 690V. S800-SCL-SR er ABBs innovative strømbegrensende modul med automatisk reset, som øker kortslutningsbryteevnen til nedstrøms manuelle motorstartere og automatsikringer. Denne er bygget opp på kjent S800 teknologi. Ved kortslutning i underliggende fordeling vil S800S-SCL-SR reagere og hjelpe underliggende vern å bryte. Alle andre motorstartere/vern i samme gruppe vil operere uavbrutt. Produktet passer blant annet godt i applikasjoner som MNS hovedtavler, marine (verft, skip) landstrøm, kraftproduksjon, olje og gass, gruver og vindmøller. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com High performance MCB Short-circuit limiter High performance MCB Manual Motor Starter Contactor Overload Relay Manual Motor Starter Contactor Overload Relay Short-circuit limiter Manual Motor Starter Contactor Overload Relay Manual Motor Starter Contactor Overload Relay Motor Motor Motor Motor Short-circuit limiter High performance MCB MCB MCB MCB Tre eksempler på systemer ved bruk at S800-SCL-SR. Installasjonen gir full selektivitet for ethvert underliggende vern. Dette sikrer maks tilgjengelighet til systemet. Maksimal oppetid Full backup til høyeste kortslutningsstrøm Full selektivitet til underliggende motor eller kabelbeskyttelse Ingen utkobling Kostnadsbesparende løsning Enkel og til dels unødvendig med kalkulasjoner av kortslutningsstrømmer Krever mindre plass i skap Lavere kost ved bruk av standard produkter En enkel enhet kan beskytte et stort antall underliggende motorstartere eller automatsikringer 10 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

SmissLine TP gir økt personbeskyttelse og forhindrer nedetid Enkel lastfri inn-/utkobling av vern i et spenningssatt system uten bruk av personlig verneutstyr. SmissLine TP beskytter mot berøring av spenningsførende deler, det er klassifisert IP2xB og har dermed passert «fingertesten». Systemet er beskyttet mot direkte berøring og er personsikkert, da det ikke gir noen lysbuer ved kobling eller feil. Dette betyr at du kan foreta sikker lastfri inn- og utplugging med spenning på og uten bruk av personlig verneutstyr. Typiske bruksområder for SmissLine TP er i datasenter, sykehus, flyplasser, industri, telekom og andre installasjoner der nedetid bør unngås eller det er hyppige endringer i installasjonen som f.eks. i kjøpesentere. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com https://www.youtube.com/watch?v=fsxl3jkjznu Fingerbeskyttet IP2xB (Berøringsbeskyttelse) Enkel lastfri inn-/utkobling av vern i et spenningssatt system uten bruk av personlig verneutstyr Fleksibelt skinnesystem opp til 200A Fem verntyper i ett system Stort utvalg av globale godkjenninger løsninger - Olje, gass og marine 1 15 11

Jordfeilautomaten som tåler en trøkk En jordfeilautomat med AP-R funksjon er designet for de mer krevende installasjoner der det er viktig med stabil forsyning. Det er slik at i mange industrielle anlegg kan det være utfordringer med å benytte standard jordfeilautomater. Det er flere grunner til at noen installasjoner har problemer med at jordfeilautomater tripper som for eksempel: Overharmoniske jordfeilstrømmer Inn-/utkobling av kapasitive og induktive laster som genererer høye startstrømmer Transienter forårsaket av koblinger i nettet Transientstrømmer som kommer i tillegg til permanent lekasjestrøm (For eksempel ved oppstart av elektroniske enheter som PCer etc.) ABB sortimentet av AP-R versjoner tåler en støtstrøm på 3000A. Alle standardversjoner av jordfeilautomater tåler 250A ifølge IEC standarden. Jordfeilautomatene har også en liten tidsforsinkelse, for å forhindre uønsket utkobling. De er godkjent for personvern og leveres med 30mA IΔn utløsestrøm. Typiske applikasjoner der det er en fordel å bruke AP-R typer: Industriparker Installasjoner som er utsatt for koblingstransienter Installasjoner som inneholder «drives» og andre motorkontrollsystemer Installasjoner med mange lamper pr. kurs (lyskilder med elektronisk forkobling) PC kurser Kurser med hastighetsregulatorer og små motorstartere ABB sin jordfeilautomatserie innehar selvsagt mange internasjonale godkjenninger deriblant GL og ABS. Kontakt: rune.nyheim@no.abb.com Få kontroll over viktige kurser med CMS strømmåler En CMS strømmåler er lite plasskrevende og gir mulighet for full overvåkning og kontroll over de viktigste kursene i kritiske anlegg. Ved å sette alarmgrenser for strømtrekk på hver kurs vil du bli varslet om hendelser. Alle målinger kan overføres til toppsystemer på MOD BUS RTU. Enkelt oppsett DIN MODULÆR kontrollenhet Målesensorer settes ned i sporene på overside på sikringsautomatene, DIN-montert, eller kabel Enkelt oppsett Hjelpespenning 24VDC Løsning Kommunikasjonsmuligheter. (MOD BUS RTU) (RS485) Godt synlig opplyst display God nøyaktighet Sensorer tar ikke opp ekstra plass Funksjoner i CMS TRMS Målinger MAX/MIN Kontinuerlig Alarmer Kontakt: arne.kvernbakken@no.abb.com Har målesensorer fra 20-160A Full kontroll over strømforbruk Godt lesbart display Sette alarmgrenser for å forhindre havari/utfall av viktige anleggsdeler 12 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Effektiv beskyttelse av anlegget med nye Tmax XT XT er en ny serie kompaktbrytere, opp til og med 250 Amp, med svært høye kortslutningsytelser og avanserte funksjoner. ABB, SACE Tmax XT er utstyrt med siste generasjons elektroniske vern. Tmax XT er marinegodkjent. Ekip Display Tmax XT Ekip TT Vår nye kompaktserie XT tar over for Tmax T og er nå på lager. Med XT tar vi med oss de gode egenskapene til Tmax T og videreutvikler og forbedrer disse. Blant annet med pluggbare brytere fra den minste bryteren i serien, XT1 og uttrekkbare brytere fra XT2. Dybden på bryterne er like mellom XT1-XT3 og XT2- XT4. Bryterne leveres med termomagnetiske vern og XT2-XT4 leveres også med det elektroniske vernet Ekip i forskjellige varianter. De elektroniske vernene er nye og gjør blant annet kommunikasjon enklere. Det er også egne LED på vernet som kan gi status for bryteren. Testverktøy gjør det enkelt å teste og overvåke Testverktøyet Ekip TT kobles enkelt til og verifiserer tripfunksjonen for vernet, tester LED og kan gi informasjon om siste utkobling. Med Ekip T&P har du muligheten til å lese av en rekke parametere, gjennomføre en test av tripfunksjoner, programmere vernet, sette parametere for kommunikasjon, samt en rekke andre avanserte funksjoner. Display for brytere med elektronisk vern som enkelt kan flyttes fra bryter til bryter Ekip Display er et panel som kan monteres i front av bryteren. Med denne kan du lese av forskjellige verdier, innstillinger og programmere vernet. Det kan også gi deg informasjon om hva som forårsaket trip av bryter. Ekip LED Meter viser deg strømtrekket og gir også prealarm før eventuell utkobling. Den har også LED som forteller deg at vernet har begynt nedtelling for utkobling. Dette og en rekke andre funksjoner og muligheter vil du få med Tmax XT. Visste du forøvrig at klemmer er merket med tiltrekningsmoment også. Kontakt: nils.ulvevadet@no.abb.com løsninger - Olje, gass og marine 1 15 13

Kontroll og overvåking av fordelinger med Ekip Link Ekip Link er en fleksibel og effektiv løsning for kontroll og overvåking av fordelinger. Dette er et system som er «klar til bruk» det krever ingen programmering. Opp til 30 brytere kan kobles til systemet. Med Ekip Control Panel får du en sentral overvåking av anlegget, du kan lese av forskjellige verdier som strøm, spenning, effekt etc. I kontrollpanelet lager du et enlinjeskjema med symboler som velges i panelet. Da har du en enkel oversikt over de forskjellige brytere som du også kan åpne/lukke fra panelet. Dette er i grove trekk alt som trengs av konfigurasjon. Både Tmax og Emax kan tilknyttes systemet. Emax 2 må ha Ekip Link moduler, Tmax må være klargjort for Modbus RTU. Det må kables mellom produktene. Systemet er enkelt og raskt å installere og det er kostnadseffektivt i forhold til systemer på høyere nivå. Samtidig kan Ekip Link også integreres med andre systemer. Ekip Link kan kobles til web, du får tilgang til alle data og også mulighet for fjernbetjening av utstyret. Du kan også få alarm ved hendelser, eksempelvis ved trip av bryter. Ekip Link er et intuitivt, enkelt og kostnadseffektivt system som ikke krever programmering. Det kan tilknyttes opp til 30 brytere. Kontakt: nils.ulvevadet@no.abb.com Økonomisk og enkel overvåking av anlegget Kan kobles til web Klar til bruk 14 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

ABBs ADAPTAFLEX ATS fittings reduserer kostnad, arbeid og installasjonstid ABBs oppkjøp av Thomas & Betts omfatter også engelske ADAPTAFLEX en velkjent produsent av fittings og fleksible beskyttelsesslanger for kabling. Det er mange hensyn å ta ved valg av system for kabelbeskyttelse. Ytelse og pris er viktig, men totalprisen for installasjon er også verdt å merke seg. Hvis man selv ikke har erfaring fra montering av fleksibel rørbeskyttelse, så er det lett å undervurdere monteringstiden og vanskelighetsgraden. Tradisjonelt, så er det minst tre komponenter som må monteres sammen, rør/slange, fitting, og minst en pakning. Under ideelle forhold er fremgangsmåten enkel, men kan fort forverres om man er utendørs, i kulde eller mørke. ADAPTALOK ATS behøver ikke ekstra komponenter for forsegling eller låsing. Forsegling mot slange/rør og mot monteringssted er integrert i fittingen i en totrinns støpeprosess. Ingen ekstra deler behøver å bestilles og lagres, og kan heller ikke glemmes eller mistes under montering. Systemet er tett til IP68-4bar og IP69K. ADAPTALOK ATS reduserer installasjonstiden og reduserer risiko for feil med en enkel «press sammen, vri og dra» montering. Dette betyr en raskere, enklere, sikrere og mer pålitelig beskyttelse av kritisk kabling, for alle typer industrier, og reduserer monteringstid og kostnader. ATS har mange sertifiseringer og godkjenninger fra anerkjente standarder som: Lloyds Register Type Approved for marine applikasjoner, LUL 1-085, NFF16-101/102 og Deutsche Bahn DIN 5510 for jernbane infrastruktur. Sikker og pålitelig beskyttelse av kritisk kabling betyr redusert risiko for nedetid og vedlikehold. Derfor er ABB, ADAPTA- FLEX en ledende leverandør av fleksibel kabelbeskyttelse til alle markeder, inklusive jernbane, luftfart, marine, bilindustri, anleggsmaskiner, maskinbyggere og automasjonsindustri. Link til monteringsvideo: http://youtu.be/iigpagjuply Kontakt: asbjorn.eilertsen@no.abb.com Integrert forsegling gir sikker beskyttelse av kritisk kabling Kortere monteringstid løsninger - Olje, gass og marine 1 15 15

Ty-Rap Laget for ytelse I 1958 ble Ty-Rap buntebånd oppfunnet av Thomas & Betts, som nå er en del av ABB gruppen, og som fortsatt leder utviklingen av innovative løsninger for lednings- og kabelhåndtering. Utstyrsprodusenter, tavlebyggere, el-entreprenører og vedlikeholdspersonell benytter Thomas & Betts høykvalitets buntebånd, kabelkanaler og kabelmerking for å få jobben korrekt gjort og til en lav installasjonskostnad. Ty-Rap porteføljen består av buntebånd laget for spesifikke anvendelsesområder. Om de benyttes i ekstreme temperaturer, skal tåle brann, kontinuerlig sollys og UV stråling, aggressive kjemikalier eller trenger høy styrke så har Ty-Rap familien løsningen. Foruten gode spesifikasjoner så har Ty-Rap familien også gode monteringsverktøy som gir rask og korrekt installasjon. Ty-Rap ble opprinnelig utviklet for å løse problemet med bunting av hundrevis av ledninger i passasjerfly, men finnes nå omtrent over alt, fra racerbilmotorer til redskapsskjul i bakgården. De er selvfestende og nærmest umulige å ødelegge, og viser hvordan komplekse problemer kan løses med enkel teknologi. Ty-Rap familien har blant annet følgende produkter: Ty-Rap detectable - Buntebånd som detekteres av utstyr som brukes i matvareindustrien Ty-Rap ETFE for kjemisk industri og miljøer med kjemikalier Ty-Rap ECTFE for ekstreme miljøer som f.eks. luftfart med høye sikkerhetskrav og lite røykutvikling Ty-Met I metallutførelse for industri, olje- og gassmarkedet. Ty-Rap Deltec Buntebånd på rull for produksjonslinjer og der det er krav til robuste løsninger Twist Tail For rask og sikker installasjon uten verktøy De vanligste bruksområdene for Ty-Rap Premium buntebånd OEM: tavlebyggere, maskinbyggere, automasjon Maritim, med sertifiseringer av Lloyds, DNV, GL, Veritas med flere Mat- og drikkevareproduksjon Farmasøytisk industri Kjemi- og prosessindustri Transport: tog, t-bane, bilindustri, aerospace, infrastruktur Power & energy: energigenerering, olje og gass, solcelle og vindgeneratorer Kontakt: asbjorn.eilertsen@no.abb.com Låsetann i 316 rustfritt stål utførelse Lav profil for trange steder Ingen skarpe kanter, ingen svake punkter Trinnløs stramming for perfekt strekk Riller for godt grep ved montering 16 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Produkter du kan stole på Med oppkjøpet av Thomas & Betts fra USA kan ABB nå tilby en rekke nye produkter som kompletterer vår portefølje mot bl.a. olje-, gass- og marinemarkedet. Eksplosjonssikre panserslanger og fittings Vanntette fleksible metallrør Ex-fittings med flammebarriere Ikke-metalliske panserslanger Ideelt for å føre mange ledninger fra punkt til punkt Finnes i utgaver for høy/lav temp. og som tåler olje og kjemikalier ATEX, IECEx, UL/CSA godkjenninger Eksplosjonssikre kabelnipler Tilgjengelig for en rekke kabeltyper inkl. armerte Ex d, Ex e og flammesikker Stort utvalg gjengetyper ATEX, IECEx, UL/CSA godkjenninger Eksplosjonssikre styrepaneler og koblingsbokser Styrepaneler etter kundespesifisering Vindu for display er mulig Hendler og betjeninger som kan låses Sertifisering i.h.t. ATEX, IECEx Eksplosjonssikker belysning Modulær konstruksjon for raskt og sikkert vedlikehold Sylindrisk, lineære og for innfelt montering Tilgjengelig som nødlys og rømningsvei ATEX, IECEx, UL/CSA godkjenninger Godkjent for sone 1, 2, 21 og 22 LED utgaver tilgjengelig Eksplosjonssikre varsel- og flomlys Kompakt og robust Sodium, metal halide, halogen og LED lyskilder Ideelt for belysning av store områder ATEX, IECEx, UL/CSA godkjenninger Godkjent for sone 1, 2, 21 og 22 Varsellys med LED eller Xenon blits i mange farger Eksplosjonssikker belysning UL godkjent - UL Opp til 400W i sodium, metal halide, induksjon, og glødelampe Stort utvalg monteringsdetaljer UL og CSA godkjent Buntebånd i rustfritt stål Kulelås, stigetype, åpningsbar, og for merking Sterk og sikker installasjon med dobbel låsing Halogenfri polyesterbelagt utførelse Ubehandlet for høy/lav temp. -80 C to 300 C Korrosjonsbestandig rustfritt stål 316 AISI #1 avrundede kanter, forhindrer skader på kabel Vær og UV sikker, brannsikker, og motstandsdyktig mot kjemikalier og stråling DNV, UL, GL, Bureau Veritas, Lloyds godkjenninger Buntebånd for profesjonelle Strekkfasthet opp til 540N Låsetunge i stål, trinnløs Avrundede kanter i hele designet, ingen svake punkter UV beskyttet Høy temp. utgaver Flammesikker UL94V-2 og V-0 DNV, UL, GL, Bureau Veritas, Lloyds godkjenninger Presskontakter kabelsko Laget av 99,9% ren, oksygenfri kobber Høy ledeevne, bedre enn IEC 61238 Rett 1 hulls / 2 hulls: 10 400 mm² M5 til M24 45 / 90 : 10 mm² til 240 mm² M6 til M16 System med fargekodet kontakt, verktøy og pressbakker som gir homogen og verifiserbar pressing Kontakt: asbjorn.eilertsen@no.abb.com løsninger - Olje, gass og marine 1 15 17

Ny ABB-app for iphone og ipad Sikkerhets-pls er med sikre analoge I/O fra ABB, Jokab Safety Ex godkjent nødstopp i rustfritt stål ABB har utviklet en app til iphone og ipad, for sine kunder, som gjør det enkelt å fastlegge strømføringsevnen -Iz- på kabler og ledninger i en installasjon. Den er i henhold til NEK400, 2010 for alle tverrsnitt fra og med 6 mm 2. I Norge har vi som kjent spesielle krav for de mindre tverrsnittene 1,5-4 mm 2 og for de tverrsnittene stemmer ikke appen. Men vi tror allikevel at mange vil ha god nytte av appen fordi den gjør det enkelt å finne ut Iz på ledere avhengig av forlegningsmåte og omgivelsestemperatur. Den tar utgangspunkt i 30 C for ledere forlagt i luft og 20 C for ledere forlagt i jord. Det kan enkelt korrigeres for annen omgivelsestemperatur i appen for å få riktig resultat. Det er også mulig å korrigere for andre kabler (gruppekorreksjonsfaktor) som ligger i nærheten av den aktuelle lederen. Etter at beregningen er utført kan den enkelt sendes som mail til andre. Den vil da inneholde strømføringsevne, installasjonsmetode, ledertype, isolasjonsmateriale, omgivelsestemperatur etc. Appen kan du enkelt laste ned via QRkoden under, eller gå inn på itunes App- Store og søk etter «Slide Rules». Kontakt: nils.ulvevadet@no.abb.com Vi kan nå levere to sikkerhets pls er i Pluto serien med analoge I/O. D20 er en 45 mm bred modul som har 16 programmerbare I/O pluss 4 sikre utganger. 4 av 16 I/O kan settes opp som sikre analoge I/O for 4-20mA eller 0-10V. D20 har en oppløsning på 10 bit. I tillegg er den utstyrt med ABB sin safety bus for kommunikasjon med andre Pluto eller Gateway opp mot overordnet system. D20 har også muligheter for vårt dynamiske sikkerhetssystem med bla. Eden berøringsfrie brytere. D45 er en 90 mm bred modul som har 39 programmerbare I/O pluss 6 sikre utganger. 8 av 39 I/O kan settes opp som sikre analoge I/O for 4-20mA eller 0-10V. D45 har en oppløsning på 12 bit. D45 kan også lese pulssignaler opp til 14kHZ med mulighet for sikker hastighet eller posisjon. Eller så har D45 samme kommunikasjonsmuligheter som D20. Begge er godkjent for Ple/Kategori 4 kobling eller SIL3. I tillegg kan Pluto også leveres som AS-i versjon i to forskjellige utførelser. Begge er godkjent for PL e/cat. 4 og SIL 3 iht. EN ISO 13849-1, IEC 61508, IEC 61511 og EN 62061 Kontakt: lars-erik.arvesen@no.abb.com EStrong ZX er en robust nødstopp i rustfritt stål 316 som er Ex godkjent. Leveres med 3m kabel, 2 NC og IP69 kapsling. Godkjent iht. Ex d IIC T6 (-20 C Ta 60 C) Gb, Ex tb IIIC T85 C (-20 C Ta 60 C) Db og Baseefa11ATEX0267X (94/9/EC) Estrong leveres også som nødstopp uten Ex godkjenning. Leveres da uten kabel, 2NO og 2NC, IP69 og rustfritt stål 316. Med og uten led indikasjon. Bildet viser standard versjoner og ikke Ex versjonen. Kontakt: lars-erik.arvesen@no.abb.com 18 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Sikkerhetsbrytere til å stole på EMC sikkerhetsbrytere tilfredsstiller kravene og er en sikker løsning. ABB, Philip Hauge har som en av de store aktørene i det norske markedet, i en årrekke, levert et komplett utvalg sikkerhetsbrytere som er spesielt beregnet for installasjon i eksempelvis marinesektor. De fleste motorer og vifter blir i dag styrt av frekvensomformere, og det er da påkrevd at sikkerhetsbrytere er skjermet for stråling. Derfor er EMC sikkerhetsbrytere nødvendig. EMC sikkerhetsbrytere fra ABB, Philip Hauge, leveres fra 16-1250 Amp, i 3 og 4 polt utførelse, samt i plast- og stålplatekapslede utgaver. De er frontopererte og utstyrt med låsbare håndtak med plass til 3 hengelåser. Alle plastkapslede EMC sikkerhetsbrytere produseres i kjemi- kaliebestandig plast (PBT). Bryterne er testet iht. EN 50081-2 innen frekvensområdet 30...1000MHz. I denne utførelsen og med rett kabeltype (skjermet) tilfredsstiller bryterne EMC- direktivets krav til emisjon (stråling) ved frekvensstyrte drifter. Kontakt: kurt.movik@no.abb.com Andre sikkerhetsbrytere. Vi tilbyr et komplett sortiment som tilfredsstiller våre kunders krav til kvalitet og sikkerhet. Alle bryterne er testet i h.h.t. kravene i EN60947-3, og er testet for AC23A. Vi har også brytere godkjent for Atex II 3D. Sikkerhetsbrytere fås fra enkle plastkapslede brytere til avanserte store brytere tilrettelagt for tilkobling av flere kabler og hjelpekontakter. Sikkerhetsbryterne er utstyrt med låsbare håndtak og kan utvides med låsebøyle for flere hengelåser. Kontakt: kurt.movik@no.abb.com Markedets bredeste sortiment Brytere fra 16-1650 Amp 3-, 4- og 6-polte Plast-, metall- og aluminiumskapslede Front- og sidebetjente For AC- og DC-spenning Låsbare Tåler kjemikalier Alltid muligheter for flere hjelpekontakter EMC og Atex sertifiserte varianter Vi leverer brytere egnet for alle formål og miljøer Vi «skreddersyr» sikkerhetsbrytere ved behov løsninger - Olje, gass og marine 1 15 19

Landstrøm for større båter og mindre skip Under varemerket Philip Hauge, leverer ABB alt innen marinasentraler og stikkontakter for tilkobling av strøm til større båter, ferger, fiskebåter etc. Ved å benytte denne løsningen fra ABB sparer du både energi og miljø. Tekniske data 63, 125, 250 og 400A For spenninger fra 230V til 1000V Stikkontaktene monteres i plast eller sjøvannsbestandig aluminium På vegg eller stativ Høy sikkerhet For å unngå farlige situasjoner har stikkontaktene innebygget sikkerhet, som pilotkontakt for elektrisk forrigling, og mekanisk forrigling. Bryteren kan dermed ikke betjenes før pluggen er satt i og først da er det strøm i stikkontakten. Energi- og miljøbesparende Ved å koble båten til landstrøm unngår man at båten ligger til kai med maskinen i gang, vi sparer miljøet og det er ikke til sjenanse for omgivelsene. Flere og flere kaianlegg og eiere setter klare krav til dette. Ved behov for mer strøm, kan man for eksempel parallellkoble 2 eller flere stikkontakter for dermed å øke kapasiteten. Kontakt: kurt.movik@no.abb.com Stikkontakter i 63, 125, 250 og 400A. For spenninger mellom 230 og 1000V. Stikkontaktene produseres i plastmateriale (PBT) eller sjøvannsbestandig aluminium. For vegg- eller stativmontasje 20 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

Industristikkontakter og plugger for kjølecontainere ABB har lang erfaring innen design og produksjon av industrielle plugger og stikkontakter. Med høy funksjonalitet, pålitelighet og sikkerhet er aspekter verdsatt av kundene. Høy kvalitet sammen med robust design har resultert i en rekke produkter som er ideelle for tunge applikasjoner På kjølecontainere er industrielle plugger og stikkontakter testet til det ekstreme. På skip og i havneterminaler er bortfall av strøm katastrofalt. Kjølecontainerskip blir brukt til å transportere varer, oftest matprodukter som krever konstant temperatur. For å møte de strenge kravene til dette er disse forsynt med, i all hovedsak, 32 A, 440 V 50/60 Hz, materiell. ABB kan tilby vanntette (IP67) plugger og stikkontakter, 3P E produkter i henhold til IEC / EN 60309-2. Det store utvalget til ABB inneholder plugger, skjøtekontakter stikkontakter (også med mekanisk forrigling), apparatinntak, samt stikkontakter med innebygde vern som f.eks. jordfeilautomat. Alt materiell er laget for å være korrosjons-, støtog UV-bestandig. Oslo havn har valgt å bruke ABB, Philip Hauge som leverandør av utstyr på ny containerhavn. I år har vi levert 556 «skreddersydde» stikkontakter. Disse er produsert ved vår «workshop» i Bergen, og inneholder bl.a. LED-indikator som indikerer «strøm tilstede». Kontakt: kurt.movik@no.abb.com løsninger - Olje, gass og marine 1 15 21

ABB produkter for høye ytelser Våre robuste stikkontakter og plugger er egnet for tøffe forhold og laget i aluminium og rustfritt stål, som sørger for sikker tilkobling. Kontaktene er egnet for strømmer opp til 400A og er kompatible med standard utstyr med spenning opp til 1000 V AC, 50/60 Hz. Vi tilbyr varianter med 4 poler (3P PE) eller 5 poler (3P N PE). For ABB står sikkerhet i høysetet og våre stikkontakter og plugger er utstyrt med to ledende pilot kontakter. I tillegg har alle produktene IP67, og de tåler ekstreme temperaturer fra -40 C til 100 C. For å oppnå best mulig pålitelighet er kontakt pins helt sølvbelagt for å få maksimal kontaktflate. Våre stikkontakter og plugger er produsert i overensstemmelse med IEC EN SN 60309-1 og IEC EN SN 60309-2. Produktene er ideelle for elektrisk tilkobling av mobile enheter som anleggsmaskiner, tunnel boremaskiner, gruvemaskiner, induksjon smelteovner, testutstyr, byggstrøm, kraner, landstrøm til ferger og båter med mer. Kontakt: kurt.movik@no.abb.com Tekniske data Nominell spenning V 1000 Nominell frekvens * Hz 50/60 Beskyttelsesgrad IP67 (Fase til fase og fase-til jord) Isolasjonsmotstand MOhm> 500 Vekt 4 poler (3L PEN) kg 8.1 Vekt 5 poler (3L N PE) kg 8.6 Maks. tverrsnitt pilot kabel, dirigent EN 60228 Klasse 5 mm 2 4 Diameter på kabel - normal mm 45-66 - max. på forespørsel mm - opp til 80 Diameter på kabel - separate pilot kabel mm 8 15 Kontakt for strømmer opp til 400A Kompatibel med standard utstyr - spenning opp til 1000 VAC, 50/60 Hz IP67 Temperaturområde fra -40 C til 100 C Utstyrt med to ledende pilotkontakter 22 løsninger - Olje, gass og marine 2 15

SNK serien er plass- og tidsbesparende Marinesertifiserte rekkeklemmer fra ABB Pålitelig under ekstreme forhold. Den nye serien er spesielt tilpasset applikasjoner der produkter må tåle ekstreme forhold, slik som marine, styreskap, heiser og jernbane. SNK serien leveres i skru, innstikk og pluggbare klemmer. Med tverrsnitt fra 0,2 og opp til 120 mm 2. Serien deler det samme tilbehør og er markedets siste nytt på klemmefronten. De har med suksess gjennomgått kraftig støt, temperaturøkning og vibrasjonstester. For å kunne tilpasse seg et globalt marine marked, har SNK produkter følgende marine sertifisering: BV Marine, DNV, RINA, og RMRS. For å kunne nå spesifikke lokale markedskrav, så har enkelte SNK produkter ytterligere sertifisering slik som: ATEX, UL eksplosjonsfarlige områder eller BR Ex. kan også brukes for å forhindre uønsket utkobling dersom det er fare for at pluggen dras ut. (Tilleggsutstyr). Den har en automatisk låsefunksjon (bare et klikk) som sikkert sammenkobler 2 til 8 plugger med kun en låseenhet. SNK pluggbare rekkeklemmer SNK seriens pluggbare rekkeklemmer går på tvers av PI-fjær teknologien og skruklemme teknologien. Den pluggbare teknologien kombinerer fordelen av SNKs smarte tilkobling med den fleksible plugg-in tilkoblingen. Tilkoblingskapasiteten for pluggene går fra 0.2 til 6 mm². Eksplosjonsfarlige områder Marine I tillegg har SNK serien blitt testet for de mest ekstreme forhold som salt, tåke, damp, tørr varme og kalde omgivelser og er dermed i i.h.t. IEC 60068 standard. Kontakt: torbjorn.harsund@no.abb.com Kostnadseffektiv løsning ABBs pluggbare rekkeklemmer gir 15% reduksjon i klemmestørrelsen basert på markedsgjennomsnittet. Det optimaliserte designet har stor merkeflate, som gir lett synlige merker. Det er enkelt å laske sammen flere klemmer uten å være avhengig av utallige typer lasker. Sammenkobling av 2 til 15 poler gjøres med kun 2 typer laskvarianter, som vil tilsvare en reduksjon i lagerbeholdning på opptil 30%. Den pluggbare teknologien gjør det enkelt å frakoble komponenter dersom installasjon må deles v/transport. Sikkerhet og beskyttelse Installasjonen on-site er 100% sikret takket være et feilfritt kodesystem som hindrer at en gruppe med plugger blir plassert på feil plass. Dette gjøres ved å plassere et kodemerke på klemmen og en tilsvarende kode på pluggen. Låseutstyr SNK serien er sertifisert IEC Ex i forhold til IEC 60079-0 and IEC 60079 7 (Økt sikkerhet Exe ) internasjonal standard for produkter plassert i eksplosjonsfarlige områder. SNK produktene har med suksess gjennomført tøffe tester som termisk påkjenningstest: 2 uker i et varmemiljø på 95 C (90% RH) etterfulgt av 2 uker ved 125 C og en dag med kald miljøtest (-65 C). Skru-, fjær- og pluggbare klemmer Felles tilbehør til alle varianter Asymmetrisk design Store merkeflater 2 funksjoner i en fjærklemme Markedets nyeste rekkeklemmer løsninger - Olje, gass og marine 1 15 23

TV0266 Copyright 2012 ABB. All rights reserved. 9AAK10103A5107 - Opplag: Kun PDF - September 2015 - www.liergrafiske.no SMISSLINE TP. Berøringssikkert system som er fleksibelt og sikkert. SMISSLINE TP sørger for at lastefrie enheter og komponenter kan kobles på og av under spenning, uten behov for ekstra personlig verneutstyr. Det gir økt personsikkerhet, og er et tids- og kostbesparende skinnesystem. Det åpner opp helt nye muligheter når det kommer til en sikker installasjon, utbyggbarhet, drift og fleksibilitet. www.abb.no/automasjonsprodukter ABB AS Low Voltage Products Telefon: 03500 E-post: automasjonsprodukter@no.abb.com