1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET 1.1 Produktidentifikator Kjemikaliets navn Produkt type Til Slutt Erstatter sikkerhetsdatablad fra 13.06.2013 1.2 Identifiserte bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det advares mot Anvendelse Anvendelser som frarådes 1.3 Opplysning om leverandør av sikkerhetsdatabladet Produsent, importør E-post Ansvarlig Utarbeidet av Vaskemiddel Uten fosfat Ikke bruk på marmor ADDA BYGGKJEMI A/S Gråterudveien 26 3036 DRAMMEN Norge Telefon: +47 32 26 09 99 Fax: +47 32 26 09 98 www.adda.no mail@adda.no Delia B. Karlsen Delia B. Karlsen 1.4 Nødtelefon Giftinformasjonen: 22 59 13 00 Revisjonsdato: 13.06.2013 2. FAREIDENTIFIKASJON 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen Klassifisering i henhold til 67/548/EEC og 1999/45/EC 2.2 Merkningselementer Sikkerhetssetninger Dette kjemikaliet klassifiseres ikke som farlig i henhold til Direktiv 67/548/EØF. Unngå eksponering på øyne og åpne sår. Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann. Surt rensemiddel, basert på naturlige syrer. Uten fosfat. 2.3 Andre farer Irriterer øynene. ph 2,1. Oppbevares utilgjengelig for barn 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2 Blandinger Klassifisering etter forordning Ingrediens Identifisering 67/548/EEC, 1999/45/EC 1272/2008 (CLP) 3 hydroksy,3 karbosypentandisyre Ec/Nlp nr: 201-069-1 Xi; R36 IK Cas nr: 5949-29-1 Vekt-% 10-20 Tegnforklaring Ingredienskommentarer Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig. Forklaring til relevante fare- og risikosetninger finnes i seksjon 16. Alle konsentrasjoner er angitt som vektprosent. Klassifiseringen gjelder for hvert enkelt stoff, ikke Side 1 (5)
for produktet. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Medisinsk informasjon Helsekontroll 4.2 De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede 4.3 Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Frisk luft og hvile. Skyll nese og munn med vann. Tillsølte klær fjernes og huden skylles med vann. Skyll grundig med rikelig vann ( temperert +20-30 grader Celsius). Løft øyelokkene fra øyeeplet for å oppnå grundig skylling. Oppsøk lege hvis irritasjonen vedvarer. Drikk vann for å fortynne stoffet. Kontakt lege ved vedvarende ubehag. Fremkall ikke brekninger. Om nødvendig kontakt Giftinformasjonssentralen Tlf 22 59 13 00. Symptomatisk behandling. Irriterer øynene. Gir svie i øynene. Kan gi alvorlig øyeskade. Fare for varige skader dersom førstehjelp ikke settes i gang omgående. Legebehandling nødvendig. Påse at medisinsk personell er informert om det aktuelle materialet, og at de tar nødvendige forholdsregler for å beskytte seg selv. Skyll med rikelige mengder vann. (Skyll evt. med fortynnet NaCHO3-løsning Ved tvil eller ved vedvarende symptomer- søk legehjelp. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1 Slukningsmidler Passende slukningsmidler Uegnede slukningsmidler 5.2 Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen 5.3 Råd til brannmannskaper Produktet er ikke brennbart. Velg slukningsmidler etter omsluttende brann. Ingen spesielle advarsler. Ikke brannfarlig i henhold til lov om brannfarlige varer. Benytt personlig verneutstyr som angitt i pkt. 8. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP 6.1 Personlige forsiktighetsregler, verneutstyr og nødrutiner 6.2 Forsiktighetsregler med hensyn til miljø 6.3 Metoder og materialer for oppsamling og rensing Ved søl: Vær oppmerksom på glatte gulv og overflater. Bruk beskrevet verneutstyr angitt i pkt. 8 Større utslipp må varsles hos myndighetene. Forhindre utslipp til avløp. Bland med torvstrø, sagflis, vulkanaske, jord, sand eller lignende og samles opp. Små eller mindre mengder spyles bort med mye vann. 6.4 Henvisning til andre avsnitt Se punkt.5. Se pkt.13 for viderebehandling av avfall. 7. HÅNDTERING OG LAGRING 7.1 Forsiktighetsregler for sikker håndtering 7.2 Vilkår for sikker lagring, samt eventuelle uforenligheter Spesielle egenskaper og farer 7.3 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Dusj/vask hendene etter endt arbeid. Hvis støv er tilstede, bruk egnet støvmaske. Benytt verneutstyr som beskrevet i pkt.8. Lagres frostfritt. Beholder holdes tett lukket. For å unngå skliuhell, spylles gulv og redskap med mye vann. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE 8.1 Kontrollparametre Anmerkning om tiltak- og grenseverdier 8.2 Eksponeringskontroll Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Åndedrettsvern Øyevern Ikke fastsatt Sørg for god ventilasjon samt punktavsug ved prosessutstyret. Sørg for bruk av anbefalt verneutstyr og vernetøy. Bruk støvmaske med filtertype P3 ved støvutvikling. Ved nivåer over 10 mg/m3 må det benyttes åndedrettsvern. Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal øye- eller ansiktsbeskyttelse anvendes. Bruk vernebriller med side beskyttelse ved støvutvikling. Side 2 (5)
Håndvern Annet hudvern enn håndvern Bruk vernebriller med side beskyttelse ved støvutvikling. Unngå kontakt med huden. Vernehansker må tilfredstille spesifikasjonene i EU direktiv 89/686/EEC og EN 374. Bruk egnede verneklær. Spesifikke hygienetiltak: Praktiser god personlig hygiene som vasking etter håndtering av produktet og før spising, drikking og/eller røyking. Vask regelmessig arbeidstøy og verneutstyr for å fjerne forurensninger. Kast tilsølt arbeidstøy og -sko som ikke kan vaskes.tar straks av alle klær som er blitt våte eller tilsølte. Hold arbeidstøy adskilt. Unngå kontakt med øyne, hud og klær. Vask hender før pauser og ved arbeidets slutt. Unngå innånding av støv. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1 Opplysninger om fysiske og kjemiske egenskaper Form Farge Lukt Væske Klar ph (kons.) >2 Svak lukt Startkokepunkt og kokeområde >100 Relativ tetthet Løselighet(er) Løselighet i vann 9.2 Andre opplysninger 1,0 g/cm³ blandbar med vann Blandbar med vann 10. STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet Reagerer med alkaliske materialer 10.2 Kjemisk stabilitet 10.3 Mulighet for farlige reaksjoner Stabil under normale forhold. Se punkt 10.1, 10.4 og 10.5. 10.4 Forhold som skal unngås Unngå sterk varme. 10.5 Uforenlige materialer Natriumnitrit og kaliumnitrit 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter Oksider fra karboner Svakt korrosiv. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger Svelging Hudkontakt Øyekontakt Allergi Kreft Reproduksjon Innånding Kan gi irritasjon og kvalme.virker irriterende i munn, spiserør og mage/tarmskanal. Kan virke irriterende Sprut i øynene kan gi lett irritasjon. Det er ikke kjent noen allergifremkallende virkning av produktet. Stoffet er ikke oppført på kreftlisten. Ingen av stoffene oppført i seksjon 3 er klassifisert som reproduksjonsskadelige. Produktet bør behandles med en viss forsiktighet,da kontakt med store mengder av stoffet kan gi irritasjon i øynene og luftveiene. Så lenge produktet håndteres og benyttes som forskrevet har produktet etter våre erfaringer og informasjoner ingen negativ virkning på helsen. 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 12.1 Giftighet Dette gjelder stoffet i renpulver form. Giftighet for fisk(lc50/48 timer 440 mg/l Giftighet for Alger NOEC ( 8 d mat (nomilal) Basert 425 mg/l 12.2 Persistens og nedbrytelighet 12.3 Bioakkumuleringsevne Ingen bioakkumulering er indikert. Forventes å nedbrytes raskt, og er "lett bionedbrytbar" i henhold til OECD-retningslinjer. Side 3 (5)
12.4 Mobilitet i jord 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Fullstendig oppløselig Ikke aktuelt, basert på tilgjengelige data. 12.6 Andre skadevirkninger Produktet bedømmes som ikke miljøfarlig. Dette utelukker ikke at eventuelt større utslipp kan ha skadelig eller ødeleggende innvirkning på miljøet. 13. DISPONERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Avfallsgrupper Emballasje Avtal avfallsdisponering med kommuneing./miljøsjef/klif. Se avfallsforskriften av 01.06.04. Avfallstoffnr. 060106 Tom ikke rengjort emballasje behandles på samme måte som produktet. Send større mengder til destruering. Spyl små mengder til sluk med vann. Bekreft avfallsdisponering med kommuneingeniør/miljøsjef/klif og lokale forskrifter. 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1 FN-nummer 14.2 FN-forsendelsesnavn n/a 14.3 Transportfareklasse(r) n/a 14.4 Emballasjegruppe 14.5 Miljøfarer Se punkt 12 14.6 Særlige forsiktighetsregler ved bruk 14.7 Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverket Unngå kontakt med hud og øyne. Unngå innånding av støv. Ikke aktuelt. 15. OPPLYSNINGER OM BESTEMMELSER Ikke klassifisert som farlig gods etter ADR. 15.1. Særlige bestemmelser og særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for kjemikaliet 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerhet Administrative normer (2007-2010). (Stofflisten (2005) Regulation (EC) No 1272/2008 Annex VI Table 3.1). Produktforskriften. Prioritetsliste/Unntaksliste. Produsent/importør. Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (2003). Forskrift om farlig avfall (2004). ADR/RID-vegtransport av farlig gods (2011). I henhold til forordning: ECNo 1272/2008 (CLP Ingen spesielle opplysninger utover det som er oppgitt i dette sikkerhetsdatablad. Opplysningene støtter seg til dagens kjennskaper og erfaringer. Sikkerhetsdatabladet beskriver produkter med henblikk på sikkerhetskrav. 16. ANDRE OPPLYSNINGER Relevante fare og risiko setninger for hver ingrediens Henvisninger til viktig litteratur og spesielle datakilder Forkortelser i dokumentet Brukerens anmerkninger Første gang utgitt 13.06.2013 Utskriftsdato 14.05.2014 H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. R-36 Irriterer øynene. Administrative normer (2007-2010). (Stofflisten (2005) Regulation (EC) No 1272/2008 Annex VI Table 3.1). Produktforskriften. Prioritetsliste/Unntaksliste. Produsent/importør. Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (2003). Forskrift om farlig avfall (2004). ADR/RID-vegtransport av farlig gods (2011). I henhold til forordning: ECNo 1272/2008 (CLP). n/a - Ingen relevant informasjon Ovenstående informasjon bygger på leverandørens opplysninger og litteratur. Databladet er laget etter vår nåværende kunskap, norsk regelverk og produsentens opplysninger. Forhold som dukker opp som skyldes manglende opplysninger til oss, er utenfor vår kontroll og må svares for av produsenten. Da brukerens arbeidsforhold ligger utenfor vår kontroll, vil det være brukerens ansvar at de nødvendige forholdsregler blir tatt. Det er den enkelte mottakers plikt å sørge for at informasjon gitt i dette HMS-datablad blir lest og forstått av alle som bruker, behandler, avhender eller på noen måte kommer i kontakt med produktet. Dette produktet skal bare brukes til det formål det er beregnet for og i henhold til spesifiserte instruksjoner. Opplysningene gjelder kun for det materialet som er angitt her, og gjelder ikke i forbindelse med bruk av noe annet materiale eller i Side 4 (5)
noen form for bearbeidelse. Opplysningene skal ikke anses som en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Det er foretatt endringer i følgende punkter siden siste revisjon: Sikkerhetsdatabladets utsende og punkter er endret med tanke på REACH/CLP. Det er derfor endringer i alle punkter siden siste revisjon. (Endringer/utfyllende informasjon i punkt 2,4,8,9,10,11,12,14 og 16. (Endringer i versjon 2, 14.11.2012. Implementert Rech refeanse pkt 1 og 3, og CLP i pkt. 3. --- SIKKERHETSDATABLAD i henhold til EU direktiv 67/548/EEC, 1999/45/EC og 453/2010 av 20. Mai 2010 --- Side 5 (5)