INNLEDNING MULTITESTER PROFF INSTRUKSJONSBOK / BRUKSANVISNING Gratulerer med din nye multitester proff. Produktet er et håndholdt 3 ½ -siffer digitalstyrt måleapparat beregnet til måling av likestrøm- og vekselstrøm. Øyeblikksverdier av likestrøm (DC), motstand, dioder og transistorer. Multitester proff er produsert i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, apparatet er CE godkjent og i henhold til RoHS. Multitester proff inneholder materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Lever inn produktet for resirkulering når den skal kastes i henhold til lokale bestemmer. Les nøye gjennom instruksjonsboken/bruksanvisningen før du bruker multitesteren og sett deg grundig inn i denne. Når du bruker multitesteren må du følge sikkerhetsanvisningen nedenfor nøye, slik at du unngår elektrisk støt, personskade og eksplosjon. Les nøye gjennom disse instruksjonene før du bruker apparatet og sørg for at du overholder dem. Oppbevar bruksanvisningen/instruksjonsboken for fremtidig bruk på et lett tilgjengelig sted. ADVARSEL Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for ødeleggelser oppstått p.g.a. feilaktig og unøyaktig bruk. Før bruk av multitesteren skal du kontrollere at apparatet ikke viser noen tegn til skade. GARANTI Produktet har en garanti som gjelder ved produksjonsfeil, denne garantien reguleres av Forbrukerskjøpsloven. Loven gir regler om hvilke rettigheter man har som kjøper. En eventuell reklamasjon skal fremsettes ovenfor forhandleren der produktet ble kjøpt. Kvittering skal alltid fremlegges ved henvendelse til forhandleren. Ved mangler som er grunnlag for reklamasjon, vil dette bli prøvd utbedret i første omgang. Dersom dette ikke fører frem kan det eventuelt bli gitt et prisavslag, varen byttes eller kjøpet heves. En vurdering av feilens art og størrelse vil være bakgrunn for dette. 1. Ta var på kvitteringen, denne trenger du ved bruk av garantien. 2. Garantien gjelder kun ved forbrukerkjøp og ikke ved videreutleie el. 3. Garantien gjelder kun når produktet er håndtert riktig, ikke misbrukt eller behandlet på en uforsiktig måte. Garantien gjelder ikke for: Normal slitasje, skjødesløs behandling eller påkjørsel, skade på personer eller eiendom. Apparat som ikke repareres på et godkjent autorisert verksted. Reklamasjon skal fremsettes med det samme mangler oppdages!
SIKKERHETSANVISNING Multitesteren er produsert i samsvar med sikkerhetskravene i IEC-1010 som omhandler elektroniske måleinstrumenter med høyspenningsmulighet kategori II. Følg nøye alle sikkerhets- og bruksanvisninger for å sikre at multimeteret brukes på en sikker måte og blir oppbevart slik at apparatet alltid fungerer optimalt. NB! For å unngå elektriske støt skal ledningene fjernes fra multimeteret før det måles på en transistor. Før apparatet åpnes skal alle testledninger fjernes fra energikildene som er undersøkt. For å beskytte mot brann må sikringen kun skiftes ut med anbefalt type fabrikken har angitt: F200mA/250v (hurtigsikring) Multitester skal ikke brukes når bakside ikke er skikkelig festet. Det skal aldri brukes etsende eller slipende midler på multitester. Overskrid aldri beskyttelsesgradens verdier som vises på multimeteret. Ubrukte terminaler skal aldri berøres når multitesteren er tilkoblet kretsløpet som måles. NB! Multitesteren skal aldri brukes til å måle strøm som kan overstige 600v i kategori IIinstallasjoner. Ved ukjent verdiskala på det som skal måles, skal alltid bryteren stilles på den maksimale målingsenhet. sledninger skal alltid fjernes fra kretsløpet som skal måles, før bryter vris for å skifte funksjon. Ved måling på fjernsyn eller lignende apparat, må en alltid huske at slike apparat er konstruert slik at det kan forekomme sterke svingninger som kan medføre multimeteret kan bli ødelagt. Vær alltid forsiktig ved arbeid med spenning som er større en 60v DC eller 30v AC. Hold alltid fingrene bak de små forhøyninger på måleledningene ved måling. Før innsetting av en transistor for å måle denne skal alltid multitester være avslått og måleledninger fjernet. Ingen komponenter skal være tilkoblet hfe-kontakten ved spenningsmåling med blyinnfattet ledninger. Det skal aldri foretas motstandsmåling på tilkoblete kretsløp. OVERSIKT MULTITESTER 1. LCD- Display (Avlesning av verdier). 2 2. Stopp-knapp (Ved trykk på stopp-knapp lagres siste målte verdi. Symbolet H vises i displayet inntil du trykker en gang til på stoppknapp). 3 3. Funksjonsbryter (Innstilling av funksjon). 1 4. 10A-kontakt (Rød ledning skal kobles til denne inngang). 5. COM-kontakt (Negativ - (sort) ledning kobles til denne inngang). 6. VWmA-kontakt (Positiv + (rød) ledning kobles til denne inngang når du skal måle spenning, motstand eller foreta øyeblikksmålinger (unntatt 10A)). 4 5 6 SIKKERHETSSYMBOLER Slå opp i bruksanvisning (viktig sikkerhetsinformasjon). Farlig spenning. Jord. Dobbelisolert (klasseii) Sikring må byttes (bruk type som angitt i bruksanvisning). 2
TEKNISKE DATA DOVRE Multitester Proff Varenummer 6510089029 Nobb 28048759 Modell Maks spenning mellom terminal og jord Sikring F Effekt Display LCD Polaritet indikator MAS830B CAT II 600v 200mA / 250v 9 volt batteri Brukstemperatur -10-50 C Batteri indikator Mål Vekt Teller opptil 1999 med oppdatering 2-3 sekund,, viser negativ polaritet Bytt batteri når batteri indikator vises i LCD display 138 x 69 x 31mm Ca. 160gram Nøyaktighet er spesifisert i en periode på 1 år fra kalibrering og ved temperatur på 18 25 C ved en luftfuktighet på 80 %. BRUK LIKESPENNING 2. Still funksjonsbryter på DCV. 3. Er spenning ikke er kjent på forhånd stilles bryter på høyeste innstilling. Skru deretter ned inntil en oppnår et tilfredsstillende resultat. 4. Koble måleledningene til emnet som skal måles. 5. Avles verdi på LCD-display. Overbelastningsbeskyttelse for 250V effektverdi for 200mV og 600V eller effektverdi. LIKESTRØM Ligger måleresultat mellom 200mA og 10A, flyttes ledning til 10A kontakt. 2. Still funksjonsbryter på DCA. 3. Åpne kretsløp som strømmen skal måles på og koble måleledning serielt med strømretning. 4. Avles verdi på LCD-display og polaritet på den røde ledningen. Overbelastningsbeskyttelse for F 200mA/20V sikring. MOTSTAND 1. Still funksjonsbryter på W. 2. Koble måleledninger på begge sider av motstanden. 3. Avles verdi på LCD-display. 4. Ved måling av motstand på en del av kretsløpet må hele kretsløpet frakobles før måling kan utføres. Maksimum åpen kretsløpsspenning 3,2V Overbelastningsbeskyttelse 250V DC eller effektverdi AC for alle områder. 3
VEKSELSPENNING 2. Still funksjonsbryter på ønsket ACV-verdi. 3. Koble måleledningene til emnet og resultat innleses i multimeteret. 4. Avles verdi på LCD-display. Overbelastningsbeskyttelse for 600V DC. Frekvensområde 40Hz til 400Hz. DIODE Beskyttelse 250V DC. TRANSISTOR hfe (0-1000) 1. Still funksjonsbryter på diodesymbol. 2. Koble rød ledning til den positive polen på dioden og den svarte ledningen til den negative polen på dioden. 3. Spenningsfallet over dioden vil nå vises i LCD-displayet. 4. Kobles måleledninger motsatt vil LCD-display kun vise,,1. 1. Still funksjonsbryter på hfe-symbol. 2. Under testen bestemmes om transistor er NPN eller PNP. 3. Sjekk hvilke bein på transistor som er sender, base og mottaker. 4. Plasser disse i hfe-kontakten på multimeteret. 5. Avles tilnærmet verdi på basens strømretning 10mA og Vce 3V. NB! For å unngå elektriske støt skal ledningene fjernes fra multimeteret før det måles på en transistor. BATTERI Lyser batterisymbol i LCD-displayet skal batteri skiftes. Åpne deksel på bakside av multimeter. Ta ut batteri, sett inn nytt og fest deksel. Kontroller alltid batteri settes med poler riktig vei før deksel festes. SKIFTE AV SIKRING Sikring trenger svært sjeldent å måtte byttes. Dette oppstår som regel dersom bruker har utført feil ved måling. Åpne deksel på bakside av multimeter. Ta ut sikring, sett inn ny (200mA / 250v) og fest deksel. BESKYTT MILJØET Multitester Proff inneholder mange materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Lever inn apparatet for resirkulering når denne skal kastes i henhold til lokale bestemmer. For mer informasjon: www.brukerhjelp.no 4
CE-SAMSVARSERKLÆRING 5