Garasjeporter www.harmonie.no
Solid kvalitet og førsteklasses design Med lang og bred erfaring i portbransjen har vi en moderne produksjonslinje, hvor vi tilpasser og produserer porter av høy kvalitet i alle ledd. Med mange års erfaring i et marked med tøft nordisk klima har det gitt oss den nødvendige kompetansen som kreves i møte med våre Norske kunder. Vi lever av fornøyde kunder; derfor er det svært viktig at kunden vet hva de kan forvente av oss. Sertifisert merkekvalitet kvalitetsmessig representerer Harmonie garasjeporter det beste på markedet. Portene er hele 40 mm tykke og består av ren miljøvennlig polyuretanskum. Vårt valg av materialer gir porten den beste isoleringsevne. Alle våre portsystemer er testet og godkjent etter kravene i EU standard 13241-1, og har en brann test B-klasse sertifisering EN- 13823. Våre vedlikeholdsfrie stålporter er utviklet til å tåle vær og vind og samtidig beholde sitt elegante utseende. Vi tilbyr et stort utvalg i forskjellig design og vi gir deg mange valgmuligheter. Foruten standardfargene hvit 9010 og hvit 9016P, kan du velge blant alle farger i RAL. Alle våre porter leveres med ferdigbehandlet overflate. Harmonie porten Utviklet, tilpasset og godkjent for kundens krav og sikkerhet. 10 års garanti Norsk kvalitet og pålitelighet. Hos Harmonie AS forstår vi betydningen av holdbarhet og hundre prosent fornøyd garanti. Våre porter har en solid konstruksjon og stabilitet. Ved å velge våre porter gjør du et trygt valg, vi garanterer ett førsteklasses produkt av høy kvalitet. Vi gir 10 års garanti på alle portene, fordi vi er trygge på våre produkter. Portåpnere har 5 til 7 års garanti. Produksjon Med vårt moderne produksjonsanlegg, tilpasser vi alle mål etter kundens ønsker. Lagerførte porter i tilpasset størrelse har leveringstid kun 2-4 arbeidsdager. Portstørrelser over 5000 mm bredde og 3000 mm høyde, produseres på forespørsel. 2
Innhold Skinnesystem Strukturer Dekoroverflater Leddporter Decal og vindusfelt Full Vision Dørløsninger Låser Portåpnere 3
Kvalitetsport med solid skinnesystem Kraftig beslag på hele 1.5 mm tykkelse i galvanisert stål Fjærbruddsikring som standard. Innbruddsikker, lukket vertikaldelte sideskinner som standard. Fingerklembeskyttelse både på løpehjul og mellom portelementene, som standard. Beslagvarianter 1. 160 mm: torsjonsfjærer front, manuell/motor for porter opp til 5000 x 2500 mm (B x H) 2. 190 mm: torsjonsfjærer front, manuell/motor for porter over 2500 mm høyde 3. 75 mm: torsjonsfjærer bak, manuell (75 mm)/ manuell/ motor (115 mm) for porter opp til 5000 x 3000 mm (B x H) Sideplass minimum: 95 mm Vi leverer alle varianter av beslag. Eksempel høyløft, gradert, standard etc. Vennligst ta kontakt med din forhandler. 4
Endestopper for manuell åpning uten å miste innkjøringshøyde. Thermo break Bryter kuldebro på side og i topp. Standard. Pulverlakkert torsjonsfjær som standard på alle portstrørrelser. CE-testet fjærer ( 30.000 sykluser). God tettning i alle kanter med Quickseal system. Innbruddsikker: Gulvbrakett for montering i gulv som standard. God tettning i alle kanter med Quickseal system Harmonie portene er produsert i henhold til de høyeste kvalitetsstandarder. Våre porter er utstyrt med varige elastiske og værbestandige tettelister, dette holder effektivt vann, nedbør og vind ute. I alle våre porter leverer vi et Quickseal system, som er et integrert bunnlistsystem. Med dette systemet unngår du metall profil på bunn av elementet. Med quicseal bunnlist slipper du korrusjon og smuss. Vann og smuss får ingen hindring. Dette gir en penere og renere avslutning på porten. 5
Portelement Alle våre portelementer er galvaniserte og overflatebehandlet. Vi tilbyr en enestående element konstruksjon, Monoshell system. Monoshell systemet er unik i sin måte. Frontplaten i stål strekker seg fra innsiden til utsiden av elementet uten skjøt. Dette forsterker og gjør porten mer stabil. Portelementene er også konstruert slik at sidehengsler får best mulig feste. Det er det indre som teller Portelementene er hele 40 mm tykke, og består av ren miljøvennlig polyuretanskum. Isolasjonen er helt uten CFC, HCFC, HFC og andre miljøskadelige stoffer. Vårt valg av materialer gir porten en meget bra isoleringsevne og har en U-verdi fra 0.60 w/m2k. Tettheten i portelementet er 40 kg/m 3. Portelementer leveres i standard farge RAL 9010 og 9016P. Innvendig har portelementet RAL 9010 med STUCCO panel. Elementene er brann testet og har en B-klasse sertifisering EN- 13823. Motstandsdyktig: LUFT- EN 12426: klasse 2, VANN EN 12425: klasse 3, ILD EN 12424 klasse 5. 6
Strukturer Fire overflater Slett Glatt overflate. Passer spesielt godt til moderne arkitektur. Trestruktur Fin tradisjonell trestruktur overflate. Stucco Røff ruglete overflate. Micro Bølgeprofil overflate. Passer spesielt godt til moderne arkitektur. Farger Portene leveres i standard hvit RAL farge, men kan bestilles i den RAL fargen du selv ønsker. Vi gir deg friheten til å velge farger og overflater som passer deg. Lakkering: pris pr. m 2 kr 510,- 7
Dekoroverflater Ni dekoroverflater finn din stil White OAK Klassisk speilprofil i hvitmalt eik. Polygrain Gir en litt mattende effekt og litt sterkere overflate. Green OAK Mørk og intens eiktone i dyp grønn farge. Dark OAK Mørk eikoverflate som gir et varmt og edelt inntrykk. Rustikal OAK Mørk og varm eikoverflate. Gir et varmt og edelt inntrykk. Mahagoni En attraktiv rødbrun farge, som har en varm eiketone. Golden OAK Gyllen eikoverflate et ren og harmonisk utseende. INOX Dyp grå med et metallfarget uttrykk. Deep Matt RAL 7016 Særlig bestandig mot riper og har en matt effekt. Deep Matt RAL 7039 Særlig bestandig mot riper og har en matt effekt. 8
RC SPEIL - leddport RC SPEIL Denne tradisjonelle speilporten med trestruktur overflate, passer fint til nesten alle byggestiler. Bredde Høyde 2250 2400 2500 2600 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 2000 12250 11875 11875 12875 13375 14000 15625 16500 18000 18875 19500 20000 20625 21000 2125 12250 11875 11875 13250 13625 14250 15875 16875 18375 19375 20000 20500 21125 21500 2250 13125 12375 12375 13500 14375 15625 16375 17375 18875 19875 20500 21125 21750 22250 2375 13125 13125 13125 13875 14625 15875 17250 18250 19750 20625 21375 21875 22750 23375 2500 14500 13625 13625 14125 15375 16750 18125 19000 20500 21250 22000 22625 23625 24625 2750* 14875 15375 15625 15750 16250 18125 19000 19875 21375 22375 23000 23625 25250 26625 3000* 15625 16125 16375 16625 17375 19375 20375 21125 22625 23625 24125 24875 26875 29375 Mål i mm. Pris hvit standardfarge inkl. mva. Lagerførte varer i tilpasset størrelse, leveringstid 2-4 arbeidsdager. (Maks høyde 2500 og maks bredde 5000 mm) Portstørrelser over 5000 mm bredde og 3000 mm høyde, produseres på forespørsel. * Ikke lagerførte størrelser, leveringstid 1-3 uker. 9
RF Slett - leddport RF SLETT Portelementet med planprofil er et moderne og stilrent design. Leveres i hvit 9016P som standard farge. Bredde Høyde 2250 2400 2500 2600 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 2000 12500 12625 12625 14375 14750 15375 17500 17875 18250 19500 20750 21375 22250 23250 2125 12500 12625 12625 14500 15000 15500 17875 18250 18625 20000 21250 22000 22750 23625 2250 14125 13000 13000 15125 15750 16125 18250 18750 19000 20500 21625 22500 23250 24125 2375 14500 15000 13875 15625 16250 16750 19875 20750 21375 22250 23375 24250 25125 26125 2500 15000 15250 13875 16000 16625 17000 20250 21125 21750 22750 23750 25000 25875 27375 2750* 16125 16500 16875 17875 19375 20125 21875 22250 23125 24250 25375 27125 28000 29750 3000* 18500 19000 19750 20625 21250 22750 24000 24375 25125 26500 27750 30125 31125 32750 Mål i mm. Pris hvit standardfarge inkl. mva. Lagerførte varer i tilpasset størrelse, leveringstid 2-4 arbeidsdager. (Maks høyde 2500 og maks bredde 5000 mm) Portstørrelser over 5000 mm bredde og 3000 mm høyde, produseres på forespørsel. * Ikke lagerførte størrelser, leveringstid 1-3 uker. 10
RV LINJE - leddport RV LINJE Dette portelementet har en enkel linje, elegant profil med trestruktur overflate. Designet kan brukes både til tradisjonell og moderne arkitektur. Bredde Høyde 2250 2400 2500 2600 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 2000 10688 10688 10688 11875 12000 13500 14375 15250 15625 16250 16875 17750 18125 18875 2125 11000 10688 11000 12000 12250 13500 14750 15625 16000 16625 17250 18250 18750 19375 2250 11750 11250 11250 12500 12625 13625 15125 16000 16500 17125 18000 18750 19250 20000 2375 12250 12500 11625 12875 13000 14125 16375 17500 18750 19250 20125 20875 21500 22375 2500 12625 13000 12250 13500 13625 14750 17125 18250 19500 19875 20750 21750 22375 23125 2750* 13875 14375 14625 15750 16500 17625 18625 19375 20375 20750 22000 23500 24250 25250 3000* 16000 16375 16625 17750 18250 19375 19750 20750 21750 22500 24000 25750 26750 27875 Mål i mm. Pris hvit standardfarge inkl. mva. Lagerførte varer i tilpasset størrelse, leveringstid 2-4 arbeidsdager. (Maks høyde 2500 og maks bredde 5000 mm) Portstørrelser over 5000 mm bredde og 3000 mm høyde, produseres på forespørsel. * Ikke lagerførte størrelser, leveringstid 1-3 uker. 11
rl panel - Leddport rl PANel Denne modellen har en klassisk smal paneldesign, med trestruktur overflate. Passer til de fleste byggestiler. Bredde Høyde 2250 2400 2500 2600 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 2000 10688 10688 10688 11875 12000 13500 14375 15250 15625 16250 16875 17750 18125 18875 2125 11000 10688 11000 12000 12250 13500 14750 15625 16000 16625 17250 18250 18750 19375 2250 11750 11250 11250 12500 12625 13625 15125 16000 16500 17125 18000 18750 19250 20000 2375 12250 12500 11625 12875 13000 14125 16375 17500 18750 19250 20125 20875 21500 22375 2500 12625 13000 12250 13500 13625 14750 17125 18250 19500 19875 20750 21750 22375 23125 2750* 13875 14375 14625 15750 16500 17625 18625 19375 20375 20750 22000 23500 24250 25250 3000* 16000 16375 16625 17750 18250 19375 19750 20750 21750 22500 24000 25750 26750 27875 Mål i mm. Pris hvit standardfarge inkl. mva. Lagerførte varer i tilpasset størrelse, leveringstid 2-4 arbeidsdager. (Maks høyde 2500 og maks bredde 5000 mm) Portstørrelser over 5000 mm bredde og 3000 mm høyde, produseres på forespørsel. * Ikke lagerførte størrelser, leveringstid 1-3 uker. 12
RM 16 MicroGRAIN - leddport RM 16 MICROGRAIN Dette portelementet har bølgeprofil. Tilegnet stilren og moderne arkitektur. Leveres i hvit 9016P som standard farge. Bredde Høyde 2250 2400 2500 2600 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 2000 12500 12625 12625 14375 14750 15375 17500 17875 18250 19500 20750 21375 22250 23250 2125 12500 12625 12625 14500 15000 15500 17875 18250 18625 20000 21250 22000 22750 23625 2250 14125 13000 13000 15125 15750 16125 18250 18750 19000 20500 21625 22500 23250 24125 2375 14500 15000 13875 15625 16250 16750 19875 20750 21375 22250 23375 24250 25125 26125 2500 15000 15250 13875 16000 16625 17000 20250 21125 21750 22750 23750 25000 25875 27375 2750* 16125 16500 16875 17875 19375 20125 21875 22250 23125 24250 25375 27125 28000 29750 3000* 18500 19000 19750 20625 21250 22750 24000 24375 25125 26500 27750 30125 31125 32750 Mål i mm. Pris hvit standardfarge inkl. mva. Lagerførte varer i tilpasset størrelse, leveringstid 2-4 arbeidsdager. (Maks høyde 2500 og maks bredde 5000 mm) Portstørrelser over 5000 mm bredde og 3000 mm høyde, produseres på forespørsel. * Ikke lagerførte størrelser, leveringstid 1-3 uker. 13
DECAL Dekorative detaljer Designelementer i rustfritt stål Hvis du ønsker å gi din garasjeport et litt personlig og moderne uttrykk, kan du velge å sette på våre dekorative DECAL i rustfritt stål. Vi har fem forskjellige design, som gir et personlig preg på din garasjeport. C22C Dekor Dimensjon 220 x 220 x 1,5 mm Firkant rustfritt stål Pr. stk. kr 815,- C22N Dekor Dimensjon 220 x 220 x 1,5 mm Firkant åpen rustfritt stål Pr. stk. kr 1065,- C30N Dekor Dimensjon 300 x 220 x 1,5 mm Rektangulær åpen rustfritt stål Pr. stk. kr 1190,- C28C Dekor Diameter 280 mm Rund rustfritt stål Pr. stk. kr 1125,- C28N Dekor Diameter 280 mm Rund åpen rustfritt stål Pr. stk. kr 1190,- Lyslist over port LED lyslist kan leveres til alle porter fra 2000 til 5000 mm bredde. Leveres i standardfarge hvit og aluminium. Andre farger på forespørsel. PRIS LYSLIST LED Bar 3000 Alu kr 5300,- LED Bar 5000 Alu kr 9100,- LED Bar 3000 w10 Hvit RAL9010 kr 6000,- LED Bar 5000 w10 Hvit RAL9010 kr 9350,- 14
VinduSfelt Vindusfelt i rustfritt stål Sett ditt personlige preg på garasjeporten ved hjelp av disse flotte stålinnrammede vinduene. Plasser vinduer i hvert ledd nedover eller bortover. Det er bare fantasien som setter grenser. Vinduene er i herdet glass og med dekorative stålrammer. Fåes både i klart og sotet glass. 2430 Rundt 2431 Rundt 2435R20 Firkant 2435R25 Firkant 2435R30 Firkant Rustfritt stål ramme Klart herdet glass Diameter 330 mm Pr. stk. kr 1440,- Rustfritt stål ramme Klart herdet glass Diameter 240 mm Pr. stk. kr 850,- Rustfritt stål ramme Klart herdet glass Mål 260 x 260 mm Pr. stk. kr 1150,- Rustfritt stål ramme Klart herdet glass 310 x 310 mm Pr. stk. kr 1300,- Rustfritt stål ramme Klart herdet glass 360 x 360 mm Pr. stk. kr 1400,- 2430-SB Rundt Rustfritt stål ramme Frostet glass Diameter 330 mm Pr. stk. kr 1200,- 2435R20-SB Firkant Rustfritt stål ramme Frostet glass Mål 260 x 260 mm Pr. stk. kr 1200,- 2435R25-SB Firkant Rustfritt stål ramme Frostet glass 310 x 310 mm Pr. stk. kr 1350,- 2435R30-SB Firkant Rustfritt stål ramme Frostet glass 360 x 360 mm Pr. stk. kr 1500,- Tradisjonelle vindusfelt Vindusfelt i ulike design. Gir porten din et tradisjonelt og personlig uttrykk. Leveres i : Cross, Sun, Arch og Rhombus. Cross Arch Rhombus Sun (bilde er eksempel på vindusfelt 3 meter portbredde) PRIS HVITMALT VINDUSFELT 3 felt 2600 mm kr 2250,- 4 felt 2600 3500 mm kr 3000,- 5 felt 3500 4000 mm kr 3750,- 6 felt 4000 5000 mm kr 4500,- 15
FuLL VIsIoN Alu-felt med glass Full Vision kan brukes som enkelt element eller som en hel port. Levers i alle RAL-farger. Pris og størrelser på forespørsel. Enkelt glass: SAN eller PLEXI Dobblet glass: SAN eller PLEXI Fylling: Alubond 20,6 mm Levers i slett eller stucco overflate 16
Dørløsninger Dørløsninger i tre varianter til alle typer porter Man kan også få separat dør i lik design/overflate som porten. Dørløsningene kan leveres som: Safe Step: Side Step: Double Step: Gangdør i port Høyde 2100 mm Bredde 840 mm Innad- eller utadslående Maks åpningsvinkel 90 For porter fra 2240-5000 mm Pris kr 10 625,- Sidedør i lik utførelse som port Høyde maks 2450 mm Bredde maks 1250 mm Innad- eller utadslående Maks åpningsvinkel 90 Pris på forespørsel Port i to-fløyet utførelse Høyde maks 2450 mm Bredde maks 2480 mm Innad- eller utadslående Maks åpningsvinkel 90 Pris på forespørsel 17
Lås for din sikkerhet 650-40RBL Lås med innebygd håndtak i pent design. Perfekt for dører med lav overhøyde. Leveres i sort og alu. Inkludert Euro sylinder. 650-40BL Kraftig lås i slankt og pent design. Lagerføres i sort og alu, men kommer også i fargen krom. Inkludert Euro sylinder. Pris se side 22 18
Portåpner Gjør hverdagen lettere Harmonie garasjeporter kan leveres med LiftMaster portåpnere fra Chamberlain, som har verdens største portåpner produksjon. Vi leverer modeller som passer til alle typer porter. Alle tilfredstiller de siste EN og IEC standardene. EKSTRAUTSTYR - Nøkkelbryter - Trådløs trykknapp - Nødåpner - Håndsendere - Fotocelle - Kodetastatur med kort - Trådløs kodetastatur - Sikkerhetsgardin - Leddlys - Hurtigkobling for motor Pris se side 22 Festebrakett for motor (tilleggsutstyr). Pris se side 22. 19
Portåpner Nye EVO-serien fra LiftMaster LIFTMASTER PORTÅPNER LM 100 EVO 23, 25 og 30 LiftMaster portåpner med hele 1000 Nm trekkraft. Inkl. 2 stk. 4-kanals håndsender og veggbryter. Den har beltedrift og et sterkt LED-lys. Hastighet: 200 mm/s. Maks port vekt: 230 kg 16 m 2 Leveres for porter opp til høyde 3 meter. LM 80 EVO 23, 25 og 30 LiftMaster portåpner, trekkraft 800 Nm. 2 stk. 2-kanals håndsender og trådløs veggbryter. Beltedrift og sterkt LED-lys. Hastighet: 200 mm/s, Maks port vekt 140 kg, 13, 5 m 2 Leveres for porter opp til høyde 3 meter. TX2 EVO TX4 UNI LM 60 EVO 23, 25 og 30 LiftMaster portåpner, trekkraft 600 Nm. 2 stk. 2-kanals håndsender og veggbryter. Beltedrift og sterkt LED-lys. Hastighet: 160 mm/s. Maks port vekt 120 kg, 10,7 m 2 Leveres for porter opp til høyde 3 meter. LM 50 EVO Liftmaster portåpner, Trekkraft 500Nm. Ink. 2stk 2-kanal håndsender. Kjededrift og med LED-lys. For maks porthøyde 2.3 meter. HÅNDSENDERE Tx2 EVO En elegant 2-kanals håndsender m/nøkkelring. Standard på LM 60 og LM 80 EVO. 868 MHz. Tx4 UNI Elegant 4-kanals håndsender m/nøkkelring. Denne har en universal koding og kan erstatter alle tidligere LiftMaster sendere produsert fra 1992-. 433 MHz. Pris se side 22 20
TRYKKNAPP 128 EVO Elegant trådløs innvendig trykknapp. 2- kanal. Standard på LM 100 og LM 80 EVO. 75 EVO En fin standard innvendig trykknapp. 1 kanal. Standard på LM 60 EVO. 128 EVO 75 EVO KODETASTATUR 747 EVO Et robust kodetastatur fra LiftMaster. Med 4 digital privat kode og opplyst display. Tåler vær og vind. Inkludert batteri og veggfeste. 747 EVO 78 EVO KONTROLL 4 FUNKSJON 78 EVO Med denne veggmonterte bryter kan du åpne og lukke porten både fra innsiden av garasjen og i hjemmet. Funksjon: åpne/ lukke port, slå på/av portåpner lys, slå på/ av mottaker, «selvlære» program for håndsendere. PORTMONITOR 829 EVO Gir deg muligheten til å overvåke hele 4 garasjeporter fra ditt hjem. Du har hele tiden oversikt over om dine porter er lukket eller står i åpen posisjon, uten å måtte forlate hjemmet. Med 829 EVO kan du åpne og lukke dine porter fra hvilket som helst rom i huset, ved å koble portmonitoren mot en fotocelle. 829 EVO SIDEMONTERT PORTÅPNER F 60 AC 60 Nm, 230V, 1-FAS Maks 400 kg Beregnet for industri og store villaporter. HÅNDSENDER F 60 AC-TX 3-kanals håndsender til F 60 AC portåpner. F 60 AC F 60 AC-TX 21 Pris se side 22
Priser Pris på låser, portåpnere etc. PORTÅPNERE LiftMaster: 23 = maks porthøyde 2.3 meter 25 = maks porthøyde 2.5 meter 30 = maks porthøyde 3.0 meter LM 50 EVO 23 = kr 2600,- LM 60 Evo 23 = kr 3800,- 25 = kr 4100,- 30 = kr 4500,- LM 80 Evo 23 = kr 4950,- 25 = kr 5250,- 30 = kr 5650,- LM 100 Evo 23 = kr 6625,- 25 = kr 6925,- 30 = kr 7400,- EVO produkter til portåpnere 128 EVO Trykknapp kr 625,- 75 EVO Trykknapp kr 325,- 747 EVO Kodetastatur kr 1175,- 78 EVO Veggbryter kr 575,- 829 EVO Portmonitor kr 1250,- Tx2 EVO Håndsender kr 785,- Tx4 UNI Håndsender kr 890,- PORTÅPNERE SIDEMONTERT: F 60 AC Portåpner kr 7800,- F 60 AC-TR Håndsender kr 800,- DIVERSE: Nøkkelbryter kr 350,- Fotocelle kr 840,- Kodetastatur m/kortleser kr 1300,- Kodekort 9700 pr. stk. kr 220,- Festebrakett for motor kr 230,- Sikkerhets gardin SG14 2000 kr 5000,- Sikkerhets gardin SG14 2800 kr 6000,- Lås til porter Lås 650-40 RBL Sort kr 1875,- Lås 650-40RAL Alu kr 1950,- Lås 650-40BL Sort kr 1150,- Lås 650-40AL Alu kr 1250,- Lås 650-40CR Crom kr 1250,- Sikkerhets gardin. Kodetastatur med kortleser Kan lagre opp til 1000 kort pr. kodetastatur. 22
H B H B S S H B H S B H B S S Teknisk Frontmontert Torsjon for både med og uten motor A P Bakmontert Torsjon uten motor A A 160 190 S 160 190 H OPH OPH B H-0 H-0 A H+640 H+640 P OPH<2375 3500 3500 OPH>2375 4600 4600 75 S 75 H OPH 75 B H-45 S 75 A H+770 H OPH B H-45 A H+770 Beslag Høyt-løft Gradert-løft Bakmontert Torsjon med motor A A P P Vertikal-løft Vi leverer alle typer beslag f.eks. høyt-løft, gradert-løft eller vertikal-løft. Vennligst kontakt din forhandler for mer informasjon og pris. 125 S 125 H OPH 125 B H-0 S 125 A H+7700 H OPH P OPH<2375 3500 B H-0 OPH>2375 4600 A H+7700 P OPH<2375 3500 OPH>2375 4600 23
Design/trykk: www.bkgrafisk.no 04-2013. Harmonie Norge AS Telefon 991 04 800 Faks 33 33 83 10 E-post: salg@harmonie.no Din forhandler: Alle priser er inkl. mva. Med forbehold om trykkfeil. www.harmonie.no