2.4 GHz trådløst mini fargekamerasystem Modell CCD-401X - 2,4GHz trådløs mottaker - Trådløs værbestandig IP44 kamera Bruksanvisning
Viktige sikkerhetsanvisninger Les bruksanvisningen nøye før bruk! Les alle sikkerhetsanvisninger før bruk! Advarsel! Enheten skal bare repareres av fagpersoner dersom reparasjon er nødvendig. Skader som følge av brudd på sikkerhetsregler og bruksanvisning vil ikke kunne tas på garantien. Bruksanvisningen skal alltid følge produktet. For riktig og trygg bruk av systemet, er det viktig at de som monterer, bruker og skal utføre reparasjoner leser gjennom alle sikkerhetsreglene i bruksanvisningen. Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger 2 FCC/CE-advarsel 3 Deler som følger med systemet 3 Montere kameraet 4 Montere mottakeren 5 Systemmontering 6 Tekniske data 7 Vedlikehold 8 Avfallshåndtering 9 Problemer og løsninger 9 Følgende symboler må legges merke til: = Utropstegnet i en trekant betyr viktig informasjon. = Lynsymbolet advarer mot elektrisk støt eller apparatets elektriske sikkerhet. - Bruk et uttak 110V-240V/50Hz eller 60Hz for strømtilførsel. Forsøk aldri å bruke apparatet med annen spenning. - Sørg for at alle elektriske tilkoplinger og koplingskabler mellom enheten for kamerasystemet samt enhetene som skal koples til møter de elektriske standarder som er gjeldene i forhold til bruksanvisningen. - Les også sikkerhetsanvisninger for andre apparater som koples til systemet. - Kontakt fagpersoner dersom du har spørsmål om enheten. - Ikke bruk apparatet uten tilsyn. - Kople alltid fra strømkilden ved rengjøring, montering og utbytting av deler. - Kople aldri til med våte hender. - Trekk alltid i støpselet og ikke i ledningen når du kopler fra. - Kople alltid fra strømuttaket ved tordenvær. - Sørg for at ledningen ikke blir skadet eller klemt ved tilkopling. - Ikke bytt ut skadede ledninger på egenhånd. 2
FCC/CE-advarsel Utstyret genererer og bruker radiofrekvensenergi, og dersom det ikke monteres og brukes på riktig måte, altså som bruksanvisningen sier, kan det føre til forstyrrelser på radio og tv-mottak. Utstyret er testet og etterkommer standarden for klasse B- utstyr i henhold til del 15 av FCC-reglene og CE-I-ETS 300-440, som er laget for å skaffe tilfredsstillende beskyttelse mot forstyrrelser ved montering i bolig. Allikevel er det ingen garanti mot at forstyrrelser kan oppstå. Dersom det oppstår forstyrrelser på radio eller tv fra dette apparatet, bør brukeren prøve følgende: 1. Endre retning på TV/radio-antennen. 2. Plasser mottakeren borte fra TV/radio-mottakeren. 3. Kople mottakeren til et annet vegguttak enn mottakeren for andre apparater. 4. Om nødvendig kan du kontakte fagperson. Endringer som gjøres av bruker og ikke er anbefalt av produsenten kan ugyldiggjøre garantien. Deler som følger med systemet 1. 2.4 GHz trådløst fargekamera 2. 2.4 GHz trådløs mottaker 3. Kamerastativ 4. 7.5V AC/DC adapter for kamera 5. 7,5V AC/DC adapter for mottaker 6. A/V-kabel 3
Montere kameraet Merk! Før drilling og plassering av skruer, må du sørge for at det ikke er elektriske ledninger eller lignende i veggen som kan skades. 1. Kameralinse 2. 11-delers IR LED 3. Antenne 4. Strømledning 5. Kamerastativ 6. 1 IR autokontroll for nattsyn 7. Mikrofon 8. Kanalbryter Installere og kople til enhetene Velg et passende monteringssted som oppfyller følgende krav: - tørt - støvfritt - lite vibrasjoner - god ventilasjon - strømuttak i nærheten Velg et sted uten speil eller metalloverflater. Unngå sterke elektriske felt i nærheten av senderen og mottakeren. 4
Feste veggstøtten - Se etter et passende sted for montering (med en veggkontakt i nærheten). - Skru fast veggstøtten med de vedlagte skruene til en passende vegg eller plattform. Bruk plugger om nødvendig. - Juster kameraet og skru plasthylsen stram. Ikke pek kameraet rett mot en lyskilde, da dette kan føre til overeksponering og uklart bilde. Kople til kameraet Kople den lille strømpluggen på strømenheten til strømpluggen på kameraet. Sørg for at utgangsspenningen er 7.5 V DC. - Kople til et strømuttak. - Kameraet er klart til bruk. - Juster bildedefinisjonen med innstillingsskruen på linsen. Pass på at du ikke berører linsen. Montere mottakeren Monter monitoren omtrent 1 meter over bakken for bedre mottaksforhold. Sørg for at det er et strømuttak i nærheten. Merk! Plasser bare monitoren på stødige overflater. 1. Antenne 2. Powerlampe 3. Strøminngang 4. Kanalbryter 5. A/V-kabel 6. Strømadapter 7. Lyd/video koplingskabel 5
Kople til mottakeren - Kople AV-kabelen som avbildet til en monitor eller et TV-system med en AV cinchinngang og til mottakeren (hvit/rød plugg = audio, gul plugg = video). - Kople strømledningen til strømuttaket på mottakeren. Sørg for at utgangsspenningen er 7,5V! - Kople strømledningen til et strømuttak. - Mottakeren er nå klar til bruk. Systeminstallering Ved installering av kameraet må du først kontrollere monitorens mottak. Få noen til å holde kameraet der det skal monteres. Få en annen person til å flytte monitoren rundt i huset for å kontrollere mottaksforholdet. Dersom det oppstår forstyrrelser eller andre problemer, kan du lese i oversikten Problemer og løsninger. For å installere systemet gjør du følgende: 1. Velg kanalen (kanal 1-3) som skal brukes på både kamera og mottaker. Merk: Sørg for at kameraet og mottakeren er stilt til samme kanal. 2. Still valgt kanal ved å trykke på bryteren for kanalen til ON-posisjon på både kameraet og mottakeren. For eksempel, for å stille både kameraet og mottakeren til kanal 1: a) Skyv CH 1 bryteren plassert under kameraet og mottakeren til ON-posisjon. b) Sørg for at de andre bryterne er i OFF-posisjon.
Dersom mer enn ett kamera skal installeres og brukes samtidig: Følg trinnene (a) og (b) og still bryterne for de andre kanalene til ON-posisjon. 3. Plasser kameraantennen mot mottakerantennen. Juster antennene på både kameraet og mottakeren for best ytelse. Autosøkmodus Dersom det er flere (opptil 3) kameraer i bruk, kan du gå gjennom kanalene automatisk. For å gjøre skrur du på kanalene du ønsker å vise. Kanalene vises automatisk en etter en, med intervall på omtrent 5 sekunder. Kamera Mottaker Denne funksjonen gjør det enkelt å overvåke tre kameraer på en monitor. Dersom ikke alle tre kanalene er opptatt av kameraer, kan du blokkere de som ikke er det ved å skyve bryteren til OFF-posisjon på både monitor og kamera. - Antennen for kameraet kan justeres for best mottaksforhold. Vær forsiktig når du justerer antennen, slik at du ikke ødelegger den. - For å skru av enhetene utfører du handlingene i motsatt rekkefølge av når du skrur på. stund. Kople alltid fra strømuttaket dersom ikke apparatet skal brukes på en 7
Tekniske data Kamera Mottaker Driftsspenning 7,5V DC 7,5V DC Strømforbruk 300 ma 300 ma Overføringsfrekvens 2,4 Ghz 2,4 Ghz Modulering FM Kanaler 3 3 Opplysning 1~8 Lux Videoutgangsnivå 1 Vp-p/75 Ohm Lydutgangsnivå mono 1 Vp-p/600 Ohm Lyd/video tilkoplingsplugger 3,5 mm plugg cinch Bildesensor 1/3 farge CMOS 7 TFT 628x586 piksler (PAL) Oppløsning 450 TV-linjer N/A Mikrofon Mono Bilde Farge Rekkevidde 100 m Driftstemperatur -10 C til +50 C Vekt (uten stativ) 206g 160g Størrelse uten antenne 40 x 40 x 55 mm 110 x 80 x 40 mm Plugg-inn strømenheter Driftsspenning Utgangsspenning 110-240V/60 eller 50Hz 7,5V DC/300mA Vedlikehold Enhetene er vedlikeholdsfrie, og må derfor aldri tas fra hverandre for reparasjon. Garantien ugyldiggjøres når enhetene åpnes. Rengjør bare utsiden av enhetene med en myk, tørr klut eller børste. Før rengjøring må du alltid kople fra strømuttaket. Merk! Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, da disse kan føre til skader på enhetenes overflater. Ikke bruk skarpe redskaper som metallbørster, skrutrekkere eller lignende. 8
Avfallshåndtering Dersom kamerasystemet ikke lenger fungerer og ikke kan repareres, må det kastes i henhold til nasjonale lover. Brukte batterier skal kastes i spesialavfall. Problemer og løsninger Merk alle sikkerhetsanvisninger Problem Mulig løsning Ikke bilde eller lyd - Kamera eller monitor er ikke koplet til strøm. - Avstanden mellom kameraet og monitoren er for stor. - Er strømtilkoplingen ikke koplet til, eller er batteriene utbrukte? - Kameraet og mottakeren er ikke stilt til samme kanal. Bildet inneholder - Systemets distanse er økt. Reduser distansen. forstyrrelser - Det er en sterk forstyrrende kilde (for eksempel walkietalkie) i nærheten. - Avstanden mellom kameraet og mottakeren er for kort. - Det er ingen strømtilkopling, eller batteriene er utbrukte. Flimrende bilde - Sterkt motlys mot kameraet. Bildet er for lyst eller mørkt Hvitt bilde på monitoren - Juster kameraets loddrette antenne. - Kameraets rekkevidde er ikke godt nok opplyst. - Overvåkningsmonitoren er ikke plassert korrekt. - - Overvåkningsmonitoren er ikke riktig justert. Andre reparasjoner må utføres av servicepersonell. 9