Dataark Passer din plass. Passer ditt trådløse liv. Få den kompakte utskriftskapasiteten og trådløse uavhengigheten du trenger for utskrift, skanning og kopiering, fra nesten hvilken som helst mobilenhet.1 Verdens minste alt-i-ett-skriver2 er en Instant Ink-klar skriver som passer inn og ser bra ut praktisk talt hvor som helst. Hovedpunkter Scroll-Feed-skanneteknologi HP Mobile Printing HP eprint 8 (svart/farger) / 5,5 (farger) ISO-utskriftshastighet Spar opptil 70 % på blekk med HP Instant Ink3 Spar opptil 70 % på blekk 3 og gå aldri tom for blekk. Originalt HP-blekk. Bestilles av skriveren, leveres på døren.4 Skriv ut farger, svart-hvitt og bilder kostnadene er de samme. Blekkpatroner og leveransekostnader inkludert i den månedlige planprisen. Ingen årlige gebyr endre eller avslutt planene på nettet når som helst uten straffegebyr.5 Den lille Alt-i-ett-skriveren som er kraftigere enn du tror Spar plass og få kraften du trenger, med verdens minste all-in-one-skriver.2 HP Scroll Scan hjelper deg med enkel håndtering av de aller fleste skannejobbene eller du kan bruke mobiltelefonen til å skanne og sende hvilket som helst objekt til utskrift.6 Alle rom, hvor som helst denne superkompakte Alt-i-ett-enheten er laget for å passe inn der du trenger den. Vis frem stilen din med et elegant design og en rekke oppsiktsvekkende fargetoner. Passer budsjettet og behovene dine Skriv ut, skann og kopier det du trenger raskt og enkelt med denne rimelige alt-i-ett-enheten. Skriv ut 2,5 ganger så mange sider med originale HP høykapasitets blekkpatroner.7 Resirkuler originale HP-patroner enkelt og kostnadsfritt via HP Planet Partners.8 1/5
Dataark Produktomvisning vises 1. 60-arks papirskuff 2. HP skannerulle for skanning og kopiering 3. Friske og morsomme fargealternativer 4. Stillemodus 5. Opptil 25 ark i utskuffen 6. Innebygd Wi-Fi Direct og trådløst nettverk 7. Intuitivt LCD-display med ikoner og kontrollpanelknapper Tilbehør, rekvisita og kundestøtte Rekvisita Service og kundestøtte N9K05AE HP 304 trefargers original blekkpatron (~100 sider) N9K06AE HP 304 svart original blekkpatron (~120 sider) N9K07AE HP 304XL trefargers original blekkpatron (~300 sider) N9K08AE HP 304XL svart original blekkpatron (~300 sider) UG187E HP 3-årig Care Pack m/standardutskifting for flerfunksjonsskrivere UG062E HP 3-årig Care Pack m/utskifting neste dag for flerfunksjonsskrivere UG235E HP 3-årig Care Pack m/retur for reparasjon for flerfunksjonsskrivere (UG187E: alle EMEA-land, unntatt Midtøsten, Afrika, Sør-Afrika, Israel, Tyrkia, UG062E: Belgia, Danmark, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Slovakia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn, Østerrike, UG235E: Midtøsten, Afrika, Sør-Afrika, Israel, Tyrkia) Tekniske spesifikasjoner Funksjoner Kontrollpanel Utskrift Utskriftsteknologi 1 Utskriftshastighet Første side ut Utskriftsoppløsning Skriv ut, kopier, skann, trådløst 7 lamper: Blekkstatus, kopi-klar, Internett-tjenester (2), Wi-Fi, Trådløst direkte, varsel; 8 knapper: Avbryt, fortsett, informasjon, Wi-Fi, Trådløst direkte, nettjenester, fargekopi, svart kopi HP termisk blekkskriver Svart (A4, ISO): Opptil 8 spm; Farger (A4, ISO): Opptil 5,5 spm; Svart-hvitt (generelt kontor): Opptil 19 spm; Farger (generelt kontor): Opptil 15 spm; Svart (A4, klar): Så raskt som 15 sek; Farger (A4, klar): Så raskt som 18 sek; Svart-hvitt (best): Gjengitt med opptil 1200 x 1200 dpi; Farge (best): Opptil 4800 x 1200 optimerte dpi i farger (ved utskrift fra datamaskin og 1200 inngående dpi); Månedlig kapasitet Opptil 1 000 sider A4; Anbefalt månedlig sidevolum: 50 til 200 2/5
Dataark Tekniske spesifikasjoner Smarte skriverprogramvarefunksjoner Standard skriverspråk Utskriftsområde Utskrift uten kanter Patron-/kassettnummer Fleroppgavekjøring støttes Kompatibilitet med minnekort Dobbeltsidig utskrift Kopiering 2 Kopieringshastighet Kopimaskinspesifikasjoner Skanning Skannefilformat Skannerspesifikasjoner Avanserte skannerfunksjoner Område som kan skannes Manuell dupleks HP PCL 3 GUI Utskriftsmarger Topp: 3 mm, Bunn: 12,7 mm, Venstre: 3 mm, Høyre: 3 mm ; Maksimalt utskriftsområde: 216 x 355 mm 2 (1 svart, 1 trefargers) Ingen Manuelt (driverstøtte følger med) Svart (A4, ISO): Opptil 4 kpm; Farger (A4, ISO): Opptil 2,5 kpm Reduser for å tilpasse (støtter ikke automatisk forstørring); Største antall eksemplarer: Opptil 9 kopier; Kopieringsoppløsning: Opptil 300 x 300 dpi; Skannefiltype som støttes av programvare: Punktgrafikk (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), Rich Text (.rtf), søkbar PDF (.pdf), tekst (.txt), TIFF (.tif) Skannertype: Enkeltsidig dokumentmater; Skannemetoder: Skanning via HP Photosmart-programvare; Twain-versjon: Versjon 2.1; Optisk skanneoppløsning: Opptil 600 dpi Ingen Bitdybde/ gråtonenivåer 24-bit / 256 Digital sending Faksing Smarte faksprogramvarefunksjoner Prosessorhastighet Tilkobling Maksimal mediestørrelse (ADM): 216 x 355 mm Standard ; 360 MHz Standard 1 Hi-Speed USB 2.0 Trådløst Mobil utskriftsfunksjon Nettverksprotokoller som støttes Nettverksfunksjoner Minne Papirhåndtering Ja, innebygd Wi-Fi 802.11b/g/n HP eprint; Apple AirPrint ; Trådløst direkte-utskrift TCP/IP Ja, via innebygd trådløst 802.11 b/g/n Antall papirskuffer Standard: 1; Maksimum: 1 Medietyper Mediestørrelse Mediehåndtering Medievekt Papirkapasitet Utskuffkapasitet Standard: 64 MB integrert DDR1; Maksimum : 64 MB integrert DDR1 Vanlig papir, matt brosjyrepapir, glanset brosjyrepapir, fotopapir, konvolutter, annet spesialpapir for blekkskrivere Tilpasset (metrisk): 76 x 127 til 216 x 356 mm Støttet (metrisk): A4, A6, B5, DL-konvolutt (Merk: mange andre mediestørrelser støttes, alt fra 76,2 x 127 til 215,9 x 355,6 mm) Standard arkkapasitet: 60-arks papirskuff Standard utkapasitet: 25-arks utskuff A4: 60 til 90 g/m²; HP-konvolutter: 75 til 90 g/m²; HP-kort: opptil 200 g/m²; HP 10 x 15 cm fotopapir: opptil 300 g/m² Standard: Opptil 60 ark Maksimum: Opptil 60 ark Standard: Opptil 25 ark Konvolutter: Inntil 5 konvolutter Etiketter: Opptil 10 ark Kort: Opptil 20 kort Maksimum: Opptil 25 ark 3/5
Dataark Kompatible operativsystemer Minstekrav til systemet Medfølgende programvare Mål og vekt Skrivermål (B x D x H) Pakningsstørrelse (B x D x H) Skrivervekt Pakningsvekt Driftsmiljø Datalagring Akustisk Strøm5 Strømsparingsteknologi Sertifiseringer Innhold i esken Garanti Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3 (32-bit) Mac OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite Windows: Windows 10, 8.1, 8, 7: 32- eller 64-bit, 2 GB ledig harddiskplass, CD-ROM-/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer; Windows Vista: Kun 32-bit, 2 GB tilgjengelig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internet-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8, Windows XP SP3 eller høyere: Kun 32-bits, enhver Intel Pentium II-, Celeron- eller 233 MHz-kompatibel prosessor, 850 MB ledig harddiskplass, CD-ROM-/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8 Mac: OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.11 El Capitan; 1 GB ledig harddiskplass; Internett; USB HP-skriver-programvare, HP-oppdatering, HP Photo Creations Minste 403 177 141 mm; Maksimum: 403 451 264 mm; 450 175 246 mm 2,33 kg 3,34 kg Temperatur: 5 til 40 C Fuktighet: 20 til 80 % RF Temperatur: -40 60 ºC Fuktighet: 5 til 90 % RF (ikke-kondenserende) Akustisk effektemisjon: 6,2 B(A) normal modus; 5,5 B(A) stille modus Krav: Inngangsspenning 200 til 240 V (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz); Forbruk: 0,06 watt (av), 2,2 watt (ventemodus), 0,69 watt (hvilemodus); Typisk strømforbruk (TEC): 0,026 kwh/uke (basert på bruk av skriver daglig i 15 sekunder); Type strømforsyning: Innebygd strømforsyning; HP Auto på/auto-av-teknologi ENERGY STAR -sertifisert ; HP 304 svart oppstartsblekkpatron (ca. 120 sider); HP 304 trefargers oppstartsblekkpatron (ca. 100 sider); Oppsettplakat; Strømledning; USB-kabel; Besøk http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies hvis du vil ha mer informasjon om blekkvolum og sidekapasitet Dette produktet inkluderer ett års teknisk støtte; Ett års begrenset maskinvaregaranti; Døgnkontinuerlig (24/7) tilgang til støttetjenester via http://www.hp.com/support/dj3700 4/5
D O C -M Dataark Fotnoter 1 Lokal utskrift krever at mobilenhet og skriver er i samme trådløse nettverk eller har en direkte trådløs forbindelse. Ekstern utskrift krever en Internett-tilkobling til en nettilkoblet HP-skriver. For mer informasjon om hvordan du skriver ut, og om det er nødvendig med en app, kan du gå til http://www.hp.com/go/mobileprinting. 2 Basert på en sammenlikning av størrelsen på HP Inkjet All-in-One-skrivere over hele verden < 250 per september 2015. Du finner mer informasjon på: www.hp.com/go/smallestaioclaims. 3 Basert på tjenesteplanen HP Instant Ink for 300-siders (besparelser for andre planer vil være lavere). Basert på bruk av alle sidene i planen uten kjøp av ekstra sider sammenlignet med en gjennomsnittlig kostnad per side (KPS) for å skrive ut ISO/IEC 24711-sider på et utvalg av fargeblekkskrivere til under 2000 NOK ved bruk av standardkapasitet patroner som rapportert av IDC i andre kvartal 2016. Undersøkelsen er basert på indikerte produsenters rekvisitapriser som rapportert av SPIRE i september 2016 og sidekapasitet oppført på produsentens nettsted i september 2016. For videre informasjon kan du gå til hp.com/go/nocompare. Alle priser er inkludert MVA. ISO-kapasitet basert på kontinuerlig utskrift i standardmodus. Faktiske besparelser kan varierer i henhold til antallet sider som faktisk skrives ut per måned og innholdet på sidene som skrives ut. For mer informasjon om ISO-standarder kan du gå til: hp.com/go/pageyield. 4 Bestilt av skriveren ved behov. Kunden må ha Internett-tilkobling. Tilgjengelighet kan variere i noen sjeldne tilfeller. Det finnes mulighet for ekspresslevering via kundestøtte, hvis du bruker mer blekk en forventet. Les hp.com/go/instantinksupport for å få hjelp med feilsøking og informasjon om hvordan du kan kontakte kundestøtte. 5 Endre eller avbryt planen når som helst på nettet. Hvis du bestemmer deg for å avslutte HP Instant Ink-planen, kan du gå tilbake til bruk av originale HP Standard- eller XL-patroner. Planoppgraderinger trer i kraft umiddelbart og gebyrene blir pålagt i etterkant eller i neste faktureringsperiode, avhengig av hva brukeren velger. Nedgraderinger og avslutning av planer trer i kraft etter faktureringsperiodens siste dag. For fullstendige detaljer kan du gå til instantink.hpconnected.com/no/no/terms. 6 Kompatibel med iphone 4 og nyere, ipad 4. generasjon, ipad mini, ipad Air, ipod 5G med ios 7 eller nyere og mobilenheter som bruker Android 4.0.3 eller nyere. De kontrollerte funksjonene kan variere i forhold til mobilenhetens operativsystem. Når det gjelder mobilskanning, må enhetens kamera ha 5 megapiksler eller mer og autofokusfunksjon. 7 Basert på patronkapasitet for HP 304XL-blekkpatroner sammenlignet med HP 304-standardblekkpatroner. Se http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies for mer informasjon. 8 Programtilgjengeligheten varierer. Du finner mer informasjon på http://www.hp.com/recycle. 9 Sammenlignet med de fleste inkjet alt-i-ett-skrivere for privatbruk/hjemmekontor < EUR 399 per Q3 2015, basert på markedsandel som rapportert av IDC. Nedlasting av app kreves for skriveroppsett, HP eprintkontoregistrering kan være nødvendig. Trådløs drift er bare kompatibel med 2,4 GHz-operasjoner. Se http://www.hp.com/go/mobileprinting for flere detaljer. 10 Apple AirPrint støttes på iphone, ipad og ipod som kjører ios v4.2 eller nyere. Android In-OS-utskrift støttes på Android-enheter som bruker OS v4.4 og nyere, og kan kreve installering av plugin-modulen for HP-skrivertjeneste fra Google Play-butikken. Windows in-os-utskrift støttes på Windows 8/10 og på smarttelefoner og nettbrett som kjører Windows Mobile 10. Fjernutskrift krever en Internetttilkobling til en nettilkoblet HP-skriver. For mer informasjon om hvordan du skriver ut, inkludert om det er nødvendig med en app, kan du gå til http://www.hp.com/go/mobileprinting. 11 Mobilenheten må være koblet direkte til Wi-Fi Direct -signalet til en Trådløst direkte-kompatibel AiO eller skriver før utskrift. Avhengig av mobilenheten kan det også være nødvendig med en app eller driver. Se http://www.hp.com/go/mobileprinting for mer informasjon. Wi-Fi Direct er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance. 12 Krever nedlasting av mobil-appen for HP All-in-One Printer Remote og er kompatibel med iphone 4 og nyere, ipad 4. generasjon, ipad mini, ipad Air, ipod og mobile enheter som bruker Android 4.0.3 eller nyere. Se http://www.hp.com/go/mobileprinting for å få en fullstendig oversikt over støttede operativsystemer. Tekniske spesifikasjoner ansvarsfraskrivelser 1 Enten etter første side eller etter første sett med ISO-testsider. Du finner mer informasjon på: http://www.hp.com/go/printerclaims. 2 Hastighetsspesifikasjonene er oppdatert for å gjenspeile de testmetodene som brukes i bransjen for øyeblikket. 3 Trådløs ytelse er avhengig av det fysiske miljøet og avstanden fra tilgangspunktet. Trådløs drift er bare kompatibelt med rutere på 2,4 GHz; Gjelder ikke wireless direct. Wireless direct kan kreve installering av driver eller apper og tilkobling til trådløsaktivert mobilenhet eller PC. Trådløs funksjonalitet kan variere for ulike datamaskiner og mobiloperativsystemer. Se http://www.hpconnected.com. Utskriftstider og tilkoblingshastigheter kan variere. AirPrint støtter OS X Lion, OS X Mountain Lion og følgende enheter som kjører ios 4.2 eller senere: ipad, iphone (3GS eller senere), ipod touch (3. generasjon eller senere), og krever at skriveren er koblet til samme nettverk som OS X- eller ios-enheten. AirPrint, AirPrint-logoen, ipad, iphone og ipod touch er varemerker som tilhører Apple Inc. Windows er et varemerke som tilhører Microsoft-konsernet. BlackBerry -navn og -logoer eies av Research In Motion Limited. Android er et varemerke som tilhører Google Inc. 4 Målene varierer med konfigurasjonen. 5 Krav til strømforsyning er basert på landet/regionen der skriveren ble solgt. Ikke konverter driftsspenning. Dette vil skade skriveren og gjøre produktgarantien ugyldig. http://www.hp.com/no Produktet kan avvike noe fra bildene som vises. Opphavsrett 2018 HP Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HPprodukter og -tjenester fremsettes i de uttrykkelige garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ikke noe i dette dokumentet skal tolkes som noen form for tilleggsgaranti. HP skal ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet. Publisert i EMEA 4AA7-3449, Juli 2018 5/5