Internkode: BLAS035 Revisjonsdato: 19.05.2010 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Kjemikaliets navn Revisjonsdato 19.05.2010 Nødtelefon Giftinformasjonen: 22 59 13 00. Produsent, importør E-post Ansvarlig Omsetter Internkode Artikkel-nr Utarbeidet av 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Faresymboler Blaser Swisslube AG Winterseistrasse 22 CH-3415 Hasle-Rüegsau Sveits Telefon: +41 0 34 460 01 01 Fax: +41 034 460 0 100 www.blaser.com sdb@blaser.com DUROC MACHINE TOOL AS DUROC MACHINE TOOL AS Postboks 1364 1401 Ski Norge Telefon: +47 64 91 48 80 Fax: +47 64 91 48 90 www.durocmachinetool.com E-mail: anne-helene.kirkelund@duroc.com BLAS035 02900-01SP Grepa HMS Farebeskrivelse Inneholder 37.3% brannfarlige komponenter. 3. STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING Ingrediens Einecs nr CAS nr Vekt-% Klass. R-setninger Drivgass: Butan Drivgass: Propan Sinkalkylditiofosfat 203-448-7 106-97-8 10-20% Fx 12 200-827-9 74-98-6 10-20% Fx 12 224-235-5 4259-15-8 1-2.4% N 51/53 Tegnforklaring R-setningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Hvis der er vedvarende symptomer på skade, bør man søke legehjelp. Flytt pasienten fra forurenset område. Ved legebesøk, ta med dette sikkerhetsdatabladet. Side 1 (5)
Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Forflytt til frisk luft ved uvelhetsfølelse. Kontakt lege ved ubehag. Ved åndedretsbesvær, kunstig åndedrett, eventuelt oksygen. Vask huden med såpe og vann. Skyll straks med mye vann i min. 15 minutter (hold øyenlokk utbrettet, ta av eventuelle kontaktlinser). Kontakt lege ved vedvarende plage. Skyll munnen med vann. Drikk rikelig med vann. Kontakt lege ved fortsatt ubehag. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING Passende slukningsmidler Uegnede slukningsmidler Personlig verneutstyr CO2, Pulver eller Vanntåke. Rettet vannstråle. Verneutstyret avhenger av forholdene på brannstedet. Beholdere i nærheten av brann flyttes umiddelbart eller avkjøles med vann. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Sikkerhetstiltak for å beskytte miljø Egnede metoder for skadebegrensning og opprenskning Hold mennesker og dyr unna det forurensede området. Bruk beskrevet verneutstyr. Se avsnitt 8. Defekt emballasje skal fjernes og lekkasje stoppes dersom dette kan gjøres uten risiko. Lekke beholdere skal, om mulig, snues med lekkasjen opp for å begrense utslipp. Må ikke komme i vannavløp, kloakk e.l. der jordsmonn eller grunnvann kan bli forurenset. Absorberes med sagmugg e.l., samles opp mekanisk og leveres nærmeste mottaksstasjon for destruering. Avfallet oppbevares i merkede beholdere uten lokk Avhendes ihht. pkt. 13. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Spesielle egenskaper og farer Håndtering Oppbevaring Håndteres i samsvar med god hygiene og sikkerhetspraksis. Sørg for tilstrekkelig avsug/ventilasjon ved arbeidsplassen. Må ikke sprøytes mot åpen flamme eller glødende materiale. Holdes unna åpen flamme, gnister og alle andre former for antennelseskilder. Ta forholdsregler mot elektrostatisk oppladning. Unngå kontakt med øynene, huden og klærne. Skal oppbevares i originalemballasje. Emballasjen skal holdes tett lukket. Emballasjen skal være korrekt merket. Holdes vekk fra oksiderende stoffer. Lagres i kjølig og tørt lager. Oppbevares borte fra tennkilder.- Røyking forbudt. Oppbevares på et godt ventilert lager vekke fra varme, tennkilder og sollys. Lagres ved temperatur mellom 0 og 40 C Lagringstid i uåpnet original beholder: minst 2 år. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR 8 timer Korttid Ingrediens Einecs nr CAS nr mg/m3 ppm mg/m3 ppm Type Anm. År Drivgass: Butan 203-448-7 106-97-8 600 250 750 312.5 Adm.norm 2008 Drivgass: Propan 200-827-9 74-98-6 900 500 1125 625 Adm.norm 2008 Administrativ norm anmerkning Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Åndedrettsvern Øyevern Håndvern Annet hudvern enn håndvern Adm.norm = Norske administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren (Arbeidstilsynets best.nr. 361). Sunn fornuft og sikkerhetsregler skal alltid brukes ved almen omgang med kjemikalier. Sørg for bruk av anbefalt verneutstyr og vernetøy. Sørg for tilstrekkelig utsug eller ventilasjon på arbeidsplassen. Unngå kontakt med øyne og hud. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Bruk åndedrettsvern ved utilstrekkelig ventilasjon (EN 141, EN143) og filter A/P2 Tettsluttende vernebriller eller ansiktmaske i henhold til EN166. Anbefalt hanskemateriell: Nitril, Minimum tykkelse =,3 mm eller Ultranitril type 491. Bruk bare beskyttelseshansker med CE-merking og i henhold til EN374-2 og 374-3. For riktig valg av hanskemateriale med hensyn på holdbarhet mot kjemikalier, samt gjennomtrengningstid, søk råd hos kjemisk hanskeleverandør. Hansker bør skiftes regelmessig, spesielt ved langvarig kontakt med produktet. Bruk passende verneklær og vernesko. F.eks vernesko EN 344 og langermet verneklær. Side 2 (5)
Det er god industriell hygienepraksis å unngå hudkontakt mest mulig. Beskyttelseskrem kan hjelpe til å beskytte utsatte hudområder, men kan ikke erstatte hansker. Unngå bruk av ringer, klokker e. l. som er egnet til å holde på produktet og derved forårsake hudreaksjoner. Fjern forurensete klær for å unngå hudkontakt. Etter vask av huden påføres fet hudkrem for å erstatte tapt hudfett. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Form Aerosolbeholder. Farge Lys brun Lukt Svak lukt. Smelte/frysepunkt -44 C (DIN 51751) Tetthet Aktiv substans: 0.95 g/cm3 /20 C (DIN 51757) Eksplosjonsområde 1,5 Vol % - 10.9 Vol % Løselighet i vann Uløselig Damptrykk 8300 hpa Viskositet Aktiv substans: 24 mm2/cm3 / 40 C (ISO3104) Tenn temperatur 365 C (DIN 51794) Flammepunkt ( Aktiv substans): > 200 C Flammepunkt metode (ISO 2592) Produktet er ikke eksplosivt, men kan likevel danne eksplosive luft/damp blandinger. 10. STABILITET OG REAKTIVITET Forhold som skal unngås Stoffer som skal unngås Farlige spaltnings- produkter Unngå dannelse av brannfarlige eller eksplosive luft/gass konsentrasjoner. Unngå sterkt oksiderende stoffer. Ved brann utvikles CO2 og CO og andre ukjente hydrokarboner. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging LD50 Oral ( Rotte ) LC50 Innånding ( Rotte ) Dampene har bedøvende egenskaper og innhalasjon av store mengder kan forårsake bl.a. hukommelses-og konsentrasjonvansker, hodepine, tretthet, sløvhet, mangel på koordinasjon og bevisstløshet. Ikke kjent. Ikke kjent, men ved sprut på øynene må man regne med ubehag og svie. Ikke normal eksponeringsvei. 2000-5000 mg/kg > 5100 mg/m3 / 4h Eksponering for avgasser ved bruk kan påvirke åndedrettsorganene. Lengre tids påvirkning av damp i større konsentrasjoner kan gi symptomer som er generelle for løsemidler. 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Økotoksisitet Ingen resultater fra økologiske tester av produktet er tilgjengelige. Likevel bør det taes alle forholdsregler for å unngå ukontrollerte utslipp til miljøet. WGK klasse (Tyskland): 1 (Svak fare for vannforurensning). 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL Generelt Avfallsgrupper Rester som ikke kan oppbevares for senere bruk eller resirkulering skal leveres til godkjent deponi for destruksjon. Må ikke deponeres sammen med husholdningsavfall. Emballasjen må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. Da tomme beholdere inneholder produktrester, følg advarslene på merkelappen selv etter at beholderen er tømt. EAL- kode: 16 05 04 Gass i trykkbeholdere (herunder haloner) som inneholder farlige stoffer. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT UN nummer 1950 Fareseddel 2.1 ADR/RID- Klasse 2 Side 3 (5)
ADR/RID- Klass. Kode 5F ADR/RID- Farenummer 23 ADR/RID- Begrensede mengder LQ2 ADR/RID- varenavn Aerosolbeholdere, brannfalig IMDG- Klasse 2.1 IMDG- marine pollutant No IMDG- EmS F-D, S-U Flammepunkt ( Aktiv substans): > 200 C IMDG- Proper sh. name Aerosols Flammable. ( Contains Hydrocarbons) 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Faresymboler Ingredienser på etiketten R-setninger S-setninger Referanser Drivgass: Propan 10-20%, Drivgass: Butan 10-20%, Sinkalkylditiofosfat 1-2.4% S-3 Oppbevares kjølig. S-9 Oppbevares på et godt ventilert sted. S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S-23 Unngå innånding av damp/sprøytetåke. S-51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. S-61 Unngå utslipp til miljøet; Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren. ADR/RID 2009. Forskrift om aerosolbeholdere av 10. juli 2002. Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), Forordning(EF) nr 1907/2006. Norsk Stoffliste. FOR 2004-06-01 nr 930: Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). Inneholder 37.3% brannfarlige komponenter. 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HELSE, MILJØ OG SIKKERHET Relevante risiko setninger angitt i seksjon 3 R-51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Informasjonskilder Safety Data Sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 fra produsenten datert: 21.01.2009 Leverandørens anmerkninger Databladet utarbeidet av: Grepa-HMS Svartedalsveien 49 5305 Florvåg Tlf: 56 14 19 29 E-mail: post@grepa-hms.no. Utskriftsdato 20.05.2010 Sikkerhetsdatabladet er laget etter vår nåværende kunnskap, norsk regelverk og produsentens opplysninger. Forhold som dukker opp som skyldes manglende opplysninger til oss er utenfor vår kontroll og må svares for av produsenten. Da brukerens arbeidsforhold ligger utenfor vår kontroll, vil det være brukerens ansvar at de nødvendige forholdsregler blir tatt. Det er den enkelte mottakers plikt å sørge for at informasjon gitt i dette Sikkerhetsdatabladet blir lest og forstått av alle som bruker, behandler, avhender eller på noen måte kommer i kontakt med produktet. Opplysningene i dette databladet baseres på våre nåværende kunnskap og er ment å beskrive produktet fra et sikkerhetsaspekt. databladet er ikke å betrakte som en kjemisk spesifikasjon. Det er derfor kundens ansvar å kontrollere at produktet er egnet til kundens spesifikke bruk. Vi tar ikke ansvar for eventuell skade forvoldt ved bruk av denne informasjon. I hvert enkelt tilfelle gjelder våre generelle salgsbetingelser. Opplysningene skal ikke anses som en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Side 4 (5)
--- SIKKERHETSDATABLAD i henhold til EC-regulations 1907/2006, direktiv 67/548/EEC(2006/121/EC), 99/45 EC --- Side 5 (5)