01. Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Produkt Navn Skrivespray 500ml Fabrikant Nordic Chemical Solutions AS Adresse Strandbakken 1 Land og postkode 4070 Stavanger- Norge Telephone / Telefax +47 51733370 / +47 51733371 Emergency information Giftsentralen 0047 22591300 02. Opplysninger om kjemisk sammensetning INGREDIENSNAVN EC-nr. CAS-nr. Vekt-% Klass. R-setninger Aceton 200-662-2 67-64-1 30-60 Xi,F 11-36-66-67 Drivgass: Butan 203-448-7 106-97-8 10-30 Fx 12 Drivgass: Isobutan 200-857-2 75-28-5 10-30 Fx 12 Drivgass: Propan 200-827-9 74-98-6 5-10 Fx 12 nafta (petroleum), 265-185-4 64742-82-1 1-5 Xn,N 10-65-51/53-66-67 hydrogenavsvovlet tung Etylbenzen 202-849-4 100-41-4 0-1 Xn,F 11-20 Xylen, alle isomerer 215-535-7 1330-20-7 0-1 Xn 10-20/21-38 TEGNFORKLARING: Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig. INGREDIENSKOMMENTARER: R-setningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. Ingredienser som er helsefarlige, er listet i henhold til forskrift om HMS-datablad. 03. Viktigste faremomenter Side : 1 / 9
FAREBESKRIVELSE: R-12 Ekstremt brannfarlig. R-36 Irriterer øynene. R-52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R-66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R-67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Trykkbeholder: Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C; Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. 04. Førstehjelpstiltak ANNEN INFORMASJON: Flytt pasienten til frisk luft. Løs tettsittende klær. Ved bevisstløshet, plasser pasienten i stabilt sideleie og søk lege. Ved legebesøk, ta med dette sikkerhetsdatabladet. INNÅNDING: Frisk luft, varme og hvile, helst i bekvem halvsittende stilling. Om nødvendig gi oksygen. Kontakt lege. Ved åndedrettstans gis kunstig åndedrett. HUDKONTAKT: Fjern tilsølte klær, vask med såpe og vann. Kontakt lege ved vedvarende irritasjon. ØYEKONTAKT: Skyll straks med mye vann i min. 15 minutter (hold øyenlokk utbrettet, ta av eventuelle kontaktlinser ). Kontakt lege. SVELGING: IKKE FREMKALL BREKNINGER. Skyll munnen med vann. Drikk rikelig med vann. Gi aldri noe å drikke til en skadet som har hoste eller kramper eller er bevisstløs. Hvis brekninger inntreffer, sørg for at pasienten ligger på siden og hold hodet lavt slik at ikke luftveiene blokkeres. Kontakt lege. Snarest mulig til lege eller sykehus. INFO TIL HELSEPERSONELL: Risiko for aspirasjon og derpå følgende kjemisk lungebetennelse. Eventuell legekontroll bør omfatte lungefunksjonsundersøkelser. Side : 2 / 9
05. Tilltak ved brannslukking PASSENDE SLUKNINGSMIDLER: Vanntåke, skum, CO2 og Pulver. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Rettet vannstråle. BRANN OG EKSPLOSJONSFARER: Ekstremt brannfarlig. Aerosolbeholdere som utsettes for høy varme kan revne eller eksplodere. PERSONLIG VERNEUTSTYR: Full brannvernutrustning og åndedrettsbeskyttelse med trykkluft eller friskluftmaske. Sørg for beskyttelse mot eksploderende beholdere. ANNET: Flytt beholdere fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko. Kjøl beholdere utsatt for flamme med vann fra siden inntil alle branntilløp er slukket. Ingen røyking i lokalet hvor produktet oppbevares/brukes. 06. Tiltak ved utilsiktet utslipp SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL: Hold mennesker og dyr unna det forurensede området. Bruk beskrevet verneutstyr. Se avsnitt 8. Hold alle antennelseskilder borte. Hold vekke fra trange rom på grunn av eksplosjonsfare. Unngå hud- og øyekontakt. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ: Defekte beholdere skal straks fjernes og lekkasjen stoppes. Må ikke komme i vannavløp, kloakk e.l. der jordsmonn eller grunnvann kan bli forurenset. Om nødvendig dekk til spill med sand eller jord. La stoffet tørke. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKNING: Ta opp stoffet med inert absorberende materiale (sand, kiselgur, syrebindere, universalbindere, etc.). Avfallet oppbevares i merkede beholdere m/lokk. Avhendes ihht. pkt. 13. ANNEN INFORMASJON Ikke punkter aerosolboksen. 07. Håndtering og oppbevaring SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER: Eksplosjonsfarlig ved oppvarming eller brann. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når Side : 3 / 9
den er tom. HÅNDTERINGSVEILEDNING: Bruk ikke åpen flamme eller sveiseutstyr i nærheten av beholderen. Bruk ikke gnistdannende verktøy. Elektrisk utstyr skal være eksplosjonssikret. Det må ikke spises, drikkes eller røykes i områder der material er i bruk. Unngå søl. Unngå kontakt med øynene, huden og klærne. Sørg for tilstrekkelig avsug/ventilasjon ved arbeidsplassen. LAGRINGSANVISNING: Aerosolbeholder: Må ikke utsettes for direkte sollys eller temperaturer over 50 C; Oppbevares i kjølig, tørt og ventilert lager. 08. Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr 8 Timer Korttid INGREDIENSNAVN Aceton CAS-nr. 67-64-1 mg/m3 295 ppm 125 mg/m3 ppm Type Adm.norm Anm. År 2006 Drivgass: Butan 106-97-8 600 250 Adm.norm 2006 Drivgass: Isobutan 75-28-5 600 250 Adm.norm 2006 Drivgass: Propan 74-98-6 900 500 Adm.norm 2006 nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet tung 64742-82-1 275 50 Adm.norm 2006 Etylbenzen 100-41-4 20 5 Adm.norm HK 2006 Xylen, alle isomerer 1330-20-7 108 25 Adm.norm H 2006 ADMINISTRATIV NORM ANMERKNING: Adm.norm = Norske administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynets best.nr. 361). H = Hudopptak K = Kreftfremkallende FOREBYGGENDE TILTAK: Sunn fornuft og sikkerhetsregler skal alltid brukes ved allmen omgang med kjemikalier. Sørg for at alle beholderne er riktig merket for å forebygge uforutsett inntak eller feilaktig bruk. Sørg for bruk av anbefalt verneutstyr og vernetøy. Sørg for tilstrekkelig utsug eller ventilasjon på arbeidsplassen. Unngå kontakt med øyne og hud. Mulighet for øyenspyling bør finnes på arbeidsplassen. Ingen spising, drikking eller røyking ved bruk. Holdes borte fra alle antennelseskilder. Elektrisk utstyr skal være eksplosjonssikret. ÅNDEDRETTSVERN: Bruk åndedrettsbeskyttelse med A2/P3 kombinasjonsfilter. Bruk friskluftmaske ved høye konsentrasjoner. ØYEVERN: Tettsluttende vernebriller eller ansiktskjerm. Side : 4 / 9
HÅNDVERN: For riktig valg av hanskemateriale med hensyn på holdbarhet mot kjemikalier, samt gjennomtrengningstid, søk råd hos kjemisk hanskeleverandør. Gjennomtrengningstid: > 8 timer. Bruk bare beskyttelseshansker med CE-merking. Hansker bør skiftes regelmessig, spesielt ved langvarig kontakt med produktet. HUDVERN: Bruk antistatisk arbeidstøy av naturmaterialer. ANNEN INFORMASJON: Det er god industriell hygienepraksis å unngå hudkontakt mest mulig. Unngå bruk av ringer, klokker e. l. som er egnet til å holde på produktet og derved forårsake hudreaksjoner. Beskyttelseskrem kan hjelpe til å beskytte utsatte hudområder, men kan ikke erstatte hansker. Klær, gjennomtrukket av stoffet, må skiftes straks. Etter vask av huden påføres fet hudkrem for å erstatte tapt hudfett. 09. Physical and chemical properties Relevant safety data PRODUKTETS FORM: Aerosol LUKT: Karakteristisk FARGE: Flere farger OPPLØSELIG I: Blandbar med en rekke org. løsemidler SMELTE/FRYSEPUNKT: KOKEPUNKT: TETTHET: 0,9 g/cm3 FLAMMEPUNKT: EKSPLOSJONSOMRÅDE: 0.8 Vol % - 9.0 Vol % ph (kons.): LØSELIGHET I VANN: Uløselig MOLMASSE: DAMPTRYKK: VISKOSITET: METNINGSKONS.: TENNTEMPERATUR: DEKOMPONERINGSTEMP.: LUKTEGRENSE: PH LØSNING: DAMPTETTHET: 10. Stabilitet og reaktivitet STABILITET: Produktet er kjemisk stabilt i lukkete beholdere og under ellers normale forhold. REAGERER MED: Unngå kontakt med: Sterke oksidasjonsmidler, sterke mineralsyrer og sterke baser. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER: Ved brann utvikles CO2 og CO. 11. Opplysninger om helsefare Side : 5 / 9
ANNEN INFORMASJON: Inneholder flyktige løsemidler som utgjør helsefare. Organer som kan bli påvirket er sentralnervesystemet, lever, nyrer, huden og øynene INNÅNDING: Damp og sprøytetåke virker irriterende på slimhinnene i svelg og luftveier. Dampene har bedøvende egenskaper og innhalasjon av store mengder kan forårsake hodepine, tretthet, svimmelhet, kvalme og brekninger. HUDKONTAKT Irriterende virkning på hud og slimhinner. Avfetter huden, fare for sprekkdannelser og eksem. Gjentatte eksponeringer kan føre til overømfintlighet med allergisk reaksjon (eksem). ØYEKONTAKT: Kontakt med øynene er irriterende og kan forårsake skade. SVELGING: Farlig ved svelging. Hvis produktet dras ned i lungene (f.eks. ved brekning,) kan lungeskade oppstå. Inntak kan gi illebefinnende og magesmerter. Irritasjon av slimhinner i munn, svelg, spiserør og fordøyelseskanal med kvalme og brekninger. ALLERGI: Inneholder stoff som er klassifisert som allergifremkallende. 12. Miljøopplysninger MOBILITET: Produktet er flytende. Inneholder flyktige komponenter. NEDBRYTBARHET: Løsningsmidlene oksyderes hurtig ved fotokjemiske reaksjoner i luft. ØKOTOKSISITET: Produktet er klassifisert som "Skadelig for organismer som lever i vann". Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. GENERELT: Rester som ikke kan oppbevares for senere bruk eller resirkulering skal leveres til godkjent deponi for destruksjon. AVFALLGRUPPER: EAL- kode: 14 06 03 andre løsemidler og løsemiddelblandinger. Angivelse av EAL-koder er kun veiledende. Sjekk alltid avfallskoden med henblikk på den aktuelle tilstand produktet befinner seg i. De endelige avfallsgrupper og koder må bestemmes av sluttbruker basert på den faktiske bruken av produktet. EMBALLASJE: EAL-kode: 15 01 10 Emballasje som inneholder rester eller som er forurenset av farlig avfall. Side : 6 / 9
13. Fjerning av avfall GENERELT: Rester som ikke kan oppbevares for senere bruk eller resirkulering skal leveres til godkjent deponi for destruksjon. AVFALLSGRUPPER: EAL- kode: 14 06 03 andre løsemidler og løsemiddelblandinger. Angivelse av EAL-koder er kun veiledende. Sjekk alltid avfallskoden med henblikk på den aktuelle tilstand produktet befinner seg i. De endelige avfallsgrupper og koder må bestemmes av sluttbruker basert på den faktiske bruken av produktet. EMBALLASJE: EAL-kode: 15 01 10 Emballasje som inneholder rester eller 14. Transport informasjon UN Nummer 1950 Fareseddel 2.1 ADR/RID - Klasse 2 ADR/RID Klass. Kode 5F ADR/RID - Farenummer 23 ADR/RID Begrensede Mengder LQ2 ADR/RID Varenavn Aerosolbeholder IMDG Klasse 2 IMDG - EmS F-D, S-U IMDG Proper sh. name Aerosols IATA - Klasse 2 15. Opplysninger om lover og forskrifter R-SETNINGER: R-12 Ekstremt brannfarlig. R-36 Irriterer øynene. R-52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R-66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R-67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Side : 7 / 9
S-SETNINGER: S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S-23 Unngå innånding av damp/sprøytetåke S-26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S-37 Bruk egnede vernehansker. S-51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Trykkbeholder: Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C; Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. REFERANSER: Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren. ADR/RID 2007 Forskrift m/ klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier av 1. juli 2005 Forskrift om utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad for farlige kjemikalier av 30.juli 2002. Norsk Stoffliste 2005. Forskrift om aerosolbeholdere av 10. juli 2002. 16. Andre opplysninger RELEVANTE RISIKO SETNINGER ANGITT I SEKSJON 2: R-10 Brannfarlig. R-11 Meget brannfarlig. R-12 Ekstremt brannfarlig. R-20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R-36/38 Irriterer øynene og huden. R-51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R-65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R-66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R-67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. INFORMASJONSKILDER: Safety Data Sheet fra produsenten datert: 15/02/2007 LEVERANDØRENS ANMERKNINGER: Databladet er laget etter vår nåværende kunnskap, norsk regelverk og produsentens opplysninger. Forhold som dukker opp som skyldes manglende opplysninger til oss er utenfor vår kontroll og må svares for av produsenten. Da brukerens arbeidsforhold ligger utenfor vår kontroll, vil det være brukerens ansvar at de nødvendige forholdsregler blir tatt. Det er den enkelte mottakers plikt å sørge for at informasjon gitt i dette HMS-datablad blir lest og forstått av alle som bruker, behandler, avhender eller på noen måte kommer i kontakt med produktet. Dette produktet skal bare brukes til det formål det er beregnet for og i henhold til spesifiserte instruksjoner. Opplysningene gjelder kun for det materialet som er angitt her, og gjelder ikke i forbindelse med bruk av noe annet materiale eller i noen form for bearbeidelse. Opplysningene skal ikke anses som en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Side : 8 / 9
Databladet er utarbeidet av Nordic Chemical Solutions AS basert på info fra leverandør av produktet. Side : 9 / 9