Odin Kons Side 1 av 7 SIKKERHETSDATABLAD Odin Kons Seksjon 1: Identifikasjon av stoffet / blandingen og av selskapet / foretaket Utgitt dato 01.12.2013 Revisjonsdato 25.04.2014 1.1. Produktidentifikasjon Kjemikaliets navn Odin Kons 1.2. Relevant identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruk det frarådes mot Funksjon Overflatebehandling. Kjemikaliets bruksområde Bruk det frarådes mot Bruk av kjemikalier, kommentarer Middel for rens/vask av korrosjon, irr, avleiringer, betong mm. Metalliserte og forsinkede overflater. Bruk av produktet befordrer opplæring. 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Fremstiller Firmanavn Odin Solutions AS Postadresse Industrivegen 53 Postnr. 5210 Poststed Os Land Norway Telefon 40056811 E-post raymond@odinsolutions.no Hjemmeside http://www.odinsolutions.no Kontaktperson Raymond Engelsen 1.4. Nødtelefon Nødtelefon Ambulanse:113 Giftinformasjonen:22 59 13 00 Seksjon 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoff eller blanding Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] Stoffets/blandingens farlige egenskaper Tilleggsinformasjon om klassifisering 2.2. Etikettinformasjon Farepiktogrammer (CLP) C; R34 Skin Corr 1B H314 Etsende Kjemikaliet er klassifisert som etsende på grunn av lav ph. Sammensetning på merkeetiketten Sitronsyre:5-15 %, Fosforsyre:< 10 % Signalord Fare
Odin Kons Side 2 av 7 Faresetninger Sikkerhetssetninger 2.3 Andre farer PBT / vpvb H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. P264 Vask hender grundig etter bruk. P280 Benytt vernehansker /verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØYNE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. P337 + P313 Ved vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp. Ikke PBT/vPvB Seksjon 3: Sammensetning / opplysning om innholdsstoffer 3.2. Blandinger Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold Sitronsyre CAS-nr.: 77-92-9 EC-nr.: 201-069-1 Fosforsyre CAS-nr.: 7664-38-2 EC-nr.: 231-633-2 Indeksnr.: 015-011-00-6 Xi; R36 Skin Irrit. 2; H319 C; R34 Skin Corr 1B; H314 5-15 % < 10 % Inhibitor < 1 % Fargestoff < 0,5 % Kolonneforklaring CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EU (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; Ingrediensnavn = Navn iflg. stoffliste (stoffer som ikke står i stofflisten må oversettes hvis mulig). Innhold oppgitt i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vekt%, vol% FH/FB/FM T+ = Meget giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helseskadelig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Meget brannfarlig, N = Miljøskadelig. Komponentkommentarer Se seksjon 16 for forklaring av risikosetninger(r) og faresetninger(h). Seksjon 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt Ved bevisstløshet eller alvorlige tilfeller, ring 113. Nødtelefon: se seksjon 1.4. Innånding Produktet avgir ingen gasser Hudkontakt Skyll/dusj huden med vann. Øyekontakt Svelging VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. Dersom større mengder er inntatt, drikk vann eller melk. Ved ubehag, kontakt lege. 4.2. Viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Akutte symptomer og virkninger Produktet virker etsende på huden og øynene. 4.3. Informasjon om umiddelbar legehjelp og spesiell behandling som eventuelt er nødvendig Annen informasjon Symptomatisk behandling. Seksjon 5: Tiltak ved brannslukning 5.1. Brannslukningsmidler Passende brannslukningsmidler Velges med hensyn til omgivende brann. 5.2. Spesielle farer som stoffet eller blandingen kan medføre Brann- og eksplosjonsfarer Kjemikaliet er ikke brennbart.
Odin Kons Side 3 av 7 Farlige forbrenningsprodukter Fosforoksider (POx) 5.3. Anvisninger for brannmannskaper Personlig verneutstyr Bruk påkrevd personlig verneutstyr Seksjon 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Generelle tiltak Sikkerhetstiltak for å beskytte personell 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø 6.3. Metoder for opprydding og rengjøring Metoder for opprydding og rengjøring Spyl med vann for å tynne ut. Er det store utslipp og uttynning ikke er et alternativ kan natronlut nøytralisere produktet. Benytt vernehansker / verneklær / vernebriller / ansiktsskjerm. Produktet er biologisk nedbrytbart. Dersom utilsiktet utslipp av store mengder, fortynn med vann eller samle opp det som kan samles opp. Natronlut vil også nøytralisere produktet. Spyles og fortynnes med vann. 6.4. Referanse til andre seksjoner Tilleggsinformasjon Se seksjon 8 og 13. Seksjon 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Håndtering Bruk personlig verneutstyr som angitt i seksjon 8. Kommer hud i kontakt med produktet må huden skylles i vann. Beskyttende tiltak Råd om generell yrkeshygiene Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, inklusiv eventuelle uforenligheter Oppbevaring Lagres mellom 0C og 50C. 7.3 Spesifikk bruk Spesielle bruksområder Se seksjon 1.2 Seksjon 8: Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametere Administrative normer Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Fosforsyre CAS-nr.: 7664-38-2 EC-nr.: 231-633-2 Indeksnr.: 015-011-00-6 8.2 Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Varselsskilt 8 t.: 1 mg/m³ Personlig verneutstyr bør velges i henhold til CEN-standard og i samarbeid med leverandøren av personlig verneutstyr. Om aerosol, sørg for ventilering. Bruk personlig verneutstyr. Åndedrettsvern Åndedrettsvern Ved utilstrekkelig ventilasjon skal åndedrettsvern benyttes.
Odin Kons Side 4 av 7 Anbefalt utstyrstype Masketype Filterapparater type Håndvern Håndvern Øye- / ansiktsvern Øyevern Hudvern Annet hudvern enn håndvern Dersom det er utilstrekkelig ventilasjon, skal hel- eller halvdekkende maske med støvfilter benyttes. Hel- og halvmasker med utskiftbare filtre dersom det er utilstrekkelig ventilasjon Støvfilter Hansker av PVC, naturgummi eller lateks. Vernebriller. Heldekkende maske ved aerosoldannelse. Heldekkende arbeidstøy/vernetøy Seksjon 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Flytende væske Farge Lys rød. Lukt Svak. Frisk. ph (handelsvare) Verdi: 1,1-1,7 Kommentarer, Smeltepunkt / Ikke angitt smeltepunktsintervall Frysepunkt Verdi: -4 C Kommentarer: Dersom akutt fare for frost, kan glykol tilsettes for å redusere frysepunktet. Kokepunkt / kokepunktintervall Verdi: 101 C Kommentarer, Flammepunkt Ikke relevant Kommentarer, Eksplosjonsgrense Ikke relevant Relativ tetthet Verdi: ~ 1,14 Løselighet i vann Fullstendig blandbar. Kommentarer, Fordelingskoeffisient: Ikke relevant for en blanding n-oktanol / vann Kommentarer, Viskositet Ikke angitt Eksplosive egenskaper Ikke eksplosiv Oksiderende egenskaper Ikke oksiderende 9.2 Annen informasjon Andre fysiske og kjemiske egenskaper Kommentarer Ingen ytterligere informasjon tilgjengelig. Seksjon 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Reaktivitet Ingen reaktivitesfare 10.2. Kjemisk stabilitet Stabilitet 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Risiko for farlige reaksjoner Ingen under normale forhold 10.4. Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås Unngå frost. 10.5. Materialer som skal unngås Materialer som skal unngås Sterke baser 10.6 Farlige spaltningsprodukter Stabil ved vanlige lagringsbetingelser.
Odin Kons Side 5 av 7 Farlige spaltningsprodukter Ingen under normale forhold. Se også sejsjon 5.2 Seksjon 11: Toksikologisk informasjon 11.1 Informasjon om toksikologiske effekter Øvrige helsefareopplysninger Generelt Potensielle akutte effekter Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Etsende Aspirasjonsfare Forsinket / Repeterende Allergi Spesifikke målorgantoksisitet - enkelt eksponering Spesifikke målorgantoksisitet - gjentatt eksponering Jo lengre produkter er eksponert på hud, dess større irritasjon og fare for skade. Innånding av aerosol kan medføre irritasjon i øvre luftveier. ph mindre enn 2. Kan virke etsende. ph mindre enn 2. Kan virke etsende. Gir alvorlig øyeskade. Irriterer slimhinner i munn og svelg. Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. Kreftfremkallende, mutagene og reproduksjonstoksiske Kreft Arvestoffskader Reproduksjonsskader Seksjon 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet Økotoksisitet 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Persistens og nedbrytbarhet Biologisk nedbrytbart 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulasjonspotensial Ingen data tilgjengelig. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet Blandbar med vann. 12.5. Resultater av PBT og vpvb vurdering PBT vurderingsresultat Inneholder ingen PBT-stoffer. vpvb vurderingsresultat Inneholder ingen vpvb-stoffer. 12.6. Andre skadevirkninger Andre skadevirkninger / annen informasjon Ikke klassifisert som miljøskadelig. Produkter inneholder fosfor som kan føre til uønsket lokal algevekst ved større ukontrollerte tilførsler. Seksjon 13: Fjerning av avfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling Egnede metoder til fjerning av Uttynning av produktet med rent vann. Natronlut kan tilsettes ved større
Odin Kons Side 6 av 7 kjemikaliet Produktet er klassifisert som farlig avfall Emballasjen er klassifisert som farlig avfall Avfallskode EAL NORSAS ukontrollerte utslipp. Nei Nei Seksjon 14: Transportinformasjon 14.1. UN-nummer 14.2. UN varenavn 14.3. Transport fareklasse Kommentar EAL: 12 03 01 vandige rengjøringsvæsker EAL: 16 50 73 kjemikalieblandinger u/halogen og tungmetaller 7133 Rengjøringsmidler Produktet er ikke klassifiseringspliktig etter transportregleverket for "Farlig gods". 14.4. Emballasjegruppe 14.5. Miljøfarer 14.6. Spesielle forholdsregler for bruker 14.7. Transport i bulk i henhold til vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Forurensning kategori Ikke relevant. Andre relevante opplysninger Andre relevante opplysninger Ikke farlig for transport under UN, IMO, ADR/RID og IATA/ICAO regler. Seksjon 15: Opplysninger om lover og forskrifter 15.1. Forskrift / regelverk om stoff eller blanding i forhold til sikkerhet, helse og miljø Referanser (Lover/Forskrifter) 15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier, 16.07.2002 nr. 1139, med endringer. Forskrift om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger (CLP) av 16.06.2012 med senere endringer. Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH) Vedlegg II: Sikkerhetsdatablad. FOR 2011-12-06 nr 1358 Forskrift om tiltaks- og grenseverdier. Avfallsforskriften, FOR 2004-06-01 nr 930, fra Miljøverndepartementet. FOR 2009-04-01 nr 384: Forskrift om landtransport av farlig gods med senere endringer, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap. Nei Seksjon 16: Andre opplysninger Faresymbol R-setninger R21 Farlig ved hudkontakt. R20/22 Farlig ved innånding og svelging. R34 Etsende.
Odin Kons Side 7 av 7 S-setninger Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] Liste over relevante R-setninger (i seksjon 2 og 3). Liste over relevante H-setninger (i seksjon 2 og 3). Brukte forkortelser og akronymer Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad Utarbeidet av S20/21 Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. ; H314; R34 Etsende. R36 Irriterer øynene. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig) vpvb: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende Odin Solutions AS Raymond Engelsen