ark: 1 av 5 1 IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET/FORETAKET Handelsnavn : Bruk : syrlig rengjøringsmiddel Firmaidentifikasjon : 2 FAREMOMENTER - Symbol(er) [faresymbol C for etsende stoff] Risikosetninger : C; R34 : Xi; R37 Fareindikasjon: I henhold til stoffblandingsdirektivet 1999/45/EF har dette produktet følgende klassifisering: - forårsaker etseskader irriterer åndedrettsorganene Symptomer ved bruk - Innånding : En for høy dampdose kan forårsake sår hals, hoste, åndenød pustebesvær - Kontakt med hud : rødfarging, smerter, etseskader - Kontakt med øyne : uskarpt blikk, svie, tårer, rødfarging - Svelging : kan føre til forbrenning eller irritasjon i slimhinner i munnen, halsen og fordøyelseskanalen. 3 SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Stoff / stoffblanding : stoffblanding Sammensetning forordning (EF) nr. 648/2004 av 31. mars 2004 om vaske- og rengjøringsmidler: : < 5 % - ikke ionisk tensid Helse- eller miljøfarlige stoffer (forordning (EF) 1272/2008): Bestanddel Innhold CAS-nr. EF-nr. Indeksnr. Klassifisering Fosforsyre 20 til 30 % 7664-38-2 231-633-2 015-011-00-6 C; R34 hydrogenklorid 1 til 5 % 7647-01-0-231-595-7 017-002-01-X C; R34 Xi; R37 4 FØRSTEHJELPSTILTAK Andre opplysninger : Ved ulykker eller kvalme, tilkall lege umiddelbart (legg om mulig frem denne etiketten) - Innånding : Tilfør frisk luft, den som er utsatt, settes i halvt sittende stilling. - Kontakt med hud : Selv om det bare dreier seg om minimal kontakt med hud, må kontaminerte klær tas av og huden vaskes grundig med mild såpe og vann. Oppsøk lege dersom det oppstår negative reaksjoner eller irritasjon.
ark: 2 av 5 4 FØRSTEHJELPSTILTAK (FORTSETTES) - Kontakt med øyne : Ved kontakt med øynene, må disse umiddelbart skylles med rent vann i 10 til 15 minutter. Kontakt lege dersom smerter, blunking, tårer eller rødfarging vedvarer. - Svelging : Ved svelging skylles munnen med vann, brekninger må ikke fremkalles, sykehuskontroll er nødvendig. 5 BRANNSLUKKINGSTILTAK Særlige risikoer : ikke brennbar Slukkemiddel - Egnede slukkemidler : ikke aktuelt - Uegnede slukkemidler : ikke aktuelt Brann i umiddelbar nærhet : Alle brannslukkingsmidler kan anvendes. 6 TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Personrelaterte : Se punkt 8. forholdsregler [fareskilt for glatt gulv] : Dersom stoffet søles utover faste flater, kan det medføre risiko for at personer kan skli eller falle. Miljøverntiltak : Forhindre at stoffet trenger ut i offentlige vann og vassdrag. Rengjøringsmetoder : Små splinter fjernes med nøytraliserende midler som f. eks. kalk, etsemiddel eller soda. Avfall fortynnes og spyles bort. 7 HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering : Følg de vanlige forsiktighetsregler som gjelder for omgang med kjemi og rengjøringsmidler. Overhold produsentens anvisninger. Lagring : Må bare oppbevares i den originale emballasjen på et kjølig, godt ventilert sted. Beholderen må holdes helt lukket og beskyttes mot frost. 8 EKSPONERINGSKONTROLL / PERSONLIG BESKYTTELSE Arbeidshygiene : Dersom det må påregnes kontakt med hud eller tilsøling av klær, bør det brukes verneklær. Unngå berøring av øyne og hud. [skilt] : Ikke spis, drikk eller røyk under arbeidet. Personlige vernetiltak : [skilt] : Beskytt øyne, ansikt og hud mot sprut. Åndedrettsbeskyttelse : Dersom det er garantert en tilstrekkelig ventilasjon, er det ikke nødvendig med ekstraordinær beskyttelse.
ark: 3 av 5 8 EKSPONERINGSKONTROLL / PERSONLIG BESKYTTELSE (fortsettes) - Hudbeskyttelse : Bruk gummihansker. Dersom det kan påregnes gjentatt kontakt med hud, bør det brukes beskyttelsesklær. - Øyebeskyttelse : vernebriller Arbeidsplass-grenseverdi fosforsyre: TLV - TWA [mg/m 3 ]: 1 fosforsyre: TLV - STEL [mg/m 3 ]: 3 fosforsyre: OEL (UK) LTEL [mg/m 3 ]: 1 fosforsyre: OEL (UK) STEL [mg/m 3 ]: 2 fosforsyre: MAK - Tyskland [mg/m 3 ]: 1 hydrogenklorid: OEL (UK) LTEL [mg/m 3 ]: 2 hydrogenklorid: OEL (UK) LTEL [ppm]: 1 hydrogenklorid: OEL (UK) STEL [mg/m 3 ]: 8 hydrogenklorid: OEL (UK) STEL [ppm]: 5 hydrogenklorid: TLV - Ceiling [ppm]: 5 hydrogenklorid: MAC [mg/m 3 ]: 7 9 FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Fysisk tilstand ved 20 C : flytende Farge : rød Lukt : syre ph-verdi : -0,3 Syre/alkalisk reserve : 12,2 [g NaOH/100 g] Tetthet : 1,14 (20 C) Viskositet : < 10 mpa.s. (20 C) Løselighet i vann : komplett Flammepunkt [ C] : intet 10 STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet og reaktivitet : stabil under normale forhold Farlige spaltningsprodukter : reagerer med de fleste metaller hvoretter det oppstår svært brannfarlig hydrogen Materialer som skal unngås : sterke alkali, natriumhypokloritt-løsninger 11 Toksikologiske opplysninger Produktet som sådan har ikke gjennomgått noen toksikologisk undersøkelse. Iht. 6 1999/45/EF er produktet klassifisert som angitt i rubrikk 15. Eventuelle toksiske stoffer er oppgitt i rubrikk 3. Akutt toksisitet fosforsyre: Ratte oral LD50 [mg/kg]: 1530 hydrogenklorid: Ratte oral LD50 [mg/kg]: 900 12 Økologiske opplysninger Produktet som sådan har ikke gjennomgått noen økologisk undersøkelse. Iht. 7 1999/45/EF er produktet økologisk klassifisert som angitt i rubrikk 15. Eventuelle miljøfarlige stoffer i produktet er oppgitt i rubrikk 3. WGW-klasse /Tyskland) : 2
ark: 4 av 5 13 FJERNING AV AVFALL Generelt Fjerningsmetode 14 TRANSPORTOPPLYSNINGER Generelle opplysninger UN-nr. : 3264 G.I.-nr. : 80 Landtransport Fullstendig transportnavn : Fjerning iht. lokalt og nasjonalt sikkerhetsregelverk : Tomme beholdere skal spyles grundig med store mengder rent vann. : UN3624 ETSENDE SURT ANORGANISK FLYTENDE STOFF. N.A.G. (fosforsyre, hydrogenklorid) 8.III - ADR-klasse : 8 - ADR-emballasjegruppe : III - Symboler [symbol] Tunnel-begrensningskode : E: Forbud mot transport gjennom tunneler av kategori E Begrenset mengde : LQ 7 sammensatt emballasje innvendig emballasje: maksimalt tillatt innhold: 5 l sammensatt emballasje sendingsenhet: maksimum: 30 kg - innvendig emballasje som befinner seg i beholdere med stretch- eller krympefolie - sendingsenhet: maksimum: 20 kg For vannholdige homogene blandinger av klasse 3 gjelder de nevnte mengdene bare for de stoffene produktet inneholder av klasse 3 - GGVSee/IMO-IMDG-kode : klasse 8 - Emballasjegruppe IMO : III - ICAO/IATA_DGR : Packing instructions cargo: 820 Packing instructions passenger: 818 - IATA-klasse : 8 - Emballasjegruppe IATA : III 15 LOVER OG REGLER EF-klassifisering : C; R34 : Xi; R37 [faresymbol C for etsende stoff] - Symbol(er) : C: etsende EF sammensetning av : < 5 % - ikke ionisk tensid Vaske- og rengjøringsmidler
15 LOVER OG REGLER (fortsettes) Risikosetninger: : R34 Etsende. : R37 Irriterer luftveiene. ark: 5 av 5 Sikkerhetssetninger : S2: Oppbevares utilgjengelig for barn. S26: Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S36/37/39: Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S46: Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Andre setninger : Inneholder 2-Butin-1,4-diol. Kan fremkalle allergiske reaksjoner. 16 ANDRE OPPLYSNINGER Oppramsing av relevante : R34: Etsende. Risikosetninger (punkt 2) : R37: Irriterer luftveiene. ANSVARSFRASKRIVELSE: Vi har hentet informasjonen i dette sikkerhetsdatabladet fra kilder vi anser som pålitelige. Vi kan ikke garantere for at hverken eksplisitt uttrykt eller antydet informasjon er riktig. Forholdene tilknyttet metoder for håndtering, lagring, bruk og avfallshåndtering for dette produktet ligger utenfor vår kontroll og eventuelt også utenfor vårt informasjonsområde. Av denne og andre årsaker påtar vi oss ikke noe ansvar og fraskriver oss eksplisitt ethvert økonomisk ansvar for tap, skader eller kostnader som kan skyldes eller på annen måte står i sammenheng med håndtering, lagring, bruk og avfallshåndtering for dette produktet. Dette sikkerhetsdatabladet ble utarbeidet for dette produktet og kan bare brukes sammen med dette. Dersom produktet inngår som bestanddel i et annet produkt, vil informasjonene i dette sikkerhetsdatabladet sannsynligvis ikke stemme. Oppdatering: : revisjon se: * Trykket den : 13.5.2009 Utarbeidet av : AD Vedlegg Produktidentifikasjon : Serizzoreiniger (Serizzo-rengjøringsmiddel) REACh-informasjon - identifisert bruk : Disse opplysningene gjelder produktet i den tilstand det leveres, se punkt 1 - Kjemi sikkerhetskontroll vedlegg I : Informasjon om råsttoff punkt 3. Se http://ecb.jrc.it/uclid/ Helsefare : Se punkt 2 Miljørisiko : Se punkt 12 dokument slutt