Regulativer for Havneavgifter og Vederlag 2011

Regulativer for Havneavgifter og Vederlag 2011 Drammensregionens Interkommunale Havnevesen Vedtatt av Havnerådet 6. desember 2010 som gjeldende fra 1. januar 2011 og inntil videre Foto, Drammen havn: Ferdigstillelse Ny Kattegatkai August 2009

I N N H O L D S F O R T E G N E L S E 01.01.11 FORSKRIFT OM HAVNEAVGIFTER, BEREGNING OG BEREGNINGSGRUNNLAG, OPPBYGGING, OPPKREVING, KOSTNADSREGISTRERING, M.V. Fartøysavgifter 1 Vareavgifter 1 Vederlag 2 A. FARTØYSAVGIFTER Anløpsavgift 3 Kaiavgift 4 Spesiell havneavgift 4 B. VAREAVGIFTER Vareavgift (import) 5 Utenriks utførsel vare- og isvareavg. (eksport) 6 Innenriks vare- og isvareavgift 6 REFUSJON AV VAREAVGIFT OG ISVAREAVGIFT 7 C. BRYGGEAVGIFT AV VARER PÅ KAIER ELLER SKUR 8 BESTEMMELSER OM TAKSTER FOR BORTLEIE OG BRUK AV DIH,s KRANER 10 Krantakster 12 BESTEMMELSER OG TAKSTER FOR VANNLEVERING TIL FARTØYER 14 BESTEMMELSER FOR ISBRYTERASSISTANSE 14 TAKSTER FOR FORTØYNINGSTJENESTEN 15 BESTEMMELSER OG TAKSTER FOR DRAMMEN HAVNS MATERIELL 16 LEIESATSER FOR DRAMMEN HAVNS LAGERHUS 18 ADGANGSKORT 19 SKIPSRENOVASJON 19 ISPS 19 side

01.01.11 MIDLERTIDIG FORSKRIFT 09.12.2009, NR. 1148, OM HAVNEAVGIFTER SOM LEDD I EN OVERGANGSORDNING Lov om havner og farvann av 17. april 2009. Havneavgiftene kreves opp i det fastsatte avgiftsområde Drammen, Hurum, Lier, Røyken og Svelvik kommune sine sjøområder. Oppkreving og beregning av havneavgifter skal skje i samsvar med disse forskrifter. Helligdager: (definisjoner) Helligdag omfatter foruten søndager, nyttårsdag, skjærtorsdag, langfredag, 2. påskedag, Kristi himmelfartsdag, 2. pinsedag, 1. og 2. juledag. Høytidsdager: (definisjoner) 1. og 17. Mai. Avgiftsperiode: Havneavgiftene gjelder i budsjettåret. Beregningsgrunnlag for havneavgifter: A. FARTØYSAVGIFTER Avgifter som skal betales av fartøy, beregnes på grunnlag av: Fartøyets bruttotonnasje i henhold til Den internasjonale konvensjon om måling av fartøyer av 23. juni 1969. For oljetankfartøy som er målt etter målekonvensjonen av 1969, skal volumet av segregerte ballasttanker ikke inngå i tonnasjen ved beregning av fartøyets størrelse etter leddet her, dersom volumet av slike tanker klart går fram av målebrevet. Betingelsene etter IMOresolusjon A.747(18) må også være tilstede. For fartøy som ikke er målt, fastsettes tonnasjen av Drammen havn. B. VAREAVGIFTER Beregningsgrunnlaget for vare er dens vekt i metrisk tonn. Volumgods regnes om til vekt-enhet. (1 m3=1/2 tonn) For containere og andre lastbærere kan det nyttes enhetspriser pr. container eller lastbærer etter avtale med Drammen havn. 1 fastm3 tømmer = 825 kg 1 " flis = 842 " Volumgods 1 m3 = 500 " 1

C. VEDERLAG 01.01.11 Havnestyret kan kreve vederlag for alle tjenester, og for all bruk av landarealer og alle særlige havneinnretninger i havnedistriktet som ikke dekkes gjennom havneavgiftene. Innenfor et avgiftsområde kan havnestyret vedta at det skal oppkreves vederlag av opplagt fartøy. I tillegg til vederlag kan det i spesielle tilfeller oppkreves ordinære avgifter. Oppkreving av havneavgifter. ********* I forbindelse med bruk av Drammen havns kaier, arealer og innretninger, kan havnestyret pålegge havneoperatøren å oppkreve havneavgifter på vegne av Drammen havn mot særskilt godtgjørelse. Havnestyret kan isteden for å benytte havneavgifter etter havneloven inngå faste leieavtaler for hele eller deler av et kommunalt kaianlegg eller andre havneinnretninger. Leiebeløpet skal dekke de kostnader som kan henføres til leieobjektet og bruken av dette. Ettergivelse og nedsettelse. Havnestyret kan når særlige omstendigheter foreligger, bestemme at påløpne havneavgifter i enkelte tilfeller nedsettes eller ettergis. Kostnadsmessige rabattordninger som havnerådet kan innrømme, jfr. forskriftene, kommer ikke inn under denne bestemmelse. Straffeansvar. Med bøter straffes etter 55 i lov om havner og farvann den som forsettlig eller uaktsomt unndrar seg betaling av gyldig vedtatte havneavgifter. Ikrafttreden. Regulativet her trer i kraft 1. januar 2011. Til alle priser kommer 25% MVA 2

A. F A R T Ø Y S A V G I F T E R 01.01.11 Anløpsavgift a. Anløpsavgift erlegges pr. anløp i avgiftsområdet. Ved gjentatte anløp innenfor ett og samme døgn, erlegges avgiften dog kun en gang pr. døgn. b. For fartøyer som anløper havnen hyppig, kan havnerådet bestemme at det bare skal betales avgift for et bestemt antall anløp i en kalendermåned. Det kan dessuten fastsettes månedsavgift. c. Fartøyer som hovedsakelig oppholder seg i havnen uten å forlate avgiftsområdet, betaler avgift for sin bruk av farleden og havnen. Avgiften kan regnes på måneds- eller årsbasis, og det skjelnes mellom fartøyer i stadig fart og henliggende fartøy. d. Fritatt for anløpsavgiften er: - fartøy som passerer avgiftsområdet uten å anløpe havnen. - fartøy som anløper havnen på grunn av skade eller nødstilstand når oppholdet ikke varer over 2 døgn og fartøyet herunder ikke laster eller losser eller tar ombord skipsfornødenheter eller passasjerer. - bergings- og isbryterfartøyer under utførelse av berging og isbryting. - fartøyer som kommer inn under generelle bestemmelser om unntak, jfr. 5 i forskriftene til lovens 22. - orlogsfartøyer, såvel norske som utenlandske Havnerådet har fastsatt minstestørrelse for fartøy for oppkreving av anløpsavgift til 100 BT. Anløpsavgift: Anløpsavgiften betales etter følgende satser: Av de første 600 BT kr. 0,75 Av de neste 600 BT kr. 0,55 Av de neste 800 BT kr. 0,50 Av de neste 1000 BT kr. 0,30 Av de neste 2000 BT kr. 0,10 Av de neste 5000 BT kr. 0,06 Av de neste 10000 BT kr. 0,06 Av de neste 10000 BT kr. 0,05 Av de neste 20000 BT kr.0,03 Av de neste 20000 BT kr. 0,00 Av de neste 20000 BT kr. 0,00 Rabatt på anløpsavgift Ved ukentlig anløp i linjefart og som er åpen for passasjerer og/eller last for allmennheten innrømmes 20% rabatt på anløpsavgiften Ved to eller flere ukentlige anløp innrømmes 30% rabatt på anløpsavgiften. Med fast anløp/uke menes i dette regulativ rederi som anløper regelmessig og er åpen for passasjer og/eller last for allmennheten. (Med uke menes mandag kl. 0000 søndag kl. 2400). Anløpsavgift for Ytre Havnedistrikt settes til 30 % av den ordinære anløpsavgift. 3

Kaiavgift 01.01.11 a. Kaiavgiften svares pr. påbegynt døgn (liggetid) b. Liggetiden regnes fra fartøyet legger til og inntil det går fra kai. Del av døgn på 6 timer eller mindre regnes for 1/2 døgn. Det betales dog alltid kaiavgift for minst ett døgn. For fartøy som etter ordre fra havneoppsynet må forhale fra kaien for å gi plass for annet fartøy og deretter legger til kaien igjen, regnes liggetiden som om fartøyet hele tiden har ligget ved kaien. Hvis fraværet fra kaien er over 3 timer, skal det skje fradrag i den beregnede liggetid med den tid fartøyet har vært borte fra kaien. Skifter et fartøy fra en plass ved Drammen havns kaier til en annen uten i mellomtiden å ha vært utenom avgiftsområdets grenser, blir liggetiden å beregne som om fartøyet hadde ligget ved kaien uten avbrytelse. c. Havnerådet kan bestemme at det betales kaiavgift bare for et bestemt antall anløp i løpet av en kalendermåned. Det kan også fastsettes månedsavgift. Fritatt for å betale kaiavgift er orlogsfartøyer, såvel norske som utenlandske. Kaiavgiften beregnes etter følgende satser: Av de første 600 BT 0,90 Av de neste 600 BT 0,70 Av de neste 800 BT 0,70 Av de neste 1000 BT 0,55 Av de neste 2000 BT 0,42 Av de neste 5000 BT 0,38 Av de neste 10000 BT 0,32 Av de neste 10000 BT 0,25 Av de neste 20000 BT 0,07 Av de neste 20000 BT 0,05 Av de neste 20000 BT 0,05 Spesiell havneavgift Fartøyer som brukes til bosted og chartertrafikk. Minsteavgift = 100 BT = kr. 3.500,- pr. mnd., og videre pr BT kr. 5,00 pr. mnd. Rabatt på kaiavgift Ved ukentlig anløp i linjefart og som er åpen for passasjerer og/eller last for allmennheten innrømmes 20% rabatt på kaiavgiften. Ved to eller flere ukentlige anløp innrømmes 30% rabatt på kaiavgiften. Med fast anløp/uke menes i dette regulativ rederi som anløper regelmessig og er åpen for passasjer og/eller last for allmennheten. (Med uke menes mandag kl. 0000 søndag kl. 2400). 4

B. V A R E A V G I F T E R 01.01.11 a. Vareavgiften gjelder for alle varer som fraktes med skip til eller fra havnen, og som føres over Drammen havns kaier. b. For varer som ankommer havnen i transitt og som ankommer og videreforsendes med fartøy, erlegges vareavgift kun ved inngående. For varer i transitt til utlandet erlegges dog vareavgiften ved utgående. c. Vareavgift kan pålegges varer som overføres fra et fartøy til et annet uten å passere kaien, hvis et av fartøyene ligger ved denne. Avgiften kan i så fall ikke oppkreves med mer enn en tredjedel av hva som er bestemt for varer som føres over kaien. d. Vareavgiften dekker lagring av varer på kai, arealer eller innretning disponert av Drammen havn inntil 48timer etter endt utlossing av skipet eller minst 4 dager (hellig- og lørdager regnes ikke) før lastingen av skipet tar til. Jfr. Bryggeavgift av varer på kaier eller skur. e. Vareavgift for inngående varer påhviler varemottager. For utgående varer påhviler avgiften vareavsender. f. Fritatt for vareavgift er: - passasjerers bagasje - proviant, bunkers, og skipsfornødenheter som innlastes til fartøyets eget behov. g. Isvareavgiften gjelder alle varer som for inn- og utgående passerer Drammensfjorden innenfor Svelvik i tidsrommet mellom 1. desember og 31. mars. A. IMPORT Utenriks vare- og isvareavgift av varer som innføres fra utlandet (import). Kap. 87 Kjøretøyer 01 06 kr. 110,00 pr. stk Trelast og tømmer kr. 8,50 pr. tonn Andre varer kr. 12,00 pr. tonn Varer i containere, pr. container kr. 185,00 Gjelder varer i containere av minst 20 størrelse, som kan løftes om bord i eller i land fra skipet som frakter dem til sjøs, uansett varens art eller mengde. (jf. Rådsdirektiv 95/64/EF, vedlegg I og vedlegg II) 1 fastm3 tømmer = 825 kg 1 " flis = 842 " Volumgods 1 m3 = 500 " 5

B. EXPORT OG INNENRIKS 01.01.11 Vare- og isvareavg. av varer som utføres til utlandet (export), og i innenriks fart. Fra og med 1. april til og med 30. november - Svelvik havn hele året - skal det av varer som utføres til utlandet og varer som lastes eller losses i innenriks fart og som laster ved Drammen havns eller off. kaier, oppkreves vareavgift til havnekassen etter nedenstående takster: Biler kr. 110,00 pr. stk (jfr.reg. pkt. b.) Trelast og tømmer kr. 8,50 pr. tonn Andre varer kr. 12,00 tonn 1 fastm3 tømmer = 825 kg 1 " flis = 842 " Volumgods 1 m3 = 500 " Isvareavgift: Fra og med 1. desember til og med 31. mars skal det av samtlige varer som for utgående og inngående passerer Drammensfjorden ovenfor Svelvik, og som ikke betaler vanlig vareavgift oppkreves isvareavgift til havnekassen etter nedenstående takster: Biler kr. 110,00 pr. stk (jfr.reg. pkt. b.) Andre varer kr. 6,00 pr. tonn 1 fastm3 tømmer = 825 kg 1 " flis = 842 " Volumgods 1 m3 = 500 " Varer som ankommer sjøverts for eksport til utlandet er fritatt for inngående vareavgift og isvareavgift. Fritatt for såvel inngående som utgående innenriks vareavgift og isvareavgift er videre: a. Passasjeres bagasje. b. Proviant, bunkers og andre skipsfornødenheter som innlastes til fartøyets eget behov. c. Ballast. d. Postforsendelser. Vareavgift, henholdsvis isvareavgift for inngående varer påhviler varemottageren. Den oppkreves for stykkgodsfartøyer av fartøyets ekspeditør. Havnedirektøren avgjør hvilke fartøyer som i denne forbindelse skal ansees som stykkgodsfartøy og hvilke last som skal ansees som stykkgodslast. For disse fartøyer sender ekspeditørene oppgjør til Drammen havn snarest mulig etter fartøyets avgang. Dokumentasjon på fartøyets last må medfølge oppgaven. Drammen havn forbeholder seg adgang til ved stikkprøver å foreta kontroll og kan forlange forelagt det materialet som er påkrevet. Vareavgift, henholdsvis isvareavgift for utgående varer påhviler varens avsender og oppkreves av fartøyets ekspeditør på samme måte som foran nevnt når det gjelder stykkgodsfartøyer. 01.01.11 6

For varer som Drammen havn selv ikke krever inn avgifter for skal fartøyets ekspeditør, eventuelt fører som selv ekspederer sitt fartøy, ikke uten tvingende nødvendighet utlevere eller avskipe avgiftspliktige varer før pliktig avgift er betalt. I motsatt fall kan han gjøres ansvarlig for avgiftsbeløpet. Refusjon av vareavgift og isvareavgift. For varer som overføres fra et fartøy til et annet uten å passere offentlig kaier betales, hvis et av fartøyene ligger ved offentlige kaier, - vareavgift med 1/3 av de anførte satser for så vel inngående som utgående, i den tid det ikke betales isvareavgift. Vareavgifter, henholdsvis isvareavgifter av turistbiler, busser, lastebiler, trailere m.v. som ikke skal fortolles (som ikke skal belastes vareavgift, henholdsvis isvareavgift etter gjeldene regulativ) oppkreves etter følgende regulativ: Personbiler og vogner ikke ellers spesifisert: kr. 15,00 pr.stk. Busser, lastebiler varebiler og trailere kr. 40,00 pr.stk. Avgiften innkreves av vedkommende fartøys ekspeditør og innbetales samlet til havnekassen for hvert fartøy ledsaget av fortegnelse - antall - over de enkelte kategorier vogner. 7

C. BRYGGEAVGIFT AV VARER PÅ KAIER ELLER SKUR 01.01.11 1. Varer som anbringes på Drammen havns eller kommunens områder, lagerhus innen havnen skal hurtigst mulig bringes bort med mindre Drammen havn finner å kunne tillate at de blir liggende. 2. Vareavgiften dekker lagring av varer på kai eller arealer inntil 48 timer etter endt lossing. Av varer som blir liggende over 48 timer etter endt lossing plikter varemottager eller varesender å betale til havnekassen for hvert døgn eller del derav etter følgende takster: ( lørdag og søndag regnes ikke her ) På åpent areal for den etterfølgende tid kr. 5,00 pr. m2 pr. dag I lagerhus for den etterfølgende tid kr. 10,00 pr.m2 pr dag Containere m/last kr. 75,00 pr. TEU pr. dag ( 1 TEU = 14 m2) Ekspeditøren må ikke uten tvingende grunn utlevere avgiftspliktige varer før avgiften er betalt til Drammen havn. Ekspeditøren som utleverer avgiftspliktige varer uten at avgiften er betalt, gjøres ansvarlig for avgiftsbeløpet. 3. Av utgående varer som avlesses på kai eller i lagerhus beregnes ikke avgift de første 4 dager (hellig- og lørdager regnes ikke), se def. side 1, før det fartøy som varene skal sendes med begynner å laste. Deretter betales av varesenderen avgift etter gjeldene satser (pkt.2). 4. Når varer ønskes lagret på kai eller i lagerhus for lengre tid enn 48 timer etter endt lossing, eller mer enn 4 dager før lasting (forsendes sjøverts) hellig- og lørdager regnes ikke, kan Drammen havn etter søknad gi tillatelse til slik lagring etter følgende takster: I lagerhus: HOLMEN: Skur 1, seksjon A og E, Skur 4 Skur 1, seksjon D, Furuholmen A +B Thermolageret Skur 1, seksjon B og C kr. 35,00 pr. m2 pr. mnd. kr. 40,00 pr. m2 pr. mnd. kr. 45,00 pr. m2 pr. mnd. kr. 45,00 pr. m2 pr. mnd. TANGEN: UTEAREAL: Skur 1, Skur 2, Skur 3, Skur 4 Skur 7 kr. 35,00 pr. m2 pr. mnd. kr. 40,00 pr. m2 pr. mnd. kr. 14,00 pr. m2 pr. mnd. Lagringstid under 7 dager etter endt utlossing regnes som ½ måned. Ellers regnes hele måneder. Belastningen på kaiene / uteareal må begrenses til det enhver tids gjeldende akseltrykk/tillatt belastning tonn pr. m² på kaiene. 8

5. 01.01.11 For lagring av redskap, trucker,tomme containere og flak betales : 1. Tomme 20' cont. eller flak kr. 10,00 pr.stk pr.døgn. 2. Tomme 40' cont. eller flak kr 20,00 pr.stk.pr.døgn. 3. Tomme paller, bokser, redskap trucker o.l kr. 1,00 m2/døgn Lagerleie som ovenfor nevnt med last vil bli belastet med opplagsavgift etter gjeldene regulativ. 6. I særlige tilfelle kan Drammen havn etter skriftlig søknad redusere forannevnte avgifter. Sådan søknad må i tilfelle sendes Drammen havn innen 14 dager etter at regning er mottatt og være vedlagt kvittering for at beløpet er betalt eller at det er stilt godkjent garanti for det. 7. Varer som ligger på kai eller i lagerhus uten samtykke eller som blir liggende lenger enn tillatt, kan av Drammen havn fjernes og lagres for vedkommende mottagers eller avsenders regning. Blir slike varer ikke hentet innen 3 måneder, kan Drammen havn selge dem ved offentlig auksjon etter vanlig kunngjøring. Varer som ikke gir sikkerhet for påløpne omkostninger eller som er lett utsatt for å bederves eller som kan foranledige skade, har Drammen havn rett til å selge innen utløpet av de 3 måneder, eller å tilintetgjøre hvis det finnes nødvendig. 8. Når Drammen havn finner utbedring av emballasje eller ompakking av varer m.v. påkrevet, kan dette gjøres mot refusjon av utgiftene. 9. Drammen havn er helt uten ansvar for de varer som ligger på kaiene og i lagerhus og for de tiltak som Drammen havn finner nødvendig å iverksette etter disse regler. 9

BESTEMMELSER OM TAKSTER FOR BORTLEIE OG BRUK AV DRAMMEN HAVNEVESENS KRANER 01.01.11 Mot avgift og etter bestemmelsene fastsatt i dette regulativ stiller Drammen havn følgende kraner til disposisjon for havnens trafikanter: a. 1 stk. 100 tonns mobil containerkran ( Odin - Kattegatkai) b. 1 stk. 50 tonns elektrisk portalkran ( Thorbjørn - Holmen-Syd) c. 1 stk. 23 tonns elektrisk portalkran ( Pernille - Holmen-Syd) Kranene bestilles skriftlig eller muntlig på havnekontoret. Bestilling av kran innen den ordinære arbeidstid må skje minst 2 timer før kranen skal brukes. For enkelte løft, kan det dispenseres fra denne regel. Bestilling av kran til kl. 0700 neste dag må skje senest innen kl. 1400 dagen før. Dager før helligdager senest innen kl. 1100. Overtid varsles dagen før eller senest innen kl. 1100 den dag arbeidet skal utføres. På lørdager og dager før helligdager senest innen kl. 1100. Er kranen ikke tatt i bruk til angitt tid, bortfaller retten til bruk av den på grunnlag av bestillingen, og bestilleren betaler en times kranleie. Utenom ordinær arbeidstid hefter bestilleren for bestilte kraner og må godtgjøre Drammen havn for utgifter til frammøtt mannskap. Framleie og/eller overdragelse av kran til annet firma tillates ikke. Arbeidstiden ved kranene er den samme som for bryggearbeiderne bestemt. Må kranførerne arbeide i spisepausen, arbeide overtid uten tilsigelse, eller når overtid er bestilt, men ikke kommer til anvendelse, betaler bestilleren de tariffestede tillegg. Attestasjon av kjøretiden gjøres av bestilleren på kranseddelen. Unnlates dette, skal kranførerens oppgave være bindene for begge parter. a. Drammen havn besørger kun kranens manøvrering. b. Bestilleren må sørge for at kranens bevegelsesbane er fri. c. Forlanger bestilleren en kran flyttet, påligger det ham å ryddiggjøre kransporet og passe tilførsels-kabelen. Hvis en kranbestilling betinger flytting av en eller flere kraner utenom den ordinære arbeidstid, må bestilleren betale omkostningene ved slik flytting. d. Ingen kran må benyttes til større løft enn angitt som løfteevne for hver kran, og må ikke utsettes for belastninger som ikke kan kontrolleres. Bestilleren må på oppfordring fremvise konnossement, faktura eller annet bevis for vekten av varer som skal løftes. Bestilleren er ansvarlig for enhver skade som følge av uriktige oppgaver. 10

01.01.11 e. To kraner kan benyttes til fellesløft når Drammen havns sertifiserte blokk og krok benyttes. Fellesløft mellom kran og fartøyets vinsj tillates ikke. f. Varene må klargjøres fra omliggende gjenstander eller annen hindring, og må ikke bli hengende lenger tid enn den som alminnelig medgår til hiving og senking. Bestilleren må selv holde mannskap hertil, nødvendige lenger og andre redskaper. g. Bestilleren er ansvarlig for skade forvoldt ved at krankrok og lenger ikke holdes klar av lukekarmer og skjærganger. h. Kranene må bare brukes til loddrette løft. De må således ikke anvendes til å trekke frem last i skipsrommene. Ved håndtering av gods med havnevesenets kraner, skal bestilleren av kran eller formann for laste/losse operasjonen være operasjonens fungerende verneombud. dette iht. arbeidsmiljøloven kap. 2, 2-2. Det fungerende verneombudet for operasjonen, skal påse at alle involverte personer (skipsmannskap, bryggearbeidere, eget personell etc.) benytter pålagt verne- og sikkerhetsutstyr. Det er det fungerende verneombudet for operasjonen sitt ansvar at alt av utstyr ut over Drammen havns eget, er godkjent for den aktuelle operasjonen. Fungerende verneombud skal påse at lasting/lossing foregår i henhold til regelverket vedr. bruk av løfteutstyr, vektbegrensinger og bruk av Drammen havns kaier. Ved brudd på dette, skal Drammen havns verneombud varsles, og arbeidet kan bli stanset inntil avviket er korrigert. Bestilleren plikter å rette seg nøye etter de forskrifter som her er nevnt eller som til enhver tid blir gitt av Drammen havn og er ansvarlig for skader bestillerens bruk av kranene måtte forvolde. Videre holdes bestilleren ansvarlig for all skade forvoldt ved at forskriftene ikke blir overholdt. For skade som påføres varer eller voldes på annen måte ved kjøring, eller bruk av kran fra Drammen havn, er Drammen havn ansvarsfri med mindre det godtgjøres at skaden skyldes at det av Drammen havn eller kranførere er utvist grov uaktsomhet. Heller ikke hefter Drammen havn for skader forvoldt ved at kranen eller noen av dens deler går i stykker. Forseelse mot disse forskrifter gir Drammen havn rett til å bryte leieforholdet og senere å nekte vedkommende bestiller adgang til å bruke Drammen havns kraner. 11

K R A N T A K S T E R 01.01.11 For bruk av kraner gjelder følgende takster, idet klargjøring av kranene før og etter bruk medregnes i brukstiden. Minste beregning er 1 time. (Til prisene kommer 25% moms) 50% 100% Alle kraner kr. 1.150- pr. time 1.725,- 2.300,- for bruk pr. etterfølgende ½ time kr. 575,- pr. time 862,50 1. 150,- For bruk av ODIN med grabb: kr. 2.150,- pr. time 3.225,- 4.3000,- Rigging kr. 1.150,- pr. time 1.725,- 2.300,- Tonnasjetilegg (50 tonns kran Torbjørn / 100 tonns kran Odin ) 0 20 tonn Kr. 0,- neste 30 tonn 150,- pr. tonn neste 50 tonn 175,- pr. tonn Overtid: Ordinær arbeidstid er fra mandag-fredag fra kl. 0700 til kl. 1500. Spisepause fra. kl. 1100-1130. Overtid beregnes etter følgende satser: 50% For overtidsarbeid utført til annen tid enn nedenfor nevnt. 100% 1. For overtidsarbeid utført mellom kl. 2100 og kl. 0700. For overtidsarbeid påbegynt før kl. 0700 som varer frem til arbeidstidens begynnelse. 2. For overtidsarbeid på lørdager og søndager. 3. For overtidsarbeid utført etter den ordinære arbeidstids slutt på dager før helligdager. 133 1/3% For arbeid utført på helge- og høytidsdager og påskeaften, samt etter kl. 1200 på pinse-, jul- og nyttårsaften og onsdag før skjærtorsdag. Ventetid 01.01.11 12

Se timepris mannskap side 16 9. CONTAINERE, LASTEDE OG TOMME PR. LØFT Minstepris for løft av containere er kr. 290,- a) I ordinær arbeidstid kl. 0700 - kl. 1500 kr. 145,- b) Hverdager kl. 1500 - kl. 2100 kr. 200,- c) Hverdager kl. 2100 - kl. 0700 kr. 230,- d) Lørdager kl. 0700 - kl. 1100 kr. 200,- e) Lørdager kl. 1100 - kl. 2400 kr. 230,- f) Søndager og arbeid utført på helge- og høytidsdager og påskeaften, samt etter kl. 1200 på pinse-, jul- og nyttårsaften og onsdag før skjærtorsdag kr. 230,- g) Løft i spisepause innenfor ord. arbeidstid kr. 200,- 13

BESTEMMELSER OG TAKSTER FOR VANNLEVERING TIL FARTØYER. 01.01.11 Drammen havn kan ved bestilling levere vann til fartøyer. Vannlevering foregår etter følgende takster: Kr. 40,00 pr. tonn minstepris kr. 500,00 Slangeleie pr. gang Kr. 300,- Ved vannlevering utenfor ordinær arbeidstid betales overtid i henhold til timepriser på mannskap - se side 16. BESTEMMELSER FOR ISBRYTERASSISTANSE: Drammen havn ved havneoppsynet koordinerer all isbryting i Drammensfjorden. Isbryter Thor III er operativ i tidsrommet 1. desember til 31. mars. Bestilling av isbryting til private kaier gjøres ved henvendelse til Drammen havn / havneoppsynet. Fartøy meldes så tidlig som mulig og minimum 24 timer før ankomst kai. 14

F. TAKSTER FOR FORTØYNINGSTJENESTE 01.01.11 Fortøyning innen Drammen Havnedistrikt, offentlige kaier betales etter følgende takster: Ankomst og avg.basert på lengde + bredde x dypg. i meter = G. Mandag til fredag kl. 0700-1500. Mandag - fredag kl. 1500-2100 Mandag fredag kl. 2100-0700. Fra fredag kl. 2100 - mandag kl.0700. Helligdager. G - faktor 000-300 Kr. 300,00 Kr. 450,00 Kr. 600,00 G - faktor 300-400 Kr. 370,00 Kr. 555,00 Kr. 740,00 G - faktor 400-500 Kr. 430,00 Kr. 645,00 Kr. 860,00 G - faktor 500-700 Kr. 510,00 kr. 765,00 Kr. 1020,00 G - faktor 700-900 Kr. 560,00 Kr. 840,00 Kr. 1120,00 G - faktor 900-1100 Kr. 630,00 Kr. 945,00 Kr.1260,00 G - faktor 1100-1200 Kr. 710,00 Kr. 1065,00 Kr. 1420,00 G - faktor 1200-1400 Kr. 770,00 Kr. 1155,00 Kr. 1540,00 G - faktor 1400-1600 Kr. 920,00 Kr.1380,00 Kr. 1840,00 G - faktor 1600-1800 Kr. 1120,00 Kr. 1680,00 Kr. 2240,00 G - faktor 1800-2000 Kr. 1390,00 Kr. 2085,00 Kr. 2780,00 Osv. pr. 100 G Kr. 150,00 Kr. 225,00 Kr. 300,00 Ventetid pr. mann pr. time Kr. 150,00 Kr. 250,00 Kr. 350,00 Ekstra mann pr. time Kr. 225,00 Kr. 340,00 Kr. 450,00 Minimum 2 timer Skip med G faktor høyere enn 900 blir belastet med ekstra mann, hvis annet ikke er avtalt. N.B. Båtmann bestilles minst 2 timer før avgang på dagtid. Kveld/natt innen kl. 1400. Bestilling av båtmann v/ank. bør skje innen kl. 1400 eller når skipet blir meldt til Drammen havn. For helgene bør E.T.A. oppgitt så nøyaktig som mulig, ikke bare dato, men også klokkeslett, da det ikke er helgevakt. (Før vanlig helg, fredag kl. 1400. Før høytidsdager kl. 1200.) 01.01.11 15

H. BESTEMMELSER OG TAKSTER FOR DRAMMEN HAVN S MATERIELL. Motorbåter: pr. time ISBRYTER THOR III kr 5.900,- M/B "TJALVE" m/bemanning (2 mann) kr. 2.200,- Lekter PONDEROSA 17 x 29 meter: pris etter avtale Lift kr 990,- Biler: Lastebil m/fører " 800,- Hjullaster m/ utstyr og fører " 990,- Mannskap: Timelønn pr. mann " 350,- Overtid: Ordinær arbeidstid er fra mandag-fredag fra kl. 0700 til kl. 1500. Spisepause fra kl. 11-1130. Overtid beregnes etter følgende satser: 50% For overtidsarbeid utført til annen tid enn nedenfor nevnt. 100% 1. For overtidsarbeid utført mellom kl. 2100 og kl. 0600. For overtidsarbeid påbegynt før kl. 0600 som varer frem til arbeidstidens begynnelse. 2. For overtidsarbeid på lørdager og søndager. 3. For overtidsarbeid utført etter den ordinære arbeidstids slutt på dager før helgedager. 16

01.01.11 133 1/3% For arbeid utført på helge- og høytidsdager og påskeaften, samt etter kl. 1200 på pinse-, jul- og nyttårsaften og onsdag før skjærtorsdag. Ved utleie regnes minimum en time. I tillegg til Drammen havns priser kommer merverdiavgift. For ekstramannskaper beregnes et tillegg i h.h.t. den til enhver tid gjeldene tariffoverenskomst. ALMINNELIGE BETINGELSER Drammen havns materiell utleies normalt bare til virksomhet som har tilknytning til havnen, og bare hvis tilsvarende utstyr ikke kan leies på annet hold. Utleie av materiell finner bare sted når Drammen havn selv ikke anvender materiellet, og etter godkjenning fra administrasjonen. Leien beregnes for den tid materiellet er til leierens disposisjon uansett om det benyttes eller ikke. 17

01.01.11 LEIESATSER FOR DRAMMEN HAVNS LAGERHUS. HOLMEN: Lagerhus 1, Holmen, seksjon A og E, lagerhus 4 Holmen Lagerhus 1, Holmen, seksjon D Lagerhus A, Furuholmen Lagerhus B, Furuholmen Lagerhus 1, Holmen seksjon B og C Thermolager Tallymannskontor Ladestasjon kr. 340,- pr.m2/år kr. 450,- «kr. 420,- «kr. 550,- «kr. 500,- «kr. 500,- «kr. 850,- «kr. 575,- «TANGEN: Lagerhus 1, 2, 3, 4, Tangen Lagerhus 7, Tangen Kontor skur 7 kr. 340- «kr. 420,- «kr. 750,- «LIERTERMINALEN Lagerhus Njård kr. 390,- Leie av faste parkeringsplasser på Havnens eiendommer for personbiler: Det kan på forespørsel og hvis det er tilgjengelig plass leies faste parkeringsplasser av Drammen havn på deler av våre eiendommer. For en parkeringsplass for personbil er avgiften kr. 2050.- pr. år. 18

01.01.11 ADGANGSKORT Årsgebyr for ID/adgangskort kr. 300,- pr. kort pr. år. SKIPSRENOVASJON I henhold til Forskrift om begrensning av forurensning (FOR 2004-06-01 nr 931), kapittel 20 har Drammen havn etablert mottaksordninger for avfall og lasterester fra skip. Gebyr for avfall skal betales av alle fartøy som anløper offentlig kai, uavhengig om det leveres avfall fra fartøyet til mottaksstasjonene. Det forutsettes at avfallet leveres kildesortert. Oljeavfall (sludge), kloakk og lasterester samt større mengder avfall / farlig avfall enn det som anses rimelig i forhold til skipets størrelse / antall seilingsdøgn faktureres spesifikt. Gebyr for oljeavfall, lasterester og kloakk beregnes i hvert enkelt tilfelle på grunnlag av type og mengde som leveres, samt leveringstidspunkt. Gebyret oppkreves av avfallsfirmaet. Fartøyer som betaler gebyr for hvert anløp: Kr 0,12 per BT, (maksimalt beregningsgrunnlag: 7.000 BT) Cruiseskip og passasjerfartøyer: kr 5,- per passasjer Minste avfallsgebyr for fartøy som betaler gebyr = kr 100,- per anløp Skip som går i fast linjetrafikk og kan dokumentere at avfall fra skipet leveres fast i en annen havn kan gis gebyrfritak. ISPS- gebyr (sikkerhetsvederlag) For å dekke Drammen havn s investeringer og driftskostnader i forbindelse med ISPS og EU-direktiv 2005/65 oppkreves gebyr (sikkerhetsvederlag) for skipsanløp og varetrafikk på Drammen havn s kaier (ISPS områder). Gebyr skip: kr. 150,- per anløp Gebyr varer: kr. 1,- per tonn for last som lastet eller losset kr. 10,- per bil som blir lastet eller losset kr. 14,- per lastet container Pr. passasjer: kr. 5,- Når Drammen havn forestår adgangskontroll til inngjerdet område på Tangen terminal (PF nr. 1011) påløper et sikkerhetsgebyr i henhold til Drammen havn sine timepriser for mannskap. 19