Oslo byfogdembete Postboks 8003 Dep 0030 Oslo GRETTE Oslo,27. februar 2013 Ansvarlig partner: f acob S. Bjønness-Jacobsen INNBERETNING TIL OSLO BYFOGDEMBETE SAK NR. 13-026100KON-OBYF/1: ART TECH AS, DETS KONKURSBO I, ADRESSATER FOR INNBERETNINGEN Mottaker av denne innberetning Oslo bvfoedembete Debitor v/styreleder Samtliee kreditorer Skatt Øst Oslo kemnerkontor Konkursregisteret i Brønnøysund 2. IDENTIFIKASION AV HVEM SAKEN GJELDER Konkursdebitor Organisasjonsnummer Registrert forretningsadresse Vedtektsfestet formål Art Tech AS 990 651. tr6 fernbaneveien 4, 0667 Oslo Eksport/import og kjøp/salg av kunst, innredninger/design samt installasj onsarbeider. Kjøp og salq av aksjer os det som hører innunder dette. 69450'7-r Advokatfi rmaet GRETTE DA Postboks 1397 Vika, N-0114 0slo Adresse: Filipstad Brygge 2 Tlf;22340000 Faks: 22 3400 0l www.grette no firmapost@grette no
3. KONKURSEN Rettsgrunnlag 0slo byfogdembetes kjennelse av 11. februar 2013 kl. 14.00 Fristdag 11. februar 2013 Frist for fordringsanmeldelser 18. mars 2013 Gjeldsgrunnlag 0ppbudsbegjæring innkommet retten 11. februar 2013 Første skiftesamling 27. februar 20L3 kl. 09:00 i rettssal 617 i Oslo tinghus, C Hambros 4 Oslo 4. BOBESTYRETSEN Oppnevnt bostyrer Advokat facob S Bjønness-facobsen Advokatfirma Advokatfirmaet Grette DA Postadresse Filipstad Brygge 2, Postboks 1397 Yika,0114 Oslo Telefon Telefaks 2234 00 00 2234 00 01 E-post Kreditorutvalgsmedlem foreslås oppnevnt etter konkurslovens I B3 jabj@grette,no Stud jur. Mads Sæland, Dalheimveien 5b, 0198 Oslo. Borevisor foreslås oppnevnt etter konkursloven S 90 fjerde ledd Dersom det blir behov for det vil borevisor bli foreslått oppnevnt på et senere tidspunkt. 5. NÆRMERE OM KONKURSSKYLDNEREN Selskapets stift elsesdato 15. oktober 2006 Reeistrert i Foretaksresisteret 4. januar 2007 Aksjekapital 100 000,- Selskapets akslonærer Dag Erik Lund 100 % Styrets leder Dag Erik Lund, (f.nr.: 04.07.L971), Antenneveien 5, 1154 Oslo Varamedlem Geir Arne Pedersen, [f,nr.: 17.03.7966), Holtervegen 50, 2034 Holter Daglig leder Dag Erik Lund, (f.nr.: 04.07.L977), Antenneveien 5, 1154 Oslo Ledelsens roller i øvrige selskaper Opplyst ikke å ha roller i andre virksomheter/selskaper Selskapets engasjement i andre Opplyst å være styremedlem i f oe's Diner Concept AS virksomheter /s elskaper Tidligere gjeldsforhandlinger og Opplyst ikke å ha vært involvert i tidligere konkursbehandlinger gjeldsforhandlinger og konkursbehandlinger Regnskapsfører Merisma Accounting AS I o: 991725 008), Ulvenveien BB,0581Oslo Revisor Revisonspartner AS (o: 967 645 354),Thunesv, 2, 0274 Oslo 69450'7-1 2/6
CRETTE 6. KONKURSDEBITORS økonomiske VIRKSOMHET 6.lGenerelt Selskapet ble stiftet 15.10.2006 og registrert i foretaksregisteret 04.07.2007. Vedtektsfestet formål er eksport/import og kjøp/salg av kunst, innredninger/design samt installasjonsarbeider. Kjøp og salg av aksjer og det som hører innunder dette. Selskapet har hovedsakelig levert møbelinnredninger og lysprosjekter til bedriftsmarkedet, Hovedsakelig i Oslo området. Styrets leder har opplyst at selskapet har slitt med omsetningen en stund. Problemene startet i 2072 med at selskapet fikk noen dårlige prosjekter som ikke ga fortjeneste. Styrets leder som også er daglig leder har forsøkt å finne løsninger og fikk hjelp av leverandører med utsatt betaling for utestående krav. Dette viste seg å ikke være mulig og oppbudsbegjæring ble levert 77.02.201,3. 6.2 Regnskap og regnskapsførsel Revidert årsregnskap for 201L o920'j.0 viser henholdsvis et negativ årsresultat päkr 774 972,- og et positivt årsresultat på kr 576 436,-. Selskapets egenkapital var i 2011 positiv med kr 61 477,- og i 2010 positiv med kr 776 329,-. Det hitsettes følgende nøkkeltall: RESULTAT INNTEKTER Sum inntekter 20tL 2010 6SgL3t9 7 L43 709 KOSTNADER Varekostnader 3666155 3148158 Lønnskostnad 2287572 1855118 Sum kostnader 7194008 6298042 Driftsresultat -602689 845667 ÄRsREsuttRt -7t49t2 576436 BALANSE EIENDELER Sum varige driftsmidler 777333 2621.77 Sum varer Sum fordringer 1331188 7644095 Sum omløpsmidler 1639843 2741.362 Sum eiendeler 2153890 2853760 EK OG GJELD Aksjekapital 100000 100000 Annen egenkapital Udekket tap -46583 668329 61417 776329 Sum egenkapital Sum kortsiktie gjeld 7723205 L847277 Sum gield 2092473 2077432 SUM EKOG GJELD 2LS3B90 2853760 694507-r 3/6
6.3 Forretningslokaler Det er ikke opplyst at debitor eide eller leide forretningslokaler. 6.4Andre leie- eller leasingavtaler Det er ikke opplyst at debitor hadde andre leie- eller leasingavtaler 6.5Ansatte I følge NAV Aa-registeret hadde selskapet 10 ansatte, Boet er fra selskapets ledelse opplyst om at det var 1 arbeidstaker i selskapet på konkursåpningstidspunktet. Boet har formelt sagt opp samtlige ansatte og de er informert om lønnsgarantiordningen. Bostyrer har hittil mottatt ett krav under lønnsgarantiordningen, 6.6 Insolvenstidspunktet Insolvens foreligger når selskapets passiva overstiger verdien av aktiva og selskapet ikke lenger er i stand til å oppfylle sine forpliktelser etter hvert som de forfaller, forutsatt at betalingsudyktigheten ikke er av forbigående art. Bostyrer har ikke nødvendig informasjon til å angi konkret tidspunkt for når selskapet ble insolvent. Med grunnlag i selskapets reviderte årsregnskap for 20\I, og her særlig sett hen til selskapets kortsitr<tige gjeld, kan det antas at selskapet ble insolvent i løpet av 2011. Størstedelen av egenkapitalen ble tapt i løpet av 207L. 7. BOETS STIIIING OG STATUS T.lInnledning Det vises til protokoll fra registreringsforretning som følger vedlagt som bilag 1. 7.2 Driftstilbehør og varelager Det er ikke opplyst at debitor hadde driftstilbehør eller varelager. 7.3 Bankinnskudd - kontantbeholdning Konkursdebitor hadde ved konkursåpning følgende bankinnskudd i Nordea Bank Norge ASA: Kontobetegnelse Kontonummer Saldo i kr Kassekredittkonto 6060 05 28508 0,- Depositumskonto 60L2 09 38684 48 020,97 Selskapet hadde ingen kontantbeholdning på konkursåpningstidspunktet. 7.4Annen aktiva Aksier Utestående fordringer Boet er ikke kjent med at selskapet eier aksier Boet er blitt opplyst om at selskapet har noen utestående fordringer. 694507-l 4/6
GRETTE Omstøtelige forhold Salg av sþldnerens eiendeler Det er så langt i bobehandlingen ikke avdekket omstøteliee forhold. Boet er opplyst om at selskapet har en motorvogn som kan realiseres. 7.5Lån til nærstående Det er på det nåværende tidspunkt ikke avdekket lån til nærstående. Dette vil undersøkes i den videre bobehandling. T.6Motorvogn I følge statens vegvesen var konkursdebitor eier av følgende motorvogner pr. konkursåpningstidspunktet: DN 9 02t2 Bostyrer har hevdet legalpant i bilen som er akseptert av Santander Consumer Bank som er panthaver. 7.7 Andre eiendeler/aktiva Styreleder har opplyst at selskapet har utestående fordringer. Bostyrer har igangsatt innfordring av kravene. 8. KREDITORENESSTITLING Det er så langt i bobehandlingen registrert 5 fordringer. Fordringene er ikke prøvet og fordeler seg slik: Anmeldte fordringer Beløp i kr Pantesikrede fordringer 708 486,44 Massefordringer Fortrinnsberettigede fordringer av første klasse Fortrinnsberettigede fordringer av annen klasse Alminnelige konkursfordringer 193 075,72 Etterprio riterte fo rdringer 3,00 Sum 901565,16 På bakgrunn av de anmeldte fordringer, sammenholdt med de opplysninger bostyrer har fått fra selskapets ledelse, kan det antas at selskapets totale gjeld beløper seg til ca. kr 1 800 000,- Det er for tidlig å ha noen formening om i hvilken utstrekning det vil bli utbetaling av dividende til kreditorene. 9. STRAFFBARE FORHOTD - KARANTENEBETINGEDE FORHOTD - SANKSIONER 9.lStraffbare forhold Bobehandlingen har hittil ikke avdekket straffbare forhold. En nærmere gjennomgang av dette vil bli foretatt i den videre bobehandling. 694507-l s/6
9.2 Karantenebetingende forhold Bobehandlingen har hittil ikke avdekket karantenebetingende forhold. En nærmere gjennomgang av dette vil bli foretatt i den videre bobehandling. 9.3 Sanksjoner overfor revisor Bobehandlingen har hittil ikke avdekket forhold som gir grunnlag for sanksjoner overfor selskapets revisor. lo.perspektiv 10.1 Utført bobehandling I bobehandlingens innledende faser ble vanlige strakstiltak, slik som sperring av bankkonti, abonnementer, sikring av dokumenter mv. foretatt på alminnelig måte. Standardbrev og forespørsler er utsendt. Innhentede opplysninger og dokumenter er gjennomgått. Bostyrer har hatt flere møter, e-postkommunikasjon og diverse telefonsamtaler med selskapets ledelse for en gjennomgang av virksomheten. Boet har sendt oppsigelse til de ansatte og opplyst dem om deres rettigheter som arbeidstakere i konkurs. Boet har foretatt en foreløpig gjennomgang av debitors disposisjoner forut for boåpningen med tanke på å avdekke eventuelle omstøtelige disposisjoner. Det er så langt ikke avdekket omstøtelige disposisjoner. En endelig gjennomgang og vurdering vil bli foretatt i den videre bobehandling. 10.2 Videre bobehandling - Avslutning Den videre bobehandling vil bestå i en videre gjennomgang av debitors økonomiske virksomhet for å avdekke eventuell aktiva og mulige omstøtelige og straffbare forhold. Videre vil boet følge opp lønnsgarantien. Dersom bobehandlingen ikke avdekker aktiva eller omstøtelige og straffbare forhold innen tre måneder vil bobehandlingen anbefales innstilt i henhold til konkurslovens S 135. Retten vil orienteres innen tre måneder dersom bobehandlingen ikke er avsluttet innen den rid. Denne innberetning og øvrig informasjon til kreditorene publiseres på vr,rww.grette.no.?n12 Jacob S. Bjønness- acobsen bostyrer 694s07-1 6/6
kkl.ss B5.1og 101.1 ifr. S 80 Registreringsforretning SAK : SAK NR. 13-026100KON-OBYF /t Art Tech AS, dets konkursbo Fremlegges på 1. skiftesamling i boet, (S 78.1 nr. 3), 27. februar 2O1.3 kl 0900 Skyldnerens eiendeler: Verdi: Motorvogn med registreringsnummer DN 90212 Depostitumskonto i Nordea med innestående oppgitt til å være ca. 45-50 000 En utestående fordring Oslo, 13.02.2OL3 Skyldnerens underskrift : Bostyrerens underskrift : Lund faco Bi
oslo BYFOGDEMBETE SAK 13-026100KON-OBYF/1: ART TECH AS, DETS KONKURSBO DEBITORERKTÆRING Undertegnede erklærer herved på ære og samvittighet at opplysninger som er gitt innberetningen av 27. februar 20L3 vedrørende selskapets økonomiske forhold, herunder aktiva og passiva så langt undertegnede kjenner er korrekte og uttømmende. feg er gjort kjent med konkurslovens S 120 andre ledd vedrørende dette. Oslo,27. februar 2013 Erik Lund Styrets leder