17. mai 2009 Gjøvik Fulldistribusjon
Gratulerer med dagen! 17. mai-feiringen betyr mye for oss alle, hvert år. Den bekrefter at vi er en fri nasjon. Vi kan feire vårt demokratiske system, også i 2009. Vi er så heldige å bo i et av verdens rikeste land. Velstanden blant folk flest er skyhøy i verdensmålestokk. Noen er inne i et vanskelig økonomisk år. Lyspunktet for dem er et fellesskap som stiller opp med ulike typer støtte og hjelp. Det skyldes folkestyret som ble utviklet i årene etter 1814 og de frie politiske valg hos innbyggerne deretter. Systemet er ikke perfekt, men det er vanskelig å vise til noe bedre. Det er all grunn til å feire det! Vi kan være stolte av å bo i et land som Norge og i en kommune som Gjøvik. 17. mai er en festdag med et variert offisielt program. Vi dyrker familielivet på tvers av generasjoner. Det er barnas dag. Det er de eldres dag. Det er dagen for toleranse og inkludering. Jeg vil takke årets 17. mai-komite for også i år å ha laget gode rammer for en allsidig felles markering av nasjonaldagen. Mange av oss sees på Gjøvik Gård. For alle har jeg de beste ønsker for dagen! Bjørn Iddberg Ordfører 2
3
Ja, vi elsker dette landet Tekst: Bjørnstjerne Bjørnson Melodi: Rikard Nordraak Ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem, furet, værbitt over vannet, med de tusen hjem. Elsker, elsker det og tenker på vår far og mor. Og den saganatt som senker drømme på vår jord. Og den saganatt som senker, senker drømme på vår jord. Norske mann i hus og hytte, takk din store Gud! Landet ville han beskytte, skjønt det mørkt så ut. Alt hva fedrene har kjempet, mødrene har grett, har den Herre stille lempet så vi vant vår rett. Har den Herre stille lempet, Så vi vant, vi vant vår rett. Ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem, furet, værbitt over vannet, med de tusen hjem. Og som fedres kamp har hevet det av nød til seir, også vi, når det blir krevet, for dets fred slår leir. Også vi, når det blir krevet, for det fred, dets fred slår leir. 4
Gud signe vårt dyre fedreland Tekst: Elias Blix Melodi: C.E.F. Weyse Gud signe vårt dyre fedreland og lat det som hagen bløma! Lat lysa din fred frå fjell til strand og vetter for vårsol røma! Lat folket som brøder saman bu, som kristne det kan seg søma! No er det i Noreg atter dag med vårsol og song i skogen. Um sædet enn gror på ymist lag, det brydder då etter plogen. Så signe då Gud det gode såd, til groren ein gong er mogen! 5
Norge i rødt, hvitt og blått Tekst: Finn Bø Melodi: Lars-Erik Larsson Hvor hen du går i li og fjell en vinterdag, en sommerkveld ved fjord og fossevell, fra eng og mo med furutrær, fra havets bryn med fiskevær og til de hvite skjær, møter du landet i trefarvet drakt, svøpt i et gjenskinn av flaggets farvepakt. Se, en hvitstammet bjerk oppi heien rammer stripen av blåklokker inn mot den rødmalte stuen ved veien; det er flagget som vaier i vind. Ja, så hvit som den hvite er sneen, og det røde har kveldsolen fått, og det blå gav sin farve til breen, det er Norge i rødt, hvitt og blått. En vårdag i en solskinnstund på benken i Studenterlund der sitter han og hun, to unge, nyutsprugne russ, to ganske nylig tente bluss, i tyve grader pluss. Hun er som en gryende forsommerdag som farves av gjenskinnet fra det norske flagg. Ja, så hvit som det hvite er kjolen, og så rødt som det rø hennes kinn, hennes øyne er blå som fiolen, hun er flagget som vaier i vind. Han har freidig og hvitlugget panne, og en lue i rødt har han fått. Med en lyseblå tiltro til landet står vår ungdom i rødt, hvitt og blått. De kjempet både hun og han! Nå lyser seirens baunebrann utover Norges land. Mot himlen stiger flagg ved flagg som tusen gledesbål i dag for alle vunne slag. Det knitrer som før over hytte og slott et flammende merke i rødt og hvitt og blått. Som et regnbuens tegn under skyen skal det evige i fremtiden stå. Se, det glitrer igjen over byen i det røde og hvite og blå. La det runge fra gaten og torget over landet som nordmenn har fått: Du er vårt, du er vårt, gamle Norge. Vi vil kle deg i rødt, hvitt og blått! 6
7
17. mai sang 2009 Av Odd Jakobsen Det by nte så fint i atten fjorten på Eidsvoll en grunnlov de ga. Vi skiltes fra Danmark og så fra Sverige for egen nasjon vi sku ha. Og da vi ble fri så heiste vi flagget, vi syntes så klart det var flott, for nordmenn så er jo det aller mest norske fargene rødt, hvitt og blått. Refreng: Så synger vi en sju M A I Hurra for søttende mai Så synger vi en- sju M A I Hurra for Norges dag Og Wergeland innstiftet dagen vi feirer ja søttende mai ble til. Så diktet de da både Bjørnson og Norderaak en ny nasjonalsang med stil. Så strømmer de på våre nye landsmenn, de kommer fra øst og fra sør, Vi står der parat og ønsker velkommen som gode naboer gjør. Refreng: I dag står vi her i byen ved Mjøsa for Gjøvik er hjembyen vår. Så la oss nå rope et høyt gratulere til alle på Gjøvik gård. Og Vindingstad skole vil hilse til alle, til barna, til mor og til far, så bli med å syng det siste refrenget, syng med den stemmen du har: Refreng: 8
Program for dagen 07:00 Kirkeklokkene ringer 07:00 Flaggheising ved Fredheim skole. Fredheim Skolekorps spiller. 07:00 Gjøvik Bykorps og speiderne går fra Haugtun om Tongjordet til Minneparken 07:30 Gjøvik Skolekorps går fra Ingeberg i Nordbyen etter ruten Gen. Rugesvei Johan Sverdrupsgt. Kyrre Greppsgt. Marcus Thranesgt. Wergelandsveien- Trondheimsveien til Thon Hotel. 07:30 Fredheim Skolekorps spiler ved Nordbyen Omsorgseneter. Deretter masjerer korpset Skrenten Fjellveien Ekornveien Prost Bloms gt Føllingstadsv Solås. 07:45 Bekransning i Minneparken. Gjøvik Bykorps spiller. Sang ved Fredheim blandede Kor. Helge Dahl taler og foretar bekransning. Speiderne danner æresvakt. 08:00 Kopperud skole: Flaggheising ved Gjøvik speidergruppe NSF. 08:30 Atriet i Sørbyen omsorgssenter: Blåveisene Gjøvik Veterankorps spiller. 09:00 Gjøvik kirke: Familiegudstjeneste ved Nils Kaare Erlimo. 09:45 Furubakken i Øvre Torvgt.: Barnehagene stiller opp. 09:45 Gjøvik stadion: Samling til skoletog. 10:00 Barnehagetoget går følgende rute: Storgt. Hunnsvn. Strandgt. Niels Ødegaards gt. - Gjøvik Gård. 10:00 Skoletoget går følgende rute: Ludv. Skattumsgt. - sykehuset - Kyrre Grepps gt. Marcus Thranesgt. - Hunnsvn. - Øvre Torvgt. - Heimdals gt. - Haugtun - Storgt. - Strandgt. Niels Ødegaards gt. - Gjøvik gård. Fra scenen på Gjøvik Gård: Tale for dagen ved ordfører Bjørn Iddberg Elever fra 4.trinn ved Vindingstad skole underholder. 12:00 Gjøvik Bykorps Konsert fra scenen på Gjøvik Gård. Se eget program side 13. 12:00 Response Ten Sing Konsert i Gjøvik kino. 13:00 Russetoget går følgende rute: Høgskolen i Gjøvik Nybrua -Storgt. Hunnsvn. Strandgt. Niels Ødegaards gt. Gjøvik Gård. Fra scenen på Gjøvik Gård: Tale russepresident Stefan Holst Bergsrud Russen underholder med klipp fra årets russerevy. 17:00 Gjøvik Symfoniorkester Festkonsert i Gjøvikhallen. Se eget program side14. 11:00-17.00 Gjøvik kunst og kulturskole stiller ut elev arbeider i Galleri Svae Kauffeldt Gård 9
Program for Hunndalen og Vardal Hunndalen skolekrets 07:00 Musikk i gatene ved Vardal Skolekorps. Speiderne deltar. Togrute: Harmonien - Sig.Islandsmoens vei - Amsrudvegen - Raufossvegen - Nyvegen - A.Garborsgvei - Skolevegen - Bindestreken - Nedre Holmenvei - Raufossvegen - Odnesvegen til Bautaen. 07:45 Bekransning av bautaen på Lindbakken. Hunndalen mannskor synger. Æresvakt ved speiderne. Etter bekransningen går toget videre: Odnesvegen - Nyvegen - Ø. Holmenvei til Blomhaug skole. 14:45 Konsert med Vardal Veterankorps i Evinrudeparken. 14:45 Samling til barnetog i Skolevegen. 15:00 Avmarsj. Vardal Skolekorps, Grande og Skansen Musikkorps og Vardal Veterankorps spiller. Barn under skolepliktig alder kan delta. Rute: Skolevegen - Raufossvegen - Nyvegen - Rådyrvegen - Røyskattbakken - Bruhaugvegen - Raufossvegen - sentrum - Nyvegen - Øvre Holmenvei - Blomhaug skole. Etter togets ankomst på skolen blir det tale for dagen, underholdning ved 5.klasse, leker og servering. 15:10 Konsert ved Hunndalen Mannskor i Evinrudeparken. Grande skolekrets 08:30 Musikk i gatene: Englestad feltet. 09:15 Frammøte ved Solum. 09:30 Barnetoget går fra Solum til Vardal kirke. Skansen og Grande Musikkorps spiller. 10:00 Samling ved bautaen ved Vardal kirke. Skansen og Grande Musikkorps spiller til. Tale for dagen. Nedleggelse av krans ved bautaen. Felles sang: Ja vi elsker 10:15 Familiegudstjeneste i Vardal kirke ved Tormod Grønnland 11:30 Arrangement på Grande skole. Underholdning av korps, drilltropp og elever på 3. Trinn. Leker for barna. Salg av kaffe, kaker, brus, is og pølser. Utlodding. Ta med campingstoler. 17. mai komiteen ønsker alle vel møtt! Skansen 06:00 Grande/Skansen Musikkorps spiller fra Egstadtoppen 06.20 Grande/Skansen Musikkorps spiller fra Breiskallen Bedehus til Breiskallmarka. 06:45 Grande/Skansen Musikkorps spiller i Myrvangveien 11:00 Tradisjonelt 17.mai arrangement på Skansen Grendehus med div. aktiviteter for barn og voksne, tale for dagen, servering av kaffe/kaker/brus/is/pølser 12:30 Grande/ Skansen Musikkorps spiller på Skansen Grendehus. Lundstein skolekrest Kl 07:30 Glæstadroa: Kastad Musikkforening spiller. Kl 08:15 Åslendet: Kastad Musikkforening spiller. Kl 08:45 Kollstoppen: Kastad Musikkforening spiller KL09:45 Familiegudstjeneste i Bråstad kirke ved Jens Dale Kl 10:30 Barnetoget på Lundstein skole Kl 14:30 Barnetoget på Redalen skole. 10
Program for Biri, Biristrand og Redalen Program for 17.mai i Biri 0700 Flagging på Skrinnhagen skole 0715 Flagging på Herredshuset 0730 Flagging på Furulund 0915 Bekransing av minnesmerke på kirkegården v/kaptein Trond Myhrer 1000 Familiegudstjeneste i Biri kirke 1100 Barnetog fra Biri kirke Furulund 1200 Samling på Furulund med tale for dagen. Etter avslutningen ved Furulund er det egne arrangementer ved de forskjellige skolekretsene. Program for 17.mai i Redalen Oppmøte på Redalen Skole kl 13.00, der blir det matservering og leker for barna. 17mai toget går kl 14.30. Kastad Musikkforening spiller Velkommen. Program 17. mai 2009 Snertingdal Kl 08.30 Snertingdal musikkforening spiller ved Ringsrud Kl 09.00 Snertingdal musikkforening spiller ved Lia Kl 09.30 Snertingdal musikkforening spiller i Svearoa Kl 10.00 Snertingdal musikkforening spiller i Tranalia Kl 10.30 Familiegudstjeneste i Nykirke ved Terje Hansen Kl 10.50 Snertingdal musikkforening spiller på Stuvekern Kl 11.00 Snertingdal Sanitetsforening serverer kaffe og kaker til beboerne på Snertingdal Omsorgsenter Kl 12.15 Snertingdal Musikkforening spiller utenfor Snertingdal Omsorgsenter Kl 12.45 Folketog fra Snertingdal Omsorgsenter til Snertingdal skole Ved Snertingdal Skole vil det være; - Tale for dagen - Leker og konkurranser for barna - Is og brus til barna - Forskjellig underholdning - Korpsmusikk - Salg av kaffe, kaker, rømmegrøt, lapskaus mm Kl 17.00 Arrangementet avsluttes. 17.mai komiteen oppfordre alle lag og foreninger til å delta i folketoget. 11
Bydelsarrangementer 12:30 Steinerskolen: Salg av is, brus og pølser. 17. Mai tale og allsang. Leker for barna. 15:00 Vindingstad skole Tog fra Sørbyen omsorgsenter går kl. 15.00. Toget går via omsorgssenteret og ned til skolen. Gjøvik skolekorps spiller. Program på skolen: Velkommen v/rektor og FAU-leder. Underholdning, leker, loddsalg, salg av pølser/brus/is og kaker/kaffe/te. Husk å ta med stoler! Velkommen! 16:00 Kopperud skole: Leker, Gjøvik skolekorps spiller. 16:00 Fredheim skole: Tog og leker. Fredheim skolekorps spiller. 17:00 Gjøvik skole: Gjøvik skolekorps spiller. Leker, underholdning, tale, salg av is, brus, pølser kaffe og kaker. Utlodning. 18:00 Misjonshuset Folkevang i Hunndalen: 17. mai fest for store og små. Andakt og bevertning. 18:00 Frelsesarmeens lokaler: Nasjonalfest. 18:00 Maran Ata-menighetene: Festmøte. 19:00 Gjøvik KFUK-KFUM-Ynglingen: Familiefest. 19:00 Gjøvik Bedehus: Fest med diverse program. Bevertning. 19:00 Lorsje Vårsol: Tradisjonell 17. mai-fest. 12
Gjøvik Bykorps 17.mai-konsert 2009 Gjøvik Gård, utescenen, kl.12.00 Dirigent: Thorbjørn Lunde PROGRAM 1. Kronprins Olavs Honnørmarsj Oscar Borg Instr:Bjørn Mellemberg 2. Army of the Nile Kenneth Alford 3. Drømmedame Hans PetterAaserud Arr: Johnny Andresen 4. Blood, Sweat.., at their best Arr: Bjørn Morten Kjærnes 5. Abba Gold Ulveaus/Andersson Arr: Ron Sebregts 6. Vår Kommandant Åge Hermansen 7. Valdresmarsj Johannes Hanssen Ja, vi elsker (3 vers) 13
GJØVIK SYMFONIORKESTER Festkonsert i anledning 17. mai 2009 i Gjøvikhallen kl. 17.00 Dirigent: Martin Torp Solist: Henning Kraggerud, fiolin PROGRAM Rikard Nordraak-Bjørnstjerne Bjørnson Ja, vi elsker dette landet (Tre vers, se 17. mai programmet) Edvard Grieg Fra Symfoniske danser, op. 64, nr. 4 1843-1907 Andante Allegro molto e risoluto Henrik Wergeland/A. E. Giétry Vi ere en nasjon vi med MedvirkendeGjøvik kunst- og kulturskoles barnekor avd. Gjøvik og Skrinnhagen skole Dirigent: Tove Lundborg og kunst- og kulturskolens Juniororkester Dirigent: Helena Wright Kor avdeling (se eget program) Harald Sæverud Kjempeviseslåtten, op. 22a, nr. 5 1897-1992 Wilhelm Stenhammar Nr. 1 fra Två sentimentala Romanser 1871-1927 Andantino Fiolin solo: Henning Kraggerud Hilsen fra vår svenske vennskapsby Gävle Dag Wirén 4. sats fra Serenad för Stråkorkester 1905-1986 Marcia Christian Sinding 2. sats fra Suite i a-moll, op. 10 1856-1941 Adagio Fiolin solo: Henning Kraggerud Sverre Bergh Fra Småbyskisser 1915-1980 Hr. Ordføreren! Syklubb Bønder i byen Johan Svendsen Fest-Polonaise, op. 12 1840-1911 14
www.skaldit.no HURRA! Gratis bybuss i Gjøvik 17. mai fram til kl 12:15. Vi kjører søndagsruter med følgende ekstraavganger fra skysstasjonen: Bybuss 053: 08:15 09:15 10:15 11:15 Bybuss 054: 07:45 08:45 09:45 10:45 11:45 Bybuss 055: 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 Bybuss 057: 08:45 09:45 10:45 11:45 Bybuss 058: 07:45 08:45 Tlf. 61 17 01 70 www.hagenbil.no Gratulerer med dagen! sandbeck.no 15
17. Mai komiteen 2009 ønsker våre gjester fra Gâvle velkommen. Vi håper de får en minnerik 17. mai feiring på Gjøvik. Både til våre svenske venner og til alle dere andre roper vi hurra og sier: GRATULERER MED DAGEN! Vi takker alle som på forskjellige måter bidrar til en verdig og festlig feiring av nasjonaldagen vår ved å ta del i de ulike arrangementene. En spesiell takk til speider, sangere, og musikere for innsatsen samt til Vindingstad skole for tegninger til programmet og for underholdningen på Gjøvik Gård. Hilsen Siv J. Ringdal, Tone Rognstad, Harald Hoff, Ingeborg Bratteberg Aaslund, Anita Steingrimsen, Lise Hammerud og Arne Evensen. Mariendal Offsettrykkeri AS, Gjøvik 16