En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum.



Like dokumenter
Franske følelser. Provence: Laila Sjøholt og mannen brukte mange år på å lete etter det perfekte huset i Italia. Til slutt fant de det. I Frankrike.

Spennende. miks. Oslo: Interiørdesigner Laila Sjøholt hjelper andre med å gi boligen karakter. I sitt eget hjem mikser hun glatt ulike verdensdeler.

En dus base Marianne Bjørnstad og familien har valgt å ha en nøytral base i eneboligen i Stavanger. Da er det enkelt å gjøre endringer.

Stilsikker leilighet HJEMMET NR. 11/11

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt.

«Det oppstår en interessant dynamikk mellom fargene i rommene og farger på objekter som plasseres i dem.» Synne Skjulstad

nyoppusset leiligh Høstlig hygge i

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen.

Selv om leiligheten har fått en ny, senket himling, er det fortsatt mer enn tre meter under taket. Møbleringen og valget av malerier skaper et

inspirasjon hjem klassiske detaljer

BÆREKRAFTIG 172 BONYTT NR 11-16

Sommer oase på liten plass

sonedelt hygge Storfamilien gjorde enebolig av tomannsboligen. Det åpnet opp for store rom. Interiørarkitekten hjalp dem med å sikre intimiteten bolig

Klassisk symfoni. Tekst: Silje Rønne Foto: Irene Sandved Lunde

Sofaen er i «fornuftig» ullstoff med stor slitestyrke. Skreddersydd loftsleilighet

pasteller Hus med lys, luft

Klassisk høytid. Tekst: Silje Rønne Styling: Colline Design Foto: Irene Sandved Lunde

dyrisk lekkert Den høyloftede frognerleiligheten har bevart sitt klassiske preg, men djerve detaljer har brakt den inn i vår tid.

Her er det plass til alle mine drømmer

PUSTEROM Store vinduer og utvidede døråpninger gir dette hjemmet masse luft og god romfølelse.

Lyst og mørkt i lekker balanse

Interiørdetaljen mange glemmer

OPPDATERT SJARM. Tekst: Ann Merete Slåttland Foto: Irene Sandved Lunde MAISON 5 18

STILREN. Duse fargetoner, naturmaterialer og tidløse møbler i elegant miks. Familien hadde oppskriften klar da de skulle skape sitt drømmehjem.

rombolig Møt Andreas 8/2011 rom123 27

Hjemme hos Bruuns Bazaar

et eventyrhus Villa Fjelltun

HALL: Fra husets midtstilte entré fører brede dører inn til stuene som ligger på hver sin side av hallen. Hele etasjen har parkettgulv i røkt, oljet

Sval bris. Fra stuen er det utgang til terrasse og gressplen. Når våren kommer, tilbringer familien mye tid ute, noe som gir dem en følelse av at de

tømmerdrøm Hytta i Lappland er solid, tradisjonell og røff utenpå, men myk og moderne inni. min hytte

Koselig. med peis en gammel gård kan også bli drømmehjem for en famiilie med typisk urban stil.

Moderne, tidløst og lunt på Majorstuen

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG

t SAMME t TO ULIKE MODELL HYTTER HYTTE BESØK: ELSKER NATUREN I NORD MAT: FRITT VILT TREND: PEISER OVNER EKSPERTENE OM MARKEDET: KJØPE ELLER SELGE?

Enkelt og eksklusivt. bolig i sveits

Trendguide La deg inspirere av de mest fremtredende trendene.

Hanne Søgaard/redakSjonen Birgitta Wolfgang drejer/sisters agency

BADET. Smart & fint på. Interiørskolen

i blinken! Midt i bakken, midt HYTTEBESØK: HAFJELL

Møbleringsplan 1:100 Enebolig på Heimdal for Elin og Per Olav

Fra tak til gulv. vårt mest fleksible gardinkonsept! Hent ut det beste av rommet! multi skinnesystem

Stram stil. med hyggelig vri

Kontrastfylt harmoni. I en bakhage på Vålerenga møtes en betongarm fra 2012 et trehus fra 1823.

PERFEKT HVILEPULS. Tekst: Ann Merete Slåttland F oto: Irene Sandved Lunde

BADEHUS. 10 kvadratmeter hytte som vipper på kanten av svaberget - med veranda og brygge til. Ren sommeridyll!

forvandling Kompromissløs

Åpne dører. Hvem? HvA? Hvorfor? bonytt

Lave skuldre på SHELTER ISLAND

SÖDERHAMN Sofaserie KJØPEHJELP

hytte Fra Ferieleilighet på Norefjell side 64 Krypinn i Trysil side 74 Ålhytte på Haglebu side 52

MAGISK MATERIALMIKS. Interiørdesigner Julie Furset og familien har fått et hjem av betong, glass og tre, både ute og inne. Kombinasjonen gir dem ro.

plantegning 3D-visualisering otoetcetera styling

aring bev p op 12 20

Veggfarger i tiden. Lys gråtone - S 1502-Y50R. La deg inspirere!

Hjemlighet i beboerrom på langtidshjem

Innreder i øst og vest

Lykken. Tekst: Camilla Høy Foto: Kristin Ellefsen

Huset for deg som hater å male

Vakkert landsted ved sjøen. Solen og den flotte utsikten bestemte hvordan familiens sommerhus skulle utformes og innredes.

Et naturlig valg når kvalitet og detaljer teller

TIL VENSTRE Bordet og stolen er bruktfunn.

Lite. Lite hus. hus form. form. Interiørarkitekt Remy Meijers hjem viser at selv et svært lite townhouse kan huse stor arkitektonisk sjarm.

Jérome Roret hadde bestemt

Med farger fra havet. Bruk farger

DET FØLES SOM OM VI HAR LÆRT Å GÅ PÅ NYTT 63

Smarte ideer fra boligen

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Det var helt tilfeldig at Patrizia Moroso kom over

DRØMMEN OM DET GODE LIV

God stemning med riktig belysning

NÅ har jeg kommet hjem

Søk 15 timers gratis interiørhjelp! Les mer på bonytt.no

havet I harmoni med 40 Maison Maison 41 TeksT: kathrine sørgård FoTo: Per erik Jæger

gjenbruk Praktisk Hunden Peggy

Tapeter & tekstiler. dyrk din. personlige stil. Høsten 2013

create OVERRASKENDE FLEKSIBLE SKAP

More is PÅ BESØK HOS PR-AGENTEN MORE

Bratte teigar Lang drift ved Røldal skisenter

Kjøkken, bad og garderobe i heltre furu

Moderne tømmerhytte på Nesbyen

Rom for forandring. Ingrid Habberstad (40) har stor respekt for 60-talls huset sitt, men den nevenyttige arkitekten river gjerne en vegg om nødvendig.

før etter interiørkurs

Moi Kjøkken er et moderne og profesjonelt kjøkken for det private hjem. Det er designet av Trond Moi i nært samarbeid med Strai Norform.

LUKSURIØS. industrisjarm

SchweigaardS plass innredningsvalg

Sjel og sjarm. på Minne Gård

enjoy life, love living fleksible opphengsystemer til ditt interiør

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Designer dine løsninger. Din ressurs i prosjektet

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Det myke og runde bordet Fat Lady, av Patricia Urquiola for B&B Italia, er samlingspunktet for familie og venner i den avslappende stua.

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Realiser drømmen om nytt bad nå!

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Gang: Salsatrapp til søndre hems og stige til nordre. Platekledning på veggene og himling. Gummigulv. Benk langs ene veggen. Spotter i taket.

Tyrilin interiørbeis få fjellets vakre farger og lød - inne på hytta

o p p l e v e l s e r å r e t r u n d t h y t t e i v r å d a l

Tyrilin interiørbeis få fjellets vakre farger og lød - inne på hytta

Transkript:

En størrelse ned Laila Sjøholt og mannen ønsket seg færre kvadratmeter etter at barna hadde flyttet ut. De endte opp med en 107 kvadratmeter stor leilighet på Frogner i Oslo. Tekst: Helle Tjaberg Styling: Tone Kroken Foto: Yvonne Wilhelmsen 1 2 3 Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum. Hva? Leilighet på 107 kvadratmeter i en bygård på Frogner, fra begynnelsen av 1920-tallet. Hvorfor? Det er en fin flyt og her er det funksjonelt innredet. Det er en god miks av rimelig og noe dyrere interiør og møbler. Leiligheten er en innbydende sone. 1. Laila fant hodeskalle-dekorasjonen hos Ralph Lauren Home i London. 2. Laila Sjøholt er interiørdesigner og driver eget firma, Mondo Interiør. Den åpne peisen er den originale, Laila valgte bare å tette igjen en nisje og male den hvit. Gulvet er heltre oljet eik fra Parkettpartner. 3. Laila og mannen er glad i å reise, og tar alltid med seg noe hjem til interiøret. De to små krukkene med lokk er fra Marrakech. Duftlyset er fra Mondo Interiør. 56 bonytt NR 11-15

bolig Loungestemning. Stuen er ikke stor, så for å få en loungefølelse valgte Laila lyse farger og nette møbler. Veggen er malt med Jotun Lady 10342 Kalkgrå. Sofaen og den lyse stolen er fra Fogia, og den mørke stolen fra Larraga/Mondo Interiør, har Laila fått trukket om og tilført nagler som dekor. Bordet er Lailas eget design, og lampen er fra Design By Us. Bildet på veggen er av Christopher Rådlund. NR 11-15 bonytt 57

Luftig løsning. Det er åpen løsning mellom kjøkken og spisestue, en perfekt løsning for dem som er glad i mat. Rundt Lailas egendesignede spisebord sitter en godt og lenge i stoler fra Green Apple. Lampen er klassikeren Light Shade fra Moooi som bryter fint med det stramme. 58 bonytt NR 11-15

en størrelse ned bolig Egentlig hadde Laila Sjøholt og mannen Helge sett for seg en leilighet på rundt 120 eller 130 kvadratmeter da de begynte å se seg om etter en ny leilighet. Barna var store, de hadde innsett at de faktisk hadde mer plass enn de hadde behov for. I tillegg drømte de om å kjøpe et feriested i utlandet. Alle barna er ute av redet og vi satt med en leilighet der vi stort sett brukte kjøkkenet og ett rom. Vi ønsket derfor å skaffe oss en mindre leilighet i Oslo, og samtidig oppfylle drømmen om å kjøpe oss et sted i utlandet, forteller Laila. Paret så etter et oppussingsobjekt der de kunne planlegge leiligheten akkurat slik de ønsket å ha den, funksjonalitet var definitivt viktig. Da leiligheten på 107 kvadratmeter i en stille og frodig gate på Frogner dukket opp, øynet de muligheten til å få det akkurat slik de ville ha det. Vi ønsket oss en leilighet som var enkel å bruke, med fin flyt mellom rommene og delvis åpen løsning mellom kjøkken og stue. Vi endte opp med å måtte skrelle leiligheten helt ned til betongen og murveggene. Mye var skjevt, så det hjalp ikke bare å flikke. I dag er det bare en vegg som står igjen på sin originale plass. Brukte møbelplate. Kjøkkeninnredningen er fra Kvik. Laila ønsket opplevelsen av en helt mørk vegg, derfor er veggen bak vask og benk kledd med samme møbelplate. En stor kjøkkenøy binder kjøkkenet og spisestuen sammen. Ventilatoren fra Kvik er montert helt oppe i taket. Taklampene er fra Stokkan Lys. NR 11-15 bonytt 59

1 2 «Jeg er veldig glad i å jobbe med tekstiler, det gjør så mye for et rom, spesielt med tanke på akustikk.» Laila Sjøholt 1. Den mørke kjøkkeninnredningen har et eksklusivt, litt annerledes preg. Benkeplaten er en spennende kontrast. 2. Lampene fra Stokkan Lys er både up- og downlight, et bevisst valg for å skape stemning og blikkfang. Benkeplaten i komposittmateriale er ekstra dyp. Tekannen er et reiseminne fra en liten by i Provence. Nå er det kanskje ikke så rart at Laila så mulighetene, hun har nemlig jobbet som interiørdesigner i nærmere 15 år, og driver i dag sitt eget firma. I egen leilighet har hun gjort en rekke grep som kjennetegner interiørfilosofien hennes. Jeg er veldig glad i å jobbe med tekstiler, det gjør så mye for et rom, spesielt med tanke på akustikk. Får du inn tekstiler og tepper med ulike mønstre og teksturer trenger du nødvendigvis ikke så mye farger, du får personlighet likevel. Hun er også opptatt av de mulighetene gardiner gir. I dag er mange nesten litt redd for gardiner, de tror at det er umoderne. Men for meg blir det kaldt og upersonlig uten, jeg bruker heller gardiner i en lignende nyanse som veggfargen; slik får du tekstilfølelse, og ikke så mye gardinfølelse. På soverommet har jeg i tillegg til vanlige, lange gardiner valgt en tynnere gardin fremfor persienner, slik at lyset filtreres gjennom, uten at det blir innsyn. Stuen er ikke så stor, men Laila har valgt å fylle den med møbler, uten at den oppleves overmøblert. Mange tenker at de må møblere slik at rommet oppleves større, men jeg mener at det er viktigere å plassere møblene slik at interiøret dekker behovene til de som bor der. Selv ønsket vi å få en loungefølelse. En sofa må ikke alltid plasseres mot en vegg. Velg heller litt mindre og nettere møbler hvis rommet er lite. Stilen i Lailas leilighet oppleves elegant komfortabel, veggene er dekket av kunst som paret er veldig interessert i, og overalt finner man minner fra reiser de har vært på. Interiørløsningene er likevel ikke av de dyreste, kjøkkenet er fra Kvik og på badet er innredning og benkeplater fra Ikea. Noe av det som er veldig interessant med å jobbe med interiør er at du slett ikke trenger å velge det dyreste, det interessante er å mikse og trikse. Setter du på noen fine håndtak, og bygger ting inn, får du med en gang en mer eksklusiv opplevelse. 60 bonytt NR 11-15

en størrelse ned bolig Den lyse siden. Spisestuen har et annet preg fra denne vinkelen. Teppet er fra NTK/Mondo Interiør. Maleriet er signert Therese Nordtvedt. NR 11-15 bonytt 61

Hotellhygge. Soverommet har en luksuriøs hotellfølelse med florlette gardiner fra Almedahls, som lar lyset skinne gjennom, men likevel skjermer. Teppet er også fra Almedahls, og sengeteppet er fra Kelly Hoppen. Lampen er Random Light fra Moooi. 62 bonytt NR 11-15

en størrelse ned bolig 1 2 1. Bak skyvedørene fra Garderobemannen skjuler det seg en stor og rommelig garderobe, som det er mulig å gå inn i. Veggen er malt med Jotun Lady 10341 Kalk, og inngangsdøren er malt i blank svart. Teppet er fra Mondo Interiør, og lampen er fra Majorstuen Elektriske. 2. Sengegavlen har Laila fått laget, den er trukket i tekstil fra Green Apple og dekorert med nagler. Nattbordslampen er fra Anouska. 3. På gjestebadet er gulv og vegger kledd med store fliser på 120 x 60 cm fra FagFlis. Pendellampene fra Stokkan Lys gir en fin effekt. Innredningen og benkeplaten som også er brukt på sidene, er fra Ikea. Servanten er fra Villeroy & Boch, og speilet fant Laila på Bohus for lenge siden. 3 «Får du inn tekstiler og tepper med ulike mønstre og teksturer trenger du nødvendigvis ikke så mye farger.» Laila Sjøholt NR 11-15 bonytt 63

bolig en størrelse ned 1. Dekorativ detalj et lite dyrehode tar hånd om smykkene. 2. Hovedbadet har samme type fliser som gjestebadet, bare lyse. Innredningen og benkeplaten er fra Ikea, benkeplaten er også brukt til å kle den ene veggen. Laila er glad i å bruke tre på bad, og sammenligner det med en kjøkkenbenk. Det er bare viktig å behandle den regelmessig med olje. 3. Det flotte speilet og konsollbordet i gangen har fulgt Laila lenge. 1 2 3 «Man trenger slett ikke å velge det dyreste, det interessante er å mikse og trikse.» Laila Sjøholt 64 bonytt NR 11-15