Side : 1 / 5 1 PRODUKT- OG LEVERANDØRIDENTIFISERING Handelsnavn Produktkode : 30309 (CTC 80) Anvendelsesområde : Rengjøringsmiddel for innvendige flater i avfallstanken på mobile toaletter. Produsent : Nijverheidsweg 29 4879 AP Etten-Leur, Nederland Tel.: +31 (0)76 5042200 Fax: +31 (0)76 5042300 e-mail: infos@thetford.eu Navnet og funksjonen av det : F.A. van der Pluijm ansvarlig personen Senior Chemist Tilleggsinformasjon SD : sds@thetford.eu Nødtelefon (24h) : Giftinformasjonen - OSLO - Tel.: +(47) 22 59 13 00 Andre (24h) :- PR-Nos (DK) : 1906913 Dekl-nr. (NO): PRN : 014359 2 FAREMÆRKNING I henhold til fremstillingsdirektivet 1999/45/EC er dette produktet klassifisert som: ikke farlig. Fysikalsk-kjemiske farer : Ingen under normale forhold. Helsefarer : Konsentrert produkt kan virke irriterende på øyne. Miljøfarer : Konsentrert produkt kan virke skadelig for akvatiske organismer. 3 PRODUKTINFORMASJON Stoff/Framstilling : Framstilling. Bestanddel-Navn Inhold CAS nr EC nr EC Index Klassifiseringen CITRIC ACID : mellom 1 og 10 % 77-92-9 201-069-1 ----- Xi; R36/37/38 SODIUM LAURETH SULFATE : mellom 1 og 10 % 68891-38-3 POLYMER ----- Xi; R36/38 Sodium alkyl (C12-14) sulfate : mellom 1 og 10 % 85586-07-8 287-809-4 ----- Xi; R38-41 Sammensetning : Forskrift (EF) nr. 648/2004 fra 31. mars 2004 om vaskemidler: < 5% : - Anioniske tensider - Ikke-ioniske tensider - Polycarboxylater Produktet inneholder følgende konserveringsmiddel/-midler Produktet inneholder følgende allergen(er) Konserveringsmidler - Duftstoff : 2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL 2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate : LIMONENE 4 FØRSTEHJELP - Innånding : Ikke ventet å forlange for det første hjelp måler. - Hundkontakt : Fjern tilsølte klær og sko. Plan med masse av vann. - Øyenkontakt : Ved øyekontakt, skyll øyeblikkelig med rent vann i 10-15 minutter. Skaff legetilsyn dersom pustevankser vedvarer. - Svelging : Skille munn. Hvis svelging har skjedd, søk øyeblikkelig legehjelp og vis denne containeren elle merkelappen. Oppmerking til lege : Se kapittel 1.
Side : 2 / 5 5 BRANNVERN Brandklasse Brannslukningsmiddel Beskytt mot brann : Produktet er ikke antennelig. : Alle slukke media kan brukes. : Nødvendig med egnet åndedrettsvern og verneklær. 6 TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Personlige forholdsregler Miljøforholdsregler Rensemetoder : Kan være glatt på harde og jevne områder (for fotgangere). Tørk opp spill direkte. Bruk passende verneklær. : Unngå at det ufortynnede produktet forurenser overflatevann og grunnvann. Produktet skal behandles (biologisk avfall, vannbehandling) før utslipp til overflatevann. : Samle sølt produkt med sand eller absorberende stoffer og lagre i beholder. Rens deretter den berørte overflaten med vann, og la den tørke. Deponeres etter prosedyren i kapittel 13. 7 HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Lagring : Unngå kontakt med hud og øyne. Emballasjen skal holdes tett lukket. : Oppbevar produktet ved temperaturer mellom 5 C og 40 C. 8 EKSPONERINGSKONTROLL / PERSONBESKYTTELSE Generelle tiltak : Les bruksanvisningene før du hånterer og uskadeliggjør dette produktet. Personbeskyttelse: - Åndedrettsbeskyttelse : Ikke påkrevet. - Hendenebeskyttelse : Ikke påkrevd. - Beskyttelse for øynene : Ikke påkrevd. Arbeidshygiene : Ikke spis, drikk eller røyk under bruk. 9 FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Fysiske data ved 20 C : Væske. Farge : Blå. Lukt : Citrus frukter. ph-verdi : 4,17-4,25 Smeltepunkt [ C] :0 Kokepunkt [ C] : ~ 100 Flammepunkt [ C] : > 100 (ASTM D 93 46 - Pensky Martens) Tetthet @20 C [g/cm3] : 1,080-1,086 Damptrykk [20 C] : Ikke anvendelig. Viskositet [mpa.s] (Brookfield LVTDV- : > 100 II 18/13R spindle @12,0 rpm) Loselighet i vann : Fullstendig Logg P oktanol / vann ved 20 C (Log : Ikke anvendelig. Pow)
Side : 3 / 5 10 STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet og reaktivitet : Stabil opp til 50 C. Ved en gjennomsnitts temperatur på 30 C, kan produktet oppbevares i flere år. Etter noen år, kan styrken reduseres noe. Helsefarlige spaltningsprodukter : Alt etter prosessforholdene, kan det utvikle seg farlige spaltningsprodukter. Karbondioksyd. Karbonmonoksyd. Farlige reaksjoner : Ingen under normale forhold. Unngå disse materialene : Kontakt med sterkt oksiderende produkter og alkaliske produkter. Unngå disse tilstandene : Se kapittel 7 11 GIFTINFORMASJON CASSETTE TANK CLEANER er klassifisert etter 67/548/EØF-1999/45/EF - 648/2004/EF. Toksikske virkninger - Innånding : Ikke anvendelig. - Svelging : Dette produktet har ingen kjent giftvirkning. Svelging av store mengder kan føre til mage- og tarmproblemer. - Dermal : Ikke irriterende ifølge kriteria for Directive 1999/45/EC. - Okular : Ikke irriterende ifølge kriteria for Directive 1999/45/EC. Stoff(er): : Citric acid anhydrous : Rotte oral LD 50 (dødelig dose) [mg/kg] : 11700 Sodium alkyl EO2 sulfate (lauryl-) : Oral LD 50 (dødelig dose) [mg/kg] : > 2000 ( OECD 401) Sodium alkyl EO2 sulfate (lauryl-) : Arvestoffskadelig egenskap : Not mutagenetic. (OECD 471) Sodium alkyl (C12-14) sulfate : Rotte oral LD 50 (dødelig dose) [mg/kg] : > 2000 (OECD 401) 12 MILJØINFORMASJON Biologisk nedbrytbart Stoff(er): : Dette/de tensidet(ene) som inngår i denne blandingen oppfyller kriteriene for biologisk nedbrytning i EU regulativ nr. 648/2004 som omhandler vaske- og rengjøringsmidler. Data som underbygger denne påstanden er tilgjengelige for medlemsstatenes rette myndighet og vil bli gjort tilgjengelige for dem ved direkte forespørsel, eller på forespørsel fra en produsent av vaske- og rengjøringsmidler. Duften er > 60 % biologisk nedbrytbar i henhold til OECD 301D, lukket flasketest. : Citric acid anhydrous : LC50 - fisk [mg/l] : 440-706 (Carassius auratus) Sodium alkyl EO2 sulfate (lauryl-) : LC50 - fisk [mg/l] : 10-100 (ISO 7346/2) Sodium alkyl EO2 sulfate (lauryl-) : Akutt bakterie toksisitet EC0 [mg/l] : > 100 ( OECD 209) Sodium alkyl (C12-14) sulfate : Akutt bakterie toksisitet EC0 [mg/l] : > 100 (OECD 209) Sodium alkyl (C12-14) sulfate : LC50 - fisk [mg/l] : 10-100 (ISO 7346/2) 13 AVFALLSHÅNDTERING Produkt Emballasje : Produktrester må behandles som kjemisk avfall i henhold til gjeldende forskrifter. : Renset emballasje kan resirkuleres. Må behandles som kjemisk avfall, i henhold til gjeldende forskrifter. 14 TRANSPORT INFORMASJON General beskjed Land transport (ADR/RID) Fareseddel ADR Innenlandske vannveier (ADNR) : Ikke underlagt ADR.
Side : 4 / 5 14 TRANSPORT INFORMASJON (fortsettelse) Sjøtransporten (IMDG) Flytransport (ICAO/IATA) Tilleggsinformasjon 15 INFORMASJON IFØLGE LOVGIVNINGEN Produktnavn Produktkode : 30309 Symbol(er) R-Setning(er) S-Setning(er) : S2 : Oppbevares utilgjengelig for barn. S13 : Må ikke oppbevares sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr. Skilt (merking av Kolli) : I henhold til Direktiv 67/548/EØF - 1999/45/EF. WGK klasse (Tyskland) :2 VOC-CH (%) : < 0.1 VOC-EU (%) : < 0.1 16 ANNEN INFORMASJON Retningene for bruk : Kraftig rengjøringsmiddel for innvendige flater i avfallstanken på mobile toaletter. Fjerner kalkbelegg. Ypperlig til periodisk vedlikehold av avfallstanken (2-3 ganger i året). Bruksanvisning : Doser 300 ml CASSETTE TANK CLEANER i den tomme avfallstanken og tilsett minst 5 liter vann. Bruk av varmt vann (maksimalt 40 C) bidrar til bedre oppløsning av kalkbelegg og bedre rengjøringseffekt. Rist avfallstanken flere ganger for å sørge for at alle tankens innvendige flater behandles (kjøring fører til at ytelsen bedres). La CASSETTE TANK CLEANER virke i minst 16 timer. Tøm tanken på et foreskrevet sted og skyll den tomme tanken godt med vann. Gjenta behandlingen for hardnakkete avsetninger. Ikke tilsett CASSETTE TANK CLEANER i avfallstanken ved normal bruk av det mobile toalettet. Ikke bruk denne flasken på nytt. Liste over relevante R-fraser : R36/37/38 : Irriterer øynene, luftveiene og huden. (overskrift 3) R36/38 : Irriterer øynene og huden. R38 : Irriterer huden. R41 : Fare for alvorlig øyeskade. Utstedelsessted : Etten-Leur Trykkedato : 7 / 4 / 2008 Ferdig av : F.A. van der Pluijm Stilling : Senior Chemist Udgave : Endringer i teksten er merket med stjerner (). BILAG Last (produktidentifikasjon) Tilleggsinformasjon REACH : Ingen data tilgjengelig. SDSs (sikkerhetsdata) innhold og format er i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006. ANSVARSFRASKRIVELSE Informasjonen på disse sikkerhetsdata-arkene ble gitt av kilder som vi anser for å være pålitelige. Imidlertid gis informasjonen uten noen som helst form for garanti, direkte eller indirekte, uansett riktighet. Når det gjelder disse produktene, er betingelser og metoder for håndtering, lagring, anvendelse og avhendelse noe vi ikke har kontroll med og muligens heller ikke kjennskap til. Av disse og andre grunner, kan vi ikke påta oss noe som helst ansvar og frasier oss uttrykkelig ethvet avsvar for tap, skade eller omkostninger i forbindelse med håndtering, lagring, anvendelse og avhendelse av dette produktet.
Side : 5 / 5 Disse sikkerhetsdata-arkene ble skrevet og skal kun brukes for dette produktet. Informasjonen på sikkerhetsdata-arkenet gjelder ikke nødvendigvis hvis dette produktet inngår som en del av et annet produkt. Dokumentslutt