1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Godkjent for bruk Godkjent for lab. bruk Modifisert av PRIDE OLF-godkjent/OLF-approved HANDELSNAVN PRODUKTTYPE Meget kraftig korrosjonsbeskyttelse. Produsent/importør Lestin & CO GesmbH Adresse Nikolsdorfer Gasse 31 Postnr / sted A-1050 Wien Land Østerrike Telefon +43 1 544 75 05 Faks +43 1 545 78 55 Kontaktperson Helmut Mairhofer UTARB.AV PRIDE ASA i henhold til norsk regelverk. Nødtelefonnummer Giftinformasjonssentralen Tlf: 22 59 13 00 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr Ingrediens navn CAS-NR Kons.(vekt%) Fareklasse/Anm. 1 Bisfenol-A-diglycidyleter 25068-38-6 10-30 Xi;N,36/38,43,51/5 3 Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, INGREDIENSKOMMENTARER Produktet er en del av et 2-komponent produkt. Inneholder epoksyforbindelser. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Irriterende Miljøskadelig Irriterer øynene og huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT Flytt pasienten vekk fra eksponeringskilden så snart som mulig.hold pasienten i ro, sørg for varme og frisk luft.hvis pasienten er bevisstløs, men puster selv, sørg for frie luftveier og legg i stabilt sideleie.gi kunstig åndedrett ved åndedrettsstans.
INNÅNDING Se under "Generelt".Ved tegn til tap av bevisstheten eller annet ubehag må lege kontaktes. HUDKONTAKT Fjern tilsølte klær, armbåndsur osv.vask huden nøye med såpe og vann.smør på fet hudkrem for å erstatte tapt hudfett.kontakt lege. ØYEKONTAKT Skyll straks øyet med en myk stråle lunkent vann mens øyelokkene løftes.fjern evt. kontaktlinser.fortsett å skylle i minst 15 minutter.kontakt lege ved vedvarende irritasjon. SVELGING FREMKALL IKKE BREKNING!Gi 1-2 glass vann å drikke hvis den skadede er ved full bevissthet.kontakt lege. MEDISINSK INFORMASJON Vurdér ventrikkelskylling etter intubering ved svelging av mengder som kan gi systemiske effekter. Kontakt Giftinformasjonssentralen, tlf. 22 59 13 00, for ytterligere informasjon om giftighet og behandling. 5. TILTAK VED BRANNSLOKKING PASSENDE BRANNSLUKNINGSMIDDEL CO2, pulver, vanntåke.større branner;alkoholresistent skum.vann. UEGNET BRANNSLUKNINGSMIDDEL Unngå vann i konsentrert stråle direkte mot brannpunktet; vil spre ilden. BRANN- OG EKSPLOSJONSFARER Produktet er ikke brannfarlig, men brennbart. PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN Bruk friskluftsmaske når stoffet er involvert i brann. ANNEN INFORMASJON Stopp tilførsel av stoff til brannen.beskytt mot varme, bruk vann til å avkjøle beholdere.flytt beholdere fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko.brannen bekjempes fra mest mulig beskyttet plass.det kan dannes giftige dekomponeringsprodukter ved brann. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Sørg for god ventilasjon.benytt nødvendig verneutstyr.spill kan være glatt, vær oppmerksom på sklifaren. Hold uvedkommende vekk. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ Dem evt. opp med absorberende materiale og forhindre spredning og utslipp til vannkilder og kloakk. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKING Stopp lekkasje hvis mulig uten risiko.spill kan pumpes eller absorberes i tørt, inert materiale som sand, jord e.l.små mengder tørkes opp i klut/papirhåndklær.kast klutene i brannsikre beholdere eller la klutene avdampe på et sikkert sted.oppsamlet materiale lagres på tette, merkede beholdere og behandles som angitt under pkt. 13. "Fjerning av rester og avfall". 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER Kan gi allergi ved hudkontakt. HÅNDTERINGSVEILEDNING Unngå kontakt med hud og øyne.benytt personlig verneutstyr iht. seksjon 8.Unngå søl rundt beholdere, materialet kan være glatt. LAGRINGSANVISNING Oppbevares kjølig og tørt.emballasjen skal holdes tett lukket og oppbevares på et godt ventilert sted.må ikke lagres utendørs. 8.EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR FOREBYGGENDE TILTAK Sørg for god hygiene.holdes vekk fra næringsmidler, drikkevarer og dyrefor.fjern tilsølt tøy.vask hendene før arbeidspauser og
etter arbeidstidens slutt.gå ikke med klut, tvistdott eller lignende som er gjennomfuktet med produktet, i lommen. Nøddusj og øyedusj bør finnes på arbeidsplassen.sørg for god ventilasjon. ÅNDEDRETTSVERN Bruk åndedrettsvern ved arbeidsoperasjoner som utvikler gass, røyk, damp eller tåke, f.eks. gassmaske med kombinasjonsfilter A2/P2.Bruk trykkluft- eller friskluftmaske ved arbeid der oksygentilførselen ikke er tilstrekkelig. ØYEVERN Bruk tettsluttende vernebriller eller ansiktsskjerm ved fare for sprut/dampdannelse. ARBEIDSHANSKER Bruk vernehansker av:pva (hansken må ikke komme i kontakt med vann.)4h. Barricade. VERNEKLÆR Benytt langermede verneklær som beskytter mot mulig hudkontakt. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform: Viskøs væske. Farge: Grå. Lukt: Svak. Løslighet: Smelte/Frysepunkt: Uløselig i vann. Tetthet: 2,6 g/cm³ Eksplosjonsomr., %-%: Løslighet i vann: Uløselig Damptrykk: Metningskons.: Dekomponeringstemp.: ca. 200-250 C Rel. tetth. i m. luft(l=1): ph løsning: ca. 7 Kokepunkt: >200 C Flammepunkt: >200 C ph konsentrat: Molvekt: Viskositet: Tenntemperatur: > 300 C Luktegrense: Rel. damptetthet,(l.=1): Luftreaktiv: Rel. fordampningshast.: Vannreaktiv: Andel org. løsn.middel: 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Produktet er stabilt under normal lagring og bruk. REAGERER MED Sterke syrer.sterkt oksiderende stoffer. Polymeriseres over romtemperatur med varmeutvikling via aminer, merkaptaner og Lewis-syrer. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER Ved brann kan det dannes produkter som karbonmonoksid (giftig, meget brannfarlig) og karbondioksid (fortrenger oksygen). 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE ANNEN TOKS. INFORMASJON Bisfenol-A-diglycidyleter: LD50/oral/rotte =11400 mg/kg. Bisfenol-A-diglycidyleter: LD50/dermalt/rotte =>2000 mg/kg. INNÅNDING Innånding av høye dampkonsentrasjoner kan forårsake symptomer som lett irritasjon, hodepine, svimmelhet, tretthet, kvalme og i alvorlige tilfeller bevisstløshet.
HUDKONTAKT Irriterende.Kan gi allergi ved hudkontakt.kan ved hudkontakt forårsake sensibilisering og forårsake allergiske reaksjoner. ØYEKONTAKT Irriterer øynene. SVELGING Kan gi noe irritasjon i munn, svelg og mage.kvalme, brekninger kan forekomme spontant.svelging av større mengder kan evt. gi effekter som ved innånding. ALLERGI Kan gi kontaktallergi. 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE MOBILITET Produktet er lite mobilt. NEDBRYTBARHET Forventes å brytes langsomt ned. AKKUMULERING Risiko for bioakkumulering kan ikke utelukkes. ANDRE SKADEVIRKNINGER Må ikke slippes uregulert ut i naturen.giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. ANNEN INFORMASJON Produktet inneholder en alkylfenol-forbindelse, som kan gi opphav til nedbrytingsprodukter som er "hormonforstyrrende" miljøgifter. Ved utslipp til ferskvann kan produktet føre til lokale effekter på vannlevende dyr rundt utslippsstedet. 13. FJERNING AV RESTER OG AVFALL GENERELT Avhendes som spesialavfall i overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter.utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn ikke tillatt.fjerning av emballasje: All emballasje skal tømmes og fjernes etter gjeldende regler, eller sendes til gjenbruk uten at merkingen fjernes. AVFALLSGRUPPER EAK-kode vurderes av sluttbruker, evt. EAK-kode: 14 02 02 løsemiddelblandinger eller organiske væsker uten halogenerte løsemidler. Avfallsstoffnummer: 7152 Organisk avfall uten halogen
14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT PROPER SHIPPING NAME Toll. reg. no: HAZCHEM (Y=sort,y=hvit): Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. / Miljøskadelig flytende stoff, n.o.s. ADR (Vei) Klasse 9,11 (c) Fareseddel 9 Farenummer 90 Margnr 2901 RID(Jernbane) Klasse 9,11 (c) Etikett 9 Farenummer 90 IMDG(Sjø) Klasse 9 Etikett Forpakn.gruppe III EmS - MFAG - Marine Pollutant Yes Sub. risk - Side - IATA(Fly) Klasse 9 Sub. risk - Etikett - Forpakn.gruppe III 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Fareklasse/Anm. Irriterende Miljøskadelig R-SETNINGER R-36/38 Irriterer øynene og huden. R-43 Kan gi allergi ved hudkontakt. R-52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. S-SETNINGER S-24 Unngå hudkontakt. S-28 Får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann og såpe. S-37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S-61 Unngå utslipp til miljøet. Se HMS-datablad for ytterligere informasjon. REFERANSER Forskrift om helsefare-, miljøfare-, brannfare- og eksplosjonsfaremerking. Forskrift om stoffliste. Forskrift om spesialavfall. Transport av farlig gods: ADR, RID, IMDG og IATA. Arbeidstilsynet: YL-merking 16. ANDRE OPPLYSNINGER UTGITT: 11/07/2001 INFORMASJONSKILDER: Datablad fra leverandør (01/03/2001) Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr.
Arbeidsmiljøsenterets hanskeguide. Hva du må vite, når du bruker åndedrettsvern (Orientering, bestnr. : 539, Arbeidstilsynet). LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Databladet er kvalitetssikret (OLF-godkjent) i henhold til de kravene som Oljeindustriens Landsforening (OLF) stiller. PRIDE ASA er godkjent som kvalitetssikrer i henhold til OLFs krav. Utarbeidet av: Kontrollert av: Kristin Larsen Dragsund Heidi Idsø Pride ASA har ikke ansvar for eventuelle feil i opplysninger fra importør/leverandør.