Om KILROY group travel og dette heftet Formålet med dette heftet er å gi dere informasjon om studie- og faglige besøk, severdigheter, utflukter samt praktiske opplysninger. Vi: - har arrangert gruppe- og studiereiser i snart 50 år og vet at en studiereise er mye mer enn transport og en seng å sove i. - gjør en dyd ut av å kunne tilby faglige- og studierelaterte besøk uansett fagområde. - samarbeider med lokale agenter som har de rette kontakter og know-how. - forbedrer løpende våre tilbud basert på egne erfaringer og tilbakemeldinger fra våre grupper. En studiereise er som oftest en del av et studieforløp og for å få det beste ut av reisen er det viktig at dere får akkurat det besøket dere ønsker. Noen besøk kan ta lang tid å få på plass og det er derfor viktig at dere kontakter oss så tidlig som mulig (helst 3-4 måneder før avreise). Vi håper at de neste sidene vil være en inspirasjonskilde i planleggingen deres, og vi ser frem til å hjelpe dere. Prisene er veiledende gruppepriser. Vi tar forbehold om trykkfeil samt pris-, kurs- og avgiftsendringer. Next Stop Roma Innhold Studiebesøk... 2 Utflukter... 9 Severdigheter... 10 Transport... 15 Praktiske opplysninger... 16 Dette dokumentet er sist oppdatert august 2014 1
Studiebesøk Gratis entre EØS-borgere under 18 år og over 60 år kan få gratis adgang til statlige museer. De skal bare ta med identitetspapirer (som pass) Lærere/elever mellom 18-60 år må betale en inngangsavgift. På noen kommunale og private museer er det også mulig å få rabatter eller gratis inngang mot fremvisning av deltakerlisten. Listen må ha skolens stempel og rektors underskrift. Sammen med reisedokumentene vil dere motta et skjema på italiensk, som kan brukes som søknad på skolens brev. Ta med et brev til hver museum. www.romaturismo.it Besøk en skole, en virksomhet eller et spennende historisk område Nedenfor er en rekke forslag til skole- og virksomhetsbesøk samt studiebesøk på historiske steder av høy kulturell verdi, som kan være av interesse for dere når dere planlegger studieturen. Hvis dere har andre ønsker, undersøker vi gjerne muligheten for dette. Vi anbefaler at dere planlegger studieturen i god tid før avreise, Vår erfaring er at mange bedrifter og institusjoner ikke aksepterer bestilling av besøk senere enn 3 måneder før ankomst. Det finnes mange forskjellige typer bedrifter og institusjoner i Berlin hvor grupper har mulighet å få komme på besøk. Muligheten for et besøk er alltid på forespørsel fra gang til gang. Det er perioder hvor det er lettere å få til besøk. Mange bedrifter krever at man har et faglig utbytte og et overordnet mål for besøket. Dere kan igjennom KILROY grouptravel få opplyst adresse og telefonnummer til en bedrift/institusjon, for å kontakte de privat ved bruk av skolens brevpapir. For å skape kontakt med en bedrift. Det vil da bli krevd et ekspedisjonsgebyr, avhengig av besøket. Vær oppmerksom på at skolebesøkene er bare mulig fra midten av oktober til midten av mai, på grunn italienske skoleåret. Skolebesøk Vi hjelper dere gjerne å arrangere ulike former for besøk innen utdannelsessektoren; folkeskoler, gymnas, tekniske skoler, handelsskoler og arkitektskoler. Skolebesøket vil gi deg et innblikk i elevenes/ studentenes hverdagsliv og samtidig vise hvilken muligheter skoler i Italia har å by på. Dere vil få omvisning av en lærer eller av studenter på skolen, og dere avslutter dagen med å komme inn i en klasse for å utveksle spørsmål med de italienske studentene. I denne forbindelse er det en god ide å forberede en presentasjon av dere selv, samt ta med en liten gave til skolen. Skolebesøk er bare mulig å arrangere fra midten av oktober til midten av mai. Pris pr. gruppe for besøket eksklusiv guide: Kr. 450,- Moteskoler i Roma Besøk Romas mest populære moteskoler, som utdanner unge motedesignere, smykkedesignere og skissetegnere, samt har undervisning i kunsthistorie, teaterkostymer og mye mer. Dere vil få en omvisning av en lærer eller av en elev på selve skolen. Skolen ligger i Roma og dere kan bruke offentlig transport for å komme dit. Pris pr. gruppe for besøket Pris for besøket, pr.gruppe fra kr. 450,- Skandinavisk talende guide, max 3 timer fra kr. 2.400,- 2
Studiebesøk Det Nationale Laboratorium På National Laboratory i Gran Sasso, får du et glimt av den største underjordiske laboratoriet i verden hvor det eksperimenteres med partikkelfysikk og partikkel og atomastrofysikk. Laboratoriet ligger mellom byene L'Aquila og Teramo, ca 120 km fra Roma og er et internasjonalt laboratorium som brukes av forskere fra 22 land. Det er ca. 750 ansatte. De underjordiske anleggene er plassert på den ene siden av en 10 km lang motorveistunnel som krysser Gran Sasso mot Roma, og som består av tre store eksperimentelle haller. Du får en omvisning av stedet og får sjansen til å se hvordan de arbeider i laboratoriet. Dette besøket passer for studenter som studerer fagene fysikk og astrofysikk. Besøket varer ca. 1,5 timer. Det er viktig å ta med deltakerliste og pass. Listen skal inkludere alle deltakernes fulle navn. Det anbefales at dere har med med jakke og gode sko å gå i. Pris pr. gruppe fra Kr. 1000,- Bussleie for 24 personer: fra Kr. 6.870,- Bussleie for 36 personer: fra Kr. 7.540,- Bussleie for 54 personer: fra Kr. 7.980,- Vanlige busser kan ikke kjøre inn i tunnelen, og dere vil bli satt av på nærmeste minibuss holdeplass. Her vil dere bli plukket opp av minibusser som tar dere videre til laboratoriet. Gran Sasso National Laboratory tar imot besøkende kun på lørdager og søndager. Historisk sightseeing i Roma til fots med guide Ta en spasertur i den evige stad, som byr på mange severdigheter. En guidet tur kan tilby alt fra introduksjon til byens viktigste og mest kjente severdigheter, som. Trevi-fontenen, Colosseum og Peterskirken, et tematur som planlegges helt etter deres ønsker; for eksempel. på en omvisning i barokk Roma - en tid da byen badet i kjølige blå farge der det ble bygget store bygninger, torg og skulpturer. Gå for renessansepalassene og synspunkter og gå i middelalderen, svingete gater. De blir imponert overalt i byen, i de utendørs planter, fontener, kirker, torg, palasser og gamle ruiner, hver med sin egen historie som er verdt å høre. Legg ut på en spennende tur og oppleve den rike historien. Halvdags guided sightseeing (maks 20 personer): Pr gruppe fra Kr. 2.610,- Halvdags guided sightseeing (ca.4 timer): Pr gruppe fra Kr. 2.610,- Halvdags guided sightseeing (ca.4 timer): Pr gruppe fra Kr. 2.610,- 3
Next Stop Rom Studiebesøk Agri-turen Dette er en av de mest populære turene våre, hvor dere får innblikk i italiensk landsbyliv, samt oliven- og vinproduksjon. Dere hentes på hotellet og kjører via Appia Antica mot Appia Nouva og videre over til Albenosjøen, hvor dere kan strekke på bena og nyte den vakre utsikten over sjøen og Pavens sommerresidens (Gandolfo slottet). Neste stopp er den lille landsbyen Giulianello, hvor dere får et glass vin/vann og hjemmelaget brød med olivenolje i hagen til Gina og Gino - lokale leverandører. Her forteller guiden om italiensk landsbyliv, landbruk, sysselsetting og økonomi. I Giulianello får dere også besøke et frantoio (olivenpresseri). Her får bøndene fra de nærliggende landsbyene presset sine oliven. Det blir dessuten mulighet for å smake den friske jomfruoljen og forskjellige olivensorter (dette stoppet er bare mulig i sesongen okt - mar). Pris for obligatorisk guide Fra Kr. 3.000,- Pris pr person inkl. pizza menu + sodavand Fra Kr. 185,- Bussleie for 24 personer.: Pris pr gruppe fra Kr. 5.335,- Bussleie for 36 personer.: Pris pr gruppe fra Kr. 5.790,- Bussleie for 54 personer: Pris pr gruppe fra Kr. 6.235,- Bussleie for 77 personer: Pris pr gruppe fra Kr. 8.465,- Omvisning på FIAT Ca. 90 km syd for Rom, i byen Cassino, ligger FIAT, som er en av Italias største bilfabrikker. Her produseres biler til hele verden, og det er mulig for dere å få en omvisning på fabrikken og få et innblikk i produksjon på en internasjonal virksomhet, såfremt gruppen består av maks 25 deltagere. Da rundvisningen foregår på Italiensk, følger det en guide med på turen. På grunn av den økonomiske krisen, har FIAT ikke produksjon alle dager i uka, og det kan være vanskelig å få besøket bekreftet. Får vi besøket bekreftet, så vil det derfor være opplagt, at dere overveier noen spørsmål med relasjon til den økonomiske krisen og dennes betydning for en virksomhet som FIAT. Pris pr. gruppe og bussleie gis på forespørsel 4
Next Stop Rom Studiebesøk Pompeii Pompeii var en vanlig romersk provinsby - en blomstrende handelsby i det sørlige Italia. Det hadde neppe vært den store interessen for byen i dag hvis ikke det hadde vært for den skjebnesvangre hendelsen, som skjedde 24 august 79 e.kr., vulkanen Vesuv hadde utbrudd. Pompeii var over 24 timer begravd under et 4-5 meter tykt lag med pimpstein, aske og giftige gasser, noe som bidro til å drepe ca 5000 av byens 20 000 innbyggere. I dag er Pompeii et flott bilde av livet i en romersk handelsby. Asken har forseglet byen som en tidskapsel, og ruinene forteller derfor sine egen tause historier; er bevart templer, teatre, bad, et stort amfi, butikker, bordeller, gater, hus og mer. Selv moderne graffiti kan leses på veggene. Også flere (ca 2000) av byens borgere er bevart i sitt dødsøyeblikket, da askelaget har dannet en sementlokk på dem. Pompeii gir en god innføring i romersk provinsby bygg og arkitektur, Roman, politikk og moderne næringsliv og private liv. Du får et godt innblikk i overklassen bolig - herskapshus og land villaer (Villa dei Misteri) dekorert med veggmalerier, mosaikker og mange fontener (Casa dei Vettii). Det er også bevart butikker hvor butikkeierne bodde sammen med sin familie i andre etasje. Utgravningene av Pompeii har pågått siden 1748, og de har gradvis endret seg fra plyndring og skatter til systematisk avdekkingen av området. Flere av byens områder er fortsatt ikke gravd ut. Tanken er at områdene først blir gravd ut når de har utviklet nye utgraving og bevaring teknikker som kan bidra til mer informasjon om katastrofen i år 79 e.kr. De fineste eksempler på veggmalerier og mosaikker har blitt fjernet fra husene og Nasjonalmuseet i Napoli sammen med mye av de andre arkeologiske funn fra Pompeii. Hvis ikke dere ønsker en guidet tur, er det mulig å bare kjøre til amfiets inngangsparti. Vi anbefaler dere å bestille tur med lokal guide her ettersom det ikke er tillatt å ta med guide på egenhånd inne på området Turen til Pompeii tar ca. 2 time Pris for omvisning med lokal guide (max 40 personer): Pris pr gruppe fra Kr. 2.770,- Bussleie: 20 seter (Maks 13 timer) Pris pr gruppe fra Kr. 7.600,- Bussleie: 25/53 seter seter (Maks 13 timer) Pris pr gruppe fra Kr 9.050,- Dersom dere ønsker å ta turen videre til Vesuv er det et tillegg på fra kr 600,- www.pompeiisites.org 5
Next Stop Rom Studiebesøk Utflukt til Vesuv krater Vulkanen Vesuv er best kjent for utbruddet i år 79 e.kr. hvor byene Pompeii og Herculaneum ble begravd. Utbruddet var så kraftig at halvparten av det vulkanske fjellet ble blåst bort. Vesuv er en kjegleformet stratovulkan på 1281 moh. Dette er den eneste aktive vulkanen på det europeiske fastlandet og regnes for å være en av verdens farligste vulkaner. Området rundt er bebodd av ca 3.000.000 mennesker og er dermed den mest folkerike vulkanske regionen i verden. Vulkanens siste utbrudd fant sted i 1944, og det er svært urovekkende at det ikke har hatt utbrudd siden. Magmakammeret, som ligger ca. 15. m. under vulkanens fjelltopp, har for lengst fylt med glødende lava og for tiden har dannet en propp. Det er forventet at en fremtidig utbrudd vil bli eksplosivt, Vesuv overvåkes derfor av seismologer. Turen opp Vesuv er fantastisk - dere reiser med buss til et stoppested for ca 1000 moh. Derfra i siste avsnitt opp til krateret (ca 20 min. Gange). Det er interessant å vite hvordan landskapet endrer seg fra å være grønt og fruktbar til å bli ufruktbar og rød i nærheten av krateret. På kraterkanten er en spektakulær utsikt over Napolibukten. Det er gratis engelsk og tysktalende frivillige guider av Vesuv, som kan gi deg en interessant omvisning. Besøket med guide tar ca 20 minutter til Vesuvs krater Entré: Euro 8,00, betales direkte på stedet Vær oppmerksom på at utflukter til Vesuv er med forbehold været og bussens størrelse. Kun den minste busstype kan kjøre til bussholdeplassen ved Vesuv. Vennligst merk at det er mulig at kjøre i lokal, italiensk buss fra Herkulaneum/Pompeji til Vesuv t/r i stedet. 6
Studiebesøk Ostia Antica www.ostia-antica.org Ostia var Romas havneby ved Tibers daværende utløp til havet. Byen har vært begravd av sand i århundrer og er godt bevart. Ostia 'døde' sakte i forbindelse med Romas forfall, men generelt får man et godt bilde av livet i keiserdømmet fra den gangen folk fra alle sosiale lag og fra hele Middelhavsområdet bodde og jobbet her. Den andre århundre e.kr. var Ostia storhetstid. Byen hadde et levende handelssentrum, og en rekke forskjellige nasjonaliteter bodde i byen. Det var en stor innvandring fra Romas provinser, og det er dokumentert at det har vært tjenestemenn, handelsmenn og håndverkere fra f.eks Nord-Afrika, Egypt, Tyrkia og Hellas. byen bestod hovedsakelig av lagerbygninger, kornmagasiner, handelsknutepunkt, et forum, teater, templer, bad, velstående villaer og store boligblokker. Ostia er også kjent for sine mange Mithraer - jordiske helligdommer der den Persiske solguden ble dyrket. Etter et besøk i Ostia Antica er det opplagt å ta en tur videre til Ostia Lido, en badestrand 3 km derifra. Fra Termini kan dere ta Metro linje B ut til endestasjonen Magliana, det tar ca. 10 minutter. Videre kan dere ta det vanlige regionaltoget de siste 20 km direkte til Ostia. Vær oppmerksom på at dere kan kjøre hele veien fra Termini til Ostia på den samme metrobilletten. Dere kan også bestille egen buss gjennom Kilroy. Dere bør bestille en guide til å følge dere på turen, som er en halvdagstur. Pris for engelsktalende guide Pris pr gruppe (maks 20 personer) Pris pr gruppe fra Kr. 3.300,- Pris pr gruppe (maks 30 personer) Pris pr gruppe fra Kr. 3.600,- Pris pr gruppe (maks 40 personer) Pris pr gruppe fra Kr. 4.000,- Bussleie: 22 seter Pris pr gruppe fra Kr. 4.000,- Bussleie: 35/50 seter Pris pr gruppe fra Kr. 5.200,- Etruskiske gravplasser i Tarquinia & Cerveteri Etruskerne (ca. 700-100 f.kr.) er en rase som i hovedsak holdt seg til i nåværende Toscana. Kulturelt, ble de spesielt påvirket av gresk kultur. Gravene spilt en stor rolle i den etruskiske kulturen, og det ble brukt masse penger på utstyr og utforming av disse. Landskapet rundt den gamle etruskerbyer er for tiden preget av de etruskiske kirkegårder. Kirkegården Banditaccia Cerveteri er dominert av store gravhauger hvor gravene er delvis hugget i stein. I Tarquinia ligger gravplassen Monterozzi. Her er det rundt 600 uthuget gravhauger, der 200 er dekorert med fargerike veggmalerier. De fleste av de malte gravene er fra perioden 530-480 f.kr. Byene Tarquinia og Cerveteri ligger i områdt Lazio 50-70 miles. nord for Roma. Turen er en heldagstur. Pris for guide (max 30 pers.):. Fra Kr. 3.800,- Pris pr. gruppe: Heldagstur Busleje for 24 pers: Kr. 6.010,- Busleje for 36 pers: Kr. 6.500,- Busleje for 54 pers: Kr. 6.975,- 7
Severdigheter På de neste sidene finner du forslag til hvilke attraksjoner du kan besøke på turen til Roma. Roma byr på mange attraksjoner, så det er viktig for oss å understreke at dette bare er et utvalg av de mange opplevelsene som finnes i Roma. Paveaudiens Paven holder normalt offentlige taler på onsdager kl 10.00 i Vatikanet i Petersplassen (uke 10 ekskludert). Her kan du bli velsignet av paven, men du må ha en billett for å delta som publikum. Billetter kan bestilles gjennom oss, og det vil dere få det utlevert på hotellet. Reservasjoner må gjøres 6 uker før avreise. Pris per. gruppe. Fra kr. 800.- Det er også mulig for deg å søke audiens hos paven på følgende adresse PRETTORIA Citta del Vaticano Uss Prenotasione Udineza Pape Rome Italy Fax. 0039 06 698 858 63 www.vatican.va Peterskirken Peterskirken (Basilica di San Pietro in Vaticano) er i Vatikanet, og som navnet antyder, ble kirken bygget til ære for apostelen Peter. Peterskirken var verdens største kirke og ble bygget mellom 1506 og 1626 på det sted hvor apostelen Peter ifølge tradisjonen ble korsfestet. Michelangelo var hovedarkitekten fra 1547. Det er mulig å gå opp i kuppelen og nyte den vakre utsikten over Roma. Inne i kirken er en rekke viktige severdigheter: høyalteret av Bernini, Michelangelos skulptur Pieta, som viser Jomfru Maria sitter med Jesus etter korsfestelsen og Thorvaldsen graven av Pius VII. Når du er i et katolsk land, er det viktig at alle har dekket skuldre og ben når du går inn i kirken. Piazza San Pietro. www.vatican.va Forum Romanum Forum Romanum var gamle Romas politiske, religiøse og kommersielle sentrum. Over tid, spesielt i middelalderen og renessansen, ble det tatt så mye materialer her i fra at det er i hovedsak bare byggets fundamenter som er igjen. Ved første besøk får du absolutt mest mulig ut av å bli vist rundt av en kompetent guide Via dei Fori Imperiale. www.romaturismo.it www.forumromanum.org 8
Severdigheter Colosseum Colosseum er et amfiteater med plass til 50.000 tilskuere - verdens største amfiteater! Len dere tilbake og forestill dere Cæsar overvære de blodige gladiatorkampene. Gladiatorene var som oftest slaver som kjempet mot ville rovdyr, eller de mest trente som kjempet mot hverandre. Det var ingen uavgjorte resultater da enten døden eller seier ble utfallet av kampen. Se evt. filmen 'Gladiator' før dere drar til Roma. Her får man en fremragende fornemmelse av datidens Roma og livet i Colosseum. Dere kan bestille inngang på forhånd hos KILROY group group travel. Pris pr.pers, betales ved inngang ca. EUR 10 Se følgende nettside for mer informasjon; www.romaturismo.it www.colosseum.net Det må alltid gjøres en tidsreservasjon på forhånd. Reservasjonsgebyr 15 euro pr gruppe, som betales ved reservasjonsbekreftelse. Pantheon Pantheon er tt av de best bevarte monumenter fra Romertiden. Kuplen er i fritt spenn, og det er fortsatt litt av en gåte hvordan den er blitt bygd. Midt i kuppelen er det en stor åpning til det fri, noe som gir et helt fantastisk lys i templet. Muligens har templet været indviet til alle gudene det antyder navnet Pantheon. I 609 e.kr. Siden renessansen har bygningen vært brukt som gravkirke, bl.a. er maleren Rafael begravet her. Kuplen har sammen med domkirken i Firenze gitt inspirasjon til Peterskirken. Piazza della Rotonda. www.romaturismo.it Vatikanmuseene Vatikanmuseene holder til i Vatikanstaten. De første museumssamlinger blev innrettet av Pave Julius II i begynnelsen av 1500 tallet. Museet er delt opp i 6 seksjoner: Egyptisk og assyrisk kunst, gresk og romersk kunst, etruskisk og italiensk kunst, oldkristen og middelalderkunst og 1400 1800-tallskunst. Turene varer fra 90 min. til hele 5 timer! Egyptisk og assyrisk kunst samt 1400 1800-tallskuns er de lengste turene. Det er en god ide å se museet sammen med en guide. Vatikanets samlinger er ubegripelig store, og det er derfor en god ide å gjøre seg klart på forhånd, hvilke samlinger/ mesterverker det er viktig å se for nettopp dere. Ved inngangen til museet er det mulig å følge fire forskjellige ruter (A-B-C-D), der er avmerkede med hver sin farge. Alle ruter fører igjennom det Sixtinske Kapell. Varigheten er fra 1,5-5 timer. www.vatican.va Galleria Nazionale d Arte Moderna Den moderne kunstsamling i Roma er den største og viktigste av sin slags i Italia. Samlingen er grunnlagt i 1883, men har siden 1911 holdt til i denne bygning, som blev oppført i forbindelse med verdensutstillingen i Roma i 1911. Samlingen inneholder primært malerier og skulpturer, som viser den italienske modernisme i det 18. og 19. årh. Eksempler på representerte kunstnere er Amedeo Modigliani, Antonio Canova og Lucio Fontana. Dessuten er det kunstverker av Cezanne, Giacometti, Braque, Degas, Kandinsky, Mondrian, Monet, Pollock og Van Gogh. Viale delle Bell Arti, 131 Rom www.gnam.beniculturali.it 9
Severdigheter Time Elevator Forestillingen Time Elevator Rome er en god, moro og annerledes måte at få innblikk i Romas historie. Publikum tas med på en reise 3000 år tilbake i Roms historie, hvor I bl.a. presenteres for legendene Romulus og Remus, Cæsar og Michelangelo, og dere ser nærmere på noen av Romas enorme bygningsverker som f.eks. Colosseum. Filmen vises på 3 brede panoramaskjermer, og som publikum sitter dere på stoler, som er plassert på en plattform. Disse plattformene roterer, og det brukes effekter som vind og (litt) vann under showet, så dere kan føle dere riktig til stede i det gamle Roma. Effektene er med å gjøre forestillingen til en uforglemmelig opplevelse. Denne forestilling tar 45 minutter. Forestillingen kan også kombineres med showet The Evolution of Life. Dette er en reise tilbake til jordens og menneskets skapelse. Filmen ses gjennom 3D-briller på en 180 grader skjerm. Med effekter som vind, vann og bevegelige plattformer er det en moro og lærerikt forestilling. Sistnevnte forestilling tar 15 minutter. En forestilling som spesielt det yngre publikum vil ha fornøyelse av. Time Elevator ligger sentralt i Roma, kun 2 minutters gang fra Piazza Venezia på adressen: Via dei SS. Apostoli, 2000187 Rom Teater Vi kan hjelpe med bordbestilling av billetter til Teatro Dell Opera Di Roma. Billettene kan bestilles ca. 8 uker før start. Billettene koster fra Kr. 250,00 pr. stk. Det er mulig at søke etter teater- og operaforestillinger på: www.operabase.com Fotball billetter Roma og Lazio spiller skiftvis på den Olympiske Stadion, Viale dello Stadio Olimpico, søndag ca. kl. 15.00. Vi kan bestille billetter på forhånd ca. 2 uker før kampen og vi sørger for at billettene ligger i resepsjonen på hotellet når dere ankommer. Prisene varierer og må forespørres i hvert tilfelle, men ligger fra ca. kr 400,-. Transport til stadion: Det raskeste er å ta metrolinje A til Flaminio Square, herifra tar dere trikk nr. 225 til endestasjonen. Tiber krysses til fots. Roma har to toppklubber med hver deres hjemmeside. Sjekk kampprogrammet til lagene her; ROMA - www.asromacalcio.it LAZIO - www.sslazio.it Når dere bestiller fotballbilletter er det bindende. Det vil si at billettene ikke er refunderbare heller ikke hvis man blir syk og ikke kan delta i studieturen. 10
Severdigheter Spaserturer i Roma Det er lurt å spasere rundt i sentrum av Roma, ettersom det historiske sentrumet er ikke større enn at man kan gå fra den ene plassen til det andre. Tur 1 Start ved Piazza di Quirinale, (gå langs Via Nazionale ned til Via XXIV Maggio, deretter ta til høyre). Beliggende på toppen av Quirinalhøjen kan dere se den italienske presidentboligen Palazzo Quirinale. Fontana di Trevi er ikke langt fra Piazza di Quirinale. Det sies ved å kaste en mynt i fontenen, sikrer man et gjensyn med Roma. Gå Opp til Via del Tritone, derfra langs Via Dove Macelli opp til Spansketrappen. Rundt Piazza di Spagna er det mange eksklusive og dyre butikker. Via Condotti er den gamle Caffé Greco, hvor danske kunstnere i Roma på 1800-tallet levde. Her kan du sitte og drikke kaffe i sengen Hans Andersen hadde stående i sin leilighet i Roma. Villa Borghese er en av de største og vakreste parker i Roma med en radius av 6 km. Parken omfatter museer, gallerier, utenlandske akademier, inkludert den danske Academiet og Piazza Thorvaldsen. Pantheon kan dere velge å se, enten å gå langs Via del Corso, hvor dere vil da passere S. Lorenzo in Lucina og Piazza Colonna med Marcus Aurelius kolonne, eller dere kan ta buss nr. 62, 64 eller 87. Piazza Navona, ikke langt fra Pantheon, er også verdt et besøk med Berninis berømte "River The Fountain" midt på plassen. Området er også kjent for sin populære atmosfære med mange gateselgere og portrettkunstnere. Det er også mange kafeer i området. Piazza Campo di Fiori finner du ved å gå over Corso Vittorio Emanuele, der du vil støte på den store renessansepalasset La Cancelleria. I palasset ligger kirken S. Lorenzo in Mamoso. Ved å vandre langs palassets fasade kommer du ut på Campo di Fiori, Romas strålende firkantet plass med alle blomster, grønnsaker og fisk. (Piazza Campo di Fiori betyr blomstfelt eller blomster kvadrat,) Tur 2 San Clemente-kirken dekker to eldre kirker, en mithræum og et privat hus fra det 1. århundre. Dere kan gå ned på Via Cavour og fortsett langs Via dei Fori Imperiali, forbi Colosseum og fortsett langs Via Labicana. Piazza San Clemente ligger på høyre side. Dersom dere er slitne, kan dere ta metro linje B, som går direkte til Colosseum. Gå tilbake langs Via Labicana til Colosseum og oppdage ruinene av verdens største amfiteater hvor gladiator kamper, som var om liv og død, ble utkjempet. Fra Colosseum kan dere passere Konstantins triumfbue. Gå over veien Via di San Gregorio og dere kommer til Palatine, hvor Roma ble grunnlagt i 753 f.kr. og som keisertiden var stedet der de store keiserlige palasser lå. Her bodde blant annet Augustus og Caligula. Fra Palatin kan gå rett ned til Forum Romanum, gamle Romas politiske, religiøse og kommersielle sentrum. For å få mest mulig ut av ditt besøk til Forum Romanum, er det lurt å gjøre seg kjent med severdighetene før, eller best av alt, kan du besøke nettstedet med en kvalifisert guide som vet hvordan å gjøre ruinene "live". 11
Severdigheter Etter innføringen av Forum Romanum kan fortsette opp Via dei Fori Imperiali, der høyre hånd kan se de utsatte ruinene av de fire keiserlige fora til Piazza Venezia. Her ligger den store monument til Vittorio Emmanuele, som er reist til minne om samlingen av Italia. Fra Palatin kan dere gå direkte ned til Forum Romanum. Her var sentrum for det religiøse, politiske, juridiske og kommersielle livet i keisertidens Roma. For å få beste mulig utbytte av besøket på Forum Romanum, er det lurt å gjøre seg kjent med severdighetene før turen. Etter rundturen på Forum Romanum kan dere fortsette Via dei Fori Imperiali. På høyre hånd kan dere se ruinene av de fire keiserlige fora til Piazza Venezia. Gå videre til Piazza d'aracoeli monumentet og opp trappene til Piazza di Campidoglio. Her er en statue av Cola di Rienzo, mannen som i middelalderen ble herskeren av Roma to ganger, skjebnen som på mange måter minner om Mussolini. Fra Campidoglio kan dere gå ned Via del Teatro di Marcello, forbi Teatro Marcello og fortsett langs Via L. Petroselli til du ser Piazza Bocca della Verita. Her er en Triton Ansikt hvor legenden sier at hvis du legger hånden inn i munnen og ikke forteller sannheten, får du hånden din bitt av! Tur 3 Bus nr. 64 går fra Termini til Via della Conciliazione. Derfra er det kun få minutters gang til plassen foran Peterskirken. Kristendommens største kirke, som er 211 m. lang. Kirken er et mesterverk og skjuler mange skatter f.eks. Michelangelos Pieta, bronsestatue av Skt. Peter, Thorvaldsens Pius VII, højalteret af Bernini og meget mere. En flot udsigt over Rom kan I få ved at bestige de 537 trin op til kuplen af Peterskirken. Det er muligt at tage en elevator op noget af vejen - den sidste halvdel af turen må man selv klare til fods. Flott utsikt over Roma, kan du få ved å klatre 537 trinn opp til kuppelen på Peterskirken. Det er mulig å ta en heis opp men siste halvdelen av turen må man klare til fots selv. Gå til venstre ud af Peterspladsen om til Viale Vaticano. Her findes indgangen til Vatikan-muséerne med blandt andet det Sixtinske Kapel med Michelangelos Skabelsesfrise og Dommedagsbilledet. Med undtagelse af vintermånederne er der altid vældig trængsel i museerne, så det er bedst at være blandt de første når museerne åbner kl. 09.00. Ved at gå tilbage ad Via della Conciliazione, over på Lungotevere Castello kommer I til Castel Sant Angelo. Oprindeligt et gravmæle for kejser Hadrian. Siden fungerede det som fæstning og fængsel. På toppen af bygningen kan retfærdighedsklokken ses. Den blev brugt hver gang en henrettelse havde fundet sted 12
Transport Det er forskjellige måter å komme seg rundt i Roma på. Med offentlig transport er både tog, metro og busser. Romas sentrum er ikke større enn at du enkelt kan spasere rundt fra sted til sted - og da også se deg mye mer! I Roma kan dere bruke både metro, buss, trikk og tog med samme billetten. En enkelt billett er gyldig i 75 minutter. Du kan også kjøpe rabattkort, fiskekort eller ukentlig pass. Busstransport Det lønner seg stor sett ikke å gå fra flyplass til hotellet i Roma på egen hånd. Tog fra flyplassen er ofte tettpakket, og det er en relativt dyr tur. Det koster ca 14,00 Euro pr. person hver vei. Det er mye lettere for dere å bestille en buss som venter på dere ved ankomst til Roma, og som sikrer at dere kommer til hotellet samt at er billigere. Bustransport fra Fiumicino lufthavnen til hotellet i Rom, eller v.v. Opp til 24 personer Kr. 2.350,- Opp til 36 personer Kr. 3.830,- Opp til 54 personer Kr. 4.015,- Vær oppmerksom på at det i tidsrommet 22.00 06.00 er et tillegg på bussprisene. Fiumicino Lufthavnen - Rom Ekspress tog, Non-stop tog, Leonardo Express fra flyplassen - Roma Termini Turen tar ca 30 minutter. Toget går hver halve time fra både flyplassen og jernbanestasjonen. Pris ca 14 euro. www.trenitalia.com Buss Buss nettverket i Roma er er omfattende og fungerer bra. Det er 238 bussruter og syv trikker som kjører nesten døgnet rundt. Billetter kan kjøpes på stasjonen eller i Tabacchi kiosker. Lokale busser er oransje og er ATAC. De første bussene begynner å kjøre kl 05:30 og helt fram til midnatt. Nattbusser er merket med en N. Disse stoppestedene er vanskelig å finne. Fra Termini Buss 64 kjører til Vatikanet. Buss 492 og 175 kjører til Spansketrappen og Trevifontenen. Buss nr. 110 fra Termini er prisverdig. Turen tar to timer, og det fører deg forbi mange av de store severdighetene. Ruten er dessverre også kjent for sine lommetyver. Alltid holde verdisaker når du bruker offentlig transport, spesielt i de store turistområdene. Husk alltid å kjøpe billett før du går ombord i bussen. www.miracleplayers.org/visitingrome www.atac.roma.it Metro Roma har bare to linjer med Termini stasjon som krysspunktet. Line A går fra sør-øst til nord-vest og Line B fra EUR-distriktet i sør til nord-østlige områder. Begge linjene går daglig fra 05:30 - midnatt. Metro går omtrent hvert 10. minutt. Linje A er for de som liker å shoppe og se på severdigheter. Den stopper blant annet: Cipro (i nærheten av Vatikanet Museum), Ottaviano, Lepanto, Flaminio, Spagna (inkludert Spansketrappen), osv.. Linje B er de fleste av severdighetene. Den stopper blant annet: S.Paolo, Piramide, Circus Maximus og Colosseum, etc.. Romas metro fungerer helt fint, og det er ofte mer plass enn på bussene. Vær oppmerksom på lommetyver. Alle billetter kan brukes i buss, trikk og metro. 13
Praktiske Opplysninger Alarmsentralen Den norske Ambassade i Roma Via delle Terme Deciane 7 1-00153 Roma Tlf: 00 39 06 57 17 031 Den italienske Ambassade i Oslo Inkognitogaten 7 0258 Oslo Tlf: 22 55 22 33 Brann/politi ambulansetjeneste Hvis dere får bruk for en av ovennevnte tjenester ringes 113. Tyveri Roma er en storby som mange andre storbyer. Hold alltid øye med deres verdisaker. Det er alltid en safe på hotellet så sørg for å leie en. Det er også en god idé å lage en kopi av passet ditt og holde den i safen. Dersom en ulykke oppstår, er det viktig å få en politirapport av hensyn til forsikringen. Dere kan alltid kontakte enten "Carabinieri" eller "Polizia" for å få det gjort. Spør noen på hotellet for å finne nærmeste politistasjon. Pass Dere må alltid ha med gyldig pass Telefonsamtaler Fra Norge ringes 0039 + nr. Fra Rom 0047 + nr. Tidsforskjell Italia er i samme tidssone som Norge. Valuta Valutaen i Italia er Euro ( ). 1 Euro svarer til ca. kr. 7,50. Visum Vi anbefaler at dere tar kontakt med den Italienske ambassade i god tid før avreise for Visumbestemmelser. Hvis dere har deltakere i gruppen som ikke er norske statsborgere, kan andre visumregler gjelder. Dere er selv ansvarlige for å innhente denne informasjonen. Den italienske ambassaden i Oslo Inkognitogaten 7 0258 Oslo - Tlf: 22 55 22 33 Internetadresser www.operabase.com www.italien-soccer.com www.romaturismo.it www.romaturismo.com www.museionline.it www.vatican.va www.romeby.com 14