Endret 03.03.2011 Revisjon 02 1 / SIKKERHETSDATABLAD PUNKT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET 1.1. Produktidentifikator Produktnavn Produktnr. 10030, 10659, 30021, 11075, 111276, 111657, 303019 Synonymer, Varenavn XYLEN, XYLENE ISOMERS, XYLENE LOW ETHYL BENZENE, MX-THINNER ARCH, MX-THINNER C1301, MX-THINNER C130125, MX-THINNER FUJIFILM, THINNER 21-06, SOLVENT XYLENE, XYLEN STATOIL REACH Registreringsnummer 01-211946136-34 CAS-nummer 9099-3-1 EF-nr. 292-694-9 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og ikke anbefalt bruk Identifiserte bruker Oppløsningsmiddel 1.3. Detaljer om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Leverandør 1.4. Nødtelefon Univar AS Postboks 49 NO-0611 OSLO Norge Utarbeidet av: Miljø & Kvalitet +47 22 16 00 +47 22 72 00 52 sds@univar.com Emergency Contact Number (Office Hours) +47 22 16 00 Emergency Contact Number (Outside Office Hours) Nødtelefon Giftinformasjonen: +47 22 59 13 00 Sds No. 10667 PUNKT 2: FAREIDENTIFIKASJON 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen Klassifisering (1272/200) Fysiske og kjemiske farer Flam. Liq. 3 - H226 Skadevirkninger på Acute Tox. 4 - H312;Acute Tox. 4 - H332;Skin Irrit. 2 - mennesker H315;Asp. Tox. 1 - H304 Skadevirkninger på Ikke klassifisert. miljøet Klassifisering (67/54) Xn;R20/21. Xi;R3. R10. Hele teksten for alle R- og H-setninger er vist i pkt. 16. 2.2. Merkingselementer EF-nr. 292-694-9 Inneholder XYLEN
2 / Etikett I Henhold Til (EF) Nr. 1272/200 Signalord H-Setninger P-Setninger 2.3. Andre farer Fare H226 H304 H312 H315 H332 Brannfarlig væske og damp. Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Farlig ved hudkontakt. Irriterer huden. Farlig ved innånding. P210 Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. Røyking forbudt. P262 Må ikke komme i kontakt med øyne, huden eller klær. P273 Unngå utslipp i miljøet. P20 Benytt vernehansker /verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. P301+310 VED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege. P331 IKKE framkall brekning. P309+311 Ved eksponering eller ubehag: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege. PUNKT 3: SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.1. Stoffer ETYLBENZEN 0-25 CAS-nummer: 100-41-4 EF-nr.: 202-49-4 Klassifisering (1272/200) Flam. Liq. 2 - H225 Acute Tox. 4 - H332 Skin Irrit. 2 - H315 Eye Irrit. 2 - H319 STOT SE 3 - H335 STOT Rep. 2 - H373 Asp. Tox. 1 - H304 Klassifisering (67/54) F;R11 Xn;R20 XYLEN 50-100% CAS-nummer: 1330-20-7 EF-nr.: 215-535-7 Registreringsnummer: 01-21194216-32
3 / Klassifisering (1272/200) Flam. Liq. 3 - H226 Acute Tox. 4 - H312 Acute Tox. 4 - H332 Skin Irrit. 2 - H315 Klassifisering (67/54) R10 Xn;R20/21 Xi;R3 Hele teksten for alle R- og H-setninger er vist i pkt. 16. REACH Registreringsnummer 01-211946136-34 CAS-nummer 9099-3-1 EF-nr. 292-694-9 Kommentarer Til Sammensetningen UVCB PUNKT 4: FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Flytt straks den eksponerte til frisk luft. Kontakt lege. Inntak Sørg for ro, varme og frisk luft. Skyll straks munnen og drikk rikelige mengder vann (200-300 ml). Kontakt lege. Hudkontakt Ta straks av tilsølte klær og vask huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Øyekontakt Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Kontakt lege øyeblikkelig. Fortsett å skylle. 4.2. Viktigste symptomer og effekter, både akutte og forsinkede Innånding I høye konsentrasjoner virker damper bedøvende og kan forårsake hodepine, tretthet, svimmelhet og påvirke sentralnervesystemet. Inntak Kvalme eller oppkast. Kan gi magesmerter eller brekninger. Diaré. Hudkontakt Hudirritasjon. Øyekontakt Irritasjon av øyne og slimhinner. 4.3. Angivelse av øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling som kan være nødvendig Ingen anbefalinger er angitt, men førstehjelp kan være påkrevd ved utilsiktet eksponering, innånding eller inntak av dette kjemikaliet. Ved tvil: KONTAKT LEGE ØYEBLIKKELIG! PUNKT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1. Slukkingsmidler Brannslukkingsmidler Ved brannslukking benyttes alkoholresistent skum, karbondioksid, pulver eller vanntåke. 5.2. Særlige farer som stoffet eller blandingen kan forårsake Særlige farer Karbonylforbindelser. Oksider av: Karbon. 5.3. Råd for brannmannskap Verneutstyr til slukkingspersonale Bruk bærbart åndedrettsvern og fullt verneutstyr ved brann. PUNKT 6: TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP
4 / 6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprocedyrer Følg forholdsreglene nevnt i dette sikkerhetsdatabladet. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Røyking og bruk av åpen ild og andre antennelseskilder er forbudt. Unngå innånding av damper og kontakt med hud og øyne. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. 6.2. Miljøbeskyttelsestiltak Søl eller ukontrollerte utslipp til vannløp skal UMIDDELBART varsles til rette myndighet. 6.3. Metoder og utstyr til oppdemning og opprydning Absorber i inert, fuktig, ikke-brennbart materiale. Spyl deretter området med vann. Spill samles forsiktig opp i tette beholdere og leveres til destruksjon iht. lokale forskrifter. 6.4. Henvisning til andre punkter Bruk verneklær som beskrevet i punkt i dette sikkerhetsdatabladet. PUNKT 7: HÅNDTERING OG LAGRING 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Unngå søl og kontakt med huden og øynene. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. Eliminer alle antennelseskilder. Statisk elektrisitet og gnistdannelse skal forhindres. Sørg for god ventilasjon. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuell inkompatibilitet Emballasjen skal holdes tett lukket. Oppbevares i originalemballasjen. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. Egnede beholdere: Rustfritt stål. Lagringskategori Lagres som brannfarlig væske. 7.3. Spesifikke slutt-bruksområder Identifiserte bruksområder for dette produktet er beskrevet i punkt 1.2. PUNKT : EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE.1. Kontrollparametere Navn STD Admin. Normer Admin. Normer Anm. ETYLBENZEN XYLEN AN AN 5 ppm(h) 20 mg/m3(h) 25 10 ppm(h) mg/m3(h) AN = Administrative normer. Kommentarer Til Ingrediensene WEL = Workplace Exposure Limits.2. Eksponeringskontroll Verneutstyr Prosessforhold Anskaff utstyr for hurtig og rikelig øyeskylling. Tekniske tiltak Administrativ norm for eksponering skal overholdes, og faren for innånding av damper skal gjøres minst mulig.
5 / Åndedrettsvern Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Håndvern Bruk vernehansker av: Ugjennomtrengelig materiale. Øyevern Bruk godkjente vernebriller. Andre Vernetiltak Bruk gummiforkle. Bruk gummistøvler. PUNKT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende Væske Farge Fargeløs Lukt Aromatisk. Løselighet Uoppløselig i vann Startkokepunkt og 136-144 kokepunktsintervall ( C) Smeltepunkt ( C) -95-13 Volumvekt. 60-70 kg/m3 Damptetthet (luft=1) 3.7 Damptrykk 50 mbar 37. Fordampningshastighet 15 (EtEt=1) Viskositet 0.75 Løselighet (G/100 G H2O, 20 0.0146-0.0191 ºC) Flammepunkt ( C) > 23 Selvantennelsestemperatur ( C) >432 Eksplosjonsgrense, Nedre (%) 1 Eksplosjonsgrense, Øvre (%) 7 Fordelingskoeffisient: 3.2 N-Oktanol/Vann 9.2. Andre opplysninger Molekylvekt 106 PUNKT 10: STABILITET OG REAKTIVITET 10.1. Reaktivitet Det er ingen kjente reaktivitetsrisici forbundet med dette produktet. 10.2. Kjemisk stabilitet Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Ikke bestemt. 10.4. Forhold som skal unngås Unngå varme, flammer og andre antennelseskilder. Unngå høy varme over lengre perioder. 10.5. Inkompatible materialer Materialer Som Skal Unngås Sterke oksiderende stoffer. Hydrokarboner, halogenerte. Sterke syrer. 10.6. Farlige spaltningsprodukter Karbonylforbindelser. Oksider av: Karbon.
6 / PUNKT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1. Informasjon om toksikologiske virkninger Akutt toksisitet: Akutt Toksisitet (Oral LD50) 3523 mg/kg Rotte Akutt Toksisitet (Dermal LD50) 12126 mg/kg Kanin Akutt Toksisitet (Inhalasjon LC50) 27000 mg/l (damper) Kanin 4 timer Innånding Farlig ved innånding. Irritasjon i øvre luftveie. Påvirkning av sentralnervesystemet. Inntak Svelging av konsentrert stoff kan gi alvorlig indre skade. Kan forårsake kvalme, hodepine, svimmelhet og beruselse. Diaré. Hudkontakt Farlig ved hudkontakt. Irriterer huden. Øyekontakt Sterkt irriterende for øynene. Målorgan Sentralnervesystemet (CNS) Lever Nyrer PUNKT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Økotoksisitet Produktets komponenter er ikke klassifisert som miljøskadelige. Dette utelukker imidlertid ikke muligheten for at store eller hyppige utslipp kan være miljøskadelige. 12.1. Toksisitet 96 timer 2.6 mg/l Acute Toxicity Aquatic Invertebrates EC50 4 timer 1.0 mg/l Daphnia magna IC 50, 72 T, Alger, mg/l 2.2 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Nedbrytbarhet Produktet er bionedbrytbart. 12.3. Bioakkumuleringspotensial Bioakkumuleringsfaktor BCF: 25.9 Fordelingskoeffisient 3.2 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet: Produktet er uoppløselig i vann. 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Ikke klassifisert som PBT/vPvB ifølge gjeldende EU kriterier.
7 / 12.6. Andre negative virkninger Ikke bestemt. PUNKT 13: INSTRUKSER VED DISPONERING Generelt Avfallet skal behandles som farlig avfall. Leveres til godkjent avfallsmottak i samsvar med lokale forskrifter. Må ikke punkteres eller brennes, heller ikke når den er tømt. Kluter og lignende som er fuktet med brannfarlige væsker, skal kastes i spesielle brannsikre dunker. 13.1. Metoder for avfallsbehandling Avfall og rester fjernes/deponeres i overensstemmelse med lokale forskrifter. PUNKT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER Generelt Fullt verneutstyr må brukes ved håndtering av dette produktet. 14.1. UN-nummer Un-Nr., Veitransport 1307 Un-Nr., Sjøtransport 1307 Un-Nr., Flytransport 1307 14.2. UN-forsendelsesnavn (UN proper shipping name) Godsbeskrivelse XYLENES 14.3. Transportfareklasse(r) ADR-Klasse 3 ADR-Klasse Klasse 3: Brannfarlige væsker. ADR-Etikettnr. 3 IMDG-Klasse 3 ICAO-Klasse 3 Transportetiketter FLAMMABLE LIQUID 3 14.4. Emballasjegruppe ADR Pakkegruppe IMDG-Pakkegruppe Pakkegruppe, Lufttransport III III III 14.5. Miljøfarer Miliøskadelig Stoff/Marin Forurensning Nei. 14.6. Spesielle forholdsregler for brukeren EMS Hazchem-Kode F-E, S-D 3Y
/ ADR-Farenr. 30 Tunnelbegrensningskoder (D/E) 14.7. Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/7 og IBC-koden Ingen opplysninger. PUNKT 15: OPPLYSNINGER OM FORSKRIFTER 15.1 Forskrifter/regelverk for stoffer eller blandinger i forhold til sikkerhet, helse og miljø EU-Direktiver Preparatdirektivet 1999/45/EF. Euporaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 av 1. desember 2001 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europæisk kjemikalieagentur og om endring av direktiv 1999/45/EF og opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissjonens forordning (EF) nr. 14/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissjonens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med endringer. Europaparlaments- og rådsforordning nr. 1272/200 av 16. desember 200 om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger og om endring og oppheving av direktiv 67/54/EØF og 1999/45/EF og om endring av forordning (EF) nr. 1907/2006, med endringer. 15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering En kjemikaliesikkerhetsvurdering er gjennomført. PUNKT 16: REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Revisjonskommentarer BEMERK: Markering i marginen indikerer vesentlige endringer i forhold til den tidligere revisjonen. Endret 03.03.2011 Revisjon 02 DATABLADNR. 10667 Databladstatus Godkjent. Dato 27.0.2010 Signatur Jitendra Panchal Risikosetninger R10 Brannfarlig. R11 Meget brannfarlig R20 Farlig ved innånding. R20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R3 Irriterer huden. Full Tekst For H-Setninger H225 Meget brannfarlig væske og damp. H226 Brannfarlig væske og damp. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H312 Farlig ved hudkontakt. H315 Irriterer huden. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H332 Farlig ved innånding. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. H373 Kan forårsake organskader <<Organs>> ved langvarig eller gjentatt eksponering ved innånding og ved svelging.