1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Produktinformasjon Varemerke : Bruk : Kjøle-/varmebærer Leverandør : Brenntag Nordic A/S Borupvang 5 B DK 2750 Ballerup Ansvarlig avdeling : Environment & Quality Telefon : +45 43 29 28 00 Telefaks : +45 43 29 27 00 Nødnummer : 112 E-post adresse : SDS.DK@brenntag-nordic.com 2. FAREIDENTIFIKASJON Risikoopplysninger for mennesker og miljø Xn R22 Farlig ved svelging. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Komponenter Corrosion inhibitor Farlige komponenter 1,2-etandiol Konsentrasjon: 95,00 % CAS-nr.: 107-21-1 EC-nr.: 203-473-3 Indeks-Nr.: 603-027-00-1 Klassifisering: Xn; R22 For den fulle teksten til R setningene nevnt i denne Seksjonen, se Seksjon 16. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generell anbefaling : Symptomene på forgiftning kan fremtre først etter flere timer. Hold under medisinsk oppsikt i minst 48 timer. Innåndning : Flytt ut i frisk luft. Dersom åndedrettet er ujevnt eller has stanset, gi kunstig åndedrett. Tilkall lege hvis symptomene vedvarer. Hudkontakt : Vask øyeblikkelig av med såpe og rikelig med vann. Øyekontakt : Skyll grundig med mye vann, også under øyelokkene. Kontakt lege. Svelging : Skyll munnen med vann og drikke deretter mye vann. Ved R23512 1/6 NO
svelging må ikke brekninger fremkalles - kontakt lege. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK Egnede slokkingsmidler : Bruk vannspray, alkoholresistent skum, tørrkjemikalier eller karbondioksid. Slokkingsmidler som av sikkerhetsmessige grunner ikke skal brukes, : Tung vannstråle. Spesielle farer ved brannslukking Særlig verneutstyr for brannslokkingsmannskaper. : Ved sterk oppheting dannes brennbare damper som med luft kan gi eksplosive blandinger. : I tilfelle av brann: bruk trykkluftmaske. Ytterligere råd : Brannutsatte lukkede beholdere nedkjøles med vannstråle. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Personlige forholdsregler : For personlig beskyttelse, se seksjon 8. Miljømessige forholdsregler : Forhindre at materialet tømmes i kloakken. Metoder til opprydding og rengjøring : Stopp lekkasje om det kan gjøres uten risiko. Oppbevar og samle spill med absorberende materiale som ikke er brennbart, (f.eks. sand, jord, diatomejord, vermikulitt) og plasser i beholder for avskaffelse i henhold til lokale / nasjonale bestemmelser (se seksjon 13). 7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Råd om trygg behandling : Må behandles i henhold til alle forskrifter vedrørende industriell hygiene og sikkerhetstiltak. Unngå kontakt med hud og øyne. Sørg for god ventilasjon. Mekanisk ventlasjon og punktavsug kan være nødven Forholdsregler for beskyttelse mot brann og eksplosjon : Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Lagring Krav til lagringsområder og containere : Hold beholderen tett lukket på et tørt og godt ventilert sted. Må ikke oppbevares sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr. Passende materialer for beholdere: Rustfritt stål, polyetylen, Polypropylen, Upassende materialer for beholdere: Aluminium, Zink R23512 2/6 NO
8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE Bestanddeler med arbeidsrelatert grenseverdi for overvåking Personlig verneutstyr Åndedrettsvern : Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. Anbefalt filtertype:a Håndvern : Bruk egnede vernehansker. Hanskematerialet skal være ugjennomtrengelig og motstandsdyktig mot produktet/stoffet/stoffblandingen. Vær oppmerksom på informasjonen gitt av produsenten når det gjelder permeabilitet og gjennombruddstider, og for spesielle arbeidsplass tilstander (mekanisk påkjenning, kontaktvarighet). Materiale materialkvalitete n Nitrilgummi 0,35 mm >= 8 t butylgummi 0,5 mm >= 8 t Gjennomtrengning stid Øyevern : Tettsittende vernebriller Kroppsvern : Bruk egnede verneklær. Hygienetiltak : Forurensede klær må fjernes øyeblikkelig. Røyking, inntak av mat og drikke bør forbys i anvendelsesområdet. Vask hendene før arbeidspauser og etter arbeidstidens slutt. Tekniske tiltak Sørg for god ventilasjon. Mekanisk ventlasjon og punktavsug kan være nødven Eksponering minsker primært avhengi av valg av arbeidsmetoder og tekniske tiltak. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Utseende Form : væske Farge : fargeløs eller farget Lukt : svak Sikkerhetsdata Frysepunkt/omfang : ca. -17 C Kokepunkt/kokeområde : > 165 C Flammepunkt : ca. 125 C Selvantenningstemperatur : > 432 C Nedre eksplosjonsgrense : 3,2 %(V) Øvre eksplosjonsgrense : 15,3 %(V) Damptrykk : 0,08 hpa R23512 3/6 NO
Tetthet : 1,112-1,142 g/cm3; 20 C Vannløselighet : fullstendig blandbar Viskositet, dynamisk : 21 mpa.s; 20 C 10. STABILITET OG REAKTIVITET Forhold som skal unngås Stoffer som skal unngås Generell anbefaling : Varme, flammer og gnister. : Sterke oksyderende midler, Sterke baser, Sterke syrer : Stabil under normale forhold. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Svelging : Kan gi svimmelhet, uvelhet, buksmerter, muskelsvakhet og bevisstløshet. Nyreskader samt eventuelt lever- oh hjerneskade kan tilkomme. Svelging : 1,2-etandiol: LD50 rotte 4.000 mg/kg Denne (litteraturdata) avviker fra klassifiseringen som er foreskrevet av EU. Innåndning : Kan forårsake hodepine og svimmelhet. Hud absorpsjon : 1,2-etandiol: LD50 kanin ca. 10.600 mg/kg Hudkontakt : Forlenget hudkontakt kan forårsake hudirritasjon. Produktet kan absorberes gjennom huden. Øyekontakt : Sprut i øynene kan gi ubehag. 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Biologisk nedbrytbarhet : 1,2-etandiol: 56 % 28 t; OECD 301 C; Biologisk nedbrytbar Bioakkumulering : 1,2-etandiol: Bioakkumulerer ikke. Giftighet for fisk : 1,2-etandiol: LC50 Oncorhynchus mykiss 18.500 mg/l 96 t Giftighet for dafnia : 1,2-etandiol: EC50 Daphnia magna > 10,000 mg/l 48 t Giftighet for alger : 1,2-etandiol: EC50 Pseudokirchneriella subcapitata 6.500-7.500 mg/l 96 t Giftighet for bakterie : 1,2-etandiol: EC50 Pseudomonas putida 10.000 mg/l 16 t Ytterligere økologisk informasjon Økologisk tilleggsinformasjon : Mobilitet, Produktet er mobilt i vannmiljø. 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Produkt : Forhindre utslipp til avløpsystemet. Avhendes som spesialavfall i overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter. Emballasje : Forurenset emballasje skal håndteres på samme måte som R23512 4/6 NO
produktet. europeisk avfalls katalog nummer : Avfallskoder bør fastsettes av brukeren, basert på produktets tiltenkte anvendelse. 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER Ikke farlig gods under ADR/RID, ADNR, IMDG-kode, ICAO/IATA-DGR 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Merking i henhold til EF direktiver EU. Directive 67/548/EEC Xn Helseskadelig R- setning(er) S- setning(er) R22 S 2 S46 Farlig ved svelging. Oppbevares utilgjengelig for barn. Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Risikobestemmende komponent(er) for etikettering: 1,2-etandiol Nasjonale forskrifter Forordning : Forskrift om klassifisering og merking av farlige kjemikalier. 16. ANDRE OPPLYSNINGER Fullstendig tekst for R-setninger henvist til i kapitler 2 og 3 R23512 5/6 NO
R22 Farlig ved svelging. Utfyllende opplysninger Dette sikkerhetsdatabladet inneholder kun informasjon som dekker sikkerhet og erstatter ikke produktinformasjon eller produktspesifikasjon. Indikerer oppdatert avsnitt. R23512 6/6 NO