Revisjonsdato: 07.07.2008 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Kjemikaliets navn Revisjonsdato 07.07.2008 Produsent, importør Land Internett Ansvarlig NorKjemi AS Gjerdrumsvei 14 0484 Oslo Telefon: +47 24 11 85 46 Fax: +47 24 11 85 45 Norge www.norkjemi.no Hanne T. Skiri E-post post@norkjemi.no Nødtelefon Giftinformasjonen: 22 59 13 00 Deklarasjons-nr 94057 Kjemikaliets bruksområde Utarbeidet av Karbonat - avleiringsløser Monica N. Bjerke 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Faresymboler Farebeskrivelse ETSENDE. 3. STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING Ingrediens EC-nr. CAS-nr. Vekt-% Klass. R-setninger 1, 2- etandiol 203-473-3 107-21-1 10-30% Xn 22 maursyre... % 200-579-1 64-18-6 10-30% C 35 Tegnforklaring Ingredienskommentarer R-setningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig. Produktet inneholder også andre komponenter som ikke bidrar til merkingen av produktet. Side 1 (6)
4. FØRSTEHJELPSTILTAK Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging GENERELLE RÅD OM FØRSTEHJELP Flytt straks den skadede fra eksponeringskilden. Sørg for ro, varme og frisk luft. Hold den skadede under observasjon. Om nødvendig kontakt sykehus, lege, AMK-sentral (tlf: 113) eller giftinformasjonen (tlf: 22591300) for særskilt råd. Vis til HMS-datablad for kjemikaliet. Ved bevisstløshet løses tettsittende klær. Plasser vedkommende i stabilt sideleie. Ved åndedrettsstans/hjertestans: Start gjenoppliving. Ved tegn på skade eller påvirkning: Hold den skadede i ro. Ved tegn på irritasjon i luftveiene med hoste eller pustevansker, holdes den skadede i halvt sittende stilling. Gi tilførsel av oksygen. Kontakt lege/sykehus/amk-sentral for videre behandling eller transport til sykehus. Spyl straks forurenset hud med vann. Fjern øyeblikkelig gjennomfuktede klær og skyll huden med vann. Det er meget viktig at stoffet fjernes umiddelbart fra huden. Fortsett med grundig skylling/vask av huden til alle rester av kjemikaliet er fjernet. Ved tegn på skade/irritasjon av huden kontaktes lege/sykehus/amk-sentral. Etseskader på huden behandles som brannskader. Selv ved mindre etseskader er det påkrevet å sørge for videre behandling. Skyll straks øyet med mye vann mens øyelokket løftes. Fortsett å skylle i minst 15 minutter. Kontakt lege/sykehus/amk-sentral for videre behandling eller transport til sykehus. Fortsett skylling under transport. FREMKALL IKKE BREKNING! Ta direkte kontakt med giftinformasjonssentralen for råd om eventuell annen behandling på stedet. Dersom brekninger inntreffer hold hodet lavt slik at ikke luftveiene blokkeres og for å hindre at kjemikaliet kommer i lungene (aspireres). Kontakt lege/sykehus/amk-sentral snarest for transport til sykehus og videre behandling. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING Passende slukningsmidler Brann og eksplosjonsfarer Personlig verneutstyr Brann kan slukkes med: Vanndusj, -tåke eller -dis, alkoholresistent skum, karbondioksid (CO2), tørrkjemikalier, sand, dolomitt e.l., Bruk vann for å kjøle beholdere og spre damper. La ikke vann komme inn i beholdere. Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltingsprodukter anbefales å bruke åndedrettsvern. Unngå hudkontakt/innånding av støv/damp. Benytt nødvendig verneutstyr. Se pkt. 8 Forbrenningsprodukter: Karbonmonoksid (CO), Karbondioksid (CO2), 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Benytt nødvendig verneutstyr. Se seksjon 8. Unngå kontakt med hud og øyne. Side 2 (6)
Sikkerhetstiltak for å beskytte miljø Egnede metoder for skadebegrensning og opprenskning Begrens spredning. Bør hindres i å komme ned i avløp. Meld fra til ansvarlig industrivern/brannvesen ved større spill/lekkasjer. Produktet er løselig i vann. Nøytraliser med alkali: Kalk, knust kalkstein, natriumbikarbonat eller soda. Spyl området med vann. Opprenskningspersonell skal bruke åndedrettsvern og/eller verneutstyr mot væskekontakt. For fjerning av avfall og rester se seksjon 13. Beholdere med oppsamlet spill skal være nøye merket med innhold og faresymbol. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Håndtering Oppbevaring Unngå søl, hud- og øyekontakt. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå. Holdes adskilt fra andre stoffer og stoffblandinger. Hold temperaturen over kjemikaliets frysepunkt. Lagres kjølig. Hold beholderne tett lukket. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR 8 timer Korttid Ingrediens EC-nr. CAS-nr. mg/m3 ppm mg/m3 ppm Type Anm. År 1, 2- etandiol 203-473-3 107-21-1 10 25 HT 2007 maursyre... % 200-579-1 64-18-6 9 5 2007 Administrativ norm anmerkning Åndedrettsvern Øyevern Håndvern Annet hudvern enn håndvern Bruk prosess-kontroll for ikke å overskride "Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære". Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Bruk halvmaske med: Gassfilter A (organiske stoffer, brunt). Ved arbeid i trange eller dårlig ventilerte rom må det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel (eventuelt friskluftmaske). Ved fare for sprut benyttes tettsluttende, godkjente vernebriller. Bruk vernehansker av: Neoprengummi. Polyvinylklorid (PVC). Bruk verneklær for beskyttelse mot enhver mulig kontakt med væske og mot gjentatt eller langvarig kontakt med damper. Vask straks hud som er blitt våt eller tilsølt. Ta straks av alle klær som er blitt våte eller tilsølt. Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett. Ventilasjon: Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Stasjon for øyeskylling og nøddusj skal finnes nær arbeidssted. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Side 3 (6)
Form Farge Oppløselig i Smelte/frysepunkt Tetthet ph løsning 1.8 Viskositet Flammepunkt Væske Fargeløs. Klar. Vann, Etandiol, Metanol. < -20 C 1.07-1.13 g/ml 1 cp >80 C 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Reagerer med Normalt stabil. Unngå: Luft og oksiderende stoffer. Kontakt med peroksider. Kontakt med alkalier. Unngå kontakt med sterke oksidasjonsmidler. Ved kontakt med metaller dannes hydrogengass, som kan danne eksplosiv blanding med luft. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Annen toksikologisk informasjon I industrien representerer etsende egenskaper den største faren. Innånding kan virke sterkt irriterende og kan, avhengig av mengde, gi etseskader. Hoste og åndenød. Lungeødem. Etsende. Etsende. Damp eller sprut kan gi øyeskade, nedsatt syn eller synstap. Etsende. Kan forårsake etseskader på slimhinner, svelg, spiserør og magesekk. Medisinske symptomer: Den største faren ved dette stoffet er svelging som gir en rusvirkning, men som gir stor stor risiko for nyreskade pga utfellinger av oksalsyre i nyrene. Kontakt spesialavdeling for spesifikk behandling. Dialyse kan være aktuelt. Dyreforsøk har vist at etandiol kan gi fosterskader. Gravide skal ikke eksponeres for stoffet. Medisinsk informasjon: Observasjon på sykehus i minst 24 timer av hensyn til risiko for lungeødem, dersom det initielt har vært uttalte irritasjonssymptomer. 12. MILJØOPPLYSNINGER Mobilitet Persistens og nedbrytbarhet Løselig i vann. Lett nedbrytbar. Side 4 (6)
Bioakkumulasjonspotensiale Økotoksisitet Ingen bioakkumulering forventet. Ikke ansett for å være miljøfarlig. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL Generelt Avfallsgrupper Bekreft avfallsdisponering med kommuneingeniør/miljøsjef/sft og lokale forskrifter. Farlig avfall etter Forskrift om farlig avfall. EAL-kode: 07 07 01 vandige vaskevæsker og morluter. Avfallsstoffnummer: 7134. Surt organisk avfall. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT UN nummer 3265 Fareseddel 80 Emballasjegruppe II ADR/RID- Klasse 8 ADR/RID- Klass. Kode C3 ADR/RID- Farenummer 80 mengder LQ22 ADR/RID- varenavn MAURSYRE IMDG- Klasse 8 IMDG- EmS F-A, S-B Flammepunkt >80 C IMDG- Proper sh. name FORMIC ACID IATA- klasse 8 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Faresymboler R-setninger R-34 Etsende. Side 5 (6)
S-setninger S-23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. S-26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S-36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S-45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. Referanser Stoffdirektivet 67/548 med vedlegg. Stoffblandingsdirektivet 1999/45/EF. Sikkerhetsdatablad-direktivet 91/155 EF og 2001/58 EU. Direktiv om farlig avfall 91/689 EF med liste 94/904 EU. EU direktiv 2004/73/EF 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HELSE, MILJØ OG SIKKERHET Relevante risiko setninger angitt i seksjon 3 Leverandørens anmerkninger R-22 Farlig ved svelgning. R-35 Sterkt etsende. Databladet er utarbeidet av NorKjemi AS, og opplysningene er hentet fra produsent, norsk stoffliste og andre relevante oppslagsverk. NorKjemi AS er ikke ansvarlig for evnt.feil og mangler i opplysninger fra produsenten. Første gang utgitt 20.11.2006 Erstatter 25.02.2008 Utskriftsdato 07.07.2008 --- HMS-DATABLAD i henhold til direktiv 2001/58/EU --- Side 6 (6)