b Brukerveiledning
R02 (WEU) Varemerke Alle merker og produktnavn er varemerket eller registrert som varemerke eiet av produsentene. Ansvarsfraskrivelse Spesifikasjoner og dokumenter kan endres uten varsel. Mio Technology garanterer ikke at dette dokumentet er uten feil. Mio Technology påtar seg ikke noe ansvar for skade som har inntruffet direkte eller indirekte fra feil, utelatelser eller avvik mellom enheten og dokumentene. Merknader Fargen og utseendet til enheten og tilbehør er avhengig av hvilken modell du har kjøpt, og kan være forskjellig fra bildene i dette dokumentet. Skjermbildene og andre presentasjoner i dette dokumentet er kun til referanse. De kan være forskjellig fra de faktiske skjermbildene og presentasjoner fra det faktiske produktet.
Inn hold Inn hold... 3 li kjent med Mio... 5 Fremre/venstre/høyre komponenter... 5 Øvre/bakre komponenter... 6 Komme i gang... 7 Lade batteriet... 8 Bruke Mio i bilen... 9 Koble til TMC-antennen... 10 Grunnfunksjoner...11 Slå av og på...11 Tilbakestille Mio... 11 Myk tilbakestilling... 11 Hard tilbakestilling... 11 Navigere på skjermen... 12 Startskjermbilde... 13 Bildeviser... 14 Kopiere filer til Mio... 14 Vise bilder i miniatyrformat... 15 Knapper for miniatyrvisning... 15 Bildevisning i full skjerm... 16 Kontrollknapper for full skjerm... 16 Lysbildevisning... 18 Lydavspiller... 19 Kopiere filer til Mio... 19 Avspilling av lydfiler... 20 Avspillingskontrollers... 20 Vise sangtekster... 21 Forberede sangtekst-filer for Mio... 21 Spille av låter med sangtekster... 21 Opprette en spilleliste... 22 Opprette en egen spilleliste... 23 Hvordan åpner jeg en spilleliste?... 23 Hvordan sletter jeg egendefinerte spillelister?... 24 Lydinnstillinger...25 Skru sangtekstvisning av/på... 25 Strømsparings-modus... 25 Equalizer-innstillinger... 26 Hvordan slår jeg av/på bakgrunnsavspilling?... 26 Videospiller... 27 Kopiere filer til Mio... 28 Avspilling av videofiler... 29 Kontrollknapper for spilleliste... 29 Kontroller for avspilling av video... 30 AV-IN... 31 Koble til en AV ekstern kilde... 31 Bruke AV-IN... 31 3
Hvordan tilpasse din Mio... 32 Baklys... 33 Volum... 34 FM-overfører... 35 Vindu... 36 Strøm... 37 Dato/Tid... 38 Språk... 39 Filutforsker... 40 MioMore Desktop... 41 Hvordan installerer jeg MioMore Desktop på datamaskinen?... 41 Funksjoner for MioMore Desktop... 42 Hvordan holder jeg MioMore Desktop oppdatert?... 42 Hvordan stiller jeg inn preferanser for MioMore Desktop?... 43 Mio på nettet...43 Mine kart... 43 Hvordan installerer jeg kart på Mio?... 43 Hvordan fjerner jeg kart fra Mio?... 44 Mio Connect... 44 Søke etter en POI med Mio Connect... 44 Importere POI fra datamaskinen til Mio... 45 Slette en POI fra Mio... 46 Punkt av interesse... 46 Hvordan installerer jeg interessepunkter?... 46 Hvordan avinstallerer jeg interessepunkter?... 47 Bildesøk... 47 Hvordan søker jeg etter bilder?... 47 Fotoalbum...48 Verktøylinje... 49 Hvordan kopierer jeg NavPix eller album fra Mio til Fotoalbum?... 49 Hvordan overfører jeg bilder fra Fotoalbum til Mio?... 49 Mer om bilder og album... 50 Hvordan stiller jeg inn preferanser for Fotoalbum?... 50 File Transfer (Filoverføring)... 50 Hvordan overføre bilde/lyd/video-filer til Mio?... 51 Hvordan lager jeg sikkerhetskopi av filene på Mio?... 52 Hvordan gjenoppretter jeg en sikkerhetskopi på Mio?... 52 Hvordan sletter en sikkerhetskopi?... 52 Referanse... 53 Hvordan setter jeg inn et minnekort?... 53 Hvordan kobler jeg til en ekstern SSD-enhet?... 53 Feilsøking... 54 Ta vare på din Mio... 54 Forskriftsmessig informasjon... 55 Forskriftsuttalelser... 55 Europeisk merknad... 55 Forhåndsregler for sikkerhet... 56 Om ladning... 56 Om laderen... 56 Om batteriet... 56 4
li kjent med Mio Fremre/venstre/høyre komponenter Navn Strømtilkobler Berøringsskjem Ladeindikator Mikrofon TMC-tilkobling Hodetelefonåpni ng AV IN-åpning USB-port Mini-USBåpning Beskrivelse Kobler til vekselstrømladeren. Viser utdata presentert av din Mio. Berør skjermen med fingertuppene for å velge menykommandoer eller for å skrive inn informasjon. Indikerer nivået på batteriladeren: Green - batteri fullt Amber - batteri lades. Mottar lyd og stemme. Kobler til en TMC-antenne (Traffic Message Channel). Kobler til stereohodetelefoner eller lydkabel. Kobler til en ekstern videoinnretning. Kobler til enekstern SSD-enhet for å se eller overførefiler. Kobler til en USB-kabel for å overføre data. 5
Øvre/bakre komponenter Navn GPS-antenne SD/SDHC /MMC-åpning Dempeknapp GPS /AV-In knapp Strømknapp Nullstillingsknapp Høyttaler Monteringspunkt for bilholder Tilkopling for ekstern GPS-antenne Beskrivelse Mottar signaler fra GPS-satellitter ovenfra. Passer for et SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), eller MMC (MultiMediaCard) kort for å få tilgang til data slik som MP3 musikk, video eller bilder. Demper eller skrur opp lyden igjen. Veksler mellom AV-In og MioMap-programmer. Slår av eller på Mio. Se "Slå av og på" hvis du vil ha mer informasjon. Starter Mio på nytt (myk tilbakestilling) Her hører du stemmekommandoer og lyd. Kobler til holderen i bilen. Til bruk for en valgfri ekstern GPS- antenne 6
Komme i gang 1. Trykk på strømknappen i 3 sekunder for å starte Mio for første gang. Merk: rykk kort på strømknappen for å slå Mio av og på for normal drift. 2. Mio slås på. Vi anbefaler at du lader Mio før du bruker den for første gang. (Se neste kapittel for mer informasjon). 3. Startskjermbildet vises. Nå kan du bruke Mio. 7
Lade batteriet Når du lader batteriet for første gang, bør du lade det i minst 8 timer. 1. Koble den regionale adapterpluggen til batteriets vekselstrømlader ( ). 2. Koble strømledningen til DC IN-strømkontakten på Mio ( ). 3. Stikk batteriets vekselstrømlader inn i stikkontakten ( ). 4. Ladeindikatoren lysergult under oppladning Når batteriet er ladet opp, lyser indikatoren grønt. Merk: Hvis batteriet til din Mio er helt utladet, bør du ikke slå den på straks mens du lader. Vent i minst ett minutt. Merk: Når du trekker Mios plugg ut av en strømkilde, reduseres volum og lysstyrke for å forlenge batteriets levetid. Merk: Når du bruker batteristrøm, vil systemet redusere volumet når batteriet når et kritisk nivå. FORSIKTIG: Slik får du optimal ytelse av litiumsbatteriet: Ikke lad batteriet der temperaturen er høy (for eksempel i direkte sollys). Det er ikke nødvendig å utladebatteriet før du lader det på nytt. Du kan lade batteriet før det er helt utladet. Når du oppbevarer produktet i lange tidsperioder, bør du sørge for å fullade batteriet minst én gang annen hver uke. Hvis du lar batteriet lade ut for mye, kan det påvirke ladeytelsen. 8
Bruke Mio i bilen FORSIKTIG: Sørg for at Mio ikke blokkerer sjåførens sikt eller forhindrer at kollisjonsputene og sikkerhetsutstyret i bilen fungerer. Pass på at GPS-antennen har klar sikt mot himmelen. Hvis bilens frontrute er dekket med et reflekterende belegg, kan det være nødvendig å ta i bruk en ekstra antenne (ekstrautstyr). Du må bare koble billaderen til etter at bilmotoren er startet for å beskytte Mio mot uventet vekselstrøm. 9
Koble til TMC-antennen Du kan koble TMC-antennen til Mio for å få direktesendt trafikkinformasjon. FORSIKTIG: Hold antennens ledning forholdsvis rett (ikke krøllet eller bøyd) for å få best mulig ytelse. Når Mio mottar trafikknyheter, vil disse vises på kartet. Hvis en begivenhet får konsekvenser for ruten din, vil Mio automatisk beregne en alternative rute. 10
Grunnfunksjoner Slå av og på Trykk på og hold nede strømknappen i 3 sekunder for å slå på Mio-enheten. Hovedskjermbildet vises. Slå av Mio ved å trykke raskt på strømknappen ved normal bruk. Mio går over i hvilemodus. Når du trykker raskt på strømknappen neste gang, starter systemet opp igjen. Du vil enten se oppgaven som du holdt på med, eller startsskjermbildet. FORSIKTIG: Hvis ladeindikatoren lyser oransje når du trykker på stømknappen, betyr det at batteriet er helt utladet. I slike tilfeller må batteriet lades opp før du slår Mio på igjen. Tilbakestille Mio Myk tilbakestilling Du må tidvis utføre en tilbakestilling av maskinvaren når Mio ikke svarer, eller tilsynelatende er frosset eller har låst seg. Stikk inn et lite redskap, slik som en utrettet binders, inn i Mios tilbakestillingsknapp. Dette kalles en "myk tilbakestilling". Hoved skjermbildet skal vise seg etter en myk tilbakestilling. Hard tilbakestilling Hvis Mio ikke reagerer på en myk tilbakestilling, kan du bruke følgende metode til å utføre en "hard tilbakestilling". 1. Koble alle kabler fra Mio, inkludert vekselstrømladeren. 2. Trykk på og hold nede strømknappen til ladeindikatoren lyser grønt for å slå av Mio. 3. Trykk på og hold nede strømknappen i 3 sekunder for å slå på Mio-enheten igjen. Startskjermbildet vises. 11
Navigere på skjermen Du berører skjermen med fingertuppen for å bruke Mio. Du kan utføre følgende oppgaver: Berør Berør skjermen en gang med fingertuppen for å åpne filer eller velge knapper og alternativer på skjermen. Dra Hold fingertuppen mot skjermen og dra opp/ned/venstre/høyre over skjermen. (Denne funksjonen støttes ikke av alle programmer.) Berør og hold Berør og hold fingertuppen nede til en oppgave er fullført eller et resultat eller en meny vises. (Denne funksjonen støttes ikke av alle programmer.) 12
Startskjermbilde Første gang du bruker Mio, vises Start skjermbildet. Start skjermbildet er startplassen for forskjellige oppgaver. Trykk på en knapp for å starte et program eller åpne en annen meny. Når du avslutter et program, går Mio tilbake til Startskjermbildet. Knapp Navn Beskrivelse MioMap Starter navigasjonsprogrammet. Bilder Viser bilder (i.jpg,.jpeg, og.bmp formater). Lyd Spiller av lydfiler (i formatene MP3, WAV og WMA). Video Spiller videoklipp (mp4,.mov,.avi,.3gp,.asf og.wmv formater). AV-IN Går inn i AV-modus for å vise et videoopptak fra en ekstern videospiller. Innst. Tilpasser innstillinger for systemet. 13
Bildeviser Med Bilder kan du se bilder i formatene JPG, JPEG og BMP og se lysbildefremvisninger av bildene på Mio. Trykk på startskjermen for å starte programmet. Velg plassering av filene (Mitt apparat /Lagringskort/ Ekstern enhet) og trykk på. Bildene vises som ikoner ifølge standard innstillinger. Trykk på for å avslutte programmet. Kopiere filer til Mio Merk: Bildeprogrammet støtter ikke visning av BMP-filer som er 32-biter eller større. Du har verktøyet Filoverføring på MioMore Desktop for at du enkelt skal kunne kopiere filer fra datamaskinen til Mio. (Se "Hvordan overføre bilde-/lyd-/videofiler til Mio?" hvis du vil ha mer informasjon.) 14
Vise bilder i miniatyrformat 1. Hvis filene dine er plassert på et lagringskort, sett kortet inn i Mio. Hvis filene dine er plassert på en ekstern SSD-enhet, kan du koble disken til Mio. (Se Hvordan koble til en ekstern SSD-enhet? for mer informasjon.) 2. Trykk på startskjermen for å starte programmet. 3. Velg en plassering for filene: Mitt apparat (Min SSD-enhet\Programfilesr\MioMap\bilder), Lagringskort (SD/SDHC/MMC kort) eller Ekstern enhet (ekstern SSD-enhet). Så trykker du på for å laste opp filene. 4. Mio viser bildene i miniatyrformat. Knapper for miniatyrvisning Knapper Navn Beskrivelse Stopp søk/oppdater e Lysbildefremv isning Innstilling av lysbilder Slette Stopper bildesøk eller oppdater bilder. Start lysbildefremvisningen. Innstiller tiden som hvert bilde vises før neste lysbilde. Berør knappen for å gå videre til neste valgmulighet (1 sekund/3 sekunder/5 sekunder). Sletter den utvalgte filen. Slett alt Sletter alle filene i gjeldende liste. 15
Knapper Navn Beskrivelse Tilbake Lukker programmet og vender tilbake til hovedskjermen. / Opp/ned Ruller opp eller ned langs den gjeldende listen. Bildevisning i full skjerm Når du berører et bilde to ganger i miniatyrvisning, vil bildet vises i full skjerm. Du kan berøre opp/ned-knappen for å gå til neste eller forrige bilde. Gå tilbake til miniatyrbildevisningen, trykk på skjermen hvor som helst for å vise kontrollknappene, og trykk så. Kontrollknapper for full skjerm Kontrollknapper for full skjerm gir tilgang til flere funksjoner og innstillinger. Berør bildet hvor som helst for å vise knappene, som vist på illustrasjonen. Trykk på skjermen en gang til for å skjule knappene. Knapp Navn Beskrivelse Lysbildefremvisning Roter Starter lysbildefremvisningen. (Se kapittelavsnittet Hvordan vise lysbilder for mer informasjon.) Berør knappene til høyre for å rotere bildet 90 grader med eller imot klokken. 16
Knapp Navn Beskrivelse Informasjon Viser eller skjuler navn og dato på bildet. Slette Sletter gjeldende bilde. Lysstyrke Berør knappene til høyre for å øke eller minske bildets lysstyrke. Indikatoren til venstre viser gjeldende lysstyrke. Zoom Trykk på knappene til høyre for å zoome inn eller ut. Når du har zoomet inn i bildet, kan du dra bildet for å se andre detaljer av det. Tilbake Gå tilbake til ikonformat. 17
Lysbildevisning Gjør følgende for å se en lysbildefremvisning av alle bildene dine: Når du er i miniatyrvisningsmodus, trykk på. Når bildet vises på full skjerm, berør bildet hvor som helst for å vise knappene for full skjerm. Så trykk på. For å stoppe lysbildevisningen, trykk hvor som helst på skjermen. 18
Lydavspiller Lydavspillerens funksjoner: Avspilling av MP3/WAV/WMA-filer Avspillings-kontroller og avspillings-moduser Standardisert hjelp til spillelister Avspilling i bakgrunnen Vise sangtekster Visning av MP3 ID3-ikonbilde Forhåndsinnstillinger av equalizer-profiler Trykk på startskjermen for å starte programmet. Kontrollpanelet vises på skjermen. For å lukke panelet og gå tilbake til startskjermen, trykk. Kopiere filer til Mio Du har verktøyet Filoverføring på MioMore Desktop for at du enkelt skal kunne kopiere filer fra datamaskinen til Mio. (Se "Hvordan overføre bilde-/lyd-/videofiler til Mio?" hvis du vil ha mer informasjon.) 19
Avspilling av lydfiler Merk: Du kan overføre lyden til bilens høytalere via en innretning som er bygget inn i FM-transmitteren. (Se avsnittet FM Transmitter for mer informasjon.) 1. Hvis filene dine er plassert på et lagringskort, sett kortet inn i Mio. 2. Trykk på startskjermen for å starte programmet. 3. Programmet vil søke etter støttede lydfiler på Mio-enheten og lagringskortet. Når filene er funnet, vil de legges til spillelisten. 4. Trykk for å starte avspilling. Bruk kontrollknappene som beskrevet nedenfor for å kontrollere avspillingen. Visningsområdet viser gjeldende status for spill/pause/stopp-funksjonene, forløpt tid, strømstatus, avspillingsmodus, innstilling av volum og medieinformasjon om den gjeldende sangen. (Tilgjengeligheten for medieinformasjon, slik som cover, artistens navn og sangtittel avhenger av individuelle filer.) Merk: Under avspilling vil skjermen slås av, hvis du ikke har berørt den innen en viss tid (standard 30 sekunder). Skjermen slår seg på igjen når du trykker på strømknappen eller når avspilling av gjeldende spilleliste er ferdig. Avspillingskontrollers Knapp Navn Beskrivelse / Spill/Pause Stopp Spiller av eller pauser avspilling. Stopper avspilling. / / Forrige/ Neste Volum Markørlinje Minimere Spiller av forrige eller neste fil. Øker eller senker volumet. Indikatoren i vinduet viser gjeldende volumnivå. Du kan berøre et punkt langs spillmarkørlinjen for å spole frem eller tilbake. Minimerer kontrollpanelet og spiller musikken i bakgrunnen. Spilleliste Equalizer Åpner spillelisten. (Se avsnittet Opprette en spilleliste for mer informasjon.) Åpner equalizer-panelet. (Se Equalizer innstillinger for mer informasjon.) 20
Knapp Navn Beskrivelse Innstillinger Avslutt Åpner vinduet for innstillinger for å stille inn avspillingsmodus, strømsparemodus og hjelp til spørsmål.) (Se avsnittet Lydinnstillinger for mer informasjon.) Lukker programmet og vender tilbake til hovedskjermen. Vise sangtekster Denne funksjonen viser sangtekstene I ekte tid på skjermen, mens sangen spilles av. Forberede sangtekst-filer for Mio Hvis du vil vise sangtekstene, må du ha sangtekstfilene (.lrc) klare på Mios \Min SSD-enhet\Mine lydfiler\sangtekst\-mappe eller på \Lagringskort\Mine lydfiler\sangtekst\-mappen på lagringskortet ditt. Merk: Du kan søke etter og laste ned disse.lrc-filene fra Internett. Bruk Filoverføring for å overføre sangtekster fra riktig lagringsplass til Mio. (Se Hvordan overføre bilde/lyd/video-filer til Mio? for mer informasjon.) Når du kopierer sangtekst-filer til Mio, må du bruke samme filnavn som lydfilen har. Hvis en MP3-fil for eksempel heter My Love.mp3, må sangtekstfilen hete My Love.lrc. Merk: Når du spiller låter med sangtekst, vil funksjonen som slår av skjermen kobles ut. Spille av låter med sangtekster Funksjonen som viser sangtekster er slått av som standard. Du kan starte sangtekst-funksjonen i Innstillinger. 1. Trykk på kontrollpanelet. 2. I vinduet for avspillingsmodus, krysser du av boksen Vis sangteksten automatisk og trykker for å lagre endringene. Når du spiller av en sang med sangtekster, vil skjermen veksle til sangtekst-modus automatisk. 21
Mens låten spilles av, vil sangteksten vises linje etter linje på skjermen, og den gjeldende linjen vil utheves med en annen farge. Bakgrunnsbildet skiftes ut i takt med et bestemt tidsintervall. Hvis sangtekstene ikke vises under den neste låten du spiller av, vil skjermen automatisk veksle tilbake til kontrollpanelet. Hvis du vil lukke skjermen med sangtekstene og gå tilbake til kontrollpanelet, kan du berøre skjermen hvor som helst. Hvis du ikke velger et alternativ innen 10 sekunder, vil skjermen veksle tilbake til å vise sangtekster. Opprette en spilleliste Trykk for å vise gjeldende spilleliste. Du kan gjøre et av følgende i spillelisten. Knapp Navn Beskrivelse Spill av Spiller av en utvalgt sang. Legge til sang(er) Lagre Legger sanger til den gjeldende spillelisten. Lagre den aktuelle spillelisten som en standard spilleliste. Åpne spilleliste Slette Åpner listen over spillelister. Fjerner en utvalgt sang fra listen eller lagringsmedia. Slett alt Tilbake Sletter alle låter fra gjeldende spilleliste. Merk: Du kan ikke slette en låt som er under avspilling. Gå ut av gjeldende spilleliste og tilbake til kontrollpanelet. 22
Opprette en egen spilleliste Du kan opprette dine egne spillelister for fremtidig bruk. 1. Trykk på kontrollpanelet for å åpne vinduet Spillelister. Gjeldende spilleliste vises. 2. For å legge til en låt, trykk. 3. Alle lydfiler vises. Trykk låten(e) du ønsker å legge til, og trykk så. 4. For å lagre spillelisten, trykk. Når vinduet for lagring vises, trykk og spillelisten lagres automatisk. 5. For å vende tilbake til kontrollpanelet, trykk. Hvordan åpner jeg en spilleliste? Gjør følgende, for å åpne en av dine egne spillelister: 1. Trykk på kontrollpanelet. 2. Trykk for å vise alle spillelistene du har opprettet. 3. Trykk spillelisten du vil åpne, og trykk. 23
4. For å vende tilbake til kontrollpanelet, trykk. Hvordan sletter jeg egendefinerte spillelister? 1. Trykk på kontrollpanelet. 2. Velg. 3. Hvis du vil slette en spilleliste, trykker du på den valgte spillelisten og trykker. Hvis du vil slette alle spillelister, trykk. 24
Lydinnstillinger Merk: Hvis du vil se funksjonen til en knapp, trykk til høyre på skjermen.. Så trykker du på knappen på listen for å vise en beskrivelse 1. Trykk på kontrollpanelet og trykk Spillemodus. 2. Velg en av følgende som din avspillingsmodus: Knapp Navn Beskrivelse Sekvens Repeter Repeter alle Vilkårlig Intro Spill låter i rekkefølgen til den gjeldende spillelisten. Repeter gjeldende låt. Repeter gjeldende spilleliste i en bestemt orden. Spill låter i vilkårlig orden. Spill 10 sekunder av hver låt i rekkefølge. 3. Trykk for å lagre alle endringer du har gjort. Skru sangtekstvisning av/på Trykk på kontrollpanelet, og trykk Spillmodus. Funksjonen som viser sangtekster er slått av som standard. Du kan aktivere funksjonen ved å velge funksjonen Vis sangtekster automatisk. Når funksjonen er aktivert, vil skjermen automatisk vise sangtekster når en låt med tekster spilles av. Når funksjonen er deaktivert, vil ikke skjermen som viser sangtekster komme opp. Strømsparings-modus Trykk i kontrollpanelet, og trykk Strømsparings-modus. Trykk på opp/ned-pilen for å stille inn tiden til 10 Sekunder, 30 Sekunder, 1 minutt, 5 minutter eller Aldri. Under avspilling vil skjermen automatisk slås av, hvis du ikke har berørt den innen en viss tid (standardinnstilling er Aldri). Skjermen slår seg på igjen når du trykker på strømknappen eller når avspilling av gjeldende spilleliste er ferdig. 25
Hvis du vil slå av strømsparingsmodus, velger du Aldri. Trykk for lagre alle endringer du har gjort. Equalizer-innstillinger Trykk for å åpne equalizer-vinduet. Trykk eller for å se tilgjengelige alternativer: Standard, Rock, Pop, Jazz, Klassisk, Dans, Heavy, Disco, Soft, 3D og Hall. Trykk for å lagre valgene dine og gå tilbake til kontrollpanelet. Hvis du vil velge Standard-profilen, kan du trykke. Hvordan slår jeg av/på bakgrunnsavspilling? Du kan minimere kontrollpanelet og kjøre programmet i bakgrunnen. Det lar deg bruke andre funksjoner (slik som Bilder) uten å gå ut av gjeldende program. Hvis du vil minimere MP3-spilleren, trykker du på i avspillingsvinduet. Merk: Hvis du starter et program som ikke kan kjøres samtidig med programmet som du kjører i bakgrunnen, vil programmet i bakgrunnen stoppes. 26
Videospiller FORSIKTIG: TV- eller videofunksjonen må ikke brukes mens du kjører, siden dette kan føre til ulykker. Vennligst følg disse retningslinjene. Mio fraskriver seg alt ansvar i så henseende. Video lar deg se videoklipp på Mio (i formatene MP4, MOV, AVI, 3GP og WMV). Trykk på startskjermen for å starte programmet. Velg plassering av filene (Mitt apparat /Lagringskort) og trykk. Listen over videofiler vil vises. (Se neste kapittel for detaljer). Trykk for å avslutte programmet. 27
Kopiere filer til Mio Du har verktøyet Filoverføring på MioMore Desktop for at du enkelt skal kunne kopiere filer fra datamaskinen til Mio. (Se "Hvordan overføre bilde-/lyd-/videofiler til Mio?" hvis du vil ha mer informasjon.) Mio støtter videofiler i følgende format: Format Video Codec Audio Codec MP4 (.mp4) MPEG4 SP AAC/AAC+/eAAC+ H.263 BL AAC/AAC+/eAAC+ MPEG4 SP AMR-NB H.263 BL AMR-NB QuickTime Movie (.mov) MPEG4 SP AAC/AAC+/eAAC+ H.263 BL AAC/AAC+/eAAC+ AVI (.avi) MPEG4 SP ADPCM DivX 4/5 MP3 3GP (.3gp) MPEG4 SP AAC/AAC+/eAAC+ H.263 BL AAC/AAC+/eAAC+ MPEG4 SP AMR-NB H.263 BL AMR-NB ASF (.asf) MPEG4 SP ADPCM WMV (.wmv) WMV9 SP WMA 28
Avspilling av videofiler Merk: Du kan overføre lyden til bilens høytalere via en innretning som er bygget inn i FM-transmitteren. (Se avsnittet FM Transmitter for mer informasjon.) 1. Hvis filene dine er plassert på et lagringskort, sett kortet inn i Mio. 2. Trykk på startskjermen for å starte programmet. 3. Velg en plassering for filene: Mitt apparat (Min SSD-enhet\Mine videoer) eller Lagringskort (SD-/SDHC-/MMC-kort). Så trykker du for å laste filene. 4. Programmet vil søke etter passende filer i en bestemt mappe på Mio eller i alle mapper på lagringskortet ditt. Så viser den listen over videofiler. 5. Hvis du vil spille av en videofil, trykker du på den ønskede filen i listen og trykker, eller ganske enkelt trykker på videoformatikonet som står foran den ønskede filen. (Se "Hvordan bruker jeg kontroller for videoavspillinger" for flere beskrivelser av kontrollknappene på skjermen.) Kontrollknapper for spilleliste Knapp Navn Beskrivelse Åpne fil/ Format Avspilling Trykk knappen for å åpne videofilen. Indikerer videofilens format. Spiller av valgt video. Slette Sletter den valgte videoen. Tilbake Lukker programmet og vender tilbake til hovedskjermen. / Opp/ned Ruller opp eller ned langs den gjeldende listen. 29
Kontroller for avspilling av video Under avspilling, vil kontrollknappene vises som vist nedenfor. Knapp Navn Beskrivelse / Spill/Pause Stopp Spiller av eller pauser avspilling. Stopper avspilling. Spol forover Spol videoen forover. Trykk på knappen for å veksle til neste fartsgrense. Avspillingsmodus Veksle til neste modus: Én avspilling. / / Lysstyrke Volum Avslutt Gjentatt avspilling. Øker eller minsker videoens lysstyrke. Indikatoren på bunnen viser gjeldende lysstyrke. Øker eller senker volumet. Indikatoren på bunnen viser gjeldende volumnivå. Stopp avspilling av videoen og gå tilbake til skjermen som viser listen over videoer. Når dutrykker hvor som helst på skjermen, vil kontrollknappene skjules og videoen vises i fullskjermmodus. 30
AV-IN Mio har en AV-IN-kobling, som kan gjøre din Mio om til en ekstern skjerm for å spille av videoer fra en ekstern, sammensatt videokilde. Merk: AV-IN-funksjonen støtter bare NTSC (interlace)-formatet. Koble til en AV ekstern kilde 1. Kople signalendene for bilde (gul) og lyd (rød og hvit) på den medfølgende AV-kabelen til AV-utgangens kontakter på den eksterne videoenheten. 2. Kople den andre enden av AV-kabelen til AV-IN-kontakten på Mio. Bruke AV-IN 1. Sørg for at koblingen mellom Mio og den eksterne videoinnretningen er installert som beskrevet ovenfor. 2. Trykk knappen på startskjermen. 3. Nå kan du starte avspilling av videoen. Avspillingsvinduet vises på Mio. 4. Hvis du stoppe avspillingen, trykker du hvor som helst på skjermen og deretter på. 31
Hvordan tilpasse din Mio Trykk knappen på startskjermen. Bruk menyen for Innstillinger, til å tilpasse systeminnstillingene, slik som lysstyrke, volum og språk. Når du har endret innstillingene, vil de nye innstillingene brukes til du forandrer dem igjen. For å gå ut av Innstillinger, trykk. Følgende avsnitt beskriver diverse knapper og deres funksjoner. 32
Baklys 1. Trykk på Baklys -knappen 2. Trykk eller for å øke eller senke lysstyrken. Markøren vil bevege seg langs skalaen. 3. Trykk for å lagre innstillingene. 33
Volum 1. Trykk på Volum -knappen 2. Trykk eller -ikonet for å øke eller senke lysstyrken. Markøren vil bevege seg langs skalaen. 3. Trykk for å lagre innstillingene. 34
FM-overfører Mio bruker innebygde høytalere som standard. Du kan også bruke den innebygde FM-transmitteren for å kringkaste lyden til bilens høytalere. 1. Velg FM-overfører og trykk. 2. Finn en ubrukt FM-kanal på bilradioen din. 3. Bruk høyre- og venstre-pilene for å stille inn frekvensen på Mio til samme frekvens. Innstillingene for frekvensområdet er 87,7~107,8 MHz. 4. Du kan lagre frekvensinnstillingene for fremtidig bruk. Trykk, velg en minneposisjon (M1~M4) og trykk. 5. Hvis du vil bruke en frekvensinnstilling som du har lagret tidligere, trykker du, velger det du ønsker og trykker. 6. Trykk for å lagre innstillingene. 35
Vindu Du kan kalibrere berøringsskjermen hvis den ikke svarer nøyaktig til dine berøringer. 1. Trykk på Juster skjerm-knappen 2. Trykk for å starte kalibreringen. 3. Trykk og hold nede midten av målet. 4. Når målet skifter posisjon, så trykk og hold nede midten av det nye målet. Gjenta hver gang for å fullføre kalibreringsprosessen. 5. Når det er fullført, trykk. 36
Strøm Slik kontrollerer du strømnivået i batteriet ditt og/eller stiller inn strømsparingsfunksjonen: 1. Trykk på Strøm -knappen 2. Skjermen viser strømmen som er igjen på batteriet. Du kan stille inn tiden når Mio automatisk slår seg av etter å ha vært ute av bruk for en tidsperiode. Alternativene er Aldri, 30 minutter, 20 minutter, og 10 minutter. 3. Trykk for å lagre innstillingene. 37
Dato/Tid 1. Trykk Dato/Tid-knappen. 2. Hvis du vil endre tidssonen, trykker du på pilen i Tidssone -rubrikken. 3. Hvis du vil endre datoen, trykker du på pilen i Dato -rubrikken. En kalender vises på skjermen. Trykk venstre pil på kalenderen for å gå til tidligere måned og år eller trykk høyre pil for å gå til senere måned og år. Alternativt, kan du trykke på måned og år på toppen av kalenderen for å forandre måned eller år direkte. Når kalenderen viser gjeldende måned, trykk på datoen i kalenderen. 4. Hvis du vil stille inn tiden, trykker du først på time, minutt, eller sekund i rubrikken Tid og så trykker du på opp-pilen for å øke eller ned-pilen for å senke verdien. 5. Trykk for å lagre innstillingene. 38
Språk 1. Trykk på Språk -knappen 2. Trykk på opp/ned pilen for å velge ønsket språk. 3. Trykk for å lagre innstillingene. 39
Filutforsker 1. Trykk på Filutforsker-knappen. 2. Du kan søke i eller administrere filene dine på Mio, et lagringskort eller en USB-port. FORSIKTIG: Ikke slett noen av filene som er installert av systemet. Sletting av system- eller programfiler kan føre til at Mio ikke fungerer riktig. 3. Trykk -knappen for å gå tilbake til innstillingsvinduet. 40
MioMore Desktop MioMore Desktop er et verktøysett du kan bruke for å få tilgang til større funksjonalitet og produktinformasjon via datamaskinen. Det lar deg utføre noen eller alle av følgende oppgaver, avhengig av Mio-modellen: få programoppdateringer bla gjennom Mios webside for å lete etter spesialtilbud. installere kart håndtere egendefinert POI-er søke på internett etter utlagte bilder overføre mediafiler mellom Mio og din datamaskin Merk: En internettkobling er nødvendig for visse funksjoner. Merk: For brukere av Windows XP, vil Microsoft.NET 2.0 installeres på datamaskinen som en del av installasjonen av MioMore Desktop. Hvordan installerer jeg MioMore Desktop på datamaskinen? FORSIKTIG: Før du begynner, må du forsikre deg om at din datamaskin møter standard systemkrav for MioMore Desktop, særlig: Pass på at Internet Explorer 6 eller nyere er installert på datamaskinen før du installerer MioMore Desktop, selv om det ikke er standardnettleseren din. Brukere av Windows XP: Kontroller at Windows XP Service Pack 2 eller nyere er aktivert før du installerer MioMore Desktop. 1. Lukk alle åpne programmer på datamaskinen. 2. Sett inn DVD-en som følger med i datamaskinens DVD-stasjon. Installasjonsprogrammet starter. 3. Velg ønsket språk for installasjonsprogrammet. 4. Klikk på Installer MioMore Desktop. 5. Følg instruksjonene på skjermen for å installere MioMore Desktop. 41
Funksjoner for MioMore Desktop Merk: Ikke alle funksjoner er tilgjengelige for alle modeller. Det totale antallet knapper på venstre side av skjermen varierer med modeller. Noen knapper vil vises etter Mio er koblet til. Element Menylinje Mio på nettet Mine kart Mio Connect Punkt av interesse Bildesøk Fotoalbum Beskrivelse Gir tilgang til MioMore Desktops basisfunksjoner. Viser websiden til Mio. Program som brukes til å installere og håndtere kart. Lar deg søke og installere lokale POI for en rute. Lar deg søke på internett etter flere interessepunkter (POI, Point of Interest), som kan overføres til din Mio-modell. Lar deg søke og laste ned NavPix fra Flickr.com. MERK: Denne funksjonen leveres av Flickr. Lar deg håndtere og overføre NavPix mellom Mio og din datamaskin. File Transfer (Filoverføring) Lar deg håndtere og overføre multimediafiler mellom Mio og din datamaskin. Hvordan holder jeg MioMore Desktop oppdatert? Vi anbefaler at du bruker MioMore Desktop for å sjekke Mio-serveren for programvare-oppdateringer for MioMore Desktop. Klikk Verktøy Alternativer General etter at MioMore Desktop er startet. Merk av for boksen Automatisk søk etter oppdateringer Hvis dette alternativet er valgt, vil alle tilgjengelige programvareoppdateringer lastes ned fra Mios webside og installeres på Mio automatisk. 42
Merk: Programvareoppdateringer er noe annet enn programvareoppgraderinger. Programvareoppdateringer er tilgjengelige i perioder, kommer gratis, og betyr vanligvis en mindre modifikasjon av den eksisterende programvaren. Programvareoppgraderinger oppgraderer og erstatter eksisterende funksjoner fullstendig, og kan kjøpes fra en selger, når de er tilgjengelige. Hvordan stiller jeg inn preferanser for MioMore Desktop? Start MioMore Desktop og klikk på Verktøy Alternativer General. Du kan endre hva slags mål MioMore Desktop skal bruke ved å skifte mellom metrisk og britisk standard. Måleenhetene på kartet kan også endres ved at du velger den relevante avkryssingsboksen. Mio på nettet Merk: Du må ha en aktiv internettforbindelse for å få tilgang til Mio Online. Når du klikker på Mio på nettet-knappen på venstre side, vises Mios webside i det integrerte nettleservinduet. Da kan du søke etter websider i nettleservinduet. Mine kart Mine Kart lar deg installere kart eller fjerne dem fra Mio. Element Mine kart Installerte kart Beskrivelse En liste over kart som er tilgjengelige for installasjon. En liste over kart som er installert på Mio. Hvordan installerer jeg kart på Mio? Mio kommer med forhåndsinstallerte kartdata. Hvis du har fjernet kartdata ved en ulykke, kan du gjenopprette dem. Hvis tillegg eller nye kart er tilgjengelige, kan du også installere nye kartdata. 1. Koble Mio til din datamaskin via USB-kabelen. 2. Start MioMore Desktop. Klikk på Mine Kart knappen. 43
3. I delen Mine Kart klikk på Arbeidsmappe. 4. Hvis du ønsker å gjenopprette kartdata, sett inn disken som følger med Mio og søk på DVD-stasjonen. Velg Programvare & Dokumentasjon DVD-mappen Kart\Programfiler\MioMap. Hvis du installerer et nytt kart, må du søke i mappen som inneholder kartet. 5. Klikk på Installer. De(t) utvalgte kart(ene) vil installeres på Mio. Hvordan fjerner jeg kart fra Mio? 1. Koble Mio til din datamaskin via USB-kabelen. 2. Start MioMore Desktop. Klikk på Mine Kart -knappen 3. I delen Installerte kart merker du av for boksen ved siden av kartet du vil fjerne. 4. Klikk på Avinstaller for å fjerne de utvalgte kartene. Merk: De avinstallerte kartdataene vil plasseres i Arbeidsmappe (hvis du har en utvalgt mappe) eller på roten på stasjon C. Om nødvendig, kan du reinstallere kartdata ved å bruke tidligere avinstallert data. Mio Connect Merk: Kontroller at datamaskinen er koblet til Internett. Mio Connect lar deg søke på Internett etter direkte POI-informasjon og deretter importere POI-ene som du vil ha på Mio. Disse importerte POI legges til POI-databasen på Mio. Søke etter en POI med Mio Connect 1. Koble Mio til datamaskinen via USB-kabelen. 2. Start MioMore Desktop. Klikk på Mio Connect-knappen. 3. Klikk på Velg plassering. 4. Velg et land i Land-rullegardinsboksen. 5. Velg en region/stat i Region/stat-rullegardinboksen, hvis aktuelt. 6. I Stedsnavn-boksen skriver du inn de første bokstavene på en by og velg et alternativ. 44
7. Klikk på Fortsett. Tilgjengelige tjenester-siden vises. 8. Velg foretrukket søketjeneste. Den valgte tjenestesiden vises. Merk: Avhengig av landet som du navigerer i, kan de tilgjengelige søketjenestene variere. 9. Skriv inn søkenøkkelordet og klikk på Search. 10. En liste med treff vises. Importere POI fra datamaskinen til Mio 1. Utfør trinn 1 til 10 i "Søke etter en POI med Mio Connect". 2. Klikk på ved siden av POI som du vil importere til Mio. Merk: Du kan installere maksimalt 200 POI på Mio via Mio Connect. 45
Slette en POI fra Mio 1. Fra My Saved Locations (Mine lagrede steder), merker du av for den POI som du vil slette. 2. Klikk på Slett valgt. POI slettes fra Mio. Merk: For å slette alle POI som er installert på Mio velger du Velg alt og klikker på Slett valgt. Punkt av interesse Punkt av interesse lar deg opprette eller importere egne POI-filer. Disse kalles egendefinerte POI-er. Ulikt forhåndsinstallerte POI-er, kan egendefinerte POI-er fjernes fra Mio. Hvordan installerer jeg interessepunkter? Merk: Du kan laste ned diverse POI-filer gratis eller abonnere på dem via websider fra tredjeparter. Pass på at de nedlastede filene er i formatet.csv (kommaseparerte verdier). FORSIKTIG: Mio er ikke ansvarlig for innholdet eller nøyaktigheten i informasjonen eller påliteligheten eller tilgjengeligheten til disse websidene. Bruk av informasjon om fotoboksplassering er underlagt lover i det landet hvor informasjonen brukes. Du er selv ansvarlig for å undersøke om du kan bruke informasjonen i ditt land eller det landet hvor du skal bruke informasjonen. 1. Koble Mio til din datamaskin via USB-kabelen. 2. Start MioMore Desktop. Klikk på Punkt av interesse-knappen. 3. I avsnittet Rediger nye POI-er, klikk Utforsk for å velge kildefil. Åpne-dialogboksen åpnes. 4. Velg filene fra den lokale stasjonen eller nettverksstasjonen, og klikk deretter på Åpne. 5. Velg ett av POI-kategorier-alternativene: Ny kategori For å åpne en ny, egendefinert POI-kategori, skriv inn navnet på den nye kategorien. 46 Eksisterende kategori For å bruke en eksisterende POI-kategori, velg en type fra rullegardinlisten. 6. Hvis du ønsker å lage en ny egendefinert POI-kategori, kan du velge ut ett ikon som skal vises på kartbildene for POI-er i denne kategorien. Klikk på Utforsk for å velge ikonfilen fra den lokale stasjonen eller nettverkstasjonen. Når du har funnet ikonfilen, velger du den og klikker på Åpne.
7. Klikk på knappen Legg til enhet for å legge til POI-er til Mio. Hvordan avinstallerer jeg interessepunkter? 1. Koble Mio til din datamaskin via USB-kabelen. 2. I delen Installerte POI merker du av for boksen ved siden av filnavnet du vil fjerne. 3. Klikk på Avinstaller for å fjerne de utvalgte interessepunktene. Bildesøk Bildesøk er et program drevet av Flickr som lar deg søke gjennom en stor, internettbasert database, som består av fotografier lastet opp av brukere selv. Noen av disse fotografiene inneholder informasjon om stedsplassering, som gjør det mulig å beskue stedet de avbilder på kartet. Merk: Sørg for at datamaskinen er koblet til internett. Hvordan søker jeg etter bilder? Slik søker du etter bilder på internett og laster dem ned i fotoalbumet: 1. Start MioMore Desktop. Klikk på Bildesøk-knappen. 2. Skriv inn søkeordet i søkefeltet. 3. Velg ett av Sorter etter-alternativene. Mest interessant Dette vil sortere bilder etter hvor interessante de er. Nivåer av interesse bestemmes av Flickr gjennom bruk av en kompleks algoritme. Relevant Dette er standardinnstillingen. Dette sorterer bilder etter hvor nær de passer til søkeordet. 4. Du kan innskrenke søket ditt ved å krysse ut boksen Bare GPS eller Avansert Søk. 5. Etter å ha skrevet inn søkeordene og gjort de nødvendige valgene, klikker du på Søk. Merk: Hvis du ønsker å stoppe søket, klikk på Stopp søk. 6. Bildene som svarer til kriteriene, vises i visningsområdet. På bunnen av skjermen ser du en Tilbake- og en Neste-knapp som du kan bruke til å navigere til forrige eller neste side. 47
7. Fra visningsområdet velger du et bilde eller en gruppe med bilder som du ønsker å importere til fotoalbumet. 8. Høyreklikk på det utvalgte bildet og velg Importer til PhotoAlbum. Et nytt album blir opprettet i delen Skrivebordsalbum i Fotoalbum. Fotoalbum Fotoalbum lar deg kopiere, slette eller flytte bilder og album mellom NavPix-bibliotekene på Mio og din datamaskin. Merk: Før du begynner, må du sørge for at Mio er koblet til datamaskinen via USB-kabelen. Element NavPix-meny Skrivebordalbu m Mine Mio-album Visningsområd e for album Søk Verktøylinje Beskrivelse Gir tilgang til Fotoalbum-funksjoner. Viser en liste over alle albumene som er lagret i NavPix-biblioteket på datamaskinen. Klikk på et album for å vise innholdet i Visningsområde for album. Klikk på Vis alle NavPix-knappen for å vise alle bilder lagret i NavPix-biblioteket på din datamaskin. Viser en liste over album som er lagret i Mios interne minne og på minnekortet hvis det er satt i. Klikk på et album for å vise innholdet i Visningsområde for album. Viser miniatyrbilder av bildene i det valgte albumet. Skriv i søkefeltet for å søke etter et navngitt bilde. Når et bilde er valgt, er ikonene som kan brukes, aktive. 48
Verktøylinje Følgende alternativer er tilgjengelige på verktøylinjen: Element Opprett nytt album Roter mot venstre Roter mot høyre Overfør til Mio / Overfør til datamaskinen Importer NavPix Vis detaljer Eksporter til disk Slett NavPix Beskrivelse Oppretter et nytt album i NavPix-biblioteket du ser i. Roterer valgt NavPix 90 til venstre. Roterer valgt NavPix 90 til høyre. Hvis du ser på NavPix i NavPix-biblioteket på din datamaskin, vil dette vises med teksten Overfør til Mio. Klikk for å overføre det valgte NavPix-bildet til Mio. Hvis du ser på NavPix i NavPix-biblioteket på din datamaskin, vil dette vises med teksten Overfør til datamaskinen. Klikk for å overføre valgt NavPix-bilde til NavPix-biblioteket på datamaskinen. Importerer bilder fra datamaskinen til NavPix-biblioteket på datamaskinen. Viser de valgte NavPix-bildene og lar deg redigere NavPix-detaljer, slik som: NavPix-navn, breddegrad, lengdegrad og beskrivelse. Klikk for å lagre NavPix på datamaskinen eller en nettverksstasjon. Sletter valgt NavPix-bilde. Hvordan kopierer jeg NavPix eller album fra Mio til Fotoalbum? 1. I delen Min Mio velger du albumet som inneholder de NavPix-bildene du ønsker. Miniatyrbilder av NavPix-bilder i det valgte albumet vises i Visningsområde for album. 2. Enten klikk og dra de nødvendige NavPix-bildene til albumet i delen Skrivebords-album eller klikk på Overfør til datamaskin-ikonet på verktøylinjen. Merk: Hvis det ikke er valgt et album i Skrivebordalbum, blir du bedt om å enten velge et, eller opprette et nytt album. 3. Gjenta trinn 1 og 2 for å kopiere NavPix-bilder fra et annet album. Hvordan overfører jeg bilder fra Fotoalbum til Mio? Du kan overføre bilder fra datamaskinen til Mio. Du kan importere JPEG (.jpg) til Fotoalbum, legge til eller redigere GPS-informasjon, og deretter kopiere bildet til Mio. 1. Fra delen Verktøylinje velger du Importer NavPix. Åpne-dialogboksen åpnes. 2. Naviger for å velge en JPEG på datamaskinen, og klikk Åpne. 3. Miniatyrbilder av NavPix-bilder vises i delen Visningsområde for album. 4. Enten klikk og dra de nødvendige NavPix-bildene til albumet i delen My Mio eller klikk Overfør til Mio-ikonet på verktøylinjen. 49
Merk: Hvis du har overført et NavPix-bilde med GPS-koordinater, kan du navigere til stedet der bildet ble tatt. Hvis du velger å overføre et bilde til lagringskortet, vil bildet lagres i \Programfiler\MioMap\foto\xxx -mappen (hvor xxx er et sekvensielt nummer) på kortet. For å få tilgang til bildet lagret på lagringskortet fra NavPix-funksjonen på Mio, må du opprette en \Album-mappe på kortet og flytte kortet fra \Programfiler\MioMap\foto\xxx -mappen til \Album-mappen. (Ikke lag undermapper). Mer om bilder og album Fullfør én av følgende: Hvis du vil... legge til et bilde i et annet album fjerne et bilde fra et album vise og redigere bildedetaljer vise alle bildene i biblioteket laste opp et bilde til Flickr eksportere bilder til Google Earth søke etter bilder nær et bestemt sted importere en mappe importere NavPix-arkiv Må du... Velge bildet og dra det til det andre albumet. Velge bildet, høyreklikke (eller klikke på NavPix i menylinjen) og velge Fjern fra album. Merk: Velg Slett NavPix hvis du ønsker å slette et bilde fra alle album. Velge bildet, høyreklikke (eller klikke på NavPix i menylinjen) og velge Vis detaljer. Rediger feltene etter behov. Klikke på Vis alle NavPix-knappen nederst i Skrivebordsalbum-delen. Velge bildet, høyreklikke (eller klikke på NavPix i menylinjen) og velge Last opp til Flickr. Merk: Du må ha en Flickr-konto for å laste opp bilder. Du kan opprette en Flickr-konto på www.flickr.com. Velge bildet, høyreklikke (eller klikke på NavPix i menylinjen) og velge Eksporter til Google Earth. Naviger til en mappe på datamaskinen din for å lagre filen og så åpne den i Google Earth. Merk: Bare bilder med GPS-koordinater kan eksporteres til Google Earth. Du må installere programvaren til Google Earth på datamaskinen før du kan se filen du har opprettet. Du kan laste ned Google Earth fra earth.google.com. Velge et bilde av stedet du leter etter. Høyreklikke (eller klikke på NavPix i menylinjen) og velge Søke etter NavPix i nærheten av dette. Klikke på NavPix i menylinjen og velge Importer mappe. Klikke på NavPix i menylinjen og velge Importer NavPix-arkiv. Hvordan stiller jeg inn preferanser for Fotoalbum? Etter at MioMore Desktop er startet, klikker du Verktøy Alternativer Fotoalbum. På denne siden kan du: endre plasseringen til NavPix-biblioteket på datamaskinen velge om du ønsker å motta advarsler når du sletter bilder, eller ikke velge om du ønsker å lage et nytt album hver gang du importerer nye fotografier, eller ikke velge om du ønsker å se NavPix under en reise, eller ikke File Transfer (Filoverføring) File Transfer lar deg overføre multimediafiler mellom Mio og datamaskinen. 50
Hvordan overføre bilde/lyd/video-filer til Mio? Slik overfører du filer: 1. Koble Mio til din datamaskin via USB-kabelen. 2. Start MioMore Desktop. Klikk på File Transfer-knappen. 3. Velg Audio Transfer (Lydoverføring) eller Video Transfer (Videooverføring). 4. To deler vises i visningsområdet: PC og Device (Enhet). Filene og mappene vises som i Windows Utforsker. Finn og velg filen(e) du vil overføre. 5. For å overføre de utvalgte filen(e) fra datamaskinen til Mio, klikker du på knappen Transfer to your Mio Device (Overfør til Mio-enheten) nederst på verktøylinjen. For å overføre de(n) utvalgte filen(e) fra Mio til datamaskinen, klikker du på Export to disk (Eksporter til harddisk)-knappen. 6. Velg adresse for filen(e), og klikk på Transfer (Overfør). Merk:Du kan bruke knappene på verktøylinjen (New folder (Ny mappe), Rename (Nytt navn), og Delete (Slett)) for å administrere filer og mapper. 51
Hvordan lager jeg sikkerhetskopi av filene på Mio? Du kan lagre sikkerhetskopier av informasjon som Favoritter og innstillinger, og senere gjenopprette dem på Mio. Før du begynner, må du sørge for at Mio er koblet til datamaskinen via USB-kabelen. 1. Start MioMore Desktop. Klikk på Verktøy Sikkerhetskopi og gjenopprett. 2. Klikk Opprett ny. 3. Velg informasjonen du vil sikkerhetskopiere, og angi en beskrivelse av sikkerhetskopien i Beskrivelse-feltet. 4. Klikk på OK. Vinduet Ny sikkerhetskopi lukkes, og sikkerhetskopien lagres på datamaskinen. Sikkerhetskopien blir oppført i listen i vinduet Lag sikkerhetskopi og gjenopprett. Hvordan gjenoppretter jeg en sikkerhetskopi på Mio? 1. Start MioMore Desktop. Klikk på Verktøy Sikkerhetskopi og gjenopprett. 2. Velg en sikkerhetskopi fra listen og klikk Gjenopprett, så klikker du OK. Sikkerhetskopien vil gjenopprettes på Mio. Hvordan sletter en sikkerhetskopi? 1. Start MioMore Desktop. Klikk på Verktøy Sikkerhetskopi og gjenopprett. 2. Velg sikkerhetskopien som skal slettes, fra listen. 3. Klikk Slett, så klikker du OK. Sikkerhetskopien er slettet. 52
Referanse Hvordan setter jeg inn et minnekort? FORSIKTIG: Ikke legg trykk på senteret til minnekortet. Ta tak i kortet (SD, SDHC eller MMC) ved kantene og før det mykt inn i kortåpningen med etiketten mot Mios forside. For å fjerne et kort, trykker du kortet mykt innover for å fri det, og så drar du det ut av åpningen. Hvordan kobler jeg til en ekstern SSD-enhet? Mio har en USB-port for å koble til en ekstern SSD-enhet for å se eller overføre filer. Bare koble SSD-enheten til USB-porten på Mio. FORSIKTIG: USB-porten støtter ikke NTFS-formatet. Å koble USB-harddiskene eller en NTFS-formattert SSD-enhet til Mio kan forårsake funksjonssvikt. 53
Feilsøking Merk: Hvis du finner et problem som du ikke kan løse, så kontakt et autorisert servicesenter for hjelp. Problemer Strømmen slås ikke på når du bruker batteri Skjermen responderer altfor sakte. Skjermen fryser. Skjermen er vanskelig å lese. Kan ikke opprette tilkobling til datamaskin. Løsninger Batterikraften kan være altfor lav til å kjøre din Mio. Lad opp batteriet. Forsikre deg om at Mio ikke kjører tom for batterikraft. Hvis problemet vedvarer, kan du starte Mio på nytt. Gjenstart Mio. (Se avsnittet " Avslutning og tilbakestilling av maskinvare for mer informasjon.) Forsikre deg om at innstillingene for Lysstyrke er riktige. Sørg for at både Mio og datamaskinen er slått på før du prøver å koble dem sammen. Sørg for at kabelen er koblet til USB-porten både på datamaskinen og på Mio. Koble USB-kabelen direkte til datamaskinen ikke kjør kabelen gjennom et USB-knutepunkt. Tilbakestill Mio før du kobler til kabelen. Alltid koble til Mio før du gjenstarter datamaskinen. Ta vare på din Mio Hvis du tar godt vare på din Mio, vil den fungere uten feil, og det vil redusere risikoen for skader på Mio. Hold Mio unna altfor fuktige omgivelser eller ekstreme temperaturer. Ikke eksponer Mio for direkte sollys eller sterk ultrafiolett stråling i lengre tidsperioder. Ikke legg noe på toppen av Mio, og ikke slipp gjenstander på den. Ikke slipp Mio i bakken eller utsett det for sterk rysting. Ikke utsett Mio for plutselige og drastiske temperaturendringer. Dette kan føre til fuktighetskondens inne i enheten, som kan skade Mio. Hvis fuktighetskondens skulle forekomme, må du la Mio tørke ut helt før bruk. Skjermens overflate kan lett få riper. Unngå å berøre den med skarpe gjenstander. Ikke-klebende generiske skjermbeskyttere laget spesielt til bruk på bærbare enheter med LCD-paneler kan brukes til å beskytte skjermen mot mindre riper. Aldri rens Mio mens strømmen står på. Bruk en myk, lofri klut til å tørke av skjermen og utsiden av Mio. Ikke bruk tørkepapir til å rense skjermen. Aldri prøv å demontere, reparere eller modifisere Mio på noen måte. Demontering, modifisering eller alle forsøk på reparering kan skade Mio eller til og med forårsake fysiske skader eller skader på annen eiendom, og vil ugyldiggjøre alle garantier. Ikke lagre eller bær med deg brennbare væsker, gasser eller eksplosive materialer i samme rom hvor du har din Mio, dens deler eller tilleggsutstyr. 54
Forskriftsmessig informasjon Forskriftsuttalelser Europeisk merknad Produkter med CE-merke er i overensstemmelse med direktivet for radio- og telekommunikasjonsterminalutstyr (R&TTE) (1999/5/EØF), direktivet for elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EF) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EØF) utstedt av Europakommisjonen. Overholdelse av disse direktivene medfører overholdelse av følgende europeiske standarder: EN301489-1: Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumspørsmål (ERM), Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)-standard for radioutstyr og -tjeneste - Del 1: Vanlige tekniske krav. EN301489-9: Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumspørsmål (ERM), Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)-standard for radioutstyr og -tjeneste - Del 9: Spesielle forhold for trådløse mikrofoner, lignende audiokoblingsutstyr med radiofrekvens (RF), trådløst audio- og lytteutstyr. EN 301 489-17: Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumspørsmål (ERM), Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)-standard for radioutstyr og -tjenester Del 17: Spesialbetingelser for bredbåndoverføringssystemet på 2,4 GHz og høytytende RLAN-ustyr på 5 GHz. EN 301357-2: Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumspørsmål (ERM), Trådløst audioutstyr i spekteret 25 MHz til 2000 MHz Del 2 Harmonisert EN som dekker de sentrale kravene i artikkel 3.2 i R&TTE-direktivet EN55022: Radioforstyrrelser EN55024: Immunitet EN6100-3-2: Grenser for harmonisk gjeldende utslipp EN6100-3-3: Grenser for voltsvingning og flimmer i i lavspenningstilførselssystem IEC60950-1:2001: Produktsikkerhet Produsenten er ikke ansvarlig for endringer som brukeren utfører og konsekvensene derav som kan endre produktets konformitet med CE-merket. Mio Technology erklærer herved at C725 er kompatibelt med de nødvendige kravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Funksjonen FM-transmitter er ikke tillatt å bruke i Andorra, Gibraltar, Liechtenstein, Monaco, Italia, San-Marino og Vatikanet. Skru av funksjonen i disse områdene. (Gjelder bare modeller med kapasiteten FM-transmitter) Utstyret kan brukes i: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR IE IS LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK UK 55