HMS-DATABLAD HELSE- MILJØ- og SIKKERHETSDATABLAD Sist endret: 01.09.2002 Internt nr: Erstatter dato:01.11.2001 Tarväck Färgborttagning (utgår) 0 (1) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FÖRETAK Godkjent for bruk Godkjent for lab.bruk Endret av Alcro-Beckers AS HANDELSNAVN Tarväck Färgborttagning (utgår) SYNONYMER Färgborttagning (nytt namn) Deklarasjonsnummer (PRN-nr.) 52821 NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Alcro-Beckers AB/Beckers Färg Postnr./sted 117 83 Stockholm Land Sweden E-post info@beckers.se Internett www.beckers.se Telefon +46 (0)8 775 6000 Faks +46 (0)8 775 6299 OMSETTER Foretak Tikkurila A/S Adresse Stansveien 25 Postnr./sted 0976 Oslo Land Norge Internett www.beckers.no Telefon 22803290 Faks 22803291 KONTAKTPERSONER Navn E-post Tlf. (arb.) Roger Aasland Nødtelefonnummer Bistandstype 225 913 00 Giftinformasjonssentralen 0 1 (2) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn EC-nr. Cas-nr. Vekt-% Merking 1 Jernoksid, Fe2O3 215-168-2 1309-37-1 1-5% Xi,36/38 2 Etyldiglykol 111-90-0 60-100% Xi,R36 Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterendeE=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon
0 1 2 (3) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Irriterende GENERELT Irriterer øynene. Gjentatt eller langvarig påvirkning kan forårsake hudirritasjon og hudbetennelse på grunn av produktets avfettende egenskaper. 0 1 2 3 (4) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT Ved vedvarende symptomer eller i tvilstilfeller kontakt lege. INNÅNDING Sørg for ro, varme og frisk luft. HUDKONTAKT Fjern tilsølte klær, armbåndsur osv. Vask huden nøye med såpe og vann. ØYEKONTAKT Påse at eventuelle kontaktlinser er fjernet fra øyet før skylling. Hold øyet åpent under skyllingen. Skyll straks med vann i flere minutter. Kontakt lege hvis ubehag vedvarer etter skylling. SVELGING Drikk et par glass vann eller melk. Kontakt lege hvis større mengde er svelget. 0 1 2 3 4 (5) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL Vann, CO2, skum, pulver. BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE Produktet er brennbart, men ikke brannfarlig. Damper som dannes ved oppvarming kan eksplodere. PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjon. Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.
0 1 2 3 4 5 (6) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Se tiltak for personlig vern under punkt 7 og 8. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Forhindre utslipp av større mengder til avløp. METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING Spill kan pumpes eller absorberes i tørt, inert materiale som sand, jord e.l. Små mengder tørkes opp i klut/papirhåndklær. Oppsamlet materiale lagres på tette, merkede beholdere og behandles som angitt under "Avfallshåndtering". Ved forurensing av sjø, vann eller avløp skal myndighetene informeres i henhold til norsk lovgivning. 0 1 2 3 4 5 6 (7) 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE BRUKSOMRÅDER, EGENSKAPER OG FARER Bland aldri produktet med andre stoffer uten å kontrollere evt. risiko. HÅNDTERING Unngå kontakt med hud og øyne. Unngå innånding av sprøytetåke. Personlig verneutstyr: se avsnitt 8. Hold borte fra varme og antennelseskilder. Unngå kontakt med sterke oksidasjonsmidler. OPPBEVARING Hold emballasjen lukket og adskilt fra antennelseskilder. 0 1 2 3 4 5 6 7 (8) 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING Sørg for god ventilasjon. Mekanisk ventilasjon og punktavsug kan behøves. Mulighet for øyeskylling bør finnes på arbeidsplassen. ÅNDEDRETTSVERN Ved utilstrekkelig ventilasjon benyttes gassfilter A (organiske stoffer, brunt). Ved sprøyting brukes halv- eller helmaske med kombinasjonsfilter med P2 (II b). ØYEVERN Bruk tettsluttende vernebriller eller ansiktskjerm ved fare for sprut. HÅNDVERN Benytt hansker av vinyl eller latex.
ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Bruk verneklær etter behov. ADMINISTRATIVE NORMER 0 1 2 3 4 5 6 7 8 (9) 10 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER TILSTANDSFORM Væske. FARGE Fargeløs. LUKT Svak. LØSELIGHET Lett løselig i vann. FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE Tetthet: 990 kg/m³ Eksplosjonsomr., %- %: - 1,2-8,5 Løselighet i vann: Damptrykk: 0,01 kpa ph-løsning: Kokepunkt: 200 C Flammepunkt: 83 C ph-konsentrat: Tenntemperatur: 200 C 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (10) 11 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Ingen nedbryting ved korrekt lagring og bruk. Se under punkt 7. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (11) 12 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE INNÅNDING Normalt liten innåndingsrisiko pga. lav flyktighet. Ved oppvarming kan så høye konsentrasjoner dannes at innånding kan gi: Lett irritasjon i nese, hals og øvre luftveier. HUDKONTAKT Avfetter huden. Gjentatt eller langvarig påvirkning kan forårsake hudirritasjon. Produktet tas opp gjennom huden. ØYEKONTAKT Sprut i øynene kan gi: Sterk svie. Øyeirritasjon. SVELGING Kan gi kvalme, brekning.
AKUTTE OG KRONISKE SKADEVIRKNINGER Diethylene glycol monoethyl ether: LD50/oral/rotte = 6000-9000 mg/kg, LD50/dermalt/rotte = 6000 mg/kg, LD50/dermalt/kanin = 8000 mg/kg, LC50/innånding/4 h/rotte = > 5,24 mg/l. Alkoholetoksylat: LD50/oral/rotte = >2000 mg/kg 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (12) 13 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 12. MILJØOPPLYSNINGER ØKOTOKSISITET Alkoholetoksylat: LC50 (Salmo, mg/liter / 96 timer): 1-10 EC50/48h/Dafnia = 1-10 Diethylene glycol monoethyl ether: LC50 (fisk, mg/liter): 6010, Ictalurus punctatus (fisk). LC50 (fisk, mg/liter): 9650-26500, Pimephales promelas (fisk). EC50 (Daphnia, mg/liter): 1983-4670 PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Alkoholetoksylat: Lett bionedbrytbart i h.t. formålstjenlig OECD forsøk. > 90 % biologisk nedbrytbar (21 dager, CEC-L-33-T-82). Diethylene glycol monoethyl ether: Lett bionedbrytbart i h.t. formålstjenlig OECD forsøk. BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL Bioakkumulerer ikke i vesentlig grad. Det er ingen tilgjengelige data på selve produktet. Produktet inneholder ingen stoffer som är klassifiserte som miljøskadlige. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (13) 14 15 16 HMS-DATABLAD Index 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL GENERELT Flytende rester av produktet har EWC-kod 20 01 29. Destruer i samsvar med regelverk fra lokale myndigheter. Tomme beholdere kan inneholde rester av produktet og må derfor håndteres med forsiktighet. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (14) 15 16 HMS-DATABLAD Index 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (15) 16 HMS-DATABLAD Index 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Irriterende
EF-etikett Nei SAMMENSETNING YL-gruppe - YL-tall : - R-SETNINGER R-36 Irriterer øynene. S-SETNINGER S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S-26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S-37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S-46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. REFERANSER EEC-forskrifter eller respektive nasjonale lover. Administrative normer se punkt 8. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (16) HMS-DATABLAD Index 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HMS LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Forandrede punkter är markert med X. R-setninger på indeholsstoff: Irriterer huden. UTGITT: 01.09.2002 This document was generated using Pride Chess 9.3.0, database - http://www.pride.no Go to start of document.