Side 1 av 5 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket Produktidentifikator Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Selskap: Gate: Sted: Mühlackerstrasse 147 D-75417 Mühlacker Telefon: ++49(0)7041-96340 Telefax: ++49(0)7041-963429 E-post: Internet: Opplysningsgivende område: info@itwcp.de www.itwcp.de Produktsicherheit Nødtelefon: ++49(0)7041-96340 Mo. - Do. 8.00-16.30 Fr. 8.00-14.00 SEKSJON 2: Viktigste faremomenter Klassifisering av stoffet eller blandingen Merkelementer Fareindikasjoner : irriterende R-sett: Irriterer øynene. Faresymboler: Xi - irriterende Xi - irriterende R-setninger 36 Irriterer øynene. S-setninger 25 Unngå kontakt med øynene. 26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. 37 Bruk egnede vernehansker. SEKSJON 3: Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Stoffer SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak Beskrivelse av førsthjelpstiltak Ved innånding Sørg for frisk luft. Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig, vis etiketten om mulig. Ved hudkontakt Oppsøk lege ved hudirritasjon. Får man stoff på huden, vask straks med: Vann. Bytt dynket bekledning.
Side 2 av 5 Ved øyekontakt Vask straks forsiktig og grundig med øyendusj eller med vann. Ved svelging Kontakt lege omgående. Forhindere oppkast. Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig, vis etiketten om mulig. Viktigste akutte symptomer/virkninger Indikasjon av øyeblikkelig legeoppmerksomhet og spesiell nødvendig behandling SEKSJON 5: Tiltak ved brannslukking Slukkemidler Passende brannslukningsmiddel Kulldioksyd (CO2). Skum. Slokningspulver. Brannslukningsmiddel som av sikkerhetsmessige grunner ikke må benyttes Vann med tensidtilsetning. Vann. Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Termisk spaltning kan føre til frigjøring av irriterende damp og gass. Forsiktighetsregler for brannmenn Intakte beholdere flyttes fra faresonen til trygt område hvis det kan gjøres uten risiko. Ventilasjonsuavhengig åndevernapparat og kjemivernedress må brukes. Ytterligere råd Til beskyttelse av personer og til kjøling av beholdere i fareområde må vannsproytestråle innsettes. Slå ned gasser/damper/tåke med vann i spredt stråle. Kontaminert slukningsvann må samles adskilt. Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Fjern tenningskilder. Det må sørges for tilstrekkelig lufting. Ventilasjonsuavhengig åndevernapparat og kjemivernedress må brukes. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. Metoder og materialer for forurensning og opprensing Luft det impliserte området. SEKSJON 7: Håndtering og oppbevaring Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. Henvisninger til brann- og eksplosjonsbeskyttelse Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Krav til lagringsområder og containere Emballasjen skal holdes tett lukket. Oppbevares kjølig og på et godt ventilert sted. Må beskyttes mot direkte solstråling. Tekniske forhåndsregler/lageringsbetingelser ingen/ingen Informasjon om lagering i Fellersrom:
Side 3 av 5 SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse Kontrollparametere Eksponeringskontroll Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Ved åpen omgang/håndtering må man bruke anretning med lokalt avsug. Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. Beskyttelse og hygienetiltak Tilsolte klær må fjernes straks. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttelsessalve. Vask hender og ansikt etter at arbeidet er slutt. Det må ikke spises eller drikkes under bruk. Åndedrettsvern Håndvern Øyevern Dersom ventilasjonen ikke er god nok, må du bruke ånderettsvern. Kontrollerte beskyttelseshansker må brukes: Butylkautsjuk. Det anbefales å avklare kjemikalieholdbarheten til de ovenfornevnte beskyttelseshansker for spesiell bruk med hanskeprodusenten. Tettsittende vernebriller. Annet hudvern enn håndvern Det er nødvendig å beskytte seg mot umiddelbar hudkontakt ved å bruke kroppsbeskyttelse i tillegg til vanlige arbeidsklær. Begrensning og overvåkning av miljøeksponeringen Må ikke tømmes i kloakkavlop. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Farge: Lukt: Tilstandsendringer Flammepunkt: Tetthet: SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Kjemisk stabilitet Mulighet for farlige reaksjoner Rengjøringskluter. transparent karakteristisk Forhold som skal unngås Må ikke utsettes for varme. Antennelsesfare. Ukompatible materialer Farlige spaltningsprodukter >61 C 1,00 g/cm³ Testnorm
Side 4 av 5 SEKSJON 11: Opplysninger om helsefare Informasjon angående toksikologiske virkninger Virkning etter gjentatt eller lengere tids eksponering Virker avfettende på huden. SEKSJON 12: Miljøopplysninger Persistens og nedbrytbarhet Lett biologisk nedbrytbar (etter OECD-kriterier) SEKSJON 13: Fjerning av kjemikalieavfall Metoder for behandling av avfall Europeisk avfallskatalog - Avfall fra rester/ubrukte produkter 200130 Kommunalt avfall (husholdningsavfall og lignende avfall fra handel, industri og institusjoner) herunder separat innsamlede fraksjoner; separat innsamlede fraksjoner (unntatt 15 01); andre rengjøringsmidler enn dem nevnt i 20 01 29 Europeisk avfallskatalog - Forurenset emballasje 150102 Emballasjeavfall, absorbenter, tørkekluter, filtreringsmaterialer og vernetøy som ikke er spesifisert andre steder; emballasje (herunder separat innsamlet kommunalt emballasjeavfall); emballasje av plast Forurenset emballasje og anbefalt rengjøringsmiddel Ikke kontaminerte og resttomte emballasjer kan bli tilfort en gjenutytting. Kontaminerte emballasjer skal behandles etter materialets forskrifter. SEKSJON 14: Opplysninger om transport Land transport (ADR/RID) Andre relevante opplysninger (Land transport) Skipstransport innenlands Andre relevante opplysninger (Skipstransport innenlands) Sjøtransport Emballasjegruppe: Andre relevante opplysninger (Sjøtransport) Lufttransport Andre relevante opplysninger (Lufttransport) Miljøfarer Farlig for miljøet: - nei SEKSJON 15: Opplysninger om lover og forskrifter Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen Nasjonal forskrifter
Side 5 av 5 SEKSJON 16: Andre opplysninger Fullstendig ordlyd for enhver R-frase som henvist til i kapitler 2 og 3 36 Irriterer øynene.