1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Produktinformasjon Varemerke : Produsent/Leverandør : Schülke & Mayr GmbH Robert-Koch-Str. 2 22851 Norderstedt Tyskland Telefon: +4940521000 Telefaks: +494052100318 mail@schuelke.com www.schuelke.com Kontaktperson : SAI/AT +49 40 52100 528 sai-at@schuelke.com Nødtelefon : +49 (0)40 / 52 100 0 Anvendelse : Konserveringsmiddel 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Sikkert råd for mennesker og for miljøet ICAO-etiketter / Tegn på fare: C Etsende R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelging. R34 Etsende. R52 Skadelig for vannlevende organismer. 3. STOFFBLANDINGERS SAMMEMSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING Kjemiske beskaffenhet : Preparat Oppløsning av følgende stoffer med uskadelige tilsetningsstoffer Komponenter CAS-Nr. EF-Nr. Symbol R- Konsentrasjon setning(er) 3,3'-Metylenebis[5-66204-44-2 266-235-8 C R21/22, 80-90 % metyloksazolidin] R34, R52 Etylen glykol 107-21-1 203-473-3 Xn R22 5-10 % For den fulle teksten til R setningene nevnt i denne Seksjonen, se Seksjon 16. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generelle råd : Forurensede klær må fjernes øyeblikkelig. Øyenkontakt : Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. Z11315 NO Side 1/6
Hudkontakt : Vask øyeblikkelig av med rikelig med vann. Innåndning : Tilkall lege hvis symptomene vedvarer. Svelging : Fremkall IKKE brekninger. Skyll munnen med vann. Gi små mengder med vann å drikke. Sørg for legetilsyn. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING Passende brannslukningsmiddel Brannslukningsmiddel som av sikkerhetsmessige grunner ikke må benyttes Spesiell risiko fra stoffet eller selve produktet, dets brannprodukter eller utskilte gasser. : Vann, Tørt pulver, Skum, Karbondioksyd (CO2) : Ingen informasjon tilgjengelig. : Angående oppløsningsprodukter se kapittel 10. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Sikkerhetstiltak for å beskytte personer Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Metoder til opprydding og rengjøring : Sørg for skikkelig ventilasjon. Bruk eget verneutstyr. : Spyl ikke til overflatevann eller sanitær avløpssystem. Unngå penetrasjon av undergrunnen. : Tørk opp med adsorberende materiale (f.eks. kluter, tvist). Ta opp med inert absorberende stoff (f.eks- sand, silikagel, syrebinder, universielt bindemiddel, sagflis). 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Håndtering Sikkerhetshåndtering : Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Skal behandles og åpnes med forsiktighet. Forholdsregler for beskyttelse mot brann og eksplosjon : Det trenges ikke spesielle forholdsregler for beskyttelse mot brann. Oppbevaring Krav til lagerrom og : Lagres i originalbeholder. containere Utfyllende opplysninger : Hold unna varme. Beskyttes mot solinnstråling. Emballasjen skal holdes tett lukket. Begrenset holdbarhet - se påtrykk på emballasjen Samlagringsanvisninger : Hold unna mat og drikkevarer. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Bestanddeler med arbeidsplassrelaterte, for overvåking Komponenter CAS-Nr. Verdi Bas Z11315 NO Side 2/6
Formaldehyde 50-00-0 MAK: 0,37 mg/m3 MAK MAK: 0,3 ppm Formaldehyde 50-00-0 TLV: 0,3 ppm ACGIH Etylen glykol 107-21-1 AGW: 26 mg/m3 AGW: 10 ppm Personlig beskyttelse TRGS 900 Håndvern : Ugjennomtrengelige hansker Plaskevern: En-gangs nitril hansker f.eks. Dermatril (Lag tykkelse: 0,11 mm), produsert av KCL eller hansker fra andre produsenter som gir tilsvarendebeskyttelse. Langtidskontakt: Butyl gummihansker f.eks. Butoject (>480 Min., Lag tykkelse: 0,70 mm) produsert av KCL eller hansker fra andre produsenter som gir tilsvarende vern. Øyevern : Tettsittende vernebriller Hygieniske forhåndsregler : Forurensede klær må fjernes øyeblikkelig. Forholdsregler for beskyttelse : Unngå kontakt med huden og øynene. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Utseende Form : Flytende stoff Farge : fargeløs - lysegul Lukt : som amin Andre opplysninger Første kokepunkt : > 100 C Flammepunkt : >100 C Metode: ISO 2719 Tetthet : 1,080-1,120 g/ml ved 20 C Vannoppløselighet : ved 20 C i alle proporsjoner ph : 10-11 ved 10 g/l ( 20 C) strømningstid : ca.180 s ved 20 C Metode: DIN 53211 10. STABILITET OG REAKTIVITET Farlige reaksjoner : Reaksjoner med syrer. Farlige spaltningsprodukter : Formaldehyd Z11315 NO Side 3/6
11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Utfyllende opplysninger : Klassifiseringen er foretatt etter beregningmetoden i Retningslinje for tilberedning. 12. MILJØOPPLYSNINGER Biologisk nedbrytbarhet : biologisk nedbrytbar AOX : Bemerkning: Produktet inneholder ingen organisk halogener. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL Produkt : Avhendes som spesialavfall i overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter. Kan kastes som fast avfall eller brennes i egnet utrusting avhengig av lokale forskrifter. Forurenset emballasje : Tomme beholdere skal bringes til lokal resirkulering, gjenvinning eller avfallsavhending. Avfallsavhendings nr.(gruppe) : Vedkommende som produserer avfall, må i konsultasjon med de rette myndighetene og et renovasjonsfirma, få tak i en avfallskode fra EWC (European Waste Catalogue) 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT ADR : UN-Nr. 2735 Klasse 8 Klassifisering-kode C7 Emballasjegruppe III ADR/RID-etiketter 8 + 11 ICAO-etiketter Teknisk betegnelse Aminer, flytende, tærende, n.o.s. (3,3'-Metylenebis[5- metyloksazolidin]) IMDG : UN-Nr. 2735 Klasse 8 EMS F-A, S-B Emballasjegruppe III Marin forurensning -- Z11315 NO Side 4/6
Teknisk betegnelse IATA : UN-Nr. 2735 AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (3,3'- METHYLENEBIS[5-METHYLOXAZOLIDINE]) Klasse 8 Emballasjegruppe III Teknisk betegnelse Amines, liquid, corrosive, n.o.s. (3,3'-Methylenebis[5- methyloxazolidine]) 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Risikobestemmende komponent(er): 3,3'-Metylenebis[5-metyloksazolidin] Symbol : C Etsende R-setning(er) : R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelging. R34 Etsende. R52 Skadelig for vannlevende organismer. S-setning(er) : S26 Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S35 Produktet og emballasjen skal uskadeliggjøres på en sikker måte. S36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. S61 Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Spesielle kjennetegn for bestemte blandinger Nasjonale forskrifter Lovgivning om regulering av store ulykkesfarer som involverer farlige stoffer : Bruk biosider forsvarlig. Les alltid merkelappen og produkt informasjonen før bruk. : Direktiv 96/82/EF gjelder ikke 16. ANDRE OPPLYSNINGER Z11315 NO Side 5/6
Anvendelse : Informasjon angående anvendelser kan finnes i en egen utarbeidelse / produktbrosjyre Tekst til R setninger nevnt i Seksjon 3 R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelging. R22 Farlig ved svelging. R34 Etsende. R52 Skadelig for vannlevende organismer. Informasjonen som gis, er kun anvendbar for mulige sikkerhetskrav og er basert på vårt virkelige kjennskap. Denne informasjonen garanterer ikke noen egenskaper. Det er mottakerens/brukerens ansvar å følge de eksisterende lover og bestemmelser. Forandringer sammenlignet med tidligere utgaver, er markert i margen. Z11315 NO Side 6/6