HMS DATABLAD Helse- miljø- og sikkerhetsdatablad NST Carbotig2 Handelsnavn: NST Carbotig2 Revisjonsdato: 13.10.2005 Erstatter: 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA HANDELSNAVN: NST Carbotig2 GODKJENT: JA KJEMISK NAVN: RESPT. NR: FORMEL: ART. NR: AWS ER70S-G, JIS YGW11 SYNONYMER: EC-NR: INDEKS NR: CAS NR: GRUPPE: Sveisetråd PR.NR: Norsk Sveiseteknikk AS LEVERANDØR: Postboks 171 NO-3371 Vikersund Norge Tlf: +47 32 78 33 45 Fax: +47 32 78 75 76 GIFTINFO: +47 22 59 13 00 NØDTELEFON: ANSVARLIG: Eyvind Røed UTARBEIDET AV: HMS Logiconsult as ANVENDELSE: Sveiseteknisk KUNDERS REFERANSE: 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING INGREDIENSNAVN CAS-NR EC-NR % INNH FH FB FM R-SETNINGER ANMERKNING MANGAN 7439-96-5 1 Xn 48/20 Zirkonium 14940-18-4 231-176-9 <0,5 IK 15, 17 Kobber 7440-50-8 231-159-6 <0,5 IK Aluminium 7429-90-5 231-072-3 <0,5 F 10-15 Titan 7440-32-6 231-142-3 <0,5 IK Jern 7439-89-6 231-89-6 60-100 IK TEGNFORKLARING: FB/FH/FM=Fareklasse brann/-helse/-miljø, Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig,f=meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arve- stoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftftremkallende, R=Reproduksjonsskadelig. INGREDIENSKOMMENTARER: Ved klassifisering av fast produkt har vi bare tatt med iboende egenskaper ved fysisk kontakt og miljø I røyken som oppstår ved bruk vil tilleggsrisiko oppstå ved innånding. Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle R-setningene som nevnt i punkt 2. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Vurdert Ikke-merkepliktig Oppbevares utilgjenglig for barn. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT: Flytt pasienten vekk fra eksponeringskilden så snart som mulig. Hold pasienten i ro, sørg for varme og frisk luft. Hvis pasienten er bevisstløs, men puster selv, sørg for frie luftveier og legg i stabilt sideleie. Ved elektrisk støt: Slå av strøm-kilden og gi kunstig åndederett hvis nødvendig. Tilkall lege. INNÅNDING: Flytt ut i frisk luft. Søk legehjelp dersom ubehag oppstår. Eventuelt kunstig åndedrett/oksygen. HUDKONTAKT: Vask huden med vann og såpe. Smør på fet hudkrem for å erstatte tapt hudfett. Fjern tilsølt tøy. Sprut av flytende metall kan gi brannskade. ØYEKONTAKT: http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29526 (1 of 5) [13.10.2005 15:27:49]
Skyll straks øyet med mye vann. Fjern evt. kontaktlinser. Skyll øynene lenge med vann, fortsett til lege overtar. Ved sveiseblink: Fjern den skadde fra arbeidsplassen og holdes i mørke. Konsulter lege. SVELGING: Ved svelging skylles munnen med vann Ved svelging: Kontakt lege umiddelbart og vis denne etikett eller emballasje. INFO TIL HELSEPERSONELL: Kontakt Giftinformasjonssentralen, tlf. 22 59 13 00, for ytterligere informasjon om giftighet og behandling. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING PASSENDE SLUKNINGSMIDLER: Slukningsmiddel velges mht. omgivende brann. BRANN OG EKSPLOSJONSFARER: ikke brannfarlig. Ved brann dannes oksider av: Kopper, Mangan, Jern. aluminium, titan. zirkonium. Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann. Gnister kan antenne brennbart materiale. PERSONLIG VERNEUTSTYR: Bruk bærbart pusteapparat når produktet er involvert i brann. Brannen bekjempes fra mest mulig beskyttet plass. Unngå innånding av røykgasser. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL: Sørg for god ventilasjon. Bruk verneutstyr (Se pkt. 8). Unngå innånding av støv/røyk. Hold uvedkommende vekk. Unngå hud- og øyekontakt. Øyespyler skal være tilgjengelig på arbeidsplassen. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ: Begrens spredningen. Hindre produktet i å nå vann og avløp. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKNING: Feies forsiktig sammen og samles opp. Stoffet er ikke farlig avfall. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER: Ved brann dannes oksider av : Jern, mangan, kopper. aluminium, zirkonium, aluminium. HÅNDTERINGSVEILEDNING: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Benytt personlig verneutstyr iht. seksjon 8. Unngå innånding av støv. Unngå kontakt med øynene, huden og klærne. God personlig hygiene er viktig, særlig ved rulling av sigaretter. LAGRINGSANVISNING: Lagres tørt og i lukkede beholdere. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR INGREDIENSNAVN ADM.NORM ENHET PPM ANMERKNING Kobber 1 støv 0,1 røyk mg/m³ Jern 2 mg/m³ MANGAN 2.5 / 1,0 røyk mg/m3 Zirkonium 5 mg/m3 Aluminium 5 mg/m³ FOREBYGGENDE TILTAK: Sørg for god ventilasjon. Nøddusj og øyedusj bør finnes på arbeidsplassen. Mekanisk ventilasjon eller punktavsug er nødvendig. Unngå kontakt med næringsmidler og dyrefor. Ved jevnlig bruk bør det foretas målinger av støv. Disse bør være lavere enn 1/4 av adm. norm. Se Arbeistilsynets best.nr. 361. Additiv faktor bør utregnes, denne bør være lavere enn 1/4. Viktig med god personlig hygiene. Vask hender før måltider og før rulling av sgaretter. Helsekontroll: Ved langvarig og ofte innånding anbefales lungefunksjonstesting: Spirometri. Røykere har nedsatt renseeffekt i øvre luftveier mot støv (nedsatt slimheiseffekt) og bør røykeavvennes. Ved sveising med MIG/TIG på rustfritt-syrefast stål eller aluminium er det fordelaktig ikke å ha reflektrende flater i lokalet. Disse kan reflektere UV-strålingen og gi økt risiko for sveiseblink hos andre ansatte enn sveisere. Ved sveising på gammelt belegg er det fordelaktig å slipe vekk belegget fra det stedet som skal sveises. Det er forbudt å sveise i lokaler hvor det finnes halogenerte løsemidler i arbeidsatmosfæren. ÅNDEDRETTSVERN: Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. Bruk frisklufttilført åndedrettsvern. Trykkluften skal være renset for olje http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29526 (2 of 5) [13.10.2005 15:27:49]
og andre forurensninger før den når arbeidstakers pustesone. ØYEVERN: Bruk tettsluttende vernebriller eller ansiktsskjerm ved fare for sprut/dampdannelse. HÅNDVERN: Beskyttelseshansker, varmebeskyttende. HUDVERN: Bruk hensiktsmessige verneklær for beskyttelse ved mulig hudkontakt. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER PRODUKTETS FORM: Fast LUKT: Ingen. FARGE: OPPLØSELIG I: Uløselig i vann. SMELTE/FRYSEPUNKT: C KOKEPUNKT: TETTHET: mg/cm3 FLAMMEPUNKT: Ikke brennbar EKSPLOSJONSOMRÅDE: ph (kons.): LØSELIGHET I VANN: Uløselig MOLMASSE: DAMPTRYKK: VISKOSITET: METNINGSKONS.: TENNTEMPERATUR: DEKOMPONERINGSTEMP.: LUKTEGRENSE: PH LØSNING: DAMPTETTHET: 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET: Stabil ved normal håndtering. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER: Ved brann dannes oksider av: Jern, kopper, mangan, kopper, titan, aluminium, zirkonium. 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER GENERELT: Sveisere har forhøyet risko for utvikling av lungesjukdommer, astma, kronisk bronkitt mm. Sveising på gammelt belegg kan meget giftige og helsefarlige stoffer i røyken av metaller, isocyanater mm. Metallfeber ved sveising på sinkbelegg men også kopper er velkjent. Ved sveising dannes Ozon og Nox i lufta. Ozon dannes ved særlig høy UV-stråling mens NOX dannes ved megt høy temperatur. Ozon er kraftig irritant mens NOX kan gi lungeødem med vannansamling i lungene med resultat: DØD. Symptomer kan komme mange timer etter ekspondering. (Opptil 24 timer) INNÅNDING: Produktet er lite flyktig og avgir normalt ikke helseskadelige damper. Innånding av støv/gass kan irritere luftveiene. HUDKONTAKT Gjentatt/langvarig hudkontakt kan gi avfetting av huden og evt. irritasjon. ØYEKONTAKT: Irriterende. Støv eller sprut kan gi irritasjon og svie i øynene. SVELGING: Kan gi magesmerter, kvalme og diaré. KRONISKE EFFEKTER: Langvarig og ofte innånding av støv kan medføre pneumoconiosis, en lungesykdom som er forbundet med innånding av støvpartikler mindre enn 0,5 mikrometer. Langvarig og ofte innånding av støv kan medføre varig nedsatt lungefunksjon. Jevnlig og ofte innånding av Mangan kan gi nerveskader. KREFT: Langvarig og gjentatt innånding av seviserøyk øker faren for lungekreft. 12. MILJØOPPLYSNINGER MOBILITET: Produktet er ikke løselig i vann. NEDBRYTBARHET: Produktet er ikke biologisk nedbrytbart. http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29526 (3 of 5) [13.10.2005 15:27:49]
AKKUMULERING: Mulighet for bioakkumulering. ØKOTOKSISITET: Lav økotoksisitet forventet. Likevel bør det tas alle forholdsregler for å unngå ukontrollerte utslipp til miljøet. Unngå utslipp i naturen. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL FJERNING AV RESTER OG AVFALL: Unngå utslipp til/deponering i naturen. AVFALLSGRUPPE FOR FARLIG AVFALL: EAL-kode vurderes av sluttbruker, evt. EAL-kode: 12 01 13 sveiseavfall 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT ADR(VEI) UN NR: KLASSE: FARESEDDEL: FARLIG GODS: nei EMBALLASJEGRUPPE: FARENR: RID(JERNBANE) UN NR: KLASSE: FARENR: FARLIG GODS: nei EMBALLASJEGRUPPE: IMDG(SJØ) UN NR: KLASSE: ETIKETT: FARLIG GODS: nei EMS: FORP.GR: MARINE POLL: SUB.RISK: IATA(FLY) UN NR: KLASSE: ETIKETT: FARLIG GODS: nei SUB.RISK: FORP.GR: 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER R-SETNINGER: VURDERT IKKE MERKEPLIKTIG. S-SETNINGER: HMS-datablad er tilgjengelig på forespørsel ved yrkesmessig bruk. S1/S2 Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. S22 Unngå innånding av støv. S36/S37/S39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S38 Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. S41 Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjon. S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. REFERANSER: Forskrifter om helsefare-, brannfare-, eksplosjonsfare-, miljøfaremerking med veiledning, 2005. Norsk stoffliste (SFT, Arbeidstilsynet, DSB, Petroleumstilsynet) av 2005. Administrative normer, best.nr. 361 (2003). Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr inkl. åndedrettsvern (best.nr.539). Hanskeguiden (Arbeidsmiljøforlaget). Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). (2004). Transport av farlig gods: ADR/RID (2005), IMDG, IATA. ANDRE OPPLYSNINGER: HMS databladet er utarbeidet/revidert etter 29 ATP. 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERENS SIKKERHET OG HELSE http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29526 (4 of 5) [13.10.2005 15:27:49]
ANDRE OPPLYSNINGER: HMS Logiconsult har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "-". KVALITETSSIKRET ETTER NORSK REGELVERK. Signatur: HMS Logiconsult AS Fabrikkveien 27 4033 Stavanger Tlf: 51 57 80 05 Fax: 51 57 80 06 www.hmslogiconsult.com R-setninger som angitt i pkt. 2: R48/R20 Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding. R15 Reagerer med vann under dannelse av ekstremt brannfarlige gasser. R17 Selvantennelig i luft. This document was generated by Logichem 2002, a web based library for hazardous chemicals. http://www.hmslogiconsult.com http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29526 (5 of 5) [13.10.2005 15:27:49]