Delta Specter ødlyssentral Installasjons- og brukerveiledning Artikkelnummer: 259520.9 Delta Specter 1000 ST 259521.9 Delta Specter 1800 ST EMC direktiv (89/336/EEC)
Delta Specter er en serie av nødlyssentraler fra Eltek Fire & Safety for forsyning, styring og overvåking av 230 VAC markerings- og ledelysarmaturer. Sentralen leveres i 1000W eller 1800W utgave. Den innebygde inverteren genererer ren sinusspenning til lasten. Sentralene har totalt 16 nødlyskurser á 2A (460VA). Alle lysene kan fritt konfigureres til enten markeringslys eller ledelys. Sentralen overvåker lav batterikapasitet og inverterfeil. En 24 volt ekstern batteribank sørger for minimum en times nøddrift. Dette dimensjoneres etter effektbehov. Sentralen starter automatisk i nøddrift når nettspenningen til sentralen faller ut. øddriften kuttes dersom batterispenningen kommer under 20 volt, for å forhindre dyputlading av batteriene. Det kan tilkoples lokale spenningsvakter (inntil 10 stk. pr. adresserbar sløyfe) for overvåkning av lokale nettkurser. Ved lokalt nettutfall i overvåkede kurser, vil nødlysene tilhørende denne kursen da bli tent og forsynt fra sentralens 230V-tilførsel. Overvåkning Sentralene har egen spenningsvakt og innebygd Delta E overvåking for tilkopling av adresserbare lamper på elbus. Delta E har separat batteribackup og 2 sløyfer for overvåkning av de nødlysene som strømforsynes av Delta Specter. Det kan overvåkes inntil 60 adresser pr. sløyfe, både nødlysarmaturer og spenningsvakter. Delta Specter 1000 ST Delta Specter 1800 ST Kontinuerlig effekt 1000W 1800W Maks. effekt (5 sekunder) 1500W 2900 W Utgangsspenning nøddrift (tomgang) Utgangsspenning nøddrift (full last) 230 VAC RMS ±3% 230 VAC RMS 4%, -10% ISTAASJO Eltek Fire & Safetys utstyr er pakket for å kunne tåle de normale påkjenninger ved transport og lagring. Utstyret må imidlertid ikke utsettes for slag, ekstrem fuktighet eller store temperaturforandringer (lagringstemp.: -20 C til 70 C). Det er også viktig at utstyret lagres i originalemballasjen, i passende lagerrom, til installasjonen starter. Installasjonskabler og annet utstyr er ikke inkludert i leveransen. Installasjon av Delta Specter består hovedsakelig av: Utpakking; Identifikasjon og kontroll av mottatt utstyr. Mekanisk installasjon; Festing av sentralen til veggen. Elektrisk installasjon; Tilkopling av kabler til sentralen. Konfigurering; Vennligst kontakt din leverandørs serviceavdeling for idriftsettelse. Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 2
UTPAKKIG Eltek Fire & Safetys produkter inneholder halvlederkomponenter som er følsomme for elektrostatisk utladning (ESD). Produktene kan skades dersom de utsettes for uriktig behandling under installasjon, service eller transport. Bruk alltid riktige hjelpemidler og håndteringsmetoder som forhindrer skade, i henhold til S-ISO- 9001 (eksempelvis jordingslenke). Delta Specter er pakket i egen eske og leveres i følgende varianter: Delta Specter 1000 ST 1000W 16 kurser Delta Specter 1800 ST 1800W 16 kurser Kontroller at du har mottatt alle delene: Delta Specter nødlyssentral Montasjesett (monteringskabler for batteri) 2 batterier til Delta E 12V, 7.2Ah Batterier/batteriskap til nøddrift av lyskilder, bestilles separat og dimensjoneres iht. effektforbruket. ABEFATE KABETYPER Til elbus-kommunikasjon og strømforsyning for nødlys (kombinert kabel): PXXP 250V 3x1,5mm²2x1mm² (art.nr. 27080, El-nr. 1088132) Funksjonssikker: BI 250V 3x1,5mm²2x1mm² (art.nr. 27081, El-nr. 1088133) Til elbus-sløyfe (for avgreining til lokale spenningsvakter): EXXP 2x1mm² (El-nr. 1088141). PFP 2x1.0 mm² (El-nr. 1088131), anbefales brukt i områder med elektrisk støy Til ecomm (mellom DA E og Delta Kontrollpanel): FASC MultiHFFR 2xAWG16, El-nr. 1085961 (halogenfri) Belden 8471, 2x1,3mm², El-nr. 1097800 Belden 8471, 2x1,3mm², El-nr. 1097801 (halogenfri) Funksjonssikker: FASC-E30 2x1,5mm², El-nr. 1085909 Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 3
MEKAISK ISTAASJO Det er installatørens ansvar å sørge for at EMC-egenskapene til dette produktet/systemet ikke forringes under installasjonen. Festing av skapet: 446mm 660mm 296 mm 6 mm Ø 10 mm Ø Festehullene i skapet er utformet som nøkkelhull slik at du kan feste skruene på veggen før skapet henges opp (skruer er ikke inkludert). Prosedyre: 1. Klargjøre kabelgjennomgangene i skapet Membrannipler er ferdig montert. 2. Målsette festehull på veggen: B=446mm, H=660mm (senteravstand). Merk opp de to øverste hullene på veggen. år du skal feste kabinettet på murvegg, må du merke og bore opp alle seks hullene på forhånd. Bruk egnede plugger. 3. Fest de to øvre skruene: Skruehodene må være min. 22 mm ut fra veggen. Bruk skruer egnet for festeunderlaget og egnet til å bære sentralens vekt 4. Henge skapet på øvre skruene og fest det: Fest de nedre og midtre skruene. Avslutt med å dra alle seks skruene godt til. PRISIPPSKISSE DETA SPECTER-AEGG okale nettkurser elbus sløyfe 1 Tegnforklaring Eltek F&S nødlys elbus sløyfe 2 Spenningsvakt Delta Specter ødlyskurser OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5.. OUT16 Adresseenhet sentraliserte nødlys okal 230V-kurs 230V fra Delta Specter elbus fra Delta Specter Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 4
SETRAES BESTADDEER: Innføringsnipler for lyskurser Hull for mekanisk feste på vegg Rekkeklemme for forgrening av sløyfer (elbus) 230 VAC og jord tilkoples her Klemme for jording av skjerm på elbus-kabler Delta E Spenningsvakt Batterier for Delta E OUT1-OUT16, rekkeklemmer for lyskurser og jording av disse Sikringer på utgående kurser, F1 til F16, 2AT. Kan erstattes med inntil 6.3A ysdioder for indikasjon av driftstilstander Konfigureringsfelt for markerings- og ledelyskurser Sikring F18 (2AT) til intern elektronikk. SW1, bryter til intern elektronikk Hovedbryter for sentralens nettilførsel Batterilader, 10A Batterikabler til ekstern batteribank Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 5
EEKTRISK ISTAASJO TIKOPIGER yskurser / elbussløyfekabler: Tre kablene gjennom kabelgjennomføringsniplene på toppen av sentralen og kople lyskurskablene til rekkeklemmene OUT1-OUT16 på hovedkortet. elbussløyfekabler koples til rekkeklemmer merket elbus sløyfe 1 og 2. Terminer kablene, og PE (jord) fra lyskursene (OUT1-OUT16). elbus tilkopling gjøres på elbus rekkeklemmene. Skjerm fra elbuskabler MÅ koples til jordingsklemme for kabelskjerm (plassert øverst til venstre i skapet). Merk at det er 2 adresserbare sløyfer i sentralen, med inntil 60 adresser pr. sløyfe. ødlysene adresseres fra adresse 1 og oppover på de to sløyfene. (Den interne spenningsvakten i Delta Specter er fra fabrikk tilkoplet sløyfe 1 og har gjerne adresse 1). For adressering av nødlys, spenningsvakter og lastovervåkning, se installasjonsmanual for disse enhetene. ecomm-tilkopling mot Delta Kontrollpanel (og eventuelt andre Delta Specter sentraler), koples til C1 terminal 1 og 2 på Delta E. Batteritilkopling, eksterne (for nøddrift av lyskurser) og interne batterier (Delta E): Sett SW1 i posisjon 0 (bryter peker ned). Terminer batterikablene som er ført ut av skapet til batteripolene i eksternt batteriskap. Rød ledning termineres til og svart ledning termineres til -. Monter batteriene til Delta E (plassering: Se oversiktsbilde på foregående side), kople til batteriledningene som vist. Brun ledning på det ene batteriets plusspol, sort ledning på det andre batteriets minuspol. ettilkopling (se også tegning på side 8): Sett hovedbryter for sentralens nettilførsel i posisjon OFF. Denne er plassert ned i venstre hjørne av skapet. Terminer nettkabler ( og ) til 230VAC terminalene på rekkeklemmen. Terminer jordkabel til jordingsterminal ved siden av. Før tilkopling må alle kablene kontrollmåles for brudd, kortslutning og jordfeil. Feil i kablene kan skade utstyret. Megger må ikke brukes! ødlysutstyr bør tilkoples egen sikringskurs som i sikringstavle merkes med 'ØDYS'. Specter gjøres fullstendig spenningsløs ved å frakople alle kablene. Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 6
Eltek Fire & Safety nødlys kobles opp iht. installasjonsveiledninger for de enkelte lys. okale spenningsvakter (art.nr. 294202) tilkobles den nettkursen de skal overvåke, de blir av den grunn gjerne plassert i lokale fordelingsskap. Kobles iht. installasjonsveiledning. Adresseenhet sentraliserte nødlys (art.nr. 294201) kan kobles på to forskjellige måter: ledelys som skal skrus av/på sammen med almennbelysningen: Fra nødlyssentral ett inn elbus sløyfe - - til neste enhet okal lysbryter J4 J5 Adresseenhet sentraliserte nødlys, art.nr. 294201 (load sense) J1 O 8 J6 J7 J2 okal lyskurs ysarmatur 1 okal lyskurs videre til neste lampe ledelys el. markeringslys som kun skal styres fra sentral: Fra nødlyssentral ett inn elbus sløyfe - - til neste enhet J4 J5 Adresseenhet sentraliserte nødlys, art.nr. 294201 (load sense) J1 O 8 J6 J7 J2 1 ysarmatur Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 7
Tilkoplingspunkter på Delta Specter elbus skjerm elbus SØYFE 1 elbus SØYFE 2 ETTIFØRSE FOR DETA SPECTER 230VAC JORD ecomm mot Delta Kontrollpanel DETA E GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD OUT 1.. OUT 16 UTGAGER FOR ITI 16 ØDYSKURSER SPECTER HOVEDKORT BATTERIADER Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 8
Konfigurering av ledelys- og markeringslyskurser: Delta Specter sentraler har fabrikkoppsett med samtlige kurser satt som markeringslyskurser (dvs. alltid på), dette fordi styring av lampenes tilstand (markeringslys/ledelys) foregår via elbussløyfene. En eventuell endring av dette oppsettet kan allikevel utføres i konfigureringsfelt for markerings- og ledelyskurser ved å flytte laskene: Konfigureringsfelt for markerings- og ledelyskurser EDRIG AV FABRIKKOPPSETT Hver 230VAC utgang (OUT1-16) kan konfigureres til markeringslys eller ledelysfunksjon. Utfør da følgende: 1. Kople fra nettet (bruk hovednettbryter) og batteriene (bruk batteribryter SW1) 2. Ta forsiktig av plastdekslet 3. For ledelys: Skru kursens lasker slik: "Inverter " "Out " og "Inverter " "Out " 4. For markeringslys: Skru kursens lasker slik: "ine " "Out " og "ine " "Out " 5. Sett tilbake plastdekslet Kopling av batteribank: Bruk montasjesettet for å kople sammen batteriene til en 24 volts batteribank. Batteribankens kapasitet dimensjoneres etter totallasten på lyskursene. 24 volt 24 volt Batteriskap for Delta Specter 1000ST Batteriskap for Delta Specter 1800ST Beregning av effekt på nødlyskursene: Husk at ved beregning av effekt må reell effekt benyttes (VA), dvs. at armaturens cos f faktor må tas hensyn til. Beregn etter følgende metode: Armaturens effekt i watt: 56 W Armaturens cos f: 0.90 Beregn reell effekt (Voltampere): 56W:0.90=62VA Idriftsettelse: Vennligst kontakt din leverandørs serviceavdeling for idriftsettelse. Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 9
DRIFT OG TEST Generelt: Delta Specter nødlyssentraler har 4 lysdioder som indikatorer i front (2 røde og 2 grønne). De 2 røde lysdiodene indikerer henholdsvis lav og høy batterispenning. De grønne lysdiodene indikerer om nødlysene (lasten) drives av nettspenning eller batteribank. år sentralen settes i batteridrift, enten ved at nødlyssentralen genererer en test eller ved at nettspenningen forsvinner, vil samtlige nødlys bli slått på. Etter seks minutter i batteridrift (oppvarmingstid for lampene) blir hver lampe på kursene sjekket for å kontrollere at lyskilden er hel og fungerer. Hvis det detekteres en feil i en lampe, vil dette meldes som en feilmelding (lyskildefeil) på betjeningspanelet (Delta Kontrollpanel). Månedstest (automatisk): Én gang pr. måned vil samtlige nødlys på kursene slås på og nødlyskursene drives fra inverteren. Testens varighet er 15 minutter. Tidspunktet for månedstesten er konfigurerbart (fabrikkverdier er kl. 01:00 første mandag i hver måned). Årstest (automatisk): Én gang pr. år vil samtlige nødlys på kursene slås på og nødlyskursene drives fra inverteren. Batterilader koples vekk under testen, slik at batterienes kapasitet blir prøvet. Testens varighet er 1 time. Tidspunktet for årstesten er konfigurerbart (fabrikkverdier er kl. 01:00 1. januar). Manuelt igangsatt test: Via betjeningspanelet Delta Kontrollpanel kan man starte og stoppe tester manuelt. Tilgjengelige tester via betjeningspanelet er: 15 minutter sonetest. Samtlige lys på valgt sone skrus på, inverter starter ikke. 15 minutter systemtest (tilsvarer månedstest). Samtlige lys i sonene som tilhører sentralen skrus på, inverter skrus på. 60 minutter systemtest (tilsvarende årstest). Samtlige lys i sonene som tilhører sentralen skrus på, inverter skrus på, batterilader koples vekk. år innpakning, produkt og batterier ikke lenger benyttes, skal disse leveres til gjenvinning. Ikke brenn disse eller kast sammen med husholdningsavfallet. Installasjons- og brukermanual Delta Specter, T41644-B4-3 (2009/01) 10
Copyright : Honeywell ife Safety AS, orway 2009 S-E ISO 9001:2000 Sertifikat o. 900765 Sertifikatet omfatter ikke produkter. Data kan endres uten varsel. Forbehold om evt. trykkfeil. T41644-B4-3 2009/01 E Honeywell ife Safety AS ierstranda Industriområde, Postboks 3514, 3007 Drammen, orge Tlf: 47 32 24 48 00 E-post: fire.safety@honeywell.com Bankgironr.: 6138.06.30140 Faks: 47 32 24 48 01 Internett: www.eltek-fs.com Org r: O 981 336 305 MVA