Kolleksjon 2015
Serie med komfort MED OSS REISER ALLTID DITT BARN PÅ FØRSTE KLASSE En teutonia vogn er mer enn bare et transportmiddel for barnet ditt: det er din trofaste følgesvenn fra det øyeblikket barnet er født. Derfor, for å sørge for at den kan holde tritt med alle de kravene til din aktive hverdag, leveres hver modell med en rekke praktiske og komfortable detaljer. Fire komfortable sitteog sovestillinger inkl. helt flat sovestilling. Enkel enhåndsjustering av ryggen Avtagbar del av kalesjen for bedre ventilasjon Behagelig polstret sele som vokser med barnet i 3 posisjoner Polstret 5-punktssele Frontbøyle som lett åpnes Enkel fjerning av kalesjen (og frontbøylen) Parasollfeste integrert på armlenet Med transport lås utenom for Team Cosmo V3, Mistral S V3, Prestige V3 og Élégance) Justerbart fotbrett Justeres enkelt med en hånd 2 I Serie med komfort
DES KINDES ENGINEERED IN GERMANY teutonia produkter er konstruert i Tyskland siden 1947 Vårt tysk baserte utviklings team sørger for at alle krav til sikkerhet og kvalitet er oppfylt. Testet og sertifisert i henhold til GS og TÜV Parallelt med den lovpålagte garantien tilbyr vi en 3 års Go Carefree garanti * Våre kalesjer, parasoller og solskjermer har en solfaktor UV50 + som samsvar med den australske standarden Høydejusterbart håndtak inkludert ekstra sikkerhetsforsterkning Smuss- og vannavstøtende tekstiler, vaskbare på 30 C Sikret ledd på håndtaket Reflekser på vognens understell, handlekurv og svinghjul (utenom Élégance) Stor handlekurv Individuell fjæring på alle hjul. Låsbare svinghjul (utenom for Élégance og Prestige V3 ) *Les alt om garantivilkår i brukerveiledningen eller på www.teutonia.no Serie med komfort I 3
BEYOU! V3 FAKTA BeYou! V3 KAN BRUKES PÅ ALT SLAGS TERRENG, MED EN SVÆRT KOMPAKT STØRRELSE NÅR DEN ER BRETTET SAMMEN. Mål: 110 x 62 x 104,5 (LxBxH) NYTT TREKK I KVALITETSKUNSTLÆR FOR HÅNDTAKET MED KONTRASTSTRIKKING 74x61x35 Mål sammenslått: 71 x 62 x 35 cm (LxBxH) NÅ I TRE NYE, RIPEFASTE FARGEUTFØRELSER: TITANIUM, GRAPHITE OG PEARL Basismodell i Pearl understell og sitteinnsats 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg Vekt: 15,9 kg (inkl. sete) Vendbart håndtak BeYou! V3 er den mest kompakte teutonia aluminiumsrammen. Nå produseres den i de ripefaste fargeutførelsene Titanium, Graphite og Pearl, som sørger for at barnevognen din skiller seg ut. Vekt: 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Vendbart håndtak som gjør det lett å endre barnets fartsretning Parkeringsbremse betjenes for hånd for praktisk håndtering Nytt trekk i kvalitetskunstlær for håndtaket i kontraststrikking. Transportlåsen aktiveres automatisk når den slås sammen Sammenslått står den alene og den er lett å bære Triller lett på alle underlag. De store bakhjulene (Ø29cm) kanenkelt bli framhjul i offroad-terreng Lett å styre takket være de svingbare hjulene (Ø 19 cm) Lett flyttbar hjul for oppbevaring. Ingen verktøy er nødvendig Høydejusterbart håndtak (76 cm -113 cm) Kan fås med lett hull-cambre EVA-dekk eller med de nye Air Ride Technology gummidekkene for ekstra komfortabel styring. Nyhet! deselerasjonsbrems (tilleggsutstyr) teutonia s vendbare sitteinnsats passer fra nyfødt 5-punktssele-system Leveres med transparent regntrekk Kan brukes med alle teutonia vogn- og bærebager (Comfort Plus, Made for You, Vario Plus, Myk bærebag) og bilstol gr. 0+ med adapter for teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer og kiddy.* Høydejusterbart håndtak Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Titanium Graphite Pearl Hjul 3 New Air Ride Technology (Materiale: gummi) Justerbar rygg (4x) Hjul 7 Luftkanal hjul med lavprofil felg. (Materiale: EVA) Transparent regntrekk Valgfritt tilbehør: Handlekurv (19 L) PASSER ALLE TEUTONIA VOGN- OG BÆREBAGER: Håndbrems Myggnett Vendbar sitteinnsats Comfort Plus vognbag Vario Plus bærebag Understell sammenslått kompakt og står alene Passer fra nyfødt Made for You vognbag Myk bærebag *Adaptere kan fås for teutonia Tario, Maxi-Cosi (modeller: Citi, Cabrio og Pebble), kiddy (modell: evolution pro) og Britax-Römer (modeller: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II og Baby Safe Plus SHR II). Adapter for Maxi-Cosi, kiddy og Britax-Römer kan foldes inn i understellet på barnevognen.
Cosmo V3 COSMO V3 FAKTA DEN STILIGE OG SMIDIGE VOGNEN FOR TURER PÅ BYEN NYTT TREKK I KVALITETSKUNSTLÆR FOR HÅNDTAKET MED KONTRASTSTRIKKING Mål: 102 x 57 x 103 cm (LxBxH) NÅ I TRE NYE, RIPEFASTE FARGEUTFØRELSER: TITANIUM, GRAPHITE OG PEARL Basismodell i Graphite understell og sitteinnsats 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg Mål sammenslått: 88 x 57 x 28 cm (LxBxH) Cosmo V3 er en smidig og lett vogn i aluminium, tilgjengelig i fargene Titanium, Graphite og Pearl, som sørger for at barnevognen din skiller seg ut. Vekt: 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Det smale understellet gjør det lett å komme fram på byens trange fortau Nytt trekk i kvalitetskunstlær for håndtaket i kontraststrikking. Kompakt og enkel å slå sammen Transportlåsen aktiveres automatisk når den slås sammen Veldig lett å styre takket være de to svingbarehjulene (Ø 19 cm) med dobbel fjæring Uavhengig fjæring med kulelagerkonstruksjon påfor- og bakhjul gjør den ekstra behagelig å trille Lett flyttbar hjul for oppbevaring. Ingen verktøy er nødvendig Høydejusterbart håndtak (73 cm -110 cm) Kan fås med lett hull-cambre EVA-dekk eller med de nye Air Ride Technology gummidekkene for ekstra komfortabel styring. Nyhet! deselerasjonsbrems (tilleggsutstyr) teutonia s vendbare sitteinnsats passer fra nyfødt 5-punktssele-system Leveres med transparent regntrekk Kan brukes med alle teutonia vogn- og bærebager (Comfort Plus, Made for You, Vario Plus, Myk bærebag) og bilstol gr. 0+ med adapter for teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer og kiddy.* Vekt: 13,6 kg (inkl. sete) Vendbar sitteinnsats Høydejusterbart håndtak Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Titanium Graphite Pearl Hjul 3 New Air Ride Technology (Materiale: gummi) Hjul 7 Luftkanal hjul med lavprofil felg. (Materiale: EVA) Transparent regntrekk Valgfritt tilbehør: Handlekurv (20 L) Justerbar rygg (4x) PASSER ALLE TEUTONIA VOGN- OG BÆREBAGER: Håndbrems Myggnett Comfort Plus vognbag Vario Plus bærebag Justerbart fotbrett (3x) Made for You vognbag Myk bærebag *Adaptere kan fås for teutonia Tario, Maxi-Cosi (modeller: Citi, Cabrio og Pebble), kiddy (modell: evolution pro) og Britax-Römer (modeller: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II og Baby Safe Plus SHR II). Adapter for Maxi-Cosi, kiddy og Britax-Römer kan foldes inn i understellet på barnevognen. Passer fra nyfødt
MISTRAL S V3 FAKTA Mistral S V3 DEN IKONISKE OG ANERKJENTE FØLGESVENNEN, MED RAFFINERTE DETALJER Mål: 110 x 62 x 110 cm (LxBxH) Mål sammenslått: 92 x 62 x 43 cm (LxBxH) NÅ I DE TO NYE, RIPEFASTE FARGEUTFØRELSENE TITANIUM OG GRAPHITE Basismodell i Graphite understell og sitteinnsats 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg Vekt: 15,7 kg (inkl. sete) Vendbar sitteinnsats Høydejusterbart håndtak Mistral S V3 er den ikoniske og anerkjente følgesvennen, med raffinerte detaljer og nå tilgjengelig i de ripefrie fargeutførelsene Titanium og Graphite. Vekt: 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Vendbart håndtak som gjør det lett å endre barnets fartsretning Parkeringsbremse betjenes for hånd for praktisk håndtering Høydejusterbart håndtak (74-117 cm) Svingbare og låsbare forhjul gir deg kontroll i tøft terreng (Ø 19 cm) Snu og bruk de store hjulene (Ø 29 cm) som forhjul i vanskelig terreng Uavhengig fjæring med kulelagerkonstruksjon påfor- og bakhjul gjør den ekstra behagelig å trille Lett flyttbar hjul for oppbevaring. Ingen verktøy er nødvendig Kan fås med lett hull-cambre EVA-dekk eller med de nye Air Ride Technology gummidekkene for ekstra komfortabel styring. teutonia s vendbare sitteinnsats passer fra nyfødt 5-punktssele-system Ekstra stor handlekurv (24 L) Leveres med transparent regntrekk Nyhet! deselerasjonsbrems (tilleggsutstyr) Kan brukes med alle teutonia vogn- og bærebager (Comfort Plus, Made for You, Vario Plus, Myk bærebag) og bilstol gr. 0+ med adapter for teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer og kiddy.* Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Titanium Graphite Hjul 3 New Air Ride Technology (Materiale: gummi) Justerbar rygg (4x) Hjul 7 Luftkanal hjul med lavprofil felg. (Materiale: EVA) Transparent regntrekk Valgfritt tilbehør: Handlekurv (24 L) PASSER ALLE TEUTONIA VOGN- OG BÆREBAGER: Håndbrems Myggnett Justerbart fotbrett (3x) Comfort Plus vognbag Vario Plus bærebag Passer fra nyfødt Made for You vognbag Myk bærebag *Adaptere kan fås for teutonia Tario, Maxi-Cosi (modeller: Citi, Cabrio og Pebble), kiddy (modell: evolution pro) og Britax-Römer (modeller: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II og Baby Safe Plus SHR II). Adapter for Maxi-Cosi, kiddy og Britax-Römer kan foldes inn i understellet på barnevognen.
Prestige V3 PRESTIGE V3 FAKTA DEN ROBUSTE OG PÅLITELIGE SPESIALISTEN Mål: 106 x 62 x 108 cm (LxBxH) NÅ I DE TO NYE, RIPEFASTE FARGEUTFØRELSENE TITANIUM OG GRAPHITE Basismodell i Titanium understell og sitteinnsats 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg Mål sammenslått: 94 x 62 x 44 cm (LxBxH) Prestige er den pålitelige, multifunksjonelle ogbehagelige 4-hjulingen. tilgjengelig i de ripefrie fareutførelsene Titanium og Graphite. Vekt: 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Vendbart håndtak for rask endring av barnets fartsretning Høydejusterbart håndtak (70-114 cm) 4 store hjul (Ø 29 cm) som gir en behagelig trilletur på alle slags underlag Kan fås med lett hull-cambre EVA-dekk eller med de nye Air Ride Technology gummidekkene for ekstra komfortabel styring. Lett flyttbar hjul for oppbevaring. Ingen verktøy er nødvendig 5-punktssele-system teutonia s vendbare sitteinnsats passer fra nyfødt Nyhet! deselerasjonsbrems (tilleggsutstyr) Stor handlekurv (23 L) Leveres med transparent regntrekk Kan brukes med alle teutonia vogn- og bærebager (Comfort Plus, Made for You, Vario Plus, Myk bærebag) og bilstol gr. 0+ med adapter for teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer og kiddy.* Vekt: 15,7 kg (inkl. sete) Vendbart håndtak Høydejusterbart håndtak Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Titanium Graphite Hjul 3 New Air Ride Technology (Materiale: gummi) Hjul 7 Luftkanal hjul med lavprofil felg. (Materiale: EVA) Transparent regntrekk Valgfritt tilbehør: Handlekurv (23 L) Justerbar rygg (4x) PASSER ALLE TEUTONIA VOGN- OG BÆREBAGER: Håndbrems Myggnett Comfort Plus vognbag Vario Plus bærebag Vendbar sitteinnsats Made for You vognbag Myk bærebag *Adaptere kan fås for teutonia Tario, Maxi-Cosi (modeller: Citi, Cabrio og Pebble), kiddy (modell: evolution pro) og Britax-Römer (modeller: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II og Baby Safe Plus SHR II). Adapter for Maxi-Cosi, kiddy ogbritax-römer kan foldes inn i understellet på barnevognen. Passer fra nyfødt
ÉLÉGANCE FAKTA Élégance DEN TIDLØSE OG KLASSISKE DESIGNEN FOR ET TILTREKKENDE UTSEENDE Mål: 107 x 60 x 108,5 cm (LxBxH) NYTT HÅNDTAK MED KVALITETSKUNSTLÆR I SVART ELLER HVITT Mål sammenslått: 86 x 60 x 47 cm (LxBxH) Basismodell Élégance i 5230 Paris Romance understell og sitteinnsats 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg Vekt: 17,1 kg (inkl. sete) Høydejusterbart håndtak Den tidløse og klassiske designen for et tiltrekkende utseende. Krom understellet kombinert look store eikefelger, gir Élégance den stilige retro lokken Vekt: 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Nytt håndtak med kvalitetskunstlær i svart eller hvitt (fargen avhenger av fargen på hjulene) Høydejusterbart håndtak i kunstskinn (70-121 cm) Enkel mekanisme for sammenslåing De store hjulene med kromfelger er prikken over i-en for et stilfullt design Lufthjul kan fås med tofargede dekk i hvitt og svart eller med svarte dekk, avhengig av fargen på kvalitetskunstlæret på håndtaket. Stor & behagelig 5-punktssele-system Sitteinnsatsen kan tas av og vendes I tillegg til den store handlekurven (12,2 L) kan man kjøpe en lekker handlebag som passer i Myggnett og transparent regntrekk er inkludert Kan brukes i kombinasjon med Vario Plus bærebag og Élégance vognbag Justerbart fotbrett (2x) Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Chrome Hjul 47 Forkrommet hjul med metalleiker og luftdekk i svart (Ø 370 cm) Justerbar rygg (3x) Hjul 48 Forkrommet hjul med metalleiker og tofargede luftdekk i hvitt og svart (Ø 370 cm) Transparent regntrekk Handlekurv (12,2 L) Kun tilgjengelig i de fire fargene vist under Myggnett Valgfritt tilbehør: Vendbar sitteinnsats Shopping Bag (25,9 L) 4900 Blue Marine 5115 Chocolate Cupcake 5225 Casblanca Breeze 5230 Paris Romance Passer fra nyfødt PASSER TEUTONIA VOGN- OG BÆREBAGER: Élégance vognbag et alternative fra Viktig fakta om Élégance vognbag: Passer opp til en vekt på ca 9 kg Mål: 43 x 88 x 23 cm (BxLxH) Romslig og stilig Godt klima takket være ventilasjonskanaler I bunnen og madrassen IInkludert vindtrekk og en kaldskums madrass med allergivennlig trekk Vario Plus bærebag
Fun DEN LETTE BARNEVOGNEN MED ET FRISKT, NYTT UTSEENDE FUN FAKTA Mål: 103 x 55 x 106 cm (LxBxH) Basismodell understell og sitteinnsats 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg Mål sammenslått: 88 x 55 x 33 cm (LxBxH) En morsom nyhet med et oppfrisket utseende er det lette og smale teutonia-understellet, som lar deg utforske smale handlegater uten problemer. Vekt: 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Ekstra smalt understell praktisk på reiser og i byen Enkel å slå sammen, kompakt sammenslått Integrert transportlås Veldig lett å styre takket være de to svingbarehjulene (Ø 19 cm) med dobbel fjæring Uavhengig fjæring med kulelagerkonstruksjon påforog bakhjul gjør den ekstra behagelig å trille Lett flyttbar hjul for oppbevaring. Ingen verktøy er Høydejusterbart håndtak i kunstskinn (69-112 cm) Tilgjengelig med vedlikeholdsfri hjul 7 i hvitt teutonia sitteinnsats med 4 sitte-liggeposisjoner Sitteinnsatsen kan tas av og vendes 5-punktssele-system Stor lettilgjengelig handlekurv (20,8 L) Leveres med transparent regntrekk Kan brukes med alle teutonia vogn- og bærebager (Comfort Plus, Made for You, Vario Plus, Myk bærebag) og bilstol gr. 0+ med adapter for teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer og kiddy.* nødvendig Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Vekt: 13,7 kg (inkl. sete) Vendbar sitteinnsats Høydejusterbart håndtak Bi-Colour Hjul 7 Luftkanal hjul med lavprofil felg. (Materiale: EVA) Kun tilgjengelig I de fire fargekombinasjoner som vist under: Transparent regntrekk Valgfritt tilbehør: Handlekurv (20,8 L) Justerbar rygg (4x) Myggnett Gala Black Berry Pink / Spring Green / Gala Black Gala Black Slate Blue / Gala Black PASSER ALLE TEUTONIA VOGN- OG BÆREBAGER: Justerbart fotbrett (3x) Comfort Plus vognbag Vario Plus bærebag Made for You vognbag Myk bærebag * Adaptere kan fås for teutonia Tario, Maxi-Cosi (modeller: Citi, Cabrio og Pebble), kiddy (modell: evolution pro) og Britax-Römer (modeller: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II og Baby Safe Plus SHR II). Adapter for Maxi-Cosi, kiddy og Britax-Römer kan foldes inn i understellet på barnevognen. Passer fra nyfødt
TEAM COSMO V3 FAKTA Team Cosmo V3 PRAKTISK SØSKENVOGN - DOBBEL LYKKE Mål: 103 x 82 x 104 cm (LxBxH) NÅ I DEN NYE RIPEFRIE FARGEUTFØRELSEN TITANIUM Mål sammenslått: 99 x 82 x 35 cm (LxBxH) Basismodell med sitteinnsats for 2 0 måneder til 3 år, opp til maks. 15 kg per barn Vekt: 23,3 kg (inkl. sete) Høydejusterbart håndtak Team Cosmo er en spesielt stødig og pålitelig vogn for tvillinger og søsken. Kan fås med ramme i ripefast titanium-farge. Vekt: 2x 15 kg barnets + 5 kg handlekurv Det stabile understellet gir deg full kontroll på turen Lett å slå sammen Enkel å styre takket være to individuelle svingbare hjul med dobbel fjæring Uavhengig fjæring med kulelagerkonstruksjon på forog bakhjul gjør den ekstra behagelig å trille Lett flyttbar hjul for oppbevaring. Ingen verktøy er nødvendig Høydejusterbart håndtak i kunstskinn (76-114 cm) Tilgjengelig med vedlikeholdsfri hjul 50 Stor og vendbar sitteinnsats Ekstra stor og lett tilgjengelig handlekurv (27,5 L) Leveres med nyhet deselerasjonsbrems Leveres med transparent regntrekk Kan brukes i kombinasjon med: bærebagen Team Cosmo Justerbar rygg (3x) Understells farge: Hjulvalg: Inkludert tilbehør: Titanium Hjul 50 Luftkanal hjul med lavprofil felg. (Materiale: EVA) Leveres med HB Handlekurv (27,5 L) Justerbart fotbrett (2x) Tilgjengelig i fargene: Valgfritt tilbehør: Myggnett Vendbar sitteinnsats 5000 Gala Black 5015 Slate Blue Passer fra nyfødt PASSER TEUTONIA BÆREBAGER Med sete og vognbaginnsats et alternative fra Med to Team Cosmo bærebager et alternative fra Viktig fakta om Team Cosmo bærbag Passer opp til en vekt på ca 9 kg Mål: 37 x 78 x 22 cm (BxLxH) Lett og allsidig Festes til sitteinnsatsen Godt klima takket være ventilasjonskanaler i bunnen og madrassen Inkludert vindtrekk og en kaldskums madrass med allergivennlig trekk
Made for You Farger Et fantastisk utvalg av klassiske og moderne farger så vel som trendige mønster, for den som vil uttrykke sin egen stil. Made for You fargene gjør det mulig for deg å mikse og matche ulike stoffer på din vogns sitte-del, kalesje og bag. Gi din vogn et personlig preg, helt i trå med teutonia s kvalitet. Særlig bemerkelsesverdig er de unike designegenskapene som den integrerte solkalesjen og den dekorative beige strikkingen. * *Sittedelen og deler av vårt tilbehør (kun ensfarget) er laget av microfiber 5000 Gala Black 5005 Walnut Brown 5015 Slate Blue 5020 Berry Pink 5030 Spring Green 5050 Elephant Grey Kun fire design er tilgjengelig for setetrekk og innertrekk til Made for You vognbagen 5065 Mountain View 5070 Coffee Break 5075 Country Blue 5080 Shooting Stars 12 I Farger 2015
Design selv med våre fargekombinasjoner For sitteinnsatsen: Mix og match med dine farger og lag vognen din slik du vil ha den Kalesje Sete Frontbøyle For Made for You vognbag: Mix og match med farger og lag Made for You vognbagen slik du vil ha den Vindtrekk Kalesje Innertrekk Bag Farger 2015 I 13
Chic & Smart Et utvalg av utsøkte kunstskinnstoffer kombinert med en lidenskap for fine detaljer. Chic & Smart fargene understreker din personlighet og karisma. Smakfull kvalitet i møte med det fornemme. Denne fargeserien har en elegant stil og tilbyr vogner med en attitude. Denne fargeserien uttrykker teutonia s premium nivå og står for optimal designkompetanse i tre ulike kombinasjoner 5225 Casablanca Breeze 5230 Paris Romance 5235 London Sky Cool & Classic Et utvalg av fargekombinasjoner som viser ung klassisk stil med heftige farger og mønstre. Denne stilen er litt nonchalant men samtidig selvsikker og åpen for noe nytt. Enestående klassiske kombinasjoner med kreative detaljer, gir den typiske teutonia looken en ny fresh touch. Dette utvalget med åtte forskjellige utforminger er eksempler på autentisitetog ærlighet. 4900 Blue Marine 5105 Cozy Cord 5115 Chocolate 5200 Polar Light 5205 Snowflakes 5210 Wild West 5215 Mocha & 5220 City Maze Cupcake Cream 14 I Frager 2015
Vogn- og bærebager FØRSTEKLASSES LIGGEKOMFORT FOR MINSTEN Bagene våre lar deg bygge om hver teutonia-modell til en fullverdig barnevogn for nyfødte og babyer opp til ca. seks måneder. Slik kan babyen oppdage verden godt beskyttet mot vær og vind. Og du har fordelen av å ha en skreddersydd barnevogn som utvikler seg sammen med barnet. Comfort Plus vognbag Ekstra romslig innvendig med kaldskummadrass og ekstra polstring i hodeenden gjør Comfort Plus til den mest behagelige vognbagen for din baby Med en bunn som slipper gjennom luft og en madrasssom puster, blir sirkulasjonen i vognbagen optimal Temperaturen holdes på et behagelig nivå, uansett årstid, takket være den godt polstrede kalesjen, som har mulighet for god ventilasjon. Innertrekk laget i myk, pustende og lettvasket microfiber (aller Made for You farger) Alle tekstildeler kan enkelt tas av og vaskes på 30 C Madrasstrekk i ekstra mykt og antibakterielt stoff som kan vaskes på 60 C Polstret håndtak gjør det sikkert og enkelt å bære bagen Enkel å feste direkte på understellet Ekstra polstret vindskjerm, som senere kan brukes på setet. Tilgjengelig i alle farger Made for vognbag Made for You: Velg din favoritt farge fra vårt Made for You sortiment og velg en vognbag, innertrekk og kalesje med vindtrekk for å designe din egen, personlige vognbag Myk microfiber på innsiden som er pustende og vaskbart (kun ensfarget) Ekstra romslig liggeflate med ekstra polstring i hodeenden Med en bunn som slipper gjennom luft og en madrass som puster, blir sirkulasjonen i vognbagen optimal Madrasstrekk i ekstra mykt og antibakterielt stoff som kan vaskes på 60 C Øvrige tekstiler kan enkelt tas av og vaskes på 30 grader Det er enkelt å bære vognbagen med seg etter det kraftige og komfortable håndtaket. Enkel å feste direkte på understellet Kan slås flat sammen ved transport Tilgjengelig i alle Made for You farger Vario Plus bærebag Romslig liggeflate med kaldskums madrass med ekstra polstring ved hodeenden Godt klima takketvære ventilering i bunnen Innertrekk laget i myk, pustende og lettvasket microfiber (aller Made for You farger) To glidelåser på toppen av vindtrekket gjør det enkelt å ta barnet inn og ut Ekstra polstring i midten på bærehåndtakene for ekstra godt grip Oppbevaringslomme for bærehåndtakene når de ikke er i bruk Når den ikke lenger brukes som bærebag, kan den konverteres til vognpose Alle tekstiler kan vaskes på 30 C, madrasstrekk kan vaskes ved 60 C Tilgjengelig i alle farger Myk Bærebag Lett og fleksibel bærebag Bunnen slipper gjennom luft og gir et godt klima i bagen Innertrekk laget i myk, pustende og lettvasket microfiber (aller Made for You farger) Myke, fleksible håndtak for enkel bæring Avtakbart vindtrekk med glidelås Vindtrekk Kan festes sikkert i sitteinnsatsen Bærebag kan konverteres til en koselig vognpose med bare noen justeringer Alle tekstiler kan vaskes på 30 C Tilgjengelig i alle farger Tilgjengelig som tilbehør: Premium kaldskum madrass med mykt, antibakterielt og allergivennlig madrasstrekk Vogn- og bærebager I 15
Stellebag Våre stellebager har plass til alle de viktigste tingene du trenger på tur med barnet ditt. Og etterpå kan du selvfølgelig fortsette å bruke bagen for deg selv. Made for You Stellebag Sporty utforming med smarte funksjoner Stor glidelåsåpning for rask tilgjengelighet Generøs og utvidbar lagringsplass Har en vannavvisende, robust bunn for tunge ting Inneholder alt en stellebag trenger: stellematte, isolert flaskeholder, rom for våte klær og mange rom og lommer for oppbevaring av alt som er med En ekstra utvendig lomme med glidelås gir enkel tilgang til penger, nøkler eller smarttelefonen Regulerbar skulderrem Tilgjengelig i alle Made for You fargene Stellebag En allsidig stellebag som passer perfekt til vognen din Masser av oppbevaringsplass og mange andre tillegg: Isolert flaskeholder, skiftematte, ekstra pose for tilbehør, rom med glidelås for våte klær og flere andre rom. Bred skulderrem; lengden kan justeres i to posisjoner Tilgjengelig i alle Chic & Smart og Cool & Classic fargene Vognposer Førsteklasses tekstiler og pels med god funksjonalitet - modeller til alle årstider. Og passer så klart til din teutonia. Lett å bruke. Lett å bruke Lett å bruke BIOCERAMIC FUR BY TEUTONIA Vinterpose Spesielt varm og god bioceramiskpels på innsiden Optimal varmeregulering Forbedrer blodsirkulasjonen, stimulerer stoffskiftet og oppmuntrer musklene til å slappe av Lukthemmende og antibakteriell behandling Vokser med barnet: enkel å gjøre lenger med hjelp av glidelås Praktisk: Overdelen åpnes helt for enkelt å få barnet inn og ut (patentert) Vaskbar på 30 C Tilgjengelig i alle farger Classicpose Innsiden er i microfiber materiale og tilgjengelig i alle Made for You farger. Microfiber føles spesielt mykt på huden og er pustende, lett å vaske og tørker raskt Myk kant rundt hodeområdet for ekstra komfort Praktisk: Overdelen åpnes helt for enkelt å få barnet inn og ut (patentert) Kan også brukes som sitteunderlag Festes med 5-punktsselen Vaskbar på 30 C. Tilgjengelig i alle farger Lammeskinns pose Vår vognpose som er laget av ekte lammeskinn er spesielt laget for meget kalde dager Lammeskinn gir en optimal varmeisolering samtidig som den balanserer temperaturen Lammeskinnspelsen vi bruker, består kun av økologisk skinn som er garvet med en mild vegetabilsk prosess. Merinolammeskinn av høy kvalitet, fri for skadelige tilsetninger Alle fotposer må gjennom kvalitetsstandarder og -kontroller. Overdelen er avtakbar og resten kan brukes som sitteunderlag Festes med 5-punktsselen Vognposen passer perfekt i din teutonia tilgjengelig i alle farger Kombipose Smart, vendbar vognpose som gjør den perfekt sommer som vinter Innerdelen kan forminskes eller tas helt bort, avhengig av ditt barns behov Ventilering via glidelåsen i fotenden Overdelen er avtakbar En myk kant i hodeenden gjør den ekstra behagelig for ditt barn Festes med 5-punktsselen Vaskbar på 30 C Tilgjengelig i fargene sort, blå og beige 16 I Stellebag / Vognposer
Øvrig tilbehør NYHET! Mini Nest Holder den nyfødte trygg, beskyttet og varm og passer alle bager Myk innside av microfiber i Made for You fargene Microfiber føles spesielt mykt på huden og er pustende, lett å vaske og tørker raskt Mini Nest kan brukes som fotpose i bilstolen Når barnet har vokst ut av Mini Nest kan den brukes som et underlag og hodestøtte i sportsvognen. Perfekt for barn som akkurat har lært å sitte Tilgjengelig i alle farger Fotforlenger Forvandler enkelt din sportsvogn til en bagvogn Fotforlengeren settes enkelt inn i frontbøylefestene Tilgjengelig i svart (ikke til Èlègance og Team Cosmo) Vindtrekk Beskytter ditt barn mot vind og kulde Lett å feste til teutonia-barnevognen Åpnes enkelt når ditt barn skal inn og ut Tilgjengelig i alle farger NYHET! Polar Bear NYHET. Nå kan den også fås i grått lærimitasjon! Holder hendene varme med myk pels på innsiden Fluffy pels på innsiden slitesterkt material på utsiden Festes til håndtaket Passer alle modeller Vaskbar på 30 C Tilgjengelige farger: sort, hvit (lærimitasjon) og grått (lærimitasjon) DES KINDES Römer Adaptere Parasoll UV 50+ Beskytter ditt barn mot solens UV stråler, beskyttelse 50+ i henhold til Australsk standard Kan justeres i alle retninger takket være et 360 leddfeste Klikkes raskt på plass i det patenterte armlenet Du velger parasollen er tilgjengelig i alle farger Myggnett Beskytter barnet mot insekter Trekkes raskt og enkelt over kalesjen og forbrettet Passer på alle teutoniavogner samt Comfort Plus og Made for You vognbager Bilstol adaptere Få ekstra fleksibilitet med teutonia TravelSystem! Fest adapteret på vognen Adaptere kan fås for teutonia Tario, Maxi-Cosi (modeller: Citi, Cabrio og Pebble), kiddy (modell: evolution pro) og Britax-Römer (modeller: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II og Baby Safe Plus SHR II). Adapter for Maxi-Cosi, kiddy og Britax-Römer kan foldes inn i understellet på barnevognen. Adaptere passer til alle våre modeller med unntak av Èlègance og Team Cosmo Cross Country Forakselen som kan festes til barnevognen i stedet for individuelle svingbare hjul Store, faste hjul som takler dyp snø, sand, steiner eller sølete skogsti med individuell hjulfjæring garanterer den en behagelig tur Kan fås for BeYou!, Cosmo, Mistral S og Fun med hjul 7 i tillegg til hjul 3 (avhengig av modell) Øvrig tilbehør I 17
Modelloversikt BeYou! V3 Cosmo V3 Maks vekt kg 15 kg barn + 5 kg i handlekurv 15 kg barn + 5 kg i handlekurv Understellsfarge Fashion farger Understell Vekt Vognbag Vekt Sitteinnsats Vekt Understell Mål Sete Mål Hjul & Svingbare Alternativ Titanium ja ja Graphite ja ja Pearl ja ja Chrome nei nei Bi-farge (sort og hvit) nei nei Tilgjengelig i - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic Kun understell kg 8.2 6.1 Kun understell (med HB) kg 8.6 6.5 Kun understell med EVA hjul* kg 10.9 8.6 Kun understell med Air Ride Technology hjul* kg 13.2 10.7 Kun understell med LUFT hjul* kg - - Kun vognbag (spedbarn)** Comfort Plus vognbag kg 4 4 Made for You vognbag kg 3.9 3.9 Elegance Vognbag kg - - Vario Plus Bærebag kg 3.1 3.1 Myk Bærebag kg 2.4 2.4 Team Cosmo Bærebag kg - - Kun Sitteinnsats (Pjokk)** Made for You sete kg 5.0 5.0 Chic & Smart sete kg 5.5 5.5 Cool & Classic sete kg 5.3 5.3 Oppslått vogn (l x b x h) cm 110 x 62 x 104,5 102 x 57 x 103 Sammenslått Sammenslått (l x b x h) kun understelly cm 71 x 60 x 28 83 x 55 x 27 Sammenslått (l x b x h) Understell med hjul cm 71 x 62 x 35 88 x 57 x 28 Sammenslått (l x b x h) med hjul & sitteinnsats cm 76 x 62 x 43 104 x 57 x 44 Andre mål/fakta Variasjon håndtakshøyde cm 76-113 73-110 Håndtaksposisjoner Antal 10+brettet 10+brettet Vendbart håndtak ja nei Handlekurv L 19 20 Står alene sammenslått ja nei Transportlås automatisk automatisk Rygg posisjoner Antal 4 + brettet 4 + brettet Fotbrett posisjoner Antal 3 3 Lengde liggestilling cm 90 90 Selesystem 5 punkt 5 punkt Vendbar sitteinnsats ja ja Diameter Forhjul mm 190 190 Diameter Bakhjul mm 290 250 Låsbar/ ikke låsbar låsbar låsbar Fjæring Foran/Bak ja ja Hjul & dekkmateriale Vogn- & bærebag - Hjul 3 (Air Ride Technology) - Hjul 7 (EVA) Made for You ja ja Comfort Plus ja ja Myk Bærebag ja ja Vario Plus ja ja Team Cosmo Bærebag nei nei Elegance Vognbag nei nei - Hjul 3 (Air Ride Technology) - Hjul 7 (EVA) Bilstol 0+ teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy Cross Country ja ja Pick Up søskenbrett ja nei 18 I Modelloversikt *Gjelder modeller uten håndbrems. For modeller med håndbrems, legg til 0,4kg
Mistral S V3 Prestige V3 Élégance Team Cosmo V3 Fun 15 kg barn + 5 kg i handlekurv 15 kg barn + 5 kg i handlekurv 15 kg barn + 5 kg i handlekurv 2x 15 kg barn + 5 kg i handlekurv ja ja nei ja nei ja ja nei nei nei nei nei nei nei nei nei nei ja nei nei nei nei nei nei ja - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic 4900, 5115, 5225, 5230 5000, 5015 8 8.2 7.8 9.7 6,2 8.4 8.6-10.1-10.7 10.7-13.6 8,7 13.0 13.3 - - - - - 11.4 - - 15 kg barn + 5 kg i handlekurv 5000, 5000+5015 5000+5020, 5000+5030 4 4 - - 4 3.9 3.9 - - 3,9 - - 3.2 - - 3.1 3.1 3.1-2.4 2.4 2.4-2.4 2.3 - - - 2.3-5.0 5.0-9.3 5.0 5.5 5.5 6.2 - - 5.3 5.3 5.7 - - 110 x 62 x 110 106 x 62 x 108 107 x 60 x 108,5 103 x 82 x 104 103 x 55 106 80 x 60 x 24 81 x 60 x 32 69 x 58 x 30 97 x 80 x 30 79 x 53 x 32 92 x 62 x 43 94 x 62 x 44 86 x 60 x 47 99 x 82 x 35 88 x 55 x 33 98 x 62 x 47 98 x 62 x 46 102 x 60 x 48 109 x 82 x 48 103 x 55 x 44 74-117 70-114 70-121 76-114 69-112 10+brettet 10+brettet 10+brettet 10+brettet 10+brettet ja ja nei nei nei 24 23 12,2 Wire (Soft: 25,9) 27.5 20,8 nei nei nei nei nei nei nei nei nei velcro bånd 4 + brettet 4 + brettet 3 3 4 + brettet 3 3 2 2 3 90 90 88 88 90 5 punkt 5 punkt 5 punkt 5 punkt 5 punkt ja ja ja ja ja 190 290 370 250 190 290 290 370 290 290 låsbar nei nei låsbar låsbar ja ja ja ja ja - Hjul 3 (Air Ride Technology) - Hjul 7 (EVA) - Hjul 3 (Air Ride Technology) - Hjul 7 (EVA) - Hjul 47 (Luft) - Hjul 48 (Luft) - Hjul 50 (EVA) - Hjul 50 (EVA) ja ja nei nei ja ja ja nei nei ja ja ja nei ja ja ja ja ja nei ja nei nei nei ja nei nei nei ja nei nei teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy ja nei nei nei ja ja ja (uten håndbrems) ja nei nei **Vekter kan legges individuelt til ønsket chassis for å bestemme den totale vekten av barnvognen. Modelloversikt I 19
seperate Document MER INFORMASJON På våre nettsider vil du finne mer nyttig informasjon om våre produkter, design/farger, samt ytterligere informasjon om teutonia. www.teutonia.no NWL Denmark Services Aps Stamholmen 157 DK-2650 Hvidovre E-mail: teutonia.salesne@newellco.com www.teutonia.no 1919523 Ansvar: Vi garanterer ikke for aktualiteten, riktigheten og fullstendigheten av informasjon gjort tilgjengelig. Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i informasjonen. Bildene og presentasjon av fargene er ikke bindende og kan avvike fra originalen.
RMZ Millenia Business Park Campus - 2, 5th Floor No. 143, Dr.M. G. R. Road Kandanchavadi Chennai 600 096 India T +91 44 4213 7777 www.schawk.com Cyan Magenta Yellow Black Use the PANTONE MATCHING SYSTEM for accurate color reproduction CUTTER VERSION 2 Date: 09-30-2014 Operator : GV Note : JOB DESCRIPTION : NRM_EU_BnP_Teutonia_1302181 Consumer Leaflet Collection 2015 A4 EMEA FILE NAME : TE_1302181_Teutonia_Consumer_Leaflet_Collection_2015_A4_NO_2014_v2.indd SCHAWK JOB # : 304536B NRM JOB # : 1302181 SAP / FG # : XXXXX COMPONENT # : XXXXX DIELINE UPC VENDOR BRAND : TEUTONIA : XXXXX : XXXXX : XXXXX