Helly Hansen 2013/2014 collection CONFIDENT WHEN IT MATTERS 1
2
HÅNDVERKERE...10 INNHOLD PRODUKTKATEGORIER CE MERKING... 06 LØSNINGER FOR TRYKK AV BEDRIFTSLOGOER...08 STØRRELSER...156 CE MERKING...158 HELLY TECH...162 H 2 FLOW...164 BASISLAG...166 TEKNOLOGIPARTNERE...168 BLUESIGN...170 MILESTONES...172 INDEX...174 MALERE...24 INDUSTRI & SERVICE...28 DEN GRØNNE LINJEN...36 FISKING...44 HI-VIS...50 FLAMMEHEMMENDE...70 OFFSHORE...86 OVERLEVELSE OG SIKKERHET...92 TRELAGSSYSTEM...98 PROFIL... 120 DAME... 128 BARN...134 HANSKER...138 TILBEHØR...144
Den skandinaviske designfilosofien er selve hjørnesteinen i Helly Hansens virke. Det gir en perfekt balanse mellom funksjonelle løsninger, sikkerhet og design. Vi er svært stolte av vår lange tradisjon som leverandør av teknisk bekledning til den profesjonelle yrkesutøveren, som krever optimale løsninger og komfort når de arbeider i de svært krevende miljøer. Fra olympiske idrettsutøvere, polfarere og til Nordsjøfiskere og anleggsarbeidere Helly Hansens produkter velges blant fagfolk verden over. Hos Helly Hansen går design og funksjon hånd i hånd. Det er det Skandinavisk Design handler om. 4
5
6
CE-MERKING CE-MERKET INDIKERER AT DE VIKTIGSTE KRAVENE TIL HELSE OG SIKKERHET BASERT PÅ EU-DIREKTIVET (89/686/EØF) ER OPPFYLT. Helly Hansen Workwears PVUprodukter (personlig verneutstyr) produseres og testes i henhold til standardene i EU-direktivet (89/686/ EØF), og er dermed godkjent i samsvar med bestemmelsene for CE-merking. Helly Hansen Workwear skal forebygge ulykker og skader på arbeidsplassen ved eksponering for kulde, varme, brann, regn og ved begrenset sikt. CE-merket henviser til et sikkerhetsnivå på produktet. EU-direktivet (89/686&EØF) er det gjeldende regelverket for personlig verneutstyr (PVU) i de europeiske medlemslandene. EU-direktivet (89/686/EØF) angir som grunnleggende krav for design og produksjon at PVU benyttes for å skape tryggere arbeidsforhold. Bakerst i katalogen finner du en oversikt over europeiske standarder (EN) som Helly Hansen Workwear følger. Kontakt lokale myndigheter for å få fullstendig informasjon om CE-merking. De spesifiserte testresultatene angis i form av et symbol på produktet. Det er enten angitt at målingen har funnet sted i samsvar med de fastsatte metodene, eller at resultatet er 1, 2 eller 3, hvor 3 er det høyeste beskyttelsesnivået. Mer informasjon om hvert produkt kan du lese i denne katalogen, på den påsydde etiketten, i brosjyrene som følger med plaggene, samt på HHWORKWEAR.COM. PRODUKTEGENSKAPER CE-merket betyr at produktet oppfyller kravene til den relevante produktkategorien. Det er ingen garanti for at produktet vil forhindre ulykker eller alvorlige skader dersom brukeren utsettes for slik risiko på arbeidsplassen. PVU-DIREKTIV 89/656 FOR SLUTTBRUKERE Sluttbrukere må konsultere direktiv 89/656/EØF for vurdering av helse og sikkerhet på arbeidsplassen. Arbeidsgiveren skal foreta en risikovurdering og velge riktig verneutstyr for sitt individuelle arbeidsmiljø. Arbeidsgiveren er ansvarlig for at egnet personlig verneutstyr er tilgjengelig for de ansatte. 7
LØSNINGER FOR TRYKK AV BEDRIFTSLOGOER Helly Hansen bruker Avery Dennisons patenterte løsninger for varmeoverføring og tilbyr allsidige trykk av bedriftslogoer som gir god effekt, legger til verdi og øker appellen. Du kan markedsføre varemerket ditt gjennom et inspirert og kreativ design. Enestående, fotorealistiske bilder Overføringer med brodert effekt Fleksible, gjenspeilende løsninger Fargene flyter ikke sammen Få en bedre utførelse med løsninger for varmeoverføring som er lette å påføre og greie i bruk. Bevist lang varighet Tåler indistrivask Öko-tex-sertifisert For mer informasjon om logomontering, ta kontakt med HH s distriktssjef eller HHs salgskontor. 8
EKSEMPLER PÅ PLASSERING AV LOGOER PÅ HELLY HANSEN ARBEIDSTØY FRONT BACK FRONT Løsninger for trykk av bedriftslogoer fra BACK FRONT BACK 2012 Avery Dennison Corporation. 9
10
HÅNDVERKERE 11
76040 CHELSEA JACKET POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterkinger på skuldrene, albuene, mansjettene og linningen Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Børstet polyester på innsiden av kragen og mansjettene Ekstra polstring på skuldrene Refleksdetaljer Refleksbise Ingen skuldersømmer Plast belagte metallknapper To brystlommer, en mobillomme med klaff og knepping To store innerlommer med borrelås To forlommer med glidelåser Forlenget rygg Trykknapp-justering på begge sider av livet Borrelås ved mansjettene Stormklaff med glidelås Click-on løkke til ID kortholder på brystet Fold i rygg for bedre bevegelsesfrihet 999 76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterkningsmetervare på skuldrene Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Refleksdetaljer Frontglidelås Romslig passform over skuldrene med skjulte sømmer og mulighet til å legge ut 3,5 cm Ingen skuldersømmer Plast belagte metallknapper En stor hengelomme på venstre bryst til penner og tilbehør, samt knapper til knivfeste Høyre brystlomme med klaff og trykknapp, samt mobillomme og knapper til knivfeste To hengelommer bak i Cordura til verktøy med vinklede hjørner To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn To store lommer med borrelås til hansker etc Justerbart belte med spenne Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Forlenget rygg Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Click-on løkke på brystet til ID kortholder Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 999 76340 CHELSEA VEST POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterkningsmetervare på skuldrene og i livet Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Refleksdetaljer Frontglidelås Ingen skuldersømmer Plast belagte metallknapper To brystlommer, en mobillomme med klaff og knepping To forlommer med glidelåser Trykknapp-justering på begge sider av livet Click-on løkke på brystet til ID kortholder 999 12
76041 CHELSEA LINED JACKET POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterkinger på skuldrene, albuene, mansjettene og i linningen Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Børstet polyester på innsiden av kragen og mansjettene Isolering: 100% fiberpels i polyester, 600 g/m 2 i jakken Isolering: 100% polyester 80 g/m 2 i ermene Ekstra polstring på skuldrene Refleksdetaljer Ingen skuldersømmer Plast belagte metallknapper To brystlommer, en mobillomme med klaff og knepping En stor innerlomme med borrelås To forlommer med glidelåser Forlenget rygg Trykknapp-justering på begge sider av livet Borrelås ved mansjettene Stormklaff med glidelås Click-on løkke til ID kortholder på brystet Utvidelse i ryggen for bedre bevegelsesfrihet 999 76440 CHELSEA PANT POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Refleksdetaljer Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper To baklommer, en med klaff, borrelås og reflekskant To store lårlommer med klaffer og borrelås til tilbehør/verktøy. Med ekstra mobillomme på venstre lomme To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør 999 76443 CHELSEA SHORTS POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Refleksdetaljer Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper To baklommer, en med klaff, borrelås og reflekskant To store lårlommer med klaffer og borrelås til tilbehør/verktøy. Med ekstra mobillomme på venstre lomme To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør 999 76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT POLYESTER/COTTON 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Refleksdetaljer Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra innsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff, borrelås og reflekskant To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 802 979 999 13
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT POLYESTER/COTTON 999 BLACK/CHARCOAL 79% Bomull, 21% Polyester 295 g/m 2 C44-C64 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Refleksdetaljer Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra innsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff, borrelås og reflekskant To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Snor-justering nederst med knapp Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 79135 CHELSEA T-SHIRT COTTON 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK 100% Bomull 230 g/m 2 Enkel jersey Refleksdetaljer Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i kragen 802 979 79134 CHELSEA LONGSLEEVE T-SHIRT COTTON 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK 100% Bomull 230 g/m 2 Enkel jersey Refleksdetaljer Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i kragen 802 979 79148 CHELSEA FZ SWEATER POLYESTER PILE 970 DARK GREY, BLACK 88% Polyester, 12% Bomull, Fiberpels inni 425 g/m 2 Jersey fiberpels Reflekskanter Glidelås i front To lommer med glidelås Elastisk ribbestrikk i linning og mansjetter 970 14
79147 CHELSEA FZ HOODIE POLYESTER PILE 970 DARK GREY, BLACK 88% Polyester, 12% Bomull, Fiberpels inni 425 g/m 2 Jersey fiberpels Reflekskanter Glidelås i front Justerbar hette To lommer med glidelås Elastisk ribbestrikk i linning og mansjetter 970 74014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET SOFTSHELL 530 RACER BLUE, 920 LIGHT GREY, BLACK X 87% Polyester, 13% Elastan 230 g/m 2 Vanntett softshell med tapede sømmer Forsterkinger på skuldre, albuer og ermer Ventilasjonsåpning med glidelås under ermene Refleksbånd ved skuldre og ermer Brystlomme med glidelås, to front lommer Forlenget rygg Borrelås ved mansjettene 530 920 71047 CHELSEA SHELL JACKET HELLY TECH 530 RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL X 100% Polyester 175 g/m 2 Vanntett og ventilerende Helly Tech Forsterking: 100% Nylon Cordura 219 g/m 2 Forsterkinger på skuldre, albuer og ermer Refleksbånd ved skuldre og nederst på ermene Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Ventilasjonsåpning med glidelås under ermene Vanntett glidelås i front og på bryst Justering i linningen Mansjetter med borrelåsjustering Løkke til ID kortholder i linningen Frontlommer med klaff Helly Hansen-logorefleks i front på venstre arm 530 71414 CHELSEA SHELL PANT HELLY TECH BLACK C44-C64 100% Polyester 175 g/m 2 Vanntett og ventilerende Helly Tech Forsterking: 100% Nylon Cordura 219 g/m 2 Avtagbare seler Refleksdetaljer Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra innsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobil To baklommer, en med klaff, borrelås og reflekskant To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kile i skrittet Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 15
76015 WEST HAM JACKET 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 POLYESTER/COTTON Børstet polyester på innsiden av kragen og mansjettene Frontglidelås To brystlommer med glidelåser, sideåpninger med borrelås til lagring av hansker osv. To forlommer med glidelåser Trykknapp-justering på begge sider i linningen Borrelås ved mansjettene Utvidelse i ryggen for bedre bevegelsesfrihet 449 599 979 999 76424 WEST HAM PANT 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 POLYESTER/COTTON Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra innsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura og en avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff og borrelås To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 449 599 979 999 76425 WEST HAM SHORTS 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL POLYESTER/COTTON C44-C64 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff og borrelås To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 979 999 76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL POLYESTER/COTTON C44-C64, D96-D116 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra innsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff og borrelås To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 599 979 999 16
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT POLYESTER/COTTON 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100 % Cordura -nylon 210 g/m 2 Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra innsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff og borrelås To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Snor-justering nederst med knapp Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 599 979 999 76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS POLYESTER/COTTON 979 DARK GREY/BLACK, 599 NAVY/CHARCOAL, 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert Lårlomme med klaff og plass til tilbehør/verktøy og mobillomme To baklommer, en med klaff og borrelås To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 979 599 999 76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT POLYESTER/COTTON 769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK C44-C64, D96-D116 65% Polyester, 35% Bomull 245 g/m 2 Forsterkinger: 100% polyamid 195 g/m 2 Gylf med glidelås Plast belagte metallknapper Kneputelommer i forsterket stoff, tilgjengelige fra innsiden Kneputeplasseringen kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Courdura og avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert To baklommer, en med klaff og borrelås Lårlomme med klaff og borrelås. mobillomme på venstre side Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 769 979 76487 VISBY CONSTRUCTION PANT COTTON 540 ROYAL BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64/D96-D116 100% Bomull 375 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Fleksibel midje To frontlommer To hengelommer foran til skruer/spikre i Cordura, med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkke for skrutrekkere og tenger Lårlomme med klaff og borrelås Kneputelommer i Cordura, tilgjengelig fra innsiden Kneputens plassering kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med ekstra lomme til verktøy. Dobbel bunn i Cordura Avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert To baklommer, en med klaff og borrelås Bred beltehempe midt bak for ekstra stabilitet og styrke Oppbrett gjør at buksen kan legges ned opptil 5 cm Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 540 999 17
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT COTTON 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 100% Bomull 375 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Fleksibel midje To frontlommer To hengelommer foran til skruer/spikre i Cordura, med vinklede hjørner og dobbel bunn Polyesterløkke for skrutrekkere og tenger Lårlomme med klaff og borrelås til ekstra tilbehør/verktøy Kneputelommer i Cordura, tilgjengelig fra innsiden Kneputens plassering kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med ekstra lomme til verktøy. Dobbel bunn i Cordura Avtagbar knapp til å feste kniv. Ekstra knapp inkludert To baklommer, en med klaff og borrelås Bred beltehempe midt bak for ekstra stabilitet og styrke Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 540 76447 ASHFORD PANT POLYESTER/COTTON 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64, D96-D116 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Gylf med glidelås Tommestokklomme med knapp til å feste kniv og lomme til ekstra verktøy Lårlomme med klaff To baklommer, en med klaff og borrelås To forlommer Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør 550 590 940 76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT POLYESTER/COTTON 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64, D96-D116 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Gylf med glidelås Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra utsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med knapp til å feste kniv og lomme til ekstra verktøy Lårlomme med klaff To baklommer, en med klaff og borrelås To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 550 590 940 18
76448 ASHFORD SHORTS POLYESTER/COTTON 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Gylf med glidelås Tommestokklomme med knapp til å feste kniv og lomme til ekstra verktøy Lårlomme med klaff To baklommer, en med klaff og borrelås To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn To forlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 550 590 940 76555 ASHFORD BIB POLYESTER/COTTON 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64 65% Polyester, 35% Bomull 275 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 Toveis glidelås foran Kneputelommer i Cordura, tilgjengelige fra utsiden Kneputelommene kan justeres 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med knapp til å feste kniv og lomme til ekstra verktøy Lårlomme med klaff To baklommer, en med klaff og borrelås To hengelommer foran til spiker/skruer i Cordura med vinklede hjørner og dobbel bunn To hengelommer på bryst til penner og verktøy, samt knapper til knivfeste på begge sider. Høyre lomme med borrelås og klaff To forlommer Justerbare bukseseler med elastisk bakside Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Kile i skrittet Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere 550 590 940 74012 LEON JACKET SOFTSHELL 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyester 295 g/m 2 Softshell, fleece på innsiden Vannavstøtende glidelås foran med underklaff Ingen skuldersømmer Hette med snor-justering Brystlommer med glidelås To forlommer med vanntette glidelåser Forlenget rygg Borrelås ved mansjettene Click-on løkke til ID kortholder i linningen Hakebeskyttelse 970 70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET FR PU 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester, Strikket, PVC/PU belagt 250 g/m 2 EN 471 Cl 3 (L-3XL) EN 471, Cl 2 (S-M) Flammehemmende Vanntett Avtagbar hette med snor-justering Refleksbånd foran, på ermene og bak Toveis glidelås foran med stormklaff To lommer med glidelås og stormklaff Brystlomme for mobiltelefon Hempe til ID kort under klaffen Snorregulering i linningen nede Utvidelse i ryggen for bedre komforttail drop in back 369 19
70405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT FR PU 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester, Strikket, PVC/PU belagt 250 g/m 2 EN 471, Klass 1.2 Flammehemmende Vanntett Avtagbare seler Justering i midje Åpning for hengelommer Tommestokklomme Knær er forsterket Refleksbånd nederst på ben Knepping nederst på buksebenet 369 70110 VIK JACKET FR PVC 260 EN471 ORANGE, BLACK 100% Polyester, Strikket, PVC belagt - 250 g/m 2 Flammehemmende metervare Vanntett Lett fleecefor i kragen Refleksdetaljer Avtagbar hette med snor-justering og borrelås To forlommer med klaff Ribbestrikk på innsiden av mansjettene Ventilasjon i ryggen Snor-justering ved linningen Trykknapp-justering på mansjettene Stormklaff med toveis glidelås og trykknapper Click-on løkker til tilbehør under lommeklaffene 260 70461 BALESTRAND PANT FR PVC 260 EN471 ORANGE, BLACK 100% Polyester, Strikket, PVC belagt 250 g/m 2 Flammehemmende metervare Vanntett Forsterking på knærne i Oxford-nylon Refleksdetaljer Tommestokklomme med en knapp til å feste kniv Justerbare, elastiske bukseseler Snor-justering i livet Trykknapp-justering nederst på ben Åpning for hengelommer 260 70109 SON JACKET PU 290 DARK ORANGE, BLACK 100% Polyester, Strikket, PU belagt 210 g/m 2 Vanntett 2-lags metervare på albuene Børstet polyester på innsiden av kragen Ingen skuldersømmer Avtagbar hette med snor-justering og borrelås To forlommer med klaffer og borrelås Trykknapp-justering på mansjettene Stormklaff med glidelås og trykknapper Mansjetter med neopren 290 20
70509 SON BIB PU 290 DARK ORANGE, BLACK 100% Polyester, Strikket, PU belagt 210 g/m 2 Vanntett 2-lags metervare på baken og knærne Innerlomme ved brystet med glidelås Kneputelommer på innsiden Tommestokklomme Justerbare, elastiske bukseseler Trykknapp-justering nederst på ben 290 70477 SON PANT PU 290 DARK ORANGE, BLACK 100% Polyester, Strikket, PU belagt 210 g/m 2 Vanntett Snor-justering i linning Trykknapp-justering nederst på ben 290 70210 RANA JACKET PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, Strikket, PU belagt 220 g/m 2 Børstet innside Vanntett Hette med snor-justering og borrelås, designet for bruk med hjelm To frontlommer med klaffer Ribbestrikk på innsiden av mansjettene Ventilasjon i ryggen Snor-justering ved linningen Trykknapper på mansjettene Stormklaff med glidelås og trykknapper Click-on løkker til tilbehør under lommeklaffene 490 590 70510 RANA PANT PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, Strikket, PU belagt 220 g/m 2 Børstet innside Vanntett Støvelglidelåser Avtagbare, elastiske bukseseler med glidelås bak Elastisk linning med snor-justering Trykknapp-justering nederst på ben 490 590 21
70016 DRAMMEN JACKET FR PVC 260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Polyester, Strikket, PVC belagt 250 g/m 2 Flammehemmende Vanntett Motstandsdyktig mot olje og mugg Ingen skuldersømmer Hette med snor-justering Stormklaff med trykknapper 260 490 70416 DRAMMEN BIB FR PVC 260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Polyester, Strikket, PVC belagt 250 g/m 2 Flammehemmende Vanntett Motstandsdyktig mot olje og mugg Justerbare, elastiske bukseseler Kile med trykknapper på venstre side i livet 260 490 22
23
24
MALERE 25
74014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET SOFTSHELL 920 LIGHT GREY, 530 RACER BLUE, BLACK X 87% Polyester, 13% Elastane TPU membran 290 g/m 2 Vanntett softshell med tapede sømmer Forsterkinger på skuldre, albuer og ermer Ventilasjonsåpning med glidelås under ermene Refleksbånd ved skuldre og ermer Brystlomme med glidelås To frontlommer Forlenget rygg Borrelås ved mansjettene 920 530 76402 LONDON PANT COTTON 900 WHITE C44-C64/D96-D116 100% Bomull 300 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 To frontlommer Lårlomme med klaff og magnetisk lukking Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura Avtagbar knapp på tommestokklommen til å feste kniv To baklommer, en med liten innerlomme til tilbehør/verktøy Bred beltehempe midt bak for ekstra stabilitet og styrke D-ring i midjen til tilbehør Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kneputelommer i Cordura med åpning på innsiden Kneputens plassering kan justeres 5 cm for en bedre passform 900 76403 LONDON CONSTRUCTION PANT COTTON 900 WHITE C44-C64/D96-D116 100% Bomull 300 g/m 2 Forsterking: 100% Nylon Cordura - 219 g/m 2 To frontlommer To hengelommer i Cordura med dobbel bunn for økt holdbarhet Beskyttet lomme på venstre bakside til mobiltelefon Lårlomme med klaff og magnet-lukking Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura Avtagbar knapp på tommestokklommen til å feste kniv To baklommer, en med liten innerlomme til tilbehør/verktøy Bred beltehemper midt bak for ekstra stabilitet og styrke D-ring i midjen til tilbehør Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kneputelommer i Cordura med åpning på innsiden Kneputens plassering kan justeres 5 cm for en bedre passform 900 79804 LOGO CAP 900 WHITE, 530 RACER BLUE, 290 ORANGE, BLACK STD 100% Bomull HH WW logo brodert på begge sider Justering bak Leveres i pakker med 6 stk 900 530 290 26
79098 MANCHESTER TEE COTTON 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Bomull 180 g/m 2 Ribbestrikk i kragen Liten HH logo venstre arm 900 920 590 970 79182 SALFORD PIQUE COTTON 900 WHITE, 970 DARK GREY, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, BLACK 100% Bomull Piquet 200 g/m 2 Ribbestrikk i kragen Ribbestrikk i mansjettene Tre knapper foran 900 970 290 590 79183 SALFORD SWEATER COTTON 920 LIGHT GREY, 590 NAVY, BLACK 100% Børstet bomullsfrotté 300 g/m 2 Ribbestrikk i kragen Ribbestrikk i mansjettene Ribbestrikk i linningen 920 590 79186 SALFORD HALF ZIP SWEATER COTTON 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 592 NAVY, BLACK 100% Børstet bomullsfrotté 300 g/m 2 Halv glidelås i front Ribbestrikk i mansjettene Ribbestrikket linning 900 920 970 592 27
28
INDUSTRI & SERVICE 29
76166 DURHAM JACKET POLYESTER/COTTON 590 NAVY, BLACK 65% Polyester, 35% Bomull 245 g/m 2 Frontglidelås Brystlommer med glidelås Pennelomme på ermet To forlommer med glidelåser Forlenget rygg Borrelås i livet Click-on løkke på brystet til ID kortholder Hakebeskyttelse 590 76466 DURHAM SERVICE PANT POLYESTER/COTTON 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, BLACK C44-C64, D96-D116 65% Polyester, 35% Bomull 245 g/m 2 Gylf med glidelås Plastbelagte ute metallknapper To baklommer To forlommer Lårlommer med klaffer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Beltehemper med Click-on funksjon for ekstra tilbehør 590 760 970 76666 DURHAM SUIT POLYESTER/COTTON 590 NAVY, BLACK C44-C64 65% Polyester, 35% Bomull 245 g/m 2 Frontglidelås Brystlommer med glidelås Ermelomme Lårlomme med klaff og borrelås To baklommer To forlommer Justerbar i livet Elastisk i livet Oppbrett gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Trykknapp-justering på mansjettene Click-on løkke til ID kortholder på brystet 590 76498 LYMINGTON PANT POLYESTER/COTTON 765 KHAKI, BLACK C44-C60 100% Bomull 280 g/m 2 Lårlomme med klaff To baklommer med klaff D-ring for ekstra tilbehør 765 30
76499 LYMINGTON SHORTS POLYESTER/COTTON 765 KHAKI, BLACK C44-C60, C64 100% Bomull 280 g/m 2 Lårlomme med klaff To baklommer med klaff D-ring for ekstra tilbehør 765 79099 LYMINGTON SS SHIRT QUICK DRY 975 DARK KHAKI, 980 CHARCOAL 60% Bomull, 40% Polyester 114 g/m 2 Quick Dry Rutemønster Front med knepping Brystlomme med knepping 975 980 70187 WEST COAST JACKET PU 991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY 100% Polyester, Strikket, PU belagt 210 g/m 2 Vanntett Børstet polyester på innsiden av kragen Refleksdetaljer Ingen skuldersømmer Sammenleggbar hette med snor-justering foran og borrelås bak Brystlomme med vanntett glidelås Ermelomme med vanntett glidelås To forlommer med klaff Ventilasjon i ryggen Snor-justering ved linning Borrelås nederst på ermene Stormklaff med glidelås og trykknapper Forlenget rygg 991 992 999 70587 WEST COAST BIB PU BLACK 100% Polyester, Strikket, PU belagt 210 g/m 2 Vanntett Innerlomme ved brystet med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler Elastisk i livet Borrelås nederst på ben Borrelås i livet 31