Kledning og terrasse Jotun AS Tre en miljøvennlig og fornybar ressurs Gode rom
Innhold Kledning 6 Grunnet kledning 9 Beiset kledning 10 Malt kledning 11 Vedlikehold 12 Moelven har følgende produktspekter i utvendig kledning: Rektangulær 14 Enkelfals 14 Dobbelfals ny type 15 Dobbelfals gammel type 15 Dobbelfals m/staff 16 Skråskåret 16 Empire 17 Sveitser enkel staff 17 Sveitser dobbelstaff 18 Vestlands 18 Barokklekt 19 Barokk 19 Buer 20 Fas 20 Dobbelfals rett kant 21 Rustikk rund kant 21 Montering av kledning 22 Impregnert 26 CU impregnert terrasse 28 Vedlikehold av CU 29 Miljøterrassen TMF 30 Vedlikehold av TMF 31 Tretak og takrenner 32 Montering av tretak 33 Moelvenkledning et naturprodukt i heltre Foto for Jotun : Fotograf: Espen Grønli Fotograf: Studio Dreyer & Hensley Forsidebildet: Farger Hvitt hus: Jotun 1376 Frostrøyk
og terrassebord Kledning Utvendig kledning er det naturlige valget for dem som vil bygge miljøvennlige hus. Kledningen er husets værhud, og siden begynnelsen av 1600-tallet har tre vært benyttet som kledningsmateriale i Norge. Tre er levende, varig, vakkert og funksjonelt.
Jotun AS Jotun AS Jotun AS Farger Hvitt hus: Jotun 1001 Egghvit Lite rødt hus: Jotun 2142 Vestlandsrød Farger Hvitt hus: Jotun 1376 Frostrøyk Farger Gult hus: Jotun 348 Grendegul Tenk deg tre som ikke brenner! og furu trykkimpregnert med brannhemmende stoffer. Tilfredsstiller branntekniske klassifisering for IN 1/ UT1 og KT. 4 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Miljøkledningen (TMF ) fra Moelven Miljøvennlig impregneringvæske. Kledningen er impregnert med TMF, tungmetallfrie midler. TMF kan behandles som ubehandlet treverk. Kledning leveres ferdig grunnet. Produktet har NTR godkjenning i klasse AB, for bruk over mark. Trykkimpregnert CU Furu trykkimpregnert med kobberbaserte midler. Farger Beis: Jotun 682 Kastanje Jotun AS Utvendig kledning i gran Bruk av grankledning i Norge har lange tradisjoner, og er det treslaget som er mest brukt som utvendig kledning. Moelven kan levere overflatebehandlet kledninger i ønsket farge.
Moelven har følgende produktspekter i utvendig kledning Ubehandlet... Grunnet... Malt... CU......... CU grunnet......... TMF...
Kledning Rektangulær Empire Barokk Enkelfals Sveitser enkel staff Buer Dobbelfals ny type Sveitser dobbelstaff Fas Dobbelfals gammel type Vestlands Dobbelfals rett kant Dobbelfals m/staff Barokklekt Rustikk rund kant Skråskåret Jotun AS 7
8 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Grunnet kledning Ny og forbedret kledning leveres grunnet med Jotun Industri Visir og rillet kant. Jotun Industri Visir er en oljebasert og vanntynnet grunning, basert på tilsvarende teknologi som Visir Oljegrunning. Grunningen inneholder kraftig virkende midler mot råtesopp. Bruk av grunnet kledning er kostnadseffektivt, og anbefales som standard på all utvendig kledning. Grunnet kledning leveres i fargen Moelven Hvit. Fordeler med grunnet kledning: Tids- og kostnadseffektivt Kledningen er ikke utsatt for vær og sollys før behandling Grunningen er påført under optimale forhold Grunningen forebygger råte- og soppangrep Grunningen trenger godt inn og motvirker fuktopptak Montering uavhengig av vær og årstid Gir et godt underlag for videre behandling Videre behandling Skader, kuttflater og endeved skal umiddelbart grunnes med Jotun Visir eller tilsvarende, og vi anbefaler at mellomstrøk og toppstrøk (OPTIMAL eller tilsvarende) blir påført umiddelbart og senest innen første malesesong. Videre vedlikehold anbefales utført med OPTIMAL eller tilsvarende. 9
Jotun AS Farger Beiset hus: Jotun 682 Kastanje Beiset kledning (transparent) Beis gir en naturlig og transparent overflate, som passer spesielt godt til skandinavisk landskap og arkitektur. Beis fremhever treets vakre utseende og skaper harmoni med omgivelser og natur. Kledningen er grunnet med Jotun Industri Visir og deretter påført et strøk med Jotun Industri Trebitt. Jotun Industri Trebitt er en unik kombinasjon av alkyd og akryl, og er forsterket med komponenter mot UV-stråling. Jotun Industri Trebitt er basert på tilsvarende teknologi som TREBITT Superbeis. Kledningen er grunnet og påført toppstrøk på 3 sider. Farger kan leveres på forespørsel i henhold til TREBITT Fargekart. Skader, kuttflater og endeved skal umiddelbart grunnes med Jotun Visir eller tilsvarende og påføres et toppstrøk TREBITT Superbeis eller tilsvarende. Videre vedlikehold anbefales utført med TREBITT Superbeis eller tilsvarende. Fordeler med beiset kledning: Tids- og kostnadseffektivt Kledningen er ikke utsatt for vær og sollys før behandling Grunning og beis er påført under optimale forhold Grunningen forebygger råte- og soppangrep Montering uavhengig av vær og årstid Beisen har lengre holdbarhet enn vanlig konvensjonell oljebeis Gir et godt underlag for videre vedlikehold 10 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Malt kledning Kledningen er behandlet med Jotun Industri Visir og påført et strøk med Jotun Industri Optimal. Jotun Industri Optimal er en akrylbasert, vanntynnet maling og basert på tilsvarende teknologi som OPTIMAL. Kledningen er grunnet og påført mellomstrøk på 3 sider. Videre behandling: Skader, kuttflater og endeved skal umiddelbart grunnes med Jotun Visir eller tilsvarende og kledningen påføres et toppstrøk med OPTIMAL eller tilsvarende, umiddelbart etter montering og senest innen første malesesong.. Videre vedlikehold anbefales utført med OPTIMAL eller tilsvarende. Fordeler med malt kledning: Tids- og kostnadseffektivt Kun toppstrøk må påføres Kledningen er ikke utsatt for vær og sollys før behandling Grunningen blir ikke nedbrutt før påføring av mellomstrøk Grunning og maling er påført under optimale forhold Montering uavhengig av vær og årstid Unngår krympestriper Forlenger kledningens levetid Gir et godt underlag for videre behandling 11
Vedlikehold Det videre vedlikehold er huseiers ansvar! Et godt og riktig vedlikehold er viktig for å beholde kledningens kvalitet! Alt trevirke utendørs krever jevnlig vedlikehold! Tidsintervall på vedlikehold varierer med husets beliggenhet. Et hus ved sjøen krever oftere vedlikehold grunnet hardt klima med mye salt i luften som legger seg på kledningen. Det er viktig med grundig vask før vedlikeholdsstrøk. Spør din lokale byggevareforhandler om råd om vedlikehold og valg av materialer. 1. Kledningen inspiseres årlig for å vurdere tilstand og registrere eventuelle skader. 2. Kledningen anbefales å vaskes årlig med HUSVASK eller hvis svært skitne flater kan det være en fordel å gå over to ganger med Husvask og skrubbe med vaskekost. Alle bildene på dette oppslaget: Jotun AS 12 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning 3. Eventuelle skader i malingsfilm eller trevirke ut bedres omgående. All løs ved (fliskritting) fjernes mekanisk (børste). Eventuelt startende råteangrep må utbedres omgående ved å skifte ut alt skadet treverk. 4. Ubehandlet treverk grunnes. Som mellom og toppstrøk påføres beis, dekkbeis eller maling i ønsket farge. 13
Rektangulær : 16 x 073 mm med målestokk 1 : 1 16x073 16x098 19x123 19x148 22x148 22x173 16x123 16x148 19x073 19x098 19x173 22x073 22x098 22x123 22x198 29x123 29x148 Enkelfals : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x148 19x173 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 14 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Dobbelfals ny type : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x123 19x148 19x173 Dobbelfals gammel type : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x123 19x148 19x173 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 15
Dobbelfals m/staff : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x148 Skråskåret kåret : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x123 19x148 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 16 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Empire : 22 x 170 mm med målestokk 1 : 1 22x170 Sveitser enkel staff : 19 x 120 mm med målestokk 1 : 1 19x120 19x145 22x120 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 17
Sveitser dobbelstaff : 19 x 145 mm med målestokk 1 : 1 19x145 Vestlands : 19 x 145 mm med målestokk 1 : 1 19x145 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 18 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Barokklekt : 22 x 070 mm med målestokk 1 : 1 22x070 Barokk : 22 x 145 mm med målestokk 1 : 1 22x145 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 19
Buer : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x148 Fas : 19 x 120 mm med målestokk 1 : 1 19x120 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 20 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Dobbelfals rett kant : 19 x 148 mm med målestokk 1 : 1 19x148 Rustikk rund kant : 19 x 120 mm med målestokk 1 : 1 19x120 Ubehandlet Grunnet Malt CU CU grunnet TMF BT bestillingsvare 21
Montering av kledning Slik spikrer du stående kledning Rektangulær lekt overligger Sveitser med staff Rektangulær lekt underligger Sveitser med dobbelstaff Rektangulær Empirelekt Unngå spikring nær marg av under og overligger. 22 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Kledning Slik spikrer du liggende kledning Vestland Enkeltfals Empire Dobbelfals med staff Skråskåret Dobbelfals gammel type Dobbelfals For å unngå høydeforskjeller husk og snor opp hver sjette bordrad for å komme likt ut på hjørnet og rundt vinduer og dører. Det gjelder både gran og impregnerte kledninger. 23
Kledning Jotun AS Jotun AS Farger Gult hus: Jotun 348 Grendegul Mørkt hus: Jotun 2182 Nøtt
Impregnert Jotun AS 25
Terrasse Tretak Takrenner Impregnert 26 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Impregnert 27
CU impregnert terrasse Tre er lett og sterkt, og er derfor godt egnet i konstruksjoner. Norge har lange og gode tradisjoner for trebruk, og vi har flere hundre års erfaring for at tre er et velegnet materiale på våre breddegrader. I bruk der det stilles store krav til holdbarhet og levetid, er trykkimpregnert tre et fornuftig valg. Typiske produkter er terrasser, gjerder og kledning. Fakta om CU Produktet inneholder kobbermidler og det kjennetegnes med grønn overflate. Kan også leveres med brun overflate. Deponeres som spesialavfall. Produktet er godkjent i bruksklasse AB bruk over mark CU impregnert trelast innholder ikke lysfilter og skal overflatebehandles snarest mulig etter montering. OBS! Må være tørt. Se neste side! CU impregnerte terrassebord bør overflate behandles med terrassebeis eller terrasseolje Behandlet med terrassebeis 28 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Impregnert Vedlikehold av CU CU impregnert terrasse Forbehandling Nytt impregnert treverk bør tørke 1 2 måneder, avhengig av vær, etter oppsetting. Etter tørketiden på 1 2 måneder, må eventuelle utslag av kobbersalter (grønne krystaller) fjernes ved bruk av stiv børste. Skyll av med vann (hageslange). Treverket skal være rent og tørt før behandling med terrassebeis eller olje. Sluttbehandling/toppstrøk Når treverket er tørt, påføres et strøk terrassebeis eller olje. Stryk godt ut. Eventuelt overskudd tørkes av med en lofri klut/fille. Beisen/oljen skal trenge inn i treverket og ikke danne film. Best resultat oppnås ved å behandle 1 2 bord i bredden i hel lengde. Unngå påføring i sterkt solskinn, fuktig vær og ved lav temperatur (under + 10 C). Sjekk at det ikke er meldt regnvær det første døgnet etter ter påføring. Løpemeter/m² Terrassebord 21x095 10,5 21x120 8,3 28x095 10,5 28x120 8,3 CU impregnert CU Impregnert brune terrassebord Kan også leveres med rillet overflate. 29
Miljøterrassen TMF Miljøterrassen TMF er en ny generasjon trykkimpregnerte materialer utviklet i samarbeid med Jotun. Den inneholder ikke miljøskadelige tungmetaller, men kun organiske nedbrytbare soppdrepere. Kapp og spill kan brennes og deponeres som vanlig avfall. Moelven leverer Miljøterrassen TMF ubehandlet eller overflatebehandlet. Overflatebehandlede terrassebord leveres i to farger, Burmateak og Tjærebrun. Moelven leverer også miljøimpregnerte TMF produkter i utvalgte kledningsdimensjoner og i de mest anvendte dimensjonene i konstruksjonsvirke. Fakta om Miljøterrassen TMF Produktet er godkjent i bruksklasse AB bruk over mark. Dagens impregneringsmiddel innholder ikke lysfilter og skal overflatebehandles snarest mulig etter montering (gjelder ubehandlet). På miljøterrassen anbefaler vi å overflatebehandle med Trebitt Terrassebeis el. tilsvarende i ønsket farge. Spør din lokale byggforhandler om råd om vedlikehold og valg av materialer. Miljøterrassebord med farge Tjærebrun.. 30 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Impregnert Vedlikehold av TMF Miljøterrassen TMF i burmateak. Forbehandling TMF impregnerte terrassebord er tørket slik at de kan overflatebehandles innen to uker etter montering når værforholdene tillater dette. Ved montering anbefaler vi å ha ca. 5 mm sprekk mellom terrassebordene. Ubehandlete TMF impregnerte terrassebord skal overflatebehandles snarest etter montering. Skyll først av med vann fra hageslange. Påse at terrassebordene er rene og tørre før behandlingen påbegynnes. Hører ikke under forbehandling? Sluttbehandling/toppstrøk Når treverket er tørt, påføres et strøk Trebitt Terrassebeis el. tilsvarende. Stryk godt ut. Eventuelt overskudd tørkes av med en lofri klut/fille. Beisen/ oljen skal trenge inn i treverket og ikke danne film. PS: Husk å behandle og mette godt med terrassebeis i kapp og endevend. Best resultat oppnås pnås ved å behandle 1 2 bord i bredden i hel lengde. e. Unngå påføring i sterkt solskinn, fuktig vær og ved lav temperatur (under + 10 C). Sjekk at det ikke er meldt regnvær det første døgnet etter påføring. Løpemeter/m2 Terrassebord 28x120 8,3 Ubehandlet Tjærebrun Burmateak 31
Tretak og takrenner Tretaket fra Moelven er produsert av furu, CU trykkimpregnert i klasse AB. Taket vil over tid få en vakker grå patina. er og nødvendige materialer Tykkelsen er 22 mm og bredden på takbordene er 148 mm. Det er drensriller i omleggene og hvert bord er endefrest for skjøting. Takbordene skal monteres på trykkimpregnerte sløyfer og lekter. Sløyfene skal være minimum 11 x 36 mm og lektene min. 36 x 48 mm. Under bordskjøter skal det benyttes lekter i dobbel bredde. Tretak i CU trykkimpregnert i klasse AB. Takrenner leveres i furu, CU trykkimpregnert i klasse AB. Rennekroker leveres i to typer for montering på forkantbord eller undergurt. 32 Gode rom TRE en miljøvennlig og fornybar ressurs
Impregnert Montering av tretak Montering Tretak monteres på et godt tett undertak med underlagspapp. Sløyfer legges langs takfallet i ca. 600 mm avstand. Lekter legges på tvers av takfallet i 600 mm avstand. Se ellers detaljer på tegning. Det bør benyttes skruer som er rustbeskyttet. Sløyfer festes med skiferstift 20/36 og lektene* med galvanisert spiker 28/90. Takbordene skal spikres/skrues uten at disse går igjennom lekten (se tegning). Dette for å unngå at undertaket skades ved stor belastning. Til bruk av skruer anbefales: Nordisk Varmforsinket treskruer. Til underligger: 5,0 x 55 mm Til overligger: 5,0 x 75 mm Råd og veiledning finner du også i NBI Byggdetaljblad A544.106. * Lektene spikres på overgurt. Slik festes Moelven tretak 33
Handleliste Antall metere 35
PANEL LISTER Tre en miljøvennlig og fornybar ressurs Gode rom Tre en miljøvennlig og fornybar ressurs Gode rom Tre en miljøvennlig og fornybar ressurs Gode rom GULV Moelven 05. 2010/4.000 000 /113790 www.idetrykk.no Foto: www.ricardofoto.no, Jotun, BLINK HUS, Hellvik Hus og Solhytten Moelven Wood AS, NO-2074 Eidsvoll Verk Tel. +47 63 95 97 50, Fax. +47 63 95 97 80 post.wood@moelven.com www.moelven.no