SIKKERHETSDATABLAD Endret: 28.06.15 Revisjonsnummer: 1.15.N 1. Identifikasjon av stoffet / stoffblandingen og av selskapet 1.1 Produktidentifikasjon Produktnavn: Type HP Renere / Avfettingsmiddel Produkt ID-numre: HP- XXX ( der XXX er pakken kode.) 1.2 Relevante identifiserte anvendelser av blandingen og anvendelser som frarådes Identifiserte bruksområder: Liste over råd mot: Elektrisk rengjøring Ikke aktuelt. 1.3 Detaljer om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Produsent / Leverandør: American Polywater Corporation 11222-60th Street North PO Box 53 Stillwater, MN 55082 USA Tel: 1-651-430-2270 E-post: sds@polywater.com Live Work Consulent AS Skoleveien 6 1860 Trøgstad Norge Tel: 0047 95235563 E-post: post@liveworkconsult.no 1.4 Nødnumre USA (leverandør) + 1-651-430-2270 Norge 22 59 13 00 (24t) 2. faremomenter 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen Klassifisering i henhold til OSHA 29 CFR 1910.1200 og forordning (EF) nr 1272/2008. Aspirasjonstoksisitet 1 H304 Skin Følsomhet 1 H317 Brannfarlig væske 4 H227 Klassifisering i henhold til EU-direktiv 88/379 / EØF og 67/548 / EEC og EU forordning (EF) nr 1272/2008. Risiko: R65: Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging Sikkerhetssetninger: S2: Oppbevares utilgjengelig for barn S23: Unngå innånding av damp S24: Unngå kontakt med hud S62: Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående Symbol Xn : Farlig 2.2 Merkelementer Inneholder: Hydrokarbon, Sitron væske Piktogrammer: Signalord: Farlig Side 1 av 8
Fareutsagn: H227 Brennbar væske H304 Kan være dødelig ved svelging og kommer i luftveiene H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. Forsiktighetssetninger: P210 Holdes vekk fra flammer og varme overflater. Røyking forbudt. P280 Bruk vernehansker. P301 + P310 VED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTSENTER eller en lege. P331 IKKE fremkall brekninger. P302 + P352 VED HUDKONTAKT: Vask med mye vann. P333 + P313 Ved hudirritasjon eller utslett: Søk lege. P403 + P235 Lagre i et godt ventilert sted. Oppbevares kjølig. P501 Avhende Innhold / beholder leveres i henhold til lokale og nasjonale forskrifter. 2.3 Andre farer: Ingen informasjon tilgjengelig. 3. Sammensetning / informasjon om ingredienser Komponent CAS # EC # Wt. % GHS / CLP klassifisering Destillater (petroleum) hydro-behandlet lys 64742-47-8 265-149-8 <100 Asp. Tox. 1 H304; EUH066 Skin Irrit. 3 H316; Flåm Liq 4 H227 (R) -p-menta-1,8-dien (D-limonen) 5989-27-5 227-813-5 <10 4. Førstehjelpstiltak Flam Liq 3, H226 Skin Irrit 2, H315 Skin Sens 1, H317 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 1, H410 Aquatic Acute 1, H400 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Øyekontakt: Hvis øyeirritasjon fra eksponering av damp, flytte til frisk luft. Skyll øynene med rent vann. Hvis irritasjonen vedvarer, kontakt lege. For direkte øyekontakt, skyll med store mengder vann i 15 minutter. Kontakt lege. Hudkontakt: Ta av forurensede klær; hud skylle godt med vann. Hvis det oppstår irritasjon, kontakt lege. Innånding (innpusting): Hvis irritasjon i nese eller hals utvikler, flytt til frisk luft. Hvis irritasjonen vedvarer, kontakt lege. Ved pustevansker, gi oksygen. Hvis personen ikke puster, gi kunstig åndedrett. Oppsøk lege øyeblikkelig. Inntak (svelging): Ikke fremkall brekninger eller gi noe gjennom munnen. Hvis pasienten er døsig eller bevisstløs, legges i stabilt sideleie. Ikke forlat person. Ring lege. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Se Seksjon 11 for mer informasjon. 4.3 Indikasjon av øyeblikkelig legeoppmerksomhet og spesiell nødvendig behandling. Aspirasjonsfare. Ved svelging kan produktet komme ned i lungene og forårsake kjemisk lungebetennelse. 5. Tiltak 5.1 Slokkemidler: Karbondioksid, vanntåke, pulver eller skum. Side 2 av 8
5.2 Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Farlige biprodukter: Brenning genererer CO, CO 2 og røyk. Røyk kan være etsende og røyk irriterende. 5.3 Råd for brannmenn Bruk fullt verneutstyr, inkludert selvstendig, personlig press eller trykk-belastning pusteapparat. Lukket beholder kan bygge opp trykk når de utsettes for høy varme. Bruk vanndusj til å kjøle ned brannutsatte beholdere. 6. Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer: Holdes vekk fra varme / gnister / åpen flamme / varme overflater. Røyking forbudt. Bruk gnistsikkert verktøy for å rydde opp i spill / søl. For spill i et trangt rom, sørg for mekanisk ventilasjon for å spre eller suge ut dampen. For nødpersonell: bruk åndedrettsvern.: halv-ansikt eller helmaske med filter (e) for organisk damp for utslipp i et trangt rom. Arbeidshansker som er motstandsdyktige mot aromatiske hydrokarboner anbefales. Kjemiske briller anbefales dersom sprut eller kontakt med øynene er mulig. Små søl: normale antistatiske arbeidsklær er vanligvis tilstrekkelig. 6.2 Miljømessige forholdsregler: Unngå utslipp til miljøet. 6.3 Metoder til opprydding og rengjøring: Oppsamles med sand eller absorbenter. Samle så mye av sølt materiale som mulig med gnistfritt verktøy og overfør til beholder. Lukk beholderen. Husk, tilsetning av absorberende materialer endrer ikke giftighet eller brannfare. 6.4 Referanse til andre seksjoner: Referere til 4, 5, 8, og 13 for mer informasjon. 7. Håndtering og oppbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Holdes vekk fra varme / gnister / åpen flamme / varme overflater. Røyking forbudt. Unngå å innånde damp eller spray. Må ikke komme i øynene, på huden eller klær. Ikke spis, drikk eller røyk ved bruk av produktet. Vask grundig etter håndtering. Vask forurensede klær før de brukes igjen. For industriell eller yrkesmessig bruk. Unngå kontakt med oksidasjonsmidler ( f.eks. klor, kromsyre etc.) 7.2 Betingelser for sikker oppbevaring med inkompatibilitet Oppbevares på et godt ventilert sted. Emballasjen skal holdes tett lukket. Oppbevares kjølig. Lagres adskilt fra syrer og oksidasjonsmidler. 7.3 Spesielle bruksområder Se teknisk datablad for ytterligere informasjon. 8. Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr 8.1 Kontrollparametere Normer og anbefalinger: Komponent navn Grense Standard Kilde / Note Medium alifatiske hydrokarbon Solvent 100 ppm ACGIH TWA USA Medium alifatiske hydrokarbon Solvent 500 ppm OSHA TWA USA Medium alifatiske hydrokarbon Solvent 1200 mg / m 3 RCP * TWA ACGIH, Produsent Sitrus Terpenes 110 mg / m 3 DFG ** OEL Tyskland * Gjensidig beregningsprosedyren for totale hydrokarboner ** Deutsche Forschungsgemeinschaft, tysk Research Foundation Side 3 av 8
8.2 Eksponeringskontroll Åndedrettsvern: Normal ventilasjon er tilstrekkelig. Hvis eksponering overskrider anbefalte grenser, er respirator beskyttelse anbefales. Bruk pusteapparat eller gassmaske med kassetter for organiske damper (NIOSH eller EUgodkjent) med partikkelfilter, P100 eller AP2. Vernehansker: For gjentatt eller langvarig hudkontakt, anbefales bruk av ugjennomtrengelige hansker anbefales for å hindre uttørking og mulig irritasjon. Foreslått Materiale: Foreslått Tykkelse: Nitrilgummi For kort sikt kontakt (<15 minutter), sprut bruke 0,2 mm. For full kontakt bruke 0,4 mm Eksakt gjennombrudd tid ikke har blitt bestemt. Veiledningen er basert på lignende kjemi / materiale. Maksimal brukstid bør fastsettes basert på 50% av holdbarhetstiden bestemmes av EN 374 del III. Øyevern: Vernebriller anbefales. Annet beskyttelsesutstyr: Det er foreslått at en kilde til rent vann være tilgjengelig i arbeidsområdet for å skylle øyne og hud. ugjennomtrengelige klær bør brukes etter behov. 9. Fysiske og kjemiske 9.1 Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende: Klar, fargeløs væske med en svært lys sitrus duft. Lukt terskel: Ikke tilgjengelig ph: Gjelder ikke Frysepunkt: <-58 F (<-50 C) Kokepunkt: 365 F (185 C) Initial Flammepunkt: > 140 C (> 60,5 C), Closed Cup (PMCC) Fordamping: <0,1 (n-butyl acetat = 1) Antennelighet (fast stoff, gass): Gjelder ikke for væsker Øvre / nedre brennbarhetseller eksplosjonsgrenser: LEL = 0,7% UEL = 6,1% -7,0% Damptrykk: <1 mm Hg <134 Pa @ 20 C Damptetthet (luft = 1): > 1.0 Egenvekt (H 2 O = 1): 0.79 Løselighet i vann: Nil Fordelingskoeffisient: n- oktanol / vann: Ikke tilgjengelig Selvantennelsestemperatur: Ikke tilgjengelig Nedbrytningen temperatur: Ikke tilgjengelig Viskositet: Ikke tilgjengelig 9.2 Annen informasjon Flyktige stoffer (vekt%): 100% VOC-innhold: 790 g / l Side 4 av 8
10. Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet: Se resterende overskrifter i 10. 10.2 Kjemisk stabilitet: Stabil 10.3 Mulighet for farlige reaksjoner: Ingen kjente. 10.4 Forhold som skal unngås: Unngå varme, flammer og gnister. 10.5 Materialer: Sterke oksidasjonsmidler. 10.6 Farlige nedbrytingsprodukter: Karbondioksid, karbonmonoksid. 11. Opplysninger om helsefare 11.1 Informasjon om toksikologiske effekter: Akutt giftighet Øyekontakt: Direkte øyekontakt kan forårsake øyeirritasjon. Hudkontakt: Langvarig eller gjentatt eksponering kan forårsake rødhet, uttørring og oppsprekking i huden. Personer med pre-eksisterende hudsykdommer kan være mer utsatt for hudirritasjon fra dette materialet. Irritasjon og sensibilisering Potensial: Produktet kan være irriterende for hud og øyne. Det er ikke en allergisk reaksjon. Innånding (innpusting): Konsentrert petroleumsløsemiddeldamp kan forårsake irritasjon i nese og svelg. Langvarig eksponering for svært høye dampkonsentrasjoner kan føre til sentralnervesystemet (f.eks, tretthet, svimmelhet, tap av koordinasjon, og tretthet). Personer med nedsatt lungefunksjon kan oppleve ytterligere pustevansker på grunn av de irriterende egenskapene til dette materialet. Svelging: Svelging av store mengder kan gi irritasjon i fordøyelseskanalen, nervesystemet depresjon (for eksempel tretthet, svimmelhet, tap av koordinasjon, og tretthet). Giftighet for dyr: Medium Aliphatic PetroleumSolvent : Aspirasjonsfare Sitrus Terpenes: LD 50 (oral rotte) > 5000 mg / kg LD 50 (dermal kanin) > 2000 mg / kg LC 50 ( inhl rotte) > 4,3 mg / L, 4 timer LD 50 (oral rotte) > 5000 mg / kg LD 50 (dermal kanin) 5000 mg / kg RD 50 1000 ppm Kan være dødelig ved svelging. Kommer i luftveiene Basert på fysikalsk -kjemisk materialets egenskaper. Kronisk eksponering: Reproduksjonstoksisitet: Ikke tilgjengelig. Mutagenitet: Ikke tilgjengelig. Teratogenitet: Ikke tilgjengelig. Side 5 av 8
Spesifikk målorgantoksisitet (STOT) Toksikologisk Synergistic produkter: Kreftfremkallende Status: Ingen endepunktsdata. Ikke tilgjengelig. Dette stoffet har ikke blitt identifisert som kreftfremkallende eller sannsynlig kreftfremkallende av NTP, IARC, eller OSHA, har heller ikke noen av komponentene. 12. Økologisk informasjon 12.1 Toksisitet: Økotoksisitet : Ingen informasjon tilgjengelig. Akvatisk toksisitet: Ingen informasjon tilgjengelig. 12.2 Persistens og nedbrytbarhet: Forventet å være biologisk nedbrytbar. 12.3 Bioakkumulering: Ingen informasjon tilgjengelig 12.4 Mobilitet i jord: Ingen informasjon tilgjengelig. 12.5 Resultater av PBT- og vpvb vurdering: 12.6 Andre skadevirkninger: Ingen kjente. Dette produktet er ikke, heller ikke inneholder det et stoff som er et PBT eller vpvb. 13. Fjerning av kjemikalieavfall Avhende produktet i samsvar med nasjonale og lokale bestemmelser. 14. Opplysninger om transport UN-nummer: Forsendelsesnavn: Transport fareklasse ( r ): Emballasjegruppe: Miljøfarer: Spesielle forholdsregler: TDG: ICAO / IATA-klasse: IMDG: ADR / RID: Ikke på listen Gjelder ikke Gjelder ikke Gjelder ikke Ingen kjente Ingen kjente Ikke regulert Ikke regulert Ikke regulert Ikke regulert 15. Informasjon om lover og forskrifter 15.1 Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser / lovgivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen USA Federal og stat Alle bestanddelene er listet opp på TSCA. Fare Kategorier for SARA 311/312 Rapportering Akutt Kronisk Brann Press Reaktiv Ikke Ikke Ja Ikke Ikke CERCLA / SARA Sec 302 SARA Sec. 313 Komponenter Farlig stoff RQ EHS TPQ Giftig Slipp Komponenter er ikke påvirket av disse Superfund forskrifter. Side 6 av 8
NFPA Ratings: Helse: 1 Brann: 2 Reaktivitet: 0 National Fire Protection Association (NFPA) fare karakterer er designet for bruk av beredskapspersonell under spill, brann eller lignende kriser. Fare vurdering er basert på fysiske og toksiske egenskapene til forbrenning eller nedbryting. EU Alle bestanddelene er listet opp på Europeisk liste over eksisterende kjemiske stoffer (EINECS). Produktet er i samsvar med kravene i REACH forordning (EF) nr 1907/2006 kommunikasjon. Den inneholder ikke Stoffer med meget høy viktighet (SVHC). Canada Alle bestanddelene er listet opp på DSL inventar. Dette produktet er klassifisert i henhold til farekriteriene i CPR og MSDS inneholder all informasjon som kreves av CPR. WHMIS Klassifisering: B3 Australia Alle bestanddelene er listet opp på AICS. Farlig i henhold til kriteriene i NOHSC Australia. Produktet er klassifisert som helseskadelig ( Xn ). Kontaktinformasjon: ADAPT Australia Pty. Ltd 11-19 Globalt Drive Tulla Victoria 3043 Telefonnummer. 03 9330 0666 Nødtelefon: 0421 277 889 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerheten Ingen kjemisk sikkerhetsvurdering har blitt utført for blandingen av leverandøren. 16. Annen informasjon Forkortelser og akronymer: OSHA = Occupational Safety and Health Administration CLP = Klassifisering, merking og innpakning STOT = Giftig mot spesifikt målorgan LD 50 = Median Lethal Dose DNEL = Oppnådd ingen effekt nivå ACGIH = American Conference of Governmental Industrial pleiere TSCA = Toxic Substances Control Act (USA) DSL = Domestic Substances List (Canada) AICS = australske registeret over kjemikalier Fareutsagn: H227 H304 H317 Brennbar væske Kan være dødelig ved svelging og kommer i luftveiene Kan utløse en allergisk hudreaksjon. Endret: 23 september 2014 Revisjonsnummer: 4 Erstatter: 12 juni 2014 Andre Engelsk til Norsk 27 januar 2015 Side 7 av 8
Indikasjon på endringer: Seksjon 1, 2, 3, 8, 15, 16 oppdateres. Hazard og forsiktighets kodene justeres, mer informasjon om eksponeringsgrenser. Tilsetting av akronymer og andre formateringsendringer. Skrevet i samsvar med bestemmelsene i OSHA 1910.1200 App D og REACH vedlegg II (EU No 453/2010). (GHS format) Informasjonen og anbefalingene her antas å være pålitelig. Leverandøren gir ingen garantier, direkte eller indirekte, som gjelder bruken av dette produktet. Kjøperen må bestemme betingelsene for sikker bruk og påtar seg all risiko og ansvar i håndtering av dette produktet. Side 8 av 8