REGION NORD 17. JUNI 121. ÅRGANG 11 2011 Å, dyp av rikdom og visdom og innsikt hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor ufattelige hans veier! Rom 11,33 Strategisk nysatsing Et sted øst i Afrika har Misjonssambandet startet flere bistandsprosjekter. Arbeidet er sensitivt men mest av alt strategisk. I år går sommergaven til denne nysatsingen. SIDE 6 7 NYTT FRA REGION NORD Kretshistorie i bokform Olav Vegge har skrevet historien om NLMs arbeid i Troms og Finnmark. REGIONSIDE 1 OL på Jakobsbakken På ungdomsleir i påsken ble det arrangert «olympiske leker». REGIONSIDE 3 Nytt tak på Soltun I flere år har taket på Soltun hatt lekkasje. Nå er det reparert. REGIONSIDE 4
1 REGION NORD INNSPILL HEIDI HAGETRØ GARD STYRELEDER I BARNE- OG UNGDOMSRÅDET Hjå Jesus i hans kjærleik Livet kan vera både innhaldsrikt og skiftande. Det er mykje å gleda seg over, men samtidig er det mykje som kan gjera det tungt og vanskeleg. Det gjeld både i livet til den enkelte av oss, og i arbeidet i Guds rike. Eg trur me, også denne vinteren og våren, har fått erfare at det er slik. Gleder og sorger går side om side. Gjennom dei skiftande tidene i livet, får me vera hjå Jesus. Ingenting av det me «Ingenting av det me møter kan riva oss ut or hendene hans.» møter kan riva oss ut or hendene hans. Det er der han først og fremst vil ha oss. «Ver i min kjærleik» ( Joh 15,9) og «Far, eg vil at dei som du har gjeve meg, skal vera hjå meg der eg er» ( Joh 17,24) er Jesu eigne ord, som fortel oss at det er der han vil me skal vera. Hjå Jesus i hans kjærleik. Dette gjeld alle slags dagar i livet, i glede og sorg. Og kan me vel ønska oss ein betre stad å vera? Det er mi bøn for kvar enkelt av oss, at me først og fremst må få vera hjå Jesus med alt i liva våre. Det skjer noko med oss når me er der. Då får me erfare Hans store og grenselause kjærleik til oss. Og så får me del i smerta For «han er ei soning for syndene våre, og det ikkje berre for våre, men òg for alle i heile verda» (1 Joh 2,2). Det er ei smerte for Jesus å sjå utover byane og bygdene i Nord- Norge. For her er så mange Han elskar, men som ikkje kjenner han. Det er dei me lever mellom. Naboane våre, dei me møter på butikken, på skulen eller på arbeid. Dei er Jesus sin smerte, for han elskar dei, og vil så gjerne nå dei. «Her er så mange Han elskar, men som ikkje kjenner han.» Når me lever liva våre hjå Jesus, får leva der, midt i hans kjærleik, då vert dei vår smerte òg. Då er det sårt at me mellom anna må leggja ned barnelag og avlysa leirar fordi me ikkje har nok ledarar. Det skjer noko med oss når me får møte Jesu kjærleik og smerte, «for Kristi kjærleik tvingar oss» (2 Kor 5,14). Då må me gå vidare med det me sjølv har fått hjå Jesus. Me gjer det på mange ulike måtar, men me kan ikkje la vera. Dei me lever mellom i Nord-Norge, både barn og vaksne, må få høyra om Han, som elskar dei og gav livet sitt for dei. Det får vera bøna vår at også dei kan få erfare kor godt det er å få vera hjå Jesus i hans kjærleik. Olav Vegge har skrevet NLMs historie fra Norges to nordligste fylker. Historien om NLMs arbeid i Norges to nordligste fylker er nå kommet ut i to bind. ELISABET ELVRUM Det er Olav Vegge, tidligere kretssekretær, som har arbeidet med å skaffe all informasjonen som dekker de to bindene «Glimt fra Troms og Finnmark Krets NLM». Han presiserer at dette er oppslagsverk og kildeskriv, og at det derfor kanskje ikke egner seg som rent lesestoff. Bøkene inneholder mye fakta og mange opplysninger, helt tilbake til da NLM startet i 1891 (Det norske lutherske Kinamissionsforbund). Vi kan lese om kretsdannelsen av Tromsø Kreds i 1897 og helt fram til juni 2010 da Troms og Finnmark krets ble Region Nord, sammen med store deler av Nordland krets. Mye arbeid Olav har lagt ned mye arbeid med bøkene, og han skriver i kapittel 9, bind 1: «Arbeidet med disse «glimt» har vært tidkrevende, og mange dager, uker, ja, måneder har gått med til å finlese gamle styreprotokoller, «Kineseren», «Misjonsungdommen», «Utsyn», «Kretsglimt», årsmeldinger, gamle brev og mye, mye mer!» FOTO: EGIL SKUTLABERG Kretshistorie i bokform Videre skriver han: «Det har vært en lang reise, og ikke alt er like interessant å lese. Men forhåpentligvis har den tålmodige leseren funnet noen godbiter som kan være vel verd å tygge videre på, og som kan gi inspirasjon og frimodighet til å fortsette tjenesten i Guds rike under NLM sitt motto, «Verden for Kristus» (Kapittel 9, side 246 og 247, bind 1). Innholdet Den første boka inneholder glimt fra alle årsmeldingene, kretsens navn og grenser, navn på styreformenn, kretssekretærer, barne- og ungdomssekretærer, kretsmøter, inntekter, grunnregler og lover, informasjon om Region Nord samt tilbakeblikk på Troms og Finnmark krets. Bind nummer to omhandler institusjonene i kretsen/regionen, litt om sentrale personer som har vært engasjert i kretsen i årenes løp, glimt fra mange foreninger i de første årene og bilder fra «gamle dager». Bøkene kan bestilles hos NLM Region Nord, Sjøgata 28, 9300 Finnsnes, e-post nord@nlm.no, tlf 77 85 29 10. Pris: Bind 1: kr. 250,. Bind 2: kr. 200,. Porto kommer i tillegg. Åpningstider i sommer Regionkontoret er åpent i sommer, tirsdag torsdag kl. 09.00 15.00. Det er stengt i uke 27 og 28. Vi ønsker dere en god sommer! Hilsen oss på regionkontoret REGION NORD Adresse: Sjøgata 28, 9300 Finnsnes Telefon: 77 85 29 10 E-post: nord@nlm.no Internett: www.nlm.no/nord Åpningstid: tir tor 09.00 15.00 Regionleder og ansvarlig redaktør: Egil Skutlaberg Styreleder Region Nord: Vegard Svensen Ungleder: Kjetil Apeland
2 PAUSE. Kaffi med noko attåt høyrer med når det er stemne. Områdestemne i Nordland Kallet til misjon og teneste for Gud var gjennomgangstonen på områdestemnet i Nordland i april. Det vart arrangert i Sandkollen samfunnshus i Skjerstad i Bodø. ANNBJØRG BOGE Innan Region Nord er det store geografiske avstandar, difor er det fint å stundom samlast frå eit mindre område. Det kom både unge og eldre til områdestemnet, frå Meløy, Saltdal, Fauske og Bodø. «Hvor er de alle de som skulle innby?» Spørsmålet er henta frå ein av songane Hilde og Morten Øystese song for oss. Dei arbeider i Region Midt-Norge, men no hadde dei møter i området og deltok på stemnet. Jakob Middelthon var talar. Han har tidlegare vore tilsett i kretsen her. Han hadde to bibeltimar om profeten Jonas (sjå nedanfor). Profeten Jonas' kall Jonas' bok er et av de første misjonsskrifter i Bibelen. Bokas budskap er Jonas selv, det kall Gud møtte ham med og hans reaksjon på kallet. Det har alltid vært Guds vilje at hedningene skal bli frelst, noe som Jonas, liv og virke er et kraftig kall til. Vi hører hva som skjer når Guds ord møter profeten og kan tenke over hva som er vår reaksjon på Guds kall til etterfølgelse. Jonas, reaksjon er et nei til Gud. Det ender med å flykte fra Gud. Vi blir minnet om alvoret i det å være ulydig mot Guds kall. Veien bort fra kallet kan bli veien bort fra livet og samfunnet med Herren. Herren følger etter Jonas, i båten og ut på havet. Gjennom storm og uvær møter Jonas kallet til å erkjenne sannheten. Gud tar i bruk naturkreftene for å føre Jonas tilbake til seg. Til og med vinden, havet og en fisk er i Guds tjeneste. Frå regionen var regionleder Egil Skutlaberg og Annbjørg Boge med. Jan Fæø spela til fellessongane. Vi er takksame for stemnedagen vi fekk, og takkar Herren fordi vi kjente Han var nær. BODØ. Glad gut på områdestemnet i Bodø. FOTO: MORTEN ØYSTESE FOTO: MORTEN ØYSTESE Gud har omsorg for profeten, for Ninive og for budskapet. Gud tar seg av sin tjener på nytt. Om igjen gir han Jonas kallet til å gå til Ninive. Vi skal få komme på nytt. Herren vil igjen ta seg av oss, på nytt føre oss inn i kallet til å følge ham, til å forkynne evangeliet. Guds ord kan frelse dersom noen vil høre. Det skjedde med folket i Ninive. Jonas, reaksjon på at hedningene i Ninive vendte om, undrer oss. Kan en Guds tjener bli skuffet over at mennesker blir frelst? Det ligger mange og dype grunner for hans reaksjon, men vi kan gjerne spørre hvor misjonssinnet var hos profeten. Eier jeg misjonssinn? Har jeg en oppriktig nød for andres frelse? Jonas endte opp som tilskuer til Ninives skjebne. Sitter jeg på tribunen og er tilskuer til hvordan det går med ufrelste mennesker i Guds dom? Eller er jeg en evangelist og forkynner evangeliet? Gud har nød for sjelene de i Ninive de i Norge og min sjel. UTDRAG FRA TALE AV JAKOB MIDDELTHON Seniorhelg 11. 14. august Skoghus leirsted, Senja «Se, hvor godt og hvor liflig det er at brødre også bor sammen» (Salme 133,1). Det er slik vi opplever det når vi samles om Herrens dyrebare ord, og får oppleve det menneskelige og åndelige samfunnet. Derfor innbyr vi til seniorhelg på Skoghus i august igjen. Seniorhelga er for alle voksne personer som ønsker å møtes i et kristent fellesskap med forkynnelse av Guds ord, sang og musikk, og en god prat. Priser: Full pensjon m/oppredd seng kr 1 470,- Tillegg for enerom kr 230,- Ektepar, full pensjon kr 2 500,- Talere: Kjell Sønstabø, tidligere sekretær og forkynner i ImF, generalsekretær i Den indre Sjømannsmisjon, reiser nå som forkynner i ulike sammenhenger. Thor Ingar Fremmegård skal ha to bibeltimer. Han er rektor ved Fjellheim bibelskole i Tromsø. Trond Inge Kristoffersen blir med under deler av helgen. Han har vært leder for barne- og ungdomsarbeidet i NLM Troms og Finnmark, og ellers reist mye som forkynner. Eilif Pettersen, pensjonist fra Vesterålen, forkynner i Den indre Sjømannsmisjon. Påmelding: NLM Region Nord, Sjøgata 28, 9300 Finnsnes, tlf 77 85 29 10 (tirs.-tors.), e-post: nord@nlm.no innen 2. august. Det er mulig å få kjøpt enkeltmåltid. Dette bestilles og avtales med personalet på Skoghus senest dagen i forveien. Hjertelig velkommen!
3 REGION NORD OL og lavvo på Jakobsbakken To deltakere 1.Hvorfor kom du på leir til Jakobsbakken? 2.Kan du gi noen synspunkter om OL? 3.Hva var det som var bra med leiren? 4.Kan du si noe om møtene? 5.Kommer du til å reise på flere leirer her? TELTMØTE. Det var høy stemning i lavvoen etter OL var avviklet. Her vrenges t-skjorter av i ungdomsflokken og shortsen er kommet på blant de som tenkte den tanken å pakke det med seg i bagasjen. KÅRE HOLTA «Vi slår en god, gammeldags floke. Så hopper vi opp og ned. Vi slår en god, gammeldags floke, hvor alle kan bli med. Vi tente OL-ilden, her i det kalde nord. Ble det uggent å sitte stille, lot vi OL-floka gå.» Tonene til OL-flokesangen gjaller inn i den fantastiske fjellheimen der Suliskongen troner majestetisk. Vi befinner oss 600 meter over havet, nærmere bestemt på Jakobsbakken ved Sulitjelma i Nordland. Og det er slett ikke kulden som gjør det nødvendig å slå floke. Nei, været viser seg fra sin aller beste side. Solkrem og solbriller Det er sol fra skyfri himmel, og kvikksølvet har krøpet langt opp på gradestokken. Ja, det kjennes godt i kroppen og man blir litt yr i toppen. Her vrenges t-skjorter av i ungdomsflokken og shortsen er kommet på blant de som tenkte den tanken å pakke den med seg i bagasjen når de skulle på høyfjellet i påsken. Tuba med solkrem går på omgang, og sola speiler seg i et dusin med solbriller. Årsaken til sangen og munterheten er at det er OLarrangement for de atten deltakerne på ungdomsleiren. Jakobsbakken er en nedlagt gruvelandsby, og rammen rundt de olympiske leker her er som en i rekken av mange. Her er det perfekte sted å arrangere påskeleir. Dette er noe jeg skulle ha forunt mange flere å oppleve. FOTO: NATANAEL LARSON Deltakere fra Mongolia og Etiopia Deltakerne er inndelt i grupper og representerer land som Indonesia, Kenya, Mongolia og Etiopia. Engasjementet og innsatsviljen er på topp når det kjempes om seier, heder og ære. Det konkurreres i tradisjonelle olympiske grener, som aking og skiskyting, men også mer utradisjonelle, som å samle ting med bind for øynene, stafett med å forflytte vann i munnen og sette sammen ord til bibelvers. Etter endte OL-øvelser der vinnere er kåret og har fått utdelt sine velfortjente medaljer, samles gjengen til kveldsmat i lavvoen. Ilden i lavoen tenner våre hjerter Var stemningsfaktoren høy under OL, så overgår dette alt. Stemningen er av en slik art at den lager kul på teltduken. Her er det sang, latter, fortellinger, vitser og ellers alt som hører med når vi sitter rundt bålet og natta siger på. Det knitrer i glohaugen, varmen brer seg rundt og gir varme i kroppen til en sulten ungdomsskrott. Her serveres det grillede pølser, ja, det blir mat for både legeme og sjel. Vitnesbyrdet om Jesus blir servert så hjertene tennes i brann, det er dørgende stille i ungdomsflokken og ei bønn i form av en sang stiger opp i hjertet mitt: «Herrens ild skal brenne, lyse opp i mørket, vende natt til klare dag. Vi lar flammen skinne. Jesu navn skal vinne. Se hans lys!» Påskens budskap ble formidlet av Wilhelm Nessa og Øivind Ruud Kringstad. Enkelt, konkret og godt for en lydhør og positiv gjeng. Det var budskapet om stedfortrederen og seierherren som vant en seier som aldri forgår. Så da kan vi i sannhet synge med: «Seieren er vår, seieren er vår, vi har vunnet, seieren er vår.» En seiersang hvor alle kan bli med, akkurat som vi sang i OL-flokesangen. FOTO: NATANAEL LARSON Andrea Stormo (16), Rognan: 1.Jeg er kristen og synes det er viktig å være i et kristent fellesskap. Det er godt miljø her og det er gøy å være her. Jeg liker å være ute og derfor er Jakobsbakken en fin plass å tilbringe påsken. 2.Det er et av høydepunktene, med mye sprell og moro, knall og fall. OL gir leiren litt mer action. 3.Møter mange flotte og forskjellige mennesker. Suveren mat. 4.Kjempebra og interessant. Engasjerte talere. Temasamling gir svar på spørsmål en lurer på. 5.Skal absolutt reise på flere leirer. Det er et «must». FOTO: ANDREA STORMO Sindre Tverbakk (15), Bodø: 1.Får høre mer om Jesus og treffe flotte venner og ledere. 2.OL var bra med varierte aktiviteter som jeg likte. 3.Alt var bra, ingenting var negativt. Sitter med bare gode minner. 4.Innholdsrik og passelig lengde. BRA! 5.Uten tvil! Selvfølgelig!
REGION NORD 4 TAK. Soltun soldatheim i Bardu har fått nytt tak. FOTO: ANDERS VEDØY Nytt tak på Soltun I flere år har taket på Soltun hatt lekkasje, og den har dessverre ikke blitt mindre med tiden. Men nå er taket reparert. Takk Gud! Vi har tak i taket! ANDERS VEDØY For å kunne finansiere reparasjon av taket, hadde vi et giroinnstikk i DagenMagazinet i januar, der vi fikk inn mange gaver. Nå har vi også fått et ekstraordinært driftstilskudd fra NLMs hovedkontor til nettopp dette. Dermed kan vi i dag glede alle Soltunvenner med følgende takkeemne/gladnyhet: Takket være økonomisk støtte fra hovedkontoret og alle dere som har vært med og gi gaver, samt alle dere som folder hender og ber for Soltun, har vi nå fått det nye taket på plass. Det er selvfølgelig flere utfordringer. Når taket nå er tett utvendig, må vi begynne å tenke på innvendige skader som må repareres, men det kommer i det minste ikke mer vann inn i bygget etter denne reparasjonen. Vi takker Gud for at han har svart oss på bønn og gitt oss mulighet til å sette i gang med reparasjon av taket. Soltun Soldatheim og Ungdomssenter 40-års jubileum Lørdag 3. september: 13.00: Grøt serveres på Soltun 15.00: Mimrefest på Soltun Tilbakeblikk/intervju med Hans Tore Leithe Sang: Magne Kristoffersen Hilsener ved flere Kaffe og kaker 18.00: Jubileumsfest på Menighetshuset, Setermoen Festtale: Egil Grandhagen Sang: Finnsnes Musikklag og Magne Kristoffersen Tilbakeblikk, intervjuer, hilsener ved flere Kaffe og kaker på Soltun etter festen Søndag 4. september: 11.00: Gudstjeneste i Bardu Kirke Liturg: Brigadeprest Roald Linaker Predikant: Egil Grandhagen Sang: Magne Kristoffersen 14.00: Festmiddag på Soltun Påmelding innen 27. august Pris: Kr 100,- BØTTER. Slik så det i stua før taket var tett. FOTO: ANDERS VEDØY BESØK. Det er mange soldater som besøker Soltun. FOTO: ANDERS VEDØY Velkommen
5 REGION NORD Et folk med hjertet utenpå NLM Gjenbruk arrangerte i mai en tur til Etiopia for dugnadsfolk ved gjenbruksbutikkene. Fire av dem var fra Tromsø. De kom glade tilbake, proppet med sterke og gode inntrykk. EGIL SKUTLABERG Det jeg vil huske best fra turen, som imponerte meg og samtidig fikk meg til å skjemmes, var den omsorgen kristne viste for sine medmennesker, sier Tove Hansen. Der har vi nordmenn mye å lære. Tove var en av de fire fra NLM Gjenbruk i Tromsø som fikk anledning til å være med på turen, hun fikk møte et folk med «hjertet utenpå». Sol og spennende mat Etiopierne er flotte, staselige og svært hyggelige mennesker. Vi så fattigdom og folk som strevde for å overleve. Det var sol og varme og sterkt krydret og spennende mat. Inntrykkene er mange, sier Tove. De ble overrasket over å se at det høye gjerdet rundt tidligere keiser Haile Selassies eiendom fremdeles ble prydet av tydelige davidsstjerner, med kors inni og ei kongekrone på toppen. Det sies at omtrent halvparten av landets 80 millioner innbyggere er kristne. Møtet med både unge og gamle som satt stille og hørte på lange taler fordi de ønsket mer kunnskap ut fra Guds ord, gjorde inntrykk. Frimodige kristne De kristne delte ikke bare sine små materielle goder med andre, men de delte også frimodig troen med sine medmennesker. Ønsket om at alle måtte få vite at det var to utganger på livet, himmel eller helvete, og at alle måtte bli frelst, var framtredende. Inntekten til kirkelige ansatte var lav. På synodekontoret til Mekane Yesus-kirken, (som betyr stedet ETIOPIA. Fire av de ansatte fra gjenbruksbutikken i Tromsø har vært i Etiopia. Fra venstre: Elin Mikalsen, Tove Hansen, Jan og Bjørg Mikalsen. FOTO: EVA SKIPENES der Jesus bor), fortalte de at de ansatte hadde valgt å få utbetalt enda lavere lønn, slik at pengene skulle nå lenger. Flere av nytilsatte arbeidere tok ikke imot stillingene når de fikk høre om den lave lønna. Likevel maktet synoden å sende evangelister og prester til unådde folkegrupper, der livsvilkårene var svært vanskelige. Livet til de kristne i Etiopia er det som gjorde sterkest inntrykk på oss, sier Tove. Kristne skulle være et forbilde for ikke-kristne på alle livets områder. Å være frelst er å ha Guds engler som passer på seg, og å se frem til evig liv. Det var det viktigste for de kristne vi møtte, og det vitnet de frimodig om, avslutter hun. Legidde Fayessa Legidde Fayessa er vokst opp på misjonens barnehjem. I ungdommen kom han ut i dårlig miljø, og havnet helt på skåplanet, men så OTO: ELIN MIKALSEN møtte han Jesus, og det forandret livet hans. Nå driver han hjelpearbeid og forkynnelse i et nybyggerstrøk i utkanten av Addis Abeba. Legidde fikk klær og penger fra gruppedeltakerne da de besøkte Etiopia. TIL ETTERTANKE Gud vet alt I filmen «Bruce Almighty» er Bruce i himmelen og får møte Gud. Han oppdager noen skuffer, og på hver skuff står det ulike navn. Det viser seg at skuffen hans har et enormt innhold. Til sin fortvilelse forstår Bruce at skuffen inneholder informasjon fra hele hans liv, både de gode og de vonde tingene han har gjort. Jeg tror ikke at filmen gir et riktig bilde av hvordan det er i himmelen. Likevel får den fram et poeng: Alt det vi gjør og har gjort, vet Gud om! I Salme 69,6 står det: «Gud, du kjenner min dårskap. Min syndeskyld er ikke skjult for deg.» På dommens dag skal alle mennesker stilles fram for Gud, det skal åpnes bøker hvor det står om menneskenes gjerninger. Innholdet avgjør hvor hver enkelt skal tilbringe evigheten. Det faktum at Gud vet om alle våre gjerninger, gir oss et stort problem, for ingen som har en eneste liten «anmerkning» i sin bok skal av seg selv få komme inn i himmelen. I Bibelen leser vi også at alle mennesker på jorden har syndet, alle er urene. Ved et enkelt tastetrykk på min pc kunne jeg ha slettet hele denne andakten, og aldri hatt mulighet til å finne den igjen. Jesus har rett til å slette informasjonen om dine synder. Det har han fordi han ble straffet for all verdens synd da han døde på korset. Dette er vår redning, den eneste muligheten vi har for å kunne bli frelst, nå målet i himmelen. Det skjer ved at du tror på Jesus Kristus. I det øyeblikket du tar imot Jesus i ditt hjerte, er du et Guds barn. Da slettes all informasjon om dine synder. «Jeg, jeg er den som utsletter dine misgjerninger for min skyld, og dine synder kommer jeg ikke i hu» ( Jes 43,25). AV KRISTIAN BIRKELAND FOTO: KJETIL APELAND
REGION NORD 6 Våren i nord «Der eit fjell stig mot sky med si kruna av snø, og i lauvklednad ny det seg speglar i sjø. Og det smiler mot strand med si bringe i brann i den solklåre, solklåre kveld.» Etter en lang vinter kan vi endelig finne fram vårskoene og litt lettere klær her nord. Midnattssola er også på plass. Plenene har blitt grønne og bladene på trærne har endelig sprunget ut. Måsene verner over redene sine, mens barn sykler rundt omkring på tørr asfalt. FOTO: BJØRN AUGUST PETTERSEN Elias Blix INTRO INTRO er et felles ungdomsarrangement for hele regionen. I vår var over 20 ungdommer samlet til kor- og sportshelg i Bethel, Harstad. For første gang var sportsgjengen på klatring, noen litt mer erfarne enn andre. De klatret i flere timer, mens koret øvde inn sanger som ble framført på avslutningsmøtet søndag. FOTO ELISABET ELVRUM I VEGGEN. Andreas Hyttebakk Paulsen prøver ut veggen. KLATRING. Cecilie Holta og Karine Norbye klare for klatring. Jakobsbakken i gult I påsken var det ungdomsleir på Jakobsbakken. Bygningene lyste «påskegule i solskinnet. Du kan lese mer om leiren på side 3. FOTO: VEGARD BÅRDSEN Barn i Oksfjord Kristian Birkeland og Thomas Konradsson dro nordover til Oksfjordhamn for å ha barneuke i kapellet i slutten av mars. Her spises lørdagsgrøten. FOTO: KRISTIAN BIRKELAND Friluftsmøte på Tromsøya FUFO, Fjellheim ungdomsforening i Tromsø, hadde utemøte på Tromsøya i mai, med over 50 deltakere. Thor Fremmegård talte, det var sang, grilling og frisbee. MOBILFOTO: TROND KRISTOFFERSEN
REGION NORD 23 ARRANGEMENTSPLAN HØSTEN 2011 DATO MØTEPLAN STED JUNI 24. 29. Sommerleir, 8.kl 3.vgs Tromsø 23. St.hansfeiring, Skoghus JULI 12. 24. Bibel- og familiecamping Skoghus 24. Seterstevne Vestvangsetra Målselv 25. 30. Dugnadsleir Jakobsbakken 26. 31. Sommerdager Karalaks AUGUST 12. 14. Seniorhelg Skoghus 21. Åpningsfest Fjellheim 26. 28. Fjellvandringsleir, fra 8. kl. Jakobsbakken 26. 28. Bibelhelg Karalaks SEPTEMBER 03. 04. Jubileumshelg, 40 år Soltun 09. 11. Høsttreff for voksne Jakobsbakken 09. 11. Bibelhelg Karalaks 23. 25. INTRO Nordborg 23. 25. Barneleir (Bo hjemme-leir), 1. 7. kl. Drag, Tysfjord 23. 25. Maksleir, 2. 6. kl. Jakobsbakken OKTOBER 07. 09. Maksleir, 2. 6. kl. Fjellheim 14. 16. Kvinnehelg Skoghus 14. 16. Maksleir, 2. 6. kl. Karalaks 21. 23. Maksleir, 2. 4. kl Skoghus 30. Lørdagskafé, Sandkollen Misvær NOVEMBER 04. 06. Ungleir, 7. 10. kl. Karalaks 04. 06. Ungleir, 7. 10. kl. Fjellheim 11. 13. Allidrettsleir, 5. 8. kl. Skoghus 18. 19. Julemesse Nordborg 18. 20. Maksleir, 2. 7. kl. Trollvik 19. Julekafé Ørnes 25. 26. Julemesse Fjellheim DESEMBER 02. 04. INTRO Tromsø 03. Adventsfest og loppemarked Karalaks 03. Julekafé, Salem Bodø 11. Adventsfest, Grasmyr misjonsfor. Skoghus Med forbehold om endringer Følg med på våre nettsider www.nlm.no/nord for mer informasjon om leirer og samlinger Du finner oss også på Facebook: NLM Region Nord Kårvikhamn NESTE UTSYN Utgivelsesdag: 1. juli 2011. Til høsten flytter Rannveig Hugdal til Finnmark for å drive barne- og ungdomsarbeid sammen med ei venninne. Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum - kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth - paarseth@nlm.no Silje Måseide - smaseide@nlm.no Grafisk formgiver: Margaret Mathisen - mmathisen@nlm.no Trykk: Mediatrykk, Bergen Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: Norge: kr 475, Norden: kr 525 Europa: kr 530, utenfor Europa: kr 560. Studentrabatt: 50 prosent. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 8,50 per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Brukte mobiler gir penger til misjonen Norges Idrettsforbund og Telenor har satt i gang en landsomfattende aksjon for å samle inn brukte mobiltelefoner. 500 lag skal være med på aksjonen som varer frem til 3. oktober. Kårvikhamn allidrett er et av lagene. Nå har du mulighet til å kvitte deg med gamle mobiltelefoner som ligger i skuffer og skap. Det geniale er at det kan gi laget vårt penger. For hver mobil du leverer, tjener vi 35 kroner. Så da håper vi du er med og samler inn gamle mobiler blant venner og kjente og gir dem til oss. Tipping for misjonen Er du en av de som prøver lykken gjennom Norsk Tipping sine spill, kan det gi oss penger til vårt arbeid for å lære barna og de unge i Kårvikhamn og omegn om Jesus. Dette gjøres gjennom en ordning som kalles Grasrotandelen. Grasrotandelen går ut på at spillere i Norsk Tipping kan gi en andel, 5% av sin innsats, til en frivillig organisasjon. Laget må være registrert i Brønnøysund gjennom Frivillighetsregisteret. Det har vi i Kårvikhamn allidrett gjort. Du kan gi din kommisjonær beskjed om at din del av Grasrotmidlene skal tilfalle Kårvikhamn allidrett. Takk for din støtte! Kontakt: Kåre Holta, Kårvikhamn, 9300 Finnsnes, kholta@frisurf.no, mobil 994 11 792 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland
RETURADRESSE: UTSYN, SINSENVEIEN 25, 0572 OSLO Nytt team i Nord-Norge Skoleåret 2011/2012 vil Nord Norge-teamet bestå av Kristian Siljuholtet, Frekhaug, Gabriel Larsson, Silverdalen, Kristine Tollheim, Tinn i Austbygd og Ingunn Barlaup, Aure. Alle ungdommene har vært elever ved Fjellheim bibelskole det siste skoleåret. Teamet skal også dette året reise fra Nord-Trøndelag i sør til Finnmark i nord for å besøke lag og skoler. Ta kontakt med leder NLM Ung i regionen om ditt lag ønsker besøk av teamet. Foran, fra v.: Kristine Tollheim og Ingunn Barlaup. Bak, fra v.: Kristian Siljuholtet og Gabriel Larsson. Foto: Benjamin Lunnergård Feriere i Nord-Norge i sommer? Legg turen til våre sommerarrangement! Bibelcamp på Skoghus Leirsted, Senja 12. 24. juli Dagsprogram: 10.30 Barnesamling og bibeltime 12.00 Aktiviteter 19.30 Kveldssamling for hele familien 22.00 Ungdomstreff onsdag, fredag og lørdag Skoghus tilbyr overnatting og alle måltid. Det er også eget campingområde. Aktiviteter for hele familien, møter, utflukter, fisketurer i midnattsol m.m. Talere, barne- og ungdomsledere: Mathias Mjølhus, Gunnar Bråthen, Odd Åge Ågedal, Vidar Pettersen, Magne Aarbø, Kristian Birkeland, Gunnlaug Kristoffersen m.fl. Sommerdager på Karalaks Leirsted, Lakselv 26. 31. juli Sommerdagene starter med kveldsmøte tirsdag kveld og avsluttes med familiemøte søndag. Dagsprogram: 09.00 Frokost 10.30 Barnemøte Aktiviteter 17.00 Middag 19.30 Kveldsmøte Det blir sosiale samlinger på kveldene og nattverd/vitnemøte. Karalaks har fine turområder, eget utebasseng og boblebad og kanoer som ligger ved vannet. Det arrangeres utflukter og aktiviteter hver dag, og Karalaks er et utmerket utgangspunkt for turer i Finnmark. Talere/ledere: Kristian Birkeland, Kjetil Apeland m.fl. Påmelding og mer info www.nlm.no/nord Tlf. 77 85 29 10