SIKKERHETSDATABLAD Gasspatron GC11 for Hilti Boltepistol 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Handelsnavn Bruksområder Leverandør Kontaktperson Gasspatron GC11 for Hilti Boltepistol Gasspatron. Motek as Postboks 81 Økern 0508 OSLO Norge Tel: +47 98 24 74 83 Fax: 22 64 00 63 Martin.Albrektsen@motek.no http://www.motek.no/ Martin Albrektsen Nødnummer Giftinformasjonen, telefon: (+47) 22 59 13 00 WEB: http://www.helsedirektoratet.no/giftinfo 2. FAREIDENTIFIKASJON 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER BRANNFARE: Ekstremt brannfarlig. Ikke klassifisert som helse- eller miljøfarlig iht. gjeldende regelverk. Trykkbeholder. Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. Navn EC-nr. CAS-nr. Innhold Symbol R-setn. dimetyleter 204-065-8 115-10-6 25-50 % F+ R-12 isobutan 200-857-2 75-28-5 25-50 % F+ R-12 etanol 200-578-6 64-17-5 10-25 % F R-11 propan 200-827-9 74-98-6 5-10 % F+ R-12 butan 203-448-7 106-97-8 2,5-5 % F+ R-12 propen 204-062-1 115-07-1 2,5-5 % F+ R-12 Se avsnitt 16 for forklaring av risikosetninger 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generelt Innånding Svelging Hud Øyne Sørg for ro, varme og frisk luft. Plasser bevisstløse skadede på siden og påse at pusten ikke hindres. Ved åndedrettsstans gis kunstig åndedrett. Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Sørg for ro, varme og frisk luft. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Svelging er lite sannsynlig da produktet er i en aerosolboks (spray). Skyll nese, munn og svelg med vann. Ved vedvarende irritasjon, kontakt lege. Vask straks forurenset hud med vann og såpe eller et mildt rengjøringsmiddel. Fjern øyeblikkelig gjennomfuktede klær og skyll huden med vann. Kontakt lege hvis irritasjonen vedvarer. Frostskade skal behandles av lege. Skyll straks øyet med mye vann mens øyelokket løftes. Påse at eventuelle kontaktlinser er fjernet fra øyet før skylling. Fortsett å skylle i minst 15 minutter mens lege kontaktes. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK 1 / 5
Brannslokkingsmidler Brannbekjempelse Karakteristiske farer Forbrenningsprodukter Vernetiltak ved brann Pulver, skum eller CO2, Ikke bruk vannstråle ved brannslukking da dette vil spre brannen. Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann. Ekstremt brannfarlig. Damper er tyngre enn luft og kan bre seg langs bakken til tennkilder. Ved oppvarming kan beholdere eksplodere. Karbonmonoksid (CO), Karbondioksid (CO2), Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, skal ha lufttilført åndedrettsvern. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Personbeskyttelse Miljøbeskyttelse Opprenskningsmetoder Benytt nødvendig verneutstyr - se seksjon 8. Unngå hud-, øyekontakt og innånding av damp. Røyking og bruk av åpen ild og andre antennelseskilder er forbudt. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Forhindre utslipp til avløpssystem, vann eller jord. La fordampe. Hold vekk fra trange rom pga. eksplosjonsfare. Absorber i inert, fuktig, ikke brennbart materiale. Spyl deretter området med vann. Oppsamlet materiale leveres i lukkede og merkede beholdere til godkjent mottaksstasjon. 7. HÅNDTERING OG LAGRING Forholdsregler ved bruk Forholdsregler ved lagring Lagringskategori Unngå innånding av damper. Unngå søl, hud- og øyekontakt. Sørg for god ventilasjon. Unngå oppvarming, gnist og åpen ild. Damper er tyngre enn luft og kan spre seg langs bakken. Damper kan danne eksplosive blandinger med luft. Oppbevares på kjølig, tørt og ventilert lager og i lukkede beholdere. Beskytt mot lys, også mot direkte sollys. Brannfarlig eller brennbart: Holdes vekk fra oksiderende stoff, varme og flammer. Lagres vekk fra alle tennkilder og åpne flammer. Ta forholdsregler mot elektrostatisk oppladning. Trykkbeholder. Må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Lagres som brannfarlig gass under trykk. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE Navn CAS nr. Referanse Gj.snitt 8t.eksp. dimetyleter 115-10-6 AN. 384 mg/m3 Takverdi Dato etanol 64-17-5 AN. 950 mg/m3 propan 74-98-6 AN. butan 106-97-8 AN. Ingredienskommentar Verneutstyr 900 / 500 mg/m³ / ppm 600 / 250 mg/m³ / ppm AN = Norske administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. H=Hudopptak, R= Reproduksjonstoksisk, K= Kreftfremkallende, A= Allergifremkallende, M= Arvestoffskadelig,T= Takverdi Prosessforhold Ventilasjon Åndedrettsvern Håndvern Øyeskylleflaske skal være tilgjengelig på arbeidsplassen. Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Åndedrettsvern normalt ikke påkrevd. I tilfelle behov for åndedrettsvern, benyttes gassfilter A (organiske stoffer, brunt). Ved langvarig eller gjentatt hudkontakt skal det brukes vernehansker. Bruk vernehansker av: Neoprengummi. Nitrilgummi. Gjennombruddstid er ikke kjent, 2 / 5
Øyevern Verneklær Hygieniske rutiner skift hansker ofte. Bruk godkjente vernebriller. Bruk hensiktsmessige verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt. Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Form/konsistens Farge Lukt Løselighetsbeskrivelse Aerosol. Fargeløs. Karakteristisk. Uløselig i vann. Tetthet (g/cm3) 0,8 Temperatur ( C): Damptrykk 11,5 bar Temperatur ( C): Eksplosjonsgrense (%) 1-32 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Forhold som skal unngås Stoffer som skal unngås Spaltningsprodukter Produktet er stabilt ved de anbefalte håndterings- og oppbevaringsbetingelser (se avsnitt 7). Unngå sterk oppvarming, åpen flamme og tennkilder. Oksiderende stoff. Ingen farlige spaltningsprodukter ved anbefalt håndtering. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Innånding Svelging Hudkontakt Øyne Helsefareinformasjon Opptaksvei Damp kan påvirke sentralnervesystemet og gi hodepine, kvalme, brekninger eller rus. Langvarig innånding av store konsentrasjoner kan skade åndedrettsorganene. Lite sannsynlig eksponeringsvei. Produktet er i aerosolform. Små mengder aspirert til lungene ved svelging, kan forårsake lungeskader (kjemisk lungebetennelse). Gjentatt eller langvarig kontakt med produktet kan avfette huden og gi opphav til kontakteksem. Kan forårsake irritasjon. Kontakt med flytende stoff kan gi frostskader. Kan gi svak irritiasjon. Fare for frostskader ved sprut i øyne, aerosol. Gjentatt, sterk eksponering eller jevnlig eksponering over lang tid for løsemidler, kan gi skader av varig karakter. Innånding. Hud- og/eller øyekontakt. 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Økotoksisitet Mobilitet Bioakkumulasjonspotensial Persistens og nedbrytbarhet Produktet skal ikke merkes som miljøfarlig i henhold til gjeldende regelverk. Dette utelukker ikke at tilfeldige større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha skadelige eller forstyrrende innvirkning på miljøet. Produktet er meget flyktig og vil raskt fordampe til luft. Ingen bioakkumulering forventet. Produktet er lett bionedbrytbart. 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Generelt Behandlingsmetoder Avfallskode Avfall klassifisert som farlig avfall. Avfall skal disponeres på en forsvarlig måte og leveres til godkjent behandlings- eller mottaksstasjon. 14 06 avfall av organiske løsemidler, kjølemidler og drivmidler for skum eller aerosoler. Den oppgitte EAL-kode er veiledende, og avhengig av hvordan avfallet er oppstått. Sluttbruker må selv vurdere valg av riktig kode. 3 / 5
Forurenset emballasje Følg anvisning for destruering av brukt emballasje. 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER Transportfareseddel Varenavn, nasj. Varenavn, internasj. AEROSOLBEHOLDERE, BRANNFARLIG Aerosols, flammable VEITRANSPORT (ADR): UN-nr. 1950 ADR-klasse 2 ADR faresedler 2.1 Klassifiseringskode 5F ADR-farenr. 23 JERNBANETRANSPORT (RID): RID-klasse 2 RID faresedler 2.1 SJØTRANSPORT (IMDG): UN-nr, sjøtransport 1950 IMDG-klasse 2 EmS-nr. F-D, S-U FLYTRANSPORT (IATA-DGR / ICAO-TI): UN-nr. flytransport 1950 IATA/ICAO-klasse 2.1 IATA/ICAO-fareseddel Flamm.gas 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Faresymboler Inneholder Risikosetninger Sikkerhetssetninger dimetyleter isobutan etanol propan butan propen R-12 Ekstremt brannfarlig. S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S-9 Oppbevares på et godt ventilert sted. S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S-23 Unngå innånding av aerosoltåke. S-33 Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. 4 / 5
Referanselister Deklarasjonsnummer 91621 EU direktiver - 16. ANDRE OPPLYSNINGER S-38 Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. S-51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Trykkbeholder. Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. Norsk stoffliste. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. Forskrift om farlig avfall. Transport av farlig gods: ADR/RID, IMDG, IATA/ICAO. EU-direktiv 2008/58/EC (30 ATP), EU-forordning 1907/2006/EC. Forklaring til R-setninger i avsnitt 3 R-11 Meget brannfarlig. R-12 Ekstremt brannfarlig. * Informasjon som er revidert siden forrige versjon av sikkerhetsdatabladet Revisjonskommentar Revisjon 30.04.2009 nr. 2: erstatter sikkerhetsdatabladet av 25.10.2005. Utarbeidet i REACH-format og i hht. ATP 30. Ingen endring av sammensetning eller produktets klassifisering. Utarbeidet av Essenticon AS, Leif Weldingsvei 14, N-3208 Sandefjord, Norge. Tlf.: +47 33 42 34 50 - Fax: +47 33 42 34 59 www.essenticon.com Utstedelsesdato 10.03.2004 Endret dato 30.04.2009 Revisjonsnr. 2 Revisjonsnr. / erstatter datablad av dato 25.10.2005 Databladstatus Signatur 30 ATP. B.H.Hals 5 / 5