Touch. Scandinavian toutch

Touch Scandinavian toutch

2 Touch SCANDINAVIAN TOUCH I utviklingen Scandinavian toutch av sofakonseptet Scandinavian Touch har vi latt oss inspirere av «Scandinavian Design». Begrepet oppstod i 1950-årene, da nordisk formgivning fikk sterk internasjonal innflytelse og betegnende er enkle, godt utformede og funksjonelle møbler. Typisk er lyse farger, bruk av tre og en funksjonell minimalisme. Stilen er inspirert av funksjonalismen, men linjeføringen er mykere. Designet er knyttet til demokratiske idealer og skal være tilgjengelig for alle selv om det stilles høye krav til materialbruk og utførelse. Scandinavian Touch viderefører denne myke, lyse og lette innredningsstilen. Ved å la oss inspirere av godt skandinavisk design har vi gjort din neste sofa både vakker og svært komfortabel, og det til en fornuftig pris. Stilsikkert design kombinert med etablerte håndverkstradisjoner gjør Scandinavian Touch til et godt og sikkert sofavalg. Scandinavian Touch er utviklet i samarbeid med møbeldesigner Olav Eldøy. En god sofa skal være pen å se på, god å sitte i og tåle bruk over lang tid. Imidlertid er det vanskelig å velge rett sofa. Riktig valg forutsetter kunnskap om møbler og tillit til produsent. Møbel er vårt fag, og vi har akkumulert kunnskap gjennom 70 år med formgivning og produksjon. Med Scandinavian Touch ønsker vi å gjøre det enkelt for deg å velge riktig sofa. Hovden Møbel garanterer deg en kvalitetssofa i god skandinavisk design!

Scandinavian toutch Touch 3

4 Touch VÅRE VALG For å trygge ditt sofakjøp har vi tatt noen valg for deg. Konstruksjonen er Scandinavian toutch håndverksmessig solid og med mål som er ergonomisk optimale. Skrog og rammer er bygd opp av massivt tre og kryssfiner. Det er ikke benyttet sponplater. De formskårne seteputene er inntil 20 cm høye. Ryggputene har en kjerne av høyelastisk kaldskum i kanalsydde innertrekk med latexfyll. Sete- og ryggputer er vendbare og har avtagbare trekk. Møbeltekstilene er alle «hardbruk» og utelukkende fra sertifisert europeisk produksjon. For å lette dine valg har vi gjort disse så enkle som mulig: Hvert møbleringsalternativ har én pris uavhengig av valgt armlene, ben, tekstil og farge. Alle priser er oppgitt på sidene 18-21. DINE VALG Du kan konsentrere deg om de valg som gjør din sofa unik og spesiell: Møbleringsalternativ - hvilken sofa i form og størrelse passer best Armlenedesign og bentype Møbeltekstil og farge Vi ønsker at din individuelle og unike Scandinavian Touch skal gi deg glede over lang tid! Scandinavian Touch er formet til dagens behov, der vi lar oss inspirere av det skandinaviske formspråket for å gi møblene en identitet som var - og fortsatt er et begrep

Touch 5 Stol med lav eller høy rygg. Vendbare ryggputer med latex i kanalsydde innertrekk. Lang levetid. Flyttbart midt-armlen. Magasinholder. Scandinavian toutch Armlenevalg. Flyttbar nakkepute. Optimal vinkel mellom rygg og sete gir svært god sittekomfort. Vendbare seteputer med avtagbare trekk. Lang levetid. Svingbart sidebord. Flere benvalg. Forhøyet kant holder putene på plass. Sertifiserte europeiske tekstiler. Solide skrog og rammer i heltre og kryssfiner. Pall med oppbevaring.

6 Touch SCANDINAVIAN TOUCH - FASTE OPPSETT I ULIKE STØRRELSER Scandinavian toutch Touch leveres som faste møbleringsalternativ i forskjellige størrelser. Du velger mellom tre ulike armlenedesign, ulike typer ben og mange møbeltekstil. Hvert alternativ har en pris uavhengig av hvilket armlen, ben og møbeltekstil du velger. På de følgende sidene viser vi i miljø noen populære møbleringsalternativ. La deg inspirere til valg av din individuelle løsning. Alle møbleringsalternativ er gjengitt som målsatt strektegning på sidene 18-21. De ulike oppsettene er vist som bilder på sidene 16-17. Møblering med 2-seter eller 3-seter gjerne i kombinasjon med stol - gir stor fleksibilitet. Løsningen er tidløs, varierbar og trygg. Bildet viser 3-seter med armlen Light, 1-seter med armlen Light samt svingbart sidebord i sort. Light er et klassisk og rettlinjet armlen - generøs polstring gir en avrundet ytterside. Velger du armlen Light, kan sofabena enten plasseres under armlenet eller inn mot midten av sofaen. Se illustrasjon på side 17. Bildet viser: Light 1-seter (5 995,-) og 3-seter (10 995,-) vist i tekstil Shubert uni beige 200. Ben eik sort kantet. Svingbart sidebord sort (995,-). Pyntepute 32x52 (475,-) i Strong orange 430. Bord fra Møbelringen.

Scandinavian toutch Touch 7

8 Touch SCANDINAVIAN TOUCH PRODUSERES SKREDDERSYDD Det Scandinavian betyr at toutch din valgte sofa produseres kundemerket og spesielt til deg. Våre dyktige håndverkere skreddersyr din sofa etter dine ønsker. Du får ditt eget unike møbel. Sofaen er stuens midtpunkt og fremste designobjekt. Du bør velge en gjennomtenkt løsning tilpasset dine behov. Skap din helt egen Scandinavian Touch! Din unike Scandinavian Touch blir produsert spesielt for deg. Sjeselongen er blitt et meget populært oppsett. Alle sitter rettvendt og en sofa med sjeselong er svært egnet til mediebruk. Scandinavian Touch leveres både som 2-seter og 3-seter sjeselongoppsett. Scandinavian Touch sjeselongoppsett kan speilvendes. For enklest mulig montering bør du allikevel spesifisere på hvilken side sett forfra du ønsker at sjeselongdelen skal være. Det er blitt sagt at design er 98% sunn fornuft. Det som gjør forskjellen er de resterende 2%. Når disse magiske 2% er til stede gis det noe ekstra til våre liv - vi kan ikke være foruten. - Olav Eldøy Bildet viser: Frost alternativ A: 2-seter med sjeselong høyre (13 995,-). Tekstil Cinema black 595. Ben stål sylinder.

Scandinavian toutch Touch 9

10 Touch Scandinavian toutch

Touch 11 SCANDINAVIAN TOUCH, MED TEKSTIL AV BESTE KVALITET Til Scandinavian Touch har vi satt sammen en helt unik og ny kolleksjon møbeltekstiler. Alle utvalgte tekstiler tilfredsstiller krav til hardbruk. Vi har utelukkende valgt tekstiler fra sertifiserte europeiske veverier. Det betyr at tekstilet er produsert så miljøvennlig som mulig hos Europas ledende produsenter. Alle tekstilets egenskaper fremgår av merking på stoffprøven. Utvalget er truffet i samarbeid med tekstildesigner Merete Haabeth Serrano, og vi vet at du vil la deg begeistre! Flotte farger, ulike strukturer og spennende effekter er satt sammen på en ny og annerledes måte. På side 22-23 får du et fint inntrykk av tekstilkolleksjonen. Hos din forhandler finner du generøse stoffprøver satt sammen i en kolleksjon av farger. Ull, lin, bomull og viscose myk chenille og velour i et utvalg med både grov og fin struktur. Flere av tekstilene er vaskbare og Øko-tex sertifiserte. Hjørneoppsett har alltid vært populære. Hjørner er arealeffektive. Har du plass nok gir hjørnet flest mulig sitteplasser på minst mulig areal. Scandinavian Touch tilbys i ulike størrelser som standard hjørne, som hjørne med åpen ende og som hjørne med maxi-ende. Bildet t.v. viser: Frost alternativ P: 3-seter med hjørne og 2-seter høyre (18 995,-). Tekstil Strong grey 230. Ben stål konet. Pynteputer 32x52 (475,-) og 48x48 (495,-) i Zimaso pattern 35. 48x48 (495,-) og 41x41 (445,-) i Strong beige 130. Et tekstil skal berike et møbel, gi det identitet og gjenspeile din personlige stil - Merete Haabeth Serrano Scandinavian toutch Stol med høy rygg (4995,-). Strong yellow 720. Ben eik natur rund.

12 Touch SCANDINAVIAN TOUCH - TIDLØS, ELEGANT OG VARIG Scandinavian toutch Touch vil holde seg flott i mange år. Designet er tidløst elegant med klare linjer. Anvendt material er nøye utvalgt og varig. Dette gjelder også alt du ikke ser. Skrog i heltre og kryssfiner gir stabilitet og holdbarhet. Rammer spent med nozagfjær og trekt med fibertex og møbelduk før stopning gir utmerket og varig komfort. Selektert høyelastisk kvalitetsskum i vendbare seter og ryggputer sikrer god komfort og spenst. Seteputene er myke med svært god spenst. Ryggputene med kaldskumkjerne har kanalsydde trekk som er fylte med latex og silikonfiber. Seteputens skumkjerne er hele 20 cm i senter og like komfortabel som den gir inntrykk av. Det er ikke gjort noen kompromisser! Scandinavian Touch er en utmerket sofa av høy verdi, utviklet og produsert etter solide håndverksmessige tradisjoner. Etter vår oppfatning et «best buy»! I det Hovden Møbel snart runder 70 år, er det med stolthet at jeg som 3. generasjons Hovden presenterer Scandinavian Touch. Her har vi kombinert dagens krav til komfort med den tidløse, funksjonelle og enkle skandinaviske stilen. Vi håper å ha skapt møbler som alle vil føle seg hjemme i! - Lisbeth Hovden Nilsen Bildet viser: Light alternativ F: Maxi-ende venstre med 2-seter (13 995,-). Tekstil Livorno beige 140. Ben natur eik kantet. Nakkepute (995,-). Midt-armlen (895,-). Sidebord eik natur (995,-). Magasinholder eik natur (995,-). Stol og lampe fra Møbelringen.

Scandinavian toutch Touch 13

14 Touch SCANDINAVIAN TOUCH - FOR ALLE HJEM Scandinavian toutch Touch ivaretar vår skandinaviske designarv og harmonien i formspråket gjør det enkelt å kombinere Scandinavian Touch med andre stilretninger. Selv om vi har vektlagt designet, har det ikke gått på bekostning av komforten. Dimensjonene er rause og gjennomtenkte. Vinkelen mellom skrogets rygg og den skråstilte seterammen er optimal. Sete- og ryggputer harmonerer. Du sitter godt! Scandinavian Touch skal være sofaen du trives i og med. Sofahjørner med åpen endeavslutning er sosiale og svært populære. Bildet viser 3-seter hjørne med åpen ende høyre, og armlene Wave. Wave har runde former og stort særpreg. Velger du armlene Wave, må sofabena plasseres inn mot midten av sofaen sofaben kan ikke festes under armlene Wave. Til høyre i bildet vises Scandinavian Touch stol med høy rygg. Bildet viser: Wave alternativ K: 3-seter med hjørne og åpen ende høyre (19 995,-). Tekstil Ten beige 160. Ben hvitoljet eik rund. Stol med høy rygg (4 995,-) i tekstil Strong yellow 720 og ben i hvitoljet eik. Pynteputer 48x48 (495,-) i Strong 720 yellow og Ten beige 160. Bord fra Møbelringen/Kleppe.

Scandinavian toutch Touch 15

16 Touch MØBLERINGSALTERNATIVER Scandinavian Touch leveres som faste møbleringsalternativ. Du velger alternativ, størrelse, design på armlen, type ben, tekstil og farge. Vi har benyttet noen forkortelser i våre beskrivelser: H = høyre, V = venstre, S = seter, HJ = hjørne. Alle Scandinavian toutch oppsett er beskrevet fra venstre til høyre sett forfra. A: 2-S SJESELONG H C: 3-S SJESELONG H 1-SETER 2-SETER 3-SETER B: SJESELONG V 2-S D: SJESELONG V 3-S PALL MED OPPBEVARING STOL LAV RYGG E: 2-S MAXI ENDE H G: 3-S MAXI ENDE H I: 2-S HJ ÅPEN ENDE H K: 3-S HJ ÅPEN ENDE H F: MAXI ENDE V 2-S H: MAXI ENDE V 3-S J: ÅPEN ENDE V HJ 2-S L: ÅPEN ENDE V HJ 3-S PYNTEPUTER STOL HØY RYGG M: 2-S HJØRNE 2-S O: 2-S HJØRNE 3-S Q: SJESELONG V 2-S HJ ÅPEN ENDE H S: SJESELONG V 3-S HJ ÅPEN ENDE H N: 3-S HJØRNE 3-S P: 3-S HJØRNE 2-S R: ÅPEN ENDE V HJ 2-S SJESELONG H T: ÅPEN ENDE V HJ 3-S SJESELONG H

Touch 17 Scandinavian toutch U: 2-S HJ 2-S SJESELONG H V: SJESELONG V 2-S HJ 2-S X: SJESELONG V 3-S HJ 3-S Y: 2-S HJ 3-S SJESELONG H W: 3-S HJ 3-S SJESELONG H Z: SJESELONG V 3-S HJ 2-S AA: 3-S HJ 2-S SJESELONG H AB: SJESELONG V 2-S HJ 3-S ARMLENEDESIGN ALTERNATIV BENPLASSERING ER MULIG PÅ ARMLENENE LIGHT OG FROST.: LIGHT LIGHT FROST FROST WAVE FARGEVALG PÅ SIDEBORD OG MAGASINHOLDER: - EIK NATUR - EIK HVITOLJET - EIK SORT SIDEBORD MAGASINHOLDER

18 Touch MÅL OG PRISER Alle oppgitte Scandinavian mål toutch på oppsettene er uten armlener. For å få totalmål, legg til valgte armleners bredde. Sittehøyde 43cm, sittedybde 53cm, benhøyde 14cm og sofahøyde 87cm er felles for alle møbleringsalternativer. BEN 1: HVITOLJET EIK RUND BEN 2: SORT EIK RUND BEN 3: NATUR EIK RUND BEN 4: HVITOLJET EIK KANTET BEN 5: SORT EIK KANTET BEN 6: NATUR EIK KANTET BEN 7: STÅL KONET BEN 8: STÅL SYLINDER LIGHT: 10 CM FROST: 12 CM WAVE: 13 CM PALL MED OPPBEVARING 3 495,- STOL LAV RYGG 4 495,- STOL HØY RYGG 4 995,- 1-SETER 5 995,- 2-SETER 7 995,- 3-SETER 10 995,-

Touch 19 Scandinavian toutch A: 2-S SJESELONG H 13 995,- B: SJESELONG V 2-S 13 995,- C: 3-S SJESELONG H 16 995,- D: SJESELONG V 3-S 16 995,- E: 2-S MAXI-ENDE H 13 995,- F: MAXI-ENDE V 2-S 13 995,- G: 3-S MAXI-ENDE H 16 995,- H: MAXI-ENDE V 3-S 16 995,- I: 2-S HJ ÅPEN ENDE H 16 995,- J: ÅPEN ENDE V HJ 2-S 16 995,-

20 Touch Scandinavian toutch K: 3-S HJ ÅPEN ENDE H. 19 995,- L: ÅPEN ENDE V HJ 3-S 19 995,- M: 2-S HJØRNE 2-S 18 995,- N: 3-S HJØRNE 3-S 23 995,- O: 2-S HJØRNE 3-S 20 995,- P: 3-S HJØRNE 2-S. 20 995,- Q: SJESELONG V 2-S HJ ÅPEN ENDE H 22 995,- R: ÅPEN ENDE V HJ 2-S SJESELONG H 22 995,- S: SJESELONG V. 3-S HJ ÅPEN ENDE H 25 995,- T: ÅPEN ENDE V HJ 3-S SJESELONG H 25 995,-

Touch 21 Scandinavian toutch U: 2-S HJ 2-S SJESELONG H 24 995,- V: SJESELONG V 2-S HJ 2-S 24 995,- W: 3-S HJ 3-S SJESELONG H 29 995,- X: SJESELONG V 3-S HJ 3-S 29 995,- PRISLISTE TILLEGGSPRODUKT: NAKKEPUTE 65CM: 995,- MIDT-ARMLEN 45CM: 895,- SIDEBORD Ø20CM: 995,- MAGASINHOLDER: 995,- PYNTEPUTE 41X41CM: 445,- PYNTEPUTE 48X48CM: 495,- PYNTEPUTE 32X52CM: 475,- PYNTEPUTE 32X72CM: 535,- ALLE PRISER ER VEILEDENDE INKL. MVA. Y: 2-S HJ 3-S SJESELONG H 26 995,- Z: SJESELONG V 3-S HJ 2-S 26 995,- AA: 3-S HJ 2-S SJESELONG H 26 995,- AB: SJESELONG V 2-S HJ 3-S 26 995,- VI TAR FORBEHOLD OM PRODUKTENDRINGER OG SKRIVEFEIL.

22 Touch NATURLIGE VALG Scandinavian Touch tekstilkolleksjon er nøye utvalgt sammen med tekstil- designer Merete Haabeth Serrano. Utvalget er satt sammen av familievennlige tekstiler med myke overflater og gode egenskaper, lang holdbarhet Scandinavian toutch og god flekkbestandighet. Mange av tekstilene er vaskbare og de fleste er Øko-tex sertifiserte. Dette betyr bl.a. at de garantert ikke inneholder allergi- og kreftfremkallende fargestoffer. MATIMEO BEIGE 100 EDMONT BEIGE 110 STRONG BEIGE 130 LIVORNO BEIGE 140 SHUBERT BEIGE 200 TOMA BEIGE 210 TEN BEIGE 160 IRISH BEIGE 170 SHUBERT DARK BEIGE 120 MATIMEO DARK BEIGE 150 ZIMASO PATTERN 35 SUKURA LIGHT GREY 220 CINEMA BLACK 595 CINEMA WARM GREY 305 CINEMA ANTRACITE 275 SUKURA YELLOW 710 STRONG YELLOW 720 ZIMASO PATTERN 65 STRONG ORANGE 430 TOMA ORANGE 440 ZIMASO PATTERN 85 STRONG RED 450 EDMONT RED 460 TOMA RED 470 IRISH DARK BROWN 380

Touch 23 Scandinavian toutch ZIMASO PATTERN 25 TEN GREY 250 LIVORNO GREY 260 SUKURA LIGHT GREY 220 ZIMASO PATTERN 75 STRONG GREY 230 ZIMASO PATTERN 15 SUKURA DARK GREY 240 ZIMASO PATTERN 55 EDMONT GREEN 620 TEN GREEN 640 MATIMEO ANTRAZITE 270 STRONG ANTRAZITE 280 STRONG PURPLE 580 SHUBERT BLUE 500 LIVORNO BLUE 510 SUKURA BLUE 520 EDMONT BLUE 530 MATIMEO BLUE 540 TOMA BLUE 550 IRISH BLUE 570 MATIMEO LIGHT BROWN 310 IRISH LIGHT BROWN 350 TEN BROWN 300 EDMONT BROWN 320 MATIMEO BROWN 330 STRONG BROWN 360 LIVORNO DARK BEIGE 180

Touch Hovden Møbel AS N-6150 Ørsta Telefon: +47 700 49 580 Telefax: +47 700 49 581 E-post: hovden@hovdenmobel.no www.hovdenmobel.no Design: www.osberget.no. Foto: Ragnar Hartvig og Arild Solberg. Styling: Charlotte Green. Takk for lånet av lokaler: Fugl Fønix kaffibar Ørsta. Bilde side 7 laget av: Lars Arve Bratteberg. Bord og lysestake side 10: Sissel Blomster og Interiør as.