Datablad utarbeidet i henhold til EU Direktiv 1999/45/EC og 2001/58/EC og inneholder informasjon knyttet til sikker håndtering og bruk av produktet. 1. HANDELSNAVN OG LEVERANDØR Produktkode Handelsnavn Produsent / Leverandør Adresse PP-00201 PP Båtplast [ PP-201, 202, 203, 205, 211] Henkel Norden AB Oslo Postboks 6405 Etterstad 0604 Oslo, Norway Telefon +47 23 37 15 20 Telefax +47 23 37 15 21 Beredskapstelefon +353-1-4599301/+353-87-2629625/+353-1-4046444 2. KJEMISK SAMMENSETNING Universal tettelim. Natur Farlige komponenter i henhold til EU Komponentens navn Kod Konsentrasjon R Setn Klassifisering Styren monomer 202-851-5 20.00-40.00 R10, R20, R36/38 Xn 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Farlig ved innånding. Irriterer øynene og huden. Brannfarlig. 4. FØRSTEHJELP Førstehjelp - Innånding Den skadede flyttes ut i frisk luft. Søk lege i tilfelle vedvarende ubehag. Førstehjelp - Hud Vask med rikelig mengde såpe og vann. Søk lege i tilfelle vedvarende irritasjon. Førstehjelp - Øyne Skyll øynene umiddelbart med rikelig mengde vann i minst 15 minutter. Søk lege i tilfelle vedvarende irritasjon. Førstehjelp - Svelging. Skyll munnen med vann og gi rikelig med vann å drikke. Søk lege. 5. TILTAK VED BRANN Ingen spesiell brannfare. Hvis produktet er involvert i brann, slukk med pulver, skum eller karbondioksyd. Ved termisk nedbrytning dannes en kompleks blanding av kjemiske stoffer; noen av disse kan være irriterende og/eller helseskadelige ved innånding i større mengder. 6. TILTAK VED SØL OG LEKKASJE Sørg for god utlufting/ventilasjon. Fjern alle tennkilder. Små søl tørkes opp med papirhåndkle og legges i avfallsbøtte. Store søl samles opp med absorberende materiale og plasseres i lukket beholder for avhenting. MSDS_NO Side 1 av 8
6. TILTAK VED SØL OG LEKKASJE Det tilsølte området vaskes grundig med såpe og vann eller syntetisk vaskemiddel. 7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Anvendes på et godt ventilert sted. Unngå innånding av damp. for å fjerne spor av lukt. Unngå kontakt med hud og øyne. Unngå kontakt med tennkilder - røyking forbudt. Lagring Lagringstemperatur fra 1 C til 25 C. Oppbevares beskyttet mot varme på et kjølig, godt ventilert sted. Oppbevares beskyttet mot direkte sollys. 8. EKSPONERINGSKONTROLL /PERSONLIG VERN Sørg for tilstrekkelig ventilasjon Yrkeshygieniske administrative normer Styren monomer ACGIH: TLV 50ppm (213mg/m3) 8h TWA. ACGIH: STEL 100ppm (426mg/m3) 15min TWA. Finnland: 50ppm (215mg/m3) 8 timer TWA. FR: VME 50ppm 215mg/m3 8 timer TWA. FRG: MAK 20ppm (85mg/m3) 8h TWA. FRG: TRK 0ppm (0mg/m3) 8h TWA. FRG: TRK 0ppm (0mg/m3) 15 min NE: MAC- TGG25ppm (107mg/m3) 8 timer TWA. NO: Adm. norm 25ppm (107mg/m3). SE: NGV 20ppm (90mg/m3) 8 timer TWA SE: KTV 50ppm (200mg/m3) 15 minutter. UK EH40: OES 25ppm (107mg/m3) 8h TWA. UK EH40: OES 25ppm (107mg/m3) 15min TWA. DK: TLV 25ppm (0mg/m3) 8h TWA. Høy industriell og hygienisk standard bør praktiseres. I tilfelle fare for langvarig eller gjentatt hudkontakt, anbefales bruk av vernehansker i polyetylen, naturgummi eller tilsvarende materiale bestandig overfor estere. 9. FYSIKALSKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Fysisk tilstand Farge Lukt ph Kokepunkt/ >150 kokepunktsområde ( C) Flammepunkt (CC) ( C) 32 Spesifikk vekt 1.12. Løselighet i vann (kg/m³) Løselighet i aceton Damptrykk (mmhg ved <10 25 C) Eksplosjonsgrenser (%) Viskøs væske. Blek Gul Karakteristisk Fett-aktig Uløselig. Uløselig. MSDS_NO Side 2 av 8
10. STABILITET OG REAKTIVITET Produktet er forholdsvis stabilt ved normal bruk. Kontakt med ild og ekstremt varme gjenstander må unngås. 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER Innånding Produktet er helseskadelig ved innånding. Innånding av damper kan gi hodepine og svimmelhet. Kan irritere luftveiene og slimhinnene ved bruk under dårlig ventilasjon. Hud Produktet er klassifisert som hudirriterende. Løsemidlene kan avfette huden og derved gjøre den mer kjemikalier. følsom for andre Øyne Produktet vil irritere øynene. Damper kan irritere øynene med tåreflod. Svelging Dette produkt vurderes som lite giftig. Kan forårsake irritasjon av slimhinnene i munn og svelg. Svelging av større mengder kan medføre lever- og nyre-skade. 12. ØKOLOGISK INFORMASJON Holdes vekk fra avløp og vannkilder. 13. AVFALLSDISPONERING Disponeres i henhold til lokale og nasjonale regler for disponering av spesialavfall Destrueres ved forbrenning eller leveres til godkjent fyllplass. 14. TRANSPORTOPLYSNINGER FN-nr. 3269 Luft (IATA) Sjø (IMO) Polyester reparasjonssett, brannfarlig, Klasse 3, Pkg.gr. III. Polyester reparasjonssett, n.o.s., Klasse 3.3, Pkg. gr. III. EmS F-E, S-D. Vei (ADR) / Jernbane (RID) Polyester reparasjonssett, Klasse 3, Fareseddel nr. 3. 15. LOVER OG FORSKRIFTER Inneholder Styren monomer Advarselmerking Helseskadelig Ingen Risikosetninger R10 Brannfarlig. R20 Farlig ved innånding. R36/38 Irriterer øynene og huden. Sikkerhetssetninger S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S23d Unngå innånding av damp. S26 Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S28 Får man stoff MSDS_NO Side 3 av 8
15. LOVER OG FORSKRIFTER Frivillig merking Nasjonale Regler 16. ANNEN INFORMASJON Revisjonsdato 19 May 2003 Farlige komponenter i henhold til EU på huden, vask straks med store mengder Forskrifter om klassificering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Fastsatt av Miljøverndepartementet og Kommunal go arbeidsdepartementet 21. august 1997. Forskrift nr. 548 om Utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og silkkerhetsdatablad for farlige kjemikalier av 19. desember 1997. Arbeidstilsynets bestillingsnr. 361: "Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære 1996". Forskrift om spesialsvfall. Miljøverndepartementet 19. mai 1994, med endringer av 10. september 1996. Komponentens navn R Setn Styren monomer R10, R20, R36/38 R10 R10 Brannfarlig. R20 R20 Farlig ved innånding. R36/38 R36/38 Irriterer øynene og huden. Utarbeidet av: Dr. Josie Guthrie, Senior Chemist. Ytterligere informasjon kan fåes fra:- Loctite Corporation, International Health & Regulatory Affairs, Tallaght Business Park, Whitestown, Dublin 24, Ireland. Tel: +353-1-4046444. Fax: +353-1-4510806. Dette sikkerhetsdatabladet er utarbeidet i henhold til EU- direktiv 2001/59/EC, tilpasset det 28. tekniske Rådsdirektiv 67/548 EØS og EUs Rådskriv 1999/45/EØF. Informasjonen i dette datablad er innhentet fra kilder, og representerer etter vårt skjønn den beste tilgjengelige kunnskap på det oppgitte tidspunkt. Hverken Loctite eller datterselskaper vil akseptere noe ansvar for bruken av denne informasjon eller av de produkter som her er beskrevet. Vær oppmerksom på mulige helsefarer ved uvanlig bruk av produktet. Datablad utarbeidet i henhold til EU Direktiv 1999/45/EC og 2001/58/EC og inneholder informasjon knyttet til sikker håndtering og bruk av produktet. MSDS_NO Side 4 av 8
1. HANDELSNAVN OG LEVERANDØR Produktkode Handelsnavn Produsent / Leverandør Adresse PP-00030 Extra herder (ftalat fri) PP-30 &31. Henkel Norden AB Oslo Postboks 6405 Etterstad 0604 Oslo, Norway Telefon +47 23 37 15 20 Telefax +47 23 37 15 21 Beredskapstelefon +353-1-4599301/+353-87-2629625/+353-1-4046444 2. KJEMISK SAMMENSETNING Natur Farlige komponenter i henhold til EU Komponentens navn CAS / Herder for polyester sparkel Organisk peroksyd Konsentrasjon R Setn Klassifisering EINECS Dibenzoyl peroxide 94-36-0 202-327- 40.00-60.00 R2, R36, R43 E, Xi 6 Dipropyleneglycol Dibenzoate 27138-31-4 248-20.00-30.00 258-5 Zinc distearate 557-05-1 209-151-9 1.00-3.00 R37 Xi 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Oksyderende. Irriterer øynene. Kan forårsake allergi ved hudkontakt. Lengre tids hudkontakt, særlig hvis huden er skadet, kan føre til sensibilisering eller hudirritasjon (dermatitt) hvis huden er følsom. 4. FØRSTEHJELP Førstehjelp - Innånding Den skadede flyttes ut i frisk luft. Søk lege i tilfelle vedvarende ubehag. Førstehjelp - Hud Vask med rikelig mengde såpe og vann. Søk lege i tilfelle vedvarende irritasjon. Førstehjelp - Øyne Skyll øynene umiddelbart med rikelig mengde vann i minst 15 minutter. Søk lege i tilfelle vedvarende irritasjon. Førstehjelp - Svelging. Skyll munnen med vann og gi rikelig med vann å drikke. Søk lege. 5. TILTAK VED BRANN Hvis produktet er involvert i brann, slukk med pulver, skum eller karbondioksyd. Ved termisk nedbrytning dannes en kompleks blanding av kjemiske stoffer; noen av disse kan være irriterende og/eller helseskadelige ved innånding i større mengder. 6. TILTAK VED SØL OG LEKKASJE Sørg for god utlufting/ventilasjon. Fjern alle tennkilder. Søl samles opp med inert absorberende materiale og plasseres i lukket beholder, som bare må være delvis fyllt opp (åpent luftrom) for avhending. MSDS_NO Side 5 av 8
7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Anvendes på et godt ventilert sted. Dampene bør trekkes ut for å unngå innånding. Unngå kontakt med tennkilder - røyking forbudt. Unngå kontakt med hud og øyne. Lagring Lagringstemperatur fra 1 C til 25 C. Oppbevares beskyttet mot varme på et kjølig, godt ventilert sted. 8. EKSPONERINGSKONTROLL /PERSONLIG VERN Høy industriell og hygienisk standard bør praktiseres. I tilfelle fare for langvarig eller gjentatt hudkontakt, anbefales bruk av vernehansker i polyvinylalkohol eller nitrilgummi, eller tilsvarende løsemiddelbestandig materiale. 9. FYSIKALSKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Pasta. Fysisk tilstand Farge Hvit Lukt Svak ph Kokepunkt/ kokepunktsområde ( C) Flammepunkt (CC) ( C) >50 Spesifikk vekt 1.14-1.15. Løselighet i vann (kg/m³) Løselighet i aceton Damptrykk (mmhg ved 25 C) Eksplosjonsgrenser (%) Ikke relevant Dekomponerer ved lavere temperatur enn kokepunkt Lite løselig. Uløselig. Mindre enn 0.1 ved 20 C. 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabil under normale betingelser. Destabiliseres av reduksjonsmidler. 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER Innånding Irriterer luftveiene. Hud Langvarig kontakt kan medføre noe irritasjon. Øyne Produktet kan forårsake alvorlig øyeskade. Svelging Kan forårsake irritasjon av slimhinnene i munn og svelg. Svelging av større mengder kan medføre lever- og nyre-skade. 12. ØKOLOGISK INFORMASJON Produktet er biologisk nedbrytbart med lav økotoksisitet. Kast ikke emballasjen i naturen, heller ikke når den er tom. MSDS_NO Side 6 av 8
13. AVFALLSDISPONERING Disponeres i henhold til lokale og nasjonale regler for disponering av spesialavfall Kan destrueres ved kontrollert forbrenning. 14. TRANSPORTOPLYSNINGER FN-nr. 3108 Luft (IATA) Sjø (IMO) Vei (ADR) / Jernbane (RID) 15. LOVER OG FORSKRIFTER Inneholder Organiske peroksyder, type E fast, Klasse 5.2, Pkg.gr. II. Organic Peroxide, type E, solid, (dibenzoyl peroxide) Class 5.2, Pkg.Gr. ll, EmS F-J, S-R. Organisk peroksid, type E, fastform, Klasse 5.2, Siffer nr. 8 (b). Benzoylperoksyd Advarselmerking Oksiderende Irriterende Risikosetninger Sikkerhetssetninger Frivillig merking Nasjonale Regler 16. ANNEN INFORMASJON Revisjonsdato 12 September 2003 Farlige komponenter i henhold til EU R7 Kan forårsake brann. R36 Irriterer øynene. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S3/7 Emballasjen oppbevares godt lukket på et kjølig sted. S15 Må ikke utsettes for varme. S26 Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S36/37/39 Bruk egnede verneklær,vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. Forskrifter om klassificering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Fastsatt av Miljøverndepartementet og Kommunal go arbeidsdepartementet 21. august 1997. Forskrift nr. 548 om Utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og silkkerhetsdatablad for farlige kjemikalier av 19. desember 1997. Arbeidstilsynets bestillingsnr. 361: "Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære 1996". Forskrift om spesialsvfall. Miljøverndepartementet 19. mai 1994, med endringer av 10. september 1996. Komponentens navn R Setn Dibenzoyl peroxide R2, R36, R43 Dipropyleneglycol Dibenzoate Zinc distearate R37 R2 R2 Eksplosjonsfarlig ved støt, gnidning, ild eller andre antennelseskilder. R36 R36 Irriterer øynene. R37 R37 Irriterer luftveiene. R43 R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. Erstatter datablad nr. PP-00030 Datert 21/05/2003. Utarbeidet av: Dr. Josie Guthrie, Senior Regulatory Scientist MSDS_NO Side 7 av 8
Komponentens navn. R Setn Ytterligere informasjon kan fåes fra:- Loctite Corporation, International Health & Regulatory Affairs, Tallaght Business Park, Whitestown, Dublin 24, Ireland. Tel: +353-1-4046444. Fax: +353-1-4510806. Dette sikkerhetsdatabladet er utarbeidet i henhold til EU- direktiv 2001/59/EC, tilpasset det 28. tekniske Rådsdirektiv 67/548 EØS og EUs Rådskriv 1999/45/EØF. Informasjonen i dette datablad er innhentet fra kilder, og representerer etter vårt skjønn den beste tilgjengelige kunnskap på det oppgitte tidspunkt. Vær oppmerksom på mulige helsefarer ved uvanlig bruk av produktet. Hverken Loctite eller datterselskaper vil akseptere noe ansvar for bruken av denne informasjon eller av de produkter som her er beskrevet. MSDS_NO Side 8 av 8