DRIFTSVEKT 7.500-8.500 kg MOTORKRAFT 42,8 kw / 57 hk @ 1.950 o/min SKUFFEVOLUM 0,30-0,40 m3 PC 78US-8
VED FØRSTE ØYEKAST Økologiske og økonomiske egenskaper Den kraftige turboladede og luft-etterkjølte Komatsu SAA4D95LE-5 yter 42,8 kw/57 hk. Den nye motoren imøtekommer utslippstandarden i EU Stage IIIA og Interim Tier 4. Meget lavt lydnivå. Produktivitet Valg av arbeidsprogram Liten svingradius bak Sikkert arbeid med kort motvekt selv på trange plasser. Bakre svingradius: 1.240 mm 5 arbeidsfunksjoner som tilpasser motorturtall, pumpeytelse og systemtrykk Økonomi mode reduserer drivstofforbruket Eco-måler hjelper til å arbeide økonomisk Automatisk tomgang funksjon Kraftfull fremdrift Stor trekk og styrekraft gir maskinen høy kapasitet ved arbeid i hellinger. Største trekkraft: 66,9 kn (6.820 kgf) Transporthastighet skiftes automatisk mellom girene, i forhold til terrenget. Sikkerhet Ny, trygg SpaceCab : Rørkonstruksjon utviklet spesielt for gravemaskiner for å beskytte føreren i tilfelle maskinen skulle velte. Store speil for å se sidene og bakover 2
DRIFTSVEKT 7.500-8.500 kg Stor, komfortabel førerhytte MOTORKRAFT 42,8 kw / 57 hk @ 1.950 o/min SKUFFEVOLUM 0,30-0,40 m³ Støysvak konstruksjon Buet skyvedør gjør det enkelt å komme inn og ut Stor, rommelig førerhytte Stor TFT-monitor Forbedret kommunikasjon med føreren ved hjelp av Komatsu-utviklet informasjonsteknologi. (TFT: Thin Film Transistor) Viser data på 10 språk for å hjelpe førere verden rundt Enkelt vedlikehold Enklere radiatorrengjøring på grunn av oljekjøler og radiator som er montret ved siden av hverandre Enkel atkomst til motoroljefilter, drivstoffilter og drivstoffdrenering Standard drivstoff filter med vannutskiller EMMS (Equipment Management and Monitoring System) 3
PRODUKTIVITET OG ØKOLOGISKE EGENSKAPER Seven-inchmed TFTflliquid display TFT-monitor ytendecrystal krystaller Hydraulic Styreenhetsystem for hydraulikkcontroller system Hydraulickontrollventil control valve Hydraulisk Main pump Hovedpumpe Pålitelige komponenter Alle hovedkomponenter slik som motor, hydraulikkpumper, hydraulikkmotorer og kontrollventiler er spesialkonstruert og produsert av Komatsu. Dette garanterer at hver komponent er bygd spesielt for denne maskinstørrelse og modell. Dette sikrer at bearbeiding, produksjonsstandard og testing som inngår i hver enkelt komponent er totalt-komatsu. Electronic control Elektronisk styreenhet unit for engine for motor Engine Kraftig Heavy HPCR-system duty HPCR (High Pressure (High Pressure Common Rail) Common Rail) system Lav-emisjonsmotor Komatsu SAA4D95LE-5 motoren imøtekommer EPA Interim Tier 4 og EU Stage IIIA utslippskrav. Redusert støynivå Redusert støynivå under arbeid på grunn av stillegående motor og andre forbedringer. Elektronisk styrt common rail -motor Flertrinns innsprøytning Super komfort Optimal plassering av støydempende materialer 4
Sikkert arbeid med kort motvekt selv på trange plasser Vei- og bruarbeider Liten svingradius bak og liten fremre svingradius for aggregatet Automatisk to-trinns beltehastighet Transporthastighet skiftes automatisk mellom girene, avhengig av grunnforholdene. Arbeidsfunksjoner 2.990 mm 2.990 mm 1.750 mm 1.240 mm er utstyrt med 5 arbeidsprogram (P, E, L, B og ATT). Hvert program er utformet for å tilpasse motorturtall og pumpeytelse til de aktuelle krav. Dette sikrer fleksibilitet til å tilpasse utstyrets ytelse til den aktuelle jobben. Arbeids- Program program Egenskap P Power Maksimal produksjon/kapasitet E Økonomi (Economy) Suveren drivstofføkonomi Raske syklustider B Hammer (Breaker) Optimalt turtall og oljemengde L Løfte (Lifting) ATT Ekstrahydr. (Attach. mode) Motorturtallreduksjon Optimalt motorturtall, hydraulikkstrøm, P 235 mm Utstikk forbi beltene (håndtak) dobbeltvirkende! " P mode E E mode L L mode ATT 80 mm Utstikk forbi beltene (bak) B ATT B mode ATT mode Eco-måler hjelper til å arbeide økonomisk Kraftfull fremdrift sin ekstreme fremdrift kommer gjennom stor trekkraft som produserers med enkel pumpe og to separate hydraulikk kretser. Maskinen viser optimal manøvreringsevne selv ved bruk av max fremdriftshastighet. Maskinen viser enorm trekkraft under arbeid på tøffe arbeidsplasser, tøft terreng og i bratt terreng. Største trekkraft: 66,9 kn 6.820 kgf Automatisk turtallsreduksjon Når spaker er i nøytral senkes automatisk turtallet på motoren og drivstoff forbruket reduseres. Eco-måleren vises på høyre side av monitoren. Arbeid innen det grønne området for miljøvennlig, energibesparende drift reduserer CO2-utslippet og drivstofforbruket. Eco-gauge Tomgangsvarsling For å hindre unødvendig drivstofforbruk vises en tomgangsvarsling på monitoren hvis motoren går på tomgang i 5 minutter eller mer. 5
ARBEIDSMILJØ Førerplass Stor, rommelig førerhytte Førerhus med overtrykk Spaker med proporsjonalfunksjon gjør det mulig for føreren å arbeide komfortabelt og fortsatt ha nøyaktig kontroll. En dobbel justeringsmekanisme gjør det mulig å justere sete og spakkonsoller sammen eller uavhengig, slik at føreren kan stille inn førerplassen for maksimal produktivitet og komfort. Komatsu s store hytte tilfredsstiller kravene i ISO når det gjelder plass for å garantere en sikker, trygg og komfortabel arbeidsplass. Klimaanlegg og friskluftfilter er montert som standard. Sammen med et høyt innvendig lufttrykk reduserer det støvmengden som kommer inn i førerhytta. Støysvak konstruksjon Buet skyvedør Den førerhytta er svært stiv og har en suveren støydempende evne. Ved hjelp av forbedret tekologi for støyreduksjon, og bruk av stillegående motor, hydraulikk og klimaanlegg, fører det til at maskinen har et svært lavt støynivå. Buet skyvedør gjør det enkelt å komme inn og ut, og reduserer faren for skader ved arbeid langs vei, da døren ikke stikker ut i åpen stilling. Døren har også et skyvevindu. 6
SIKKERHET Ny, trygg SpaceCab Den nye førerhytta er spesialutviklet for Komatsu gravemaskiner med en ramme av stålrør. Rammen er kraftig og slagfast, og absorberer svært kraftige støt. Sikkerhetsbeltet holder føreren fast i det trygge området i førerhytta i tilfelle maskinen skulle velte. Meget god oversikt Store vinduer gir god oversikt til alle kanter. Hydraulikkspaklås Setebelte Låser hydraulikkfunksjonene for å hindre utilsiktet betjening. Startsperrefunksjonen gjør at det kun er mulig å starte maskinen i låst stilling. Sikkerhetsbeltet holder føreren fast i det trygge området i førerhytta i tilfelle maskinen skulle velte. Kjørealarm En alarm er montert som standardutstyr for å gi andre arbeidere varsling om at maskinen begynner å kjøre. Varme- og viftedeksler Plassert rund varme komponenter på motoren. Viftereim og reimskiver er godt beskyttet. Takvindu som kan åpnes Gir sikt oppover. Delt pumpe og motorrom Hindrer at hydraulikkolje spruter på motoren for åredusere brannfaren. Store speil for å se sidene og bakover Større speil på siden og speil for å se bakover gjør at maskinen tilfredsstiller de nye ISO-kravene til sikt. 7
VEDLIKEHOLD Enkelt vedlikehold Komatsu utformet for å ha enkel tilgang for service. Ved å gjøre det er det mindre fare for at noen hopper over regelmessig vedlikehold og service, noe som kan bety reduksjon i kostbar stopptid senere. Her er noen av de mange fordelene som du finner på : Suverent opplegg for vedlikehold Drivstoff tank Hydraulikk tank! Verktøy kasse " #!"!! Oljekjøler Etterkjøler Radiator!* ) ( $ ' & % Kontroll ventil 1. Oljepåfylling for svingdrev og peilepinne 2. Spylevæsketank 3. Ekspansjonstank for kjølevæske 4. Tappekran for drivstoff 5. Drivstoff filter (med vannutskiller) 6. Oljepåfylling for kraftoverføring 7. Motoroljefilter 8. Motoroljepåfylling 9. Peilepinne for motorolje 10.Drivstoffilter 11.Luftfilter 12.Batterier Enkel rengjøring av radiator Vannutskiller Klaring mellom radiator og oljekjøler er økt for å forenkle rengjøring av radiatoren med en blåsedyse. Standardutstyr som fjerner vann som er blandet inn i drivstoffet, og hindrer skader på drivstoffsystemet. Klimaanleggets filter Enkel atkomst til motoroljefilter, drivstoffilter og drivstoffdrenering Enkel demontering/montering av klimaanleggets filterelement, uten bruk av verktøy Motoroljefilter, drivstoffilter og drivstoffdrenering er sentralmontert for å forenkle atkomsten. Lange smøreintervaller Spesielt harde materialer brukes i foringene på aggregatet før å øke smøreintervallene. Smøreintervallene for alle fóringene bortsett fra stikkeenden er 500 driftstimer, og det reduserer vedlikeholdskostnadene. 8
Stor flerspråklig TFT-monitor En stor brukervennlig fargemonitor gjør det mulig med trygt, nøyaktig og smidig arbeid. Skjermbildet er forbedret ved hjelp av en TFT-monitor med flytende krystaller som er enkel å lese i varierende vinkler og lysforhold. Enkle og lettbetjente brytere Bransjens første løsning med funksjonstaster med mange bruksfunksjoner Viser data på 10 språk for å hjelpe førere verden rundt 1 2 3 7 6 4 5 EMMS (Equipment Management and Monitoring System) Overvåkingsfunksjon Styreenheten overvåker motorens oljenivå, kjølevæsketemperatur, batterilading og luftstruping etc. Hvis styreenheten oppdager noe unormalt, vises det på monitoren. 8 Vedlikeholdsfunksjon Function switches 1 2 3 4 5 6 Monitoren viser når skifteintervallet for olje og filter er nådd. Basic operation switches Air conditioner operation switches 1 Automatisk tomgangsfunksjon 1 Automatisk tomgangsfunksjon 2 Arbeidsprogram 2 Arbeidsprogram Minne for feilmeldinger 3 Kjørehastighet 3 Kjørehastighet 4 Temperaturmåler for motorens kjølevæske 4 Utkobling av alarm 5 Temperaturmåler for hydraulikkolje 5 Vindusspyler 6 Drivstoffmåler 6 Vinduspusser Monitoren lagrer og henter frem eventuelle feilkoder og unormal funksjon for å gjennomføre effektiv feilsøking. 7 Eco-måler 8 Meny for funksjonstaster Tilgjengelig utrustning 450 mm veiplater Skjær Ekstra motvekt 9
TEKNISKE DATA MOTOR Modell... Komatsu SAA4D95LE-5 Type...Direkte innsprøytet, vannavkjølt, lavemisjons, 4-takts, turboladet, med luft-til-luft intercooler Motorkraft ved motorturtall på... 1.950 o/min ISO 14396... 42,8 kw / 57 hk ISO 9249 (netto motorkraft)... 41 kw / 55 hk Antall sylindere... 4 Boring slaglengde... 95 115 mm Motorvolum...3,26 l Starter... 24 V/4,5 kw Dynamo...24 V/35 A Batterier...2 12 V/55 Ah Luftfiltertype... Dobbelelement luftfilter med indikator på dashbord SVINGSYSTEM Drives av... Hydraulikkmotor Svingreduksjon... Planetgear Smøring av svingkrans... Fettbad Svinglås... Mekanisk skivebrems Svinghastighet... 10 o/min FREMDRIFT OG BREMSER Styring... 2 spaker med pedaler gir full uavhengig styring av hvert belte Drivsystem... Hydrostatisk Største trekkraft...66,9 kn/6.820 kgf Kjørehastigheter Lo / Hi... 5,0 / 2,9 km/h Hovedbrems... hydraulisk brems Parkeringsbrems... mekaniske skiver HYDRAULIKKSYSTEM Type... HydrauMind. Lukket sentersystem med load sensing og trykkompenseringsventiler Hovedpumper: Type...Variabel stempelpumpe Største leveringsmengde... 160 l/min Type... Tannhjulspumpe med fast volum Største leveringsmengde...63 l/min Hydraulikkmotorer: Belting... 2 stempelmotor med parkeringsbrems Sving... 1 stempelmotor med svingholdebrems Avlastningsventilenes innstillinger: Graveutstyr, fremdrift... 26,5 MPa/270 kgf/cm² Sving... 20,6 MPa/210 kgf/cm² Skjær (løft)... 12,7 MPa/130 kgf/cm² Skjær (senk)... 21,1 MPa/215 kgf/cm² Hydraulikksylindrer: Skjær (Antall sylindere boring slaglengde stang diameter) Bom... 1 115 mm 858 mm 65 mm Stikke... 1 100 mm 861 mm 60 mm Skuffe... 1 90 mm 710 mm 55 mm Skjær... 1 130 mm 130 mm 65 mm MILJØ UNDERSTELL Konstruksjon... X-ramme senterseksjon med boksformede belterammer Belter Type... Tette beltekjeder Belteplater (hver side)... 39 Stramming... Kombinasjon - hydraulikk og fjærkraft Ruller Underruller (hver side)... 5 Overruller (hver side)... 1 PÅFYLLINGSKAPASITETER Drivstofftank...125 l Kjølesystem...10 l Motorolje...11,5 l Sluttdrev (hver side)...1,1 l Svinggir...2,0 l Hydraulikktank...100 (56) l Avgassutslipp fra motor...tilpasset EC trinn IIIA / EPA Interim Tier 4 avgassutslipp Viberasjons nivå (EN 12096:1997)* Hånd/arm... 2,5 m/s² (avvik K = 0,27 m/s²) Kroppen... 0,5 m/s² (avvik K = 0,13 m/s²) * for vurdering av risiko ved bedømmelse i henhold til direktiv 2002/44/EC, vises det til ISO/TR 25398:2006. 10
DRIFTSVEKT Arbeidsvekt inkludert 3.710 mm monobom, 1.650 mm stikke, hydr. hk og 400 l norsk skuffe, skjær, oljer, kjøleveske, full diseltank, fører og standard utstyr. Med skjær Beltebredde Arbeidsvekt Bakkertrykk 450 mm 8.000 kg 0,34 kg/cm² 600 mm 8.500 kg 0,26 kg/cm² GRAVEKRAFT PÅ SKUFFE OG GRAVEARM (ISO) Stikkelengde 1.650 mm 2.250 mm Skuffens gravestyrke 61,3 kn (6.250 kgf) 61,3 kn (6.250 kgf) Gravearmens kraft 41,5 kn (4.230 kgf) 34,5 kn (3.520 kgf) 11
120 DIMENSJONER A C(O) 139 5 2320 G P 1170 D* B* N F E L J K 470 G.L H I M Bomlengde 3.710 mm 3.710 mm Stikkelengde 1.650 mm 2.250 mm A Total lengde 5.770 mm 6.295 mm B Maks høyde (til toppen av bom)* 2.555 mm 2.870 mm C Største bredde 2.330 mm D Høyde topp førerhus* 2.730 mm E Bakkeklaring, motvekt 735 mm F Minimum bakkelaring G Bakre svingradius 360 mm H Beltelengde på bakken 2.235 mm I Beltelengde 2.840 mm 1.240 mm J Sporvidde 1.870 mm K Bredde på undervogn 2.320 mm L Beltebredde 450 mm M Høyde på beltekammer 20 mm N Høyde overvogn 1.835 mm O Bredde overvogn 2.330 mm P Avstand, svingakse til bakende 1.405 mm * inkludert høyde på beltekammer 12
GRAVEDIAGRAM I (m) 8 7 6 5 4 A B 3 380 2 1 G.L 245 0 1 C E D 2 H 3 4 5 8 (m) 7 6 5 4 3 2 2440 1 0 G F Bomlengde 3.710 mm 3.710 mm Stikkelengde 1.650 mm 2.250 mm A Største gravehøyde 7.300 mm 7.600 mm B Største dumpehøyde 5.180 mm 5.500 mm C Største gravedybde 4.100 mm 4.710 mm D Største loddrette gravedybde 3.610 mm 4.030 mm E Største gravedybde, grøft for 2.440 mm nivå 3.770 mm 4.430 mm F Største graverekkevidde 6.380 mm 6.920 mm G Største graverekkevidde ved bakken 6.240 mm 6.790 mm H Min. graverekkevidde ved bakken 1.900 mm 1.735 mm I Minste svingradius 1.750 mm 2.050 mm 13
LØFTEKAPASITETER A A Avstand fra svingsenter Løftekapasitet foran B Skuffens frie høyde Løftekapasitet over siden C Løftekapasitet inkludert skuffe, lenke og Løftekapasitet ved maks. rekkevidde skuffesylinder B Hvis skuffe, lenke eller sylinder fjernes kan løftekapasiteten økes med tilsvarende vekt. C Stikkelengde 4,5 m A 3,0 m 1,5 m B Skuffe: 0,28 m³ Beltebredde: 450 mm Uten skjær 5,0 m 1.650 mm *1.780 1.430 *1.790 *1.790 3,0 m 1.160 860 1.500 1.130 *2.300 2.280 0,0 m 1.050 760 1.370 1.000 2.650 1.900-2,0 m 1.440 1.050 1.360 1.000 *2.630 1.890 1.090 *1.490 1.200 *4.060 *4.060 *4.230 *4.230 *4.060 *4.060 *4.230 *4.230 Skuffe: 0,20 m³ Beltebredde: 450 mm Uten skjær 5,0 m 2.250 mm *1.420 3,0 m 980 720 1.540 1.170 *1.870 *1.870 0,0 m 880 640 1.370 1.000 2.660 1.920-2,0 m 1.120 820 1.330 960 2.590 1.850 *1.790 *1.790 *1.780 1.190 *2.300 *2.300 Skuffe: 0,28 m³ Beltebredde: 450 mm Med skjær på bakkenivå 1.650 mm 5,0 m *1.780 1.500 3,0 m *1.670 910 0,0 m *1.710 810 *2.120 1.060 *3.360 2.010-2,0 m *1.650 1.120 *1.510 1.060 *2.710 2.000 1.260 Skuffe: 0,20 m³ Beltebredde: 450 mm Med skjær på bakkenivå 5,0 m 2.250 mm *1.420 1.150 *1.490 3,0 m *1.350 770 *1.570 1.230 *1.870 *1.870 0,0 m *1.520 680 *2.090 1.060 *3.320 2.020-2,0 m *1.540 870 *1.880 1.020 *3.010 1.950 * Løftekapasiteten er i større grad begrenset av den hydrauliske kapasitet enn av tippekapasiteten. Løftekapasitetene er baseret på SAE standard nr. J1097. De angitte verdiene utgjør maks. 87% av den hydrauliske løftekapasitet eller 75% av tippekapasiteten. 14
15
STANDARDUTSTYR Komatsu SAA4D95LE-5, turboladet direkteinnsprøytet dieselmotor, tilfredsstiller EU Stage IIIA Dobbel element luftfilter med indikator Sugende kjølevifte Automatisk turtallsreduksjon Dynamo 24 V/35 A Batterier 2 12 V/55 Ah Starter 24 V/4,5 kw Elektronisk lukket senter Forsterket SpaceCab lastavkjennende hydraulikk sikkerhetshytte, med høyt (E-CLSS) HydrauMind overtrykk og tette pakninger, Multifunksjons, videokommed fargede sikkerhetsglass, patibel fargemonitor med takluke, frontrute som kan overvåkingssystem (EMMS) og løftes opp, demonterbar nedre veiledning om effektivitet frontrute, vinduspussere foran 5 arbeidsprogram: Power-, med intervallpusser, gulvmatte økonomi-, hammer-, redskaps- Luftavfjæret førerstol med og løft-funksjon setebelte Automatisk klimakontrollsystem Arbeidslys; 1 på hytte og 1 bomlys 450 mm belteplater 1.650 mm stikke EKSTRAUTSTYR 2.250 mm stikke 600 mm belteplater 450 mm veiplater 450 mm gummibelter Solskjerm Ekstra arbeidslys på førerhytte Ekstra motvekt 220 kg Skuffe Komatsu hydrauliske hammere Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. +32-2-255 24 11 Fax +32-2-252 19 81 www.komatsueurope.com WWSS006302 12/2010 Materials and specifications are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan. Printed in Europe Spesifikasjonene er ikke bindende og kan endres uten forvarsel. Diagrammer og bilder kan avvike fra standardutstyr. Standardutstyr og ekstrautstyr kan variere i de ulike land. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)