1. Beskrivelse av stoffet/blandingen og det aktuelle selskapet 1.1 Produktidentifikator JLM VALVE SAVER FLUID (J01230EN - J01250EN - J01270EN - J01290EN) 1.2 Relevante identifiserte bruksmåter for stoffet eller blandingen og bruksmåter det advares mot 1.3 Informasjon om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Leverandør (produsent/importør/etterordnet bruker/forhandler) JLM Lubricants B.V. Gate : Koelmalaan 71 Postnummer/Sted : 1812 PR Alkmaar Telefon : +31 (0)72 561 64 64 Telefax : Kontaktinformasjon : +31 72 561 64 64 1.4 Nødnummer +31 (0)72 561 64 64 (only at office hours 08:00-16:30) 2. Farlige egenskaper 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen Plassering etter direktiv 67/548/EØS eller 1999/45/EF Klassifisering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] Fareklasser og farekategorier Flam. Liq. 4 Fysikalske farer Flammable Liquids : Category 4 Flam. Liq. 4 2.2 Kjennetegnselementer Merking (67/548/EEC eller 1999/45/EU) Spesielle kjennetegn for bestemte tilbredelser 101 På forespørsel kan yrkesmessig bruker få sikkerhetsdatablad. Kjennetegn ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Spesielle forskrifter for supplementerende merkingselementer for bestemte blandinger EUH210 Sikkerhetsdatabladet er tilgjengelig ved forespørsel. 2.3 Andre farer 3. Opplysninger om innhold sammensettning 3.2 Blandinger Farlige komponenter DISTILLATES (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT / KEROSINE - UNSPECIFIED ; EU-nummer : 265-149-8; CAS-nr. : 64742-47-8 Plassering 67/548/EEC : Xn ; R65 Asp. Tox. 1 ; H304 2-ETHYL-1-HEXANOL ; REACH registreringsnr. : 01-2119487289-20 ; EU-nummer : 203-234-3; CAS-nr. : 104-76-7 Plassering 67/548/EEC : Xn ; R20 Xi ; R36/37/38 Acute Tox. 4 ; H332 Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 STOT SE 3 ; H335 POTASSIUM CARBOXYLATE Side : 1 / 6
Plassering 67/548/EEC : Xi ; R36/38 Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 DISTILLATES (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; EU-nummer : 265-149-8; CAS-nr. : 64742-47-8 Plassering 67/548/EEC : R52/53 Xn ; R65 R66 Asp. Tox. 1 ; H304 Aquatic Chronic 3 ; H412 Ytterligere opplysninger fra produsent eller avsender Ordlyd i R-, H- og EUH-setningene: se under avsnitt 16. 4. Første hjelp 4.1 Første hjelp Almene oplysninger I alle tvilstilfeller samt når symptomer viser seg, kontaktes lege. Etter innånding spesialtiltak er nødvendige. Ved hudkontakt spesialtiltak er nødvendige. Etter øyekontakt spesialtiltak er nødvendige. Etter svelging spesialtiltak er nødvendige. 4.2 De viktigste akutte og forsinkede symptomene og effektene 4.3 Indikasjon på øyeblikkelig legehjelp eller spesialbehandling 5. Forhandsregler ved brann 5.1 Løsemiddel Egnet løsemiddel Alkoholbestandig skum. Kulldioksyd (CO2). Slokningspulver. Vanntåke Uegnet løsemiddel Hard vannstråle. 5.2 Spesielle farer med stoffet eller blandingen Farlige forbrenningsprodukter Ved brann kan oppstå: Kulldioksyd (CO2). Kullmonoksyd. Kvellsoff-oksyder (NOx) 5.3 Anvsining for brannslukking Ikke pust inn eksplosjons- og branngasser. Til beskyttelse av personer og til kjøling av beholdere i fareområde må vannsproytestråle innsettes. Spesielt værneutstyr skal brukkes ved brannsluking. Ventilasjonsuavhengig åndevernapparat og kjemivernedress må brukes. 6. Forholdsregler ved uforutsatt utslipp 6.1 Sikkerhetstiltak for personer, sersonlig verneutstyr og nødsfallinformasjon Særlig, glifare gjennom utslipp av produktet. Se sikkerhetstiltak under punkt 7 og 8. 6.2 Miljøbeskyttelsestiltak Gi beskjed til ansvarlige myndigheter ved gassutstrømming eller ved utslipp i vassdrag, jordsmonn eller kanalisering. 6.3 Metoder og materialer for oppbevaring og rengjøring Egnet material til absorbering: Sand. Kiselgur. Universalbinder Sagflis. Samles sammen i egnede, lukkede beholder og avfallshåndteres. Side : 2 / 6
6.4 Referanse til andre seksjoner Se sikkerhetstiltak under punkt 7 og 8. 7. Håndtering og lagring 7.1 Beskyttelsestiltak for sikker håndtering Ikke spise, drikke, royke, snuse på arbedsplassen. For pausene og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Bruk personlig beskyttelsesutrustning. (se kapittel 8). 7.2 Betingelser for sikker lagring med henblikk på inkompabiliteter Tekniske tiltak og lagringsbetingelser Forpakningen oppbevares tørt og godt lukket, for å unngå forurensning og absorpsjon av fuktighet. Tøm ikke beholderne ved hjelp av trykk. Råd om felleslagring Hold borte fra: Oksyderingsmidler Syre. Baser Lagerklasse VCI : 10 7.3 Spesifikk sluttbruk 8. Begrensning og overvåkning av ekposisjonen/ Personlig beskyttelsesutrustning 8.1 Kontrollparametre 8.2 Begrensning og overvåkning av ekposisjonen Ikke spise, drikke, royke, snuse på arbedsplassen. For pausene og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Egnede tekniske styringskontrollmekanismer spesielle tekniske beskyttelses-forholdsregler er nødvendig. Personlig beskyttelsesutrustning Øye-/ansiktsbeskyttelse Vernebriller med sidebeskyttelse Hudvern Håndvern Håndvern er ikke nødvendig Beskyttelse av kroppen Overall. Pustebeskyttelse Normalt behøves ikke personlig respirasjonsbeskyttelse. Begrensning og overvåkning av miljøeksponeringen Bring til spesialavfallsforbrenning i henhold til myndighetenes forskrifter. 9. Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Informasjon om de grunnleggende fysikalske og kjemiske egenskapene Sikkerhetsrelevante data Aggregattilstand : Lukt : Farge : liquid (flytende) Characteristic. Light yellowish. Kokepunkt/-område : ( 1013 hpa ) > 150 C Flampunkt : > 70 C Damptrykk : ( 50 C ) < 1000 hpa Tetthet : ( 20 C ) ca. 0,88 g/cm 3 H2O-løsbarhet : ( 20 C ) Ikke løselig Viskositet : ( 20 C ) Ikke tilgjengelig. 9.2 Ovrige opplysninger Side : 3 / 6
10. Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kjemisk stabilitet 10.3 Mulighet for farlige reaksjoner 10.4 Omstendigheter som bør ungås 10.5 Inkompatible materialer Eksoterm reaksjon med: Oksyderingsmidler. Sterk syre Sterk lut 10.6 Farlige nedbrydningsprodukter Spaltning med: Kulldioksyd (CO2). Kullmonoksyd. Kvellsoff-oksyder (NOx). 11. Opplysninger om toxologie Dette stoffet er klassifisert som ikke farlig i 67/548/EØS. Blandingen er ifølge 1999/45/EG ikke farlig. Preparatet er er ikke definert som farlig etter forordning (EF) Nr. 1272/2008 [GHS]. Dette stoffet er klassifisert som ikke farlig ifølge forordningen (EF) nr. Plasseringen ble foretatt etter tilberedelsesretningslinjens beregningsmetode (1999/45/EC). 11.1 Informasjon om toksiologiske effekter Akutt virkning Akut oral toksitet Parameter : LD50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Eksposisjonsvei : oral Rotte 3290 mg/kg Akutt hudtoksisitet Parameter : LD50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Eksposisjonsvei : dermal Kanin > 3000 mg/kg Akutt inhaleringstoksisitet Parameter : LC50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Eksposisjonsvei : inhalasjon Rotte 0,9-5,3 mg/l Eksponeringstid : 4 h 12. Miljøbetinget informasjon 12.1 Toksisitet Akvatoxicitet Uskadelig for vannorganismer inn til kontrollert konsentrasjon Akutt (kortsiktig) algetoksitet Parameter : EC50 ( 2-ETHYL-1-HEXANOL ; CAS-nr. : 104-76-7 ) Desmodesmus subspicatus 11,5 mg/l Eksponeringstid : 72 h 12.2 Opplysning om eliminering 12.3 Bioakkumulasjonspotensial 12.4 Mobilitet i grunnen Side : 4 / 6
12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Dette stoffet fyller ikke REACH sine PBT/vPvB-kriterier i tillegget XIII 12.6 Andre skadelige følger Vurderingen ble foretatt i henhold til beregningskalkylene i retningslinjene for tilberedning. 12.7 Videre økologiske henvisninger 13. Opplysninger om Destruksion 13.1 Avfallshåndterings-metoder Bring til spesialavfallsforbrenning i henhold til myndighetenes forskrifter. Rengjør IBCene på tillatt sted. Kontaminerte forpakninger må tømmes helt, og kan etter tilsvarende rengjøring gjenbrukes. Forpakninger som ikke kan rengjøres skal kastes. Kontaminerte emballasjer skal behandles etter materialets forskrifter. 14. Opplysninger om transport 14.1 UN-Nummer farlig gods i.n.t. transportbestemelsene. 14.2 Offisiell benevnelse for transporten farlig gods i.n.t. transportbestemelsene. 14.3 Klassifisering Vejtransport (ADR/RID) spesiell emballasje eller merking er nødvendig. Klasse(r) : - Sjøfart (IMDG) spesiell emballasje eller merking er nødvendig. Klasse(r) : - Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR) spesiell emballasje eller merking er nødvendig. Klasse(r) : - 14.4 Innpakningsgruppe farlig gods i.n.t. transportbestemelsene. 14.5 Miljøfare farlig gods i.n.t. transportbestemelsene. 14.6 Spesielle forsiktighetstiltak for brukeren 15. Rettsforskrifter 15.1 Forskrifter om sikkerhet, helse og miljø/spesifikke regler for stoffet eller blandingen Nasjonale forskrifter Technische Anleitung Luft (TA-Luft) Sum organiske stoffer klasse I : < 5 % Vannfare-klasse (WGK) Klasse : 2 (Farlig for vann) Ifølge VwVwS 15.2 Stoffsikkerhetsbedømmelse Stoffsikkerhetsbedømmelser for stoffer i denne blandingen ble ikke gjort. 16. Ovrige opplysninger 16.1 Endringsindikasjoner 03. Farlige komponenter 16.2 Forkortelser og akronymer Side : 5 / 6
16.3 Viktige litteratur-referanser og datakilder 16.5 Ordlyd i R-, H- og EUH-setningene (Nummer og fulltekst) H304 H315 H319 H332 H335 H412 Kan ved svelging eller inntrenging i luftveiene være dødelig. Forårsaker hudirritasjon. Forårsaker alvorlig øyeirritasjon. Skadelig ved innånding. Kann irritere lufteveiene. Skadelig for vannorganismer og har langvarig virkning. 20 Farlig ved innånding. 36/37/38 Irriterer øynene, luftveiene og huden. 36/38 Irriterer øynene og huden. 52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 65 Helsefarlig, kan forårsake lungeskader ved svelging. 66 Gjentatt kontakt kan føre til sprø hud eller til revner i huden. 16.6 Skoleringshenvisning 16.7 Ytterligere informasjon Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. Side : 6 / 6