1/217
Møt familien Vi har gleden av å introdusere vår nye LED serie av kvalitetsarmaturer. Armaturene er ideelle for 1:1 utbytte av konvensjonelle armaturer i industri, kontor og utendørs. Enkel installasjon og energieffektivitet gjør THORNeco til en god venn. 5-årsgaranti 2
Alice LED-lyskaster Amy Downlight Emma LED-lyslist Julie IP65 LED-armatur Lara Rund IP65-armatur Mike LED lyslist Monty Innfelt LED-armatur Tom Rund IP66-armatur Zoe Lavtbyggende downlight 3
Alice LED-lyskaster Møt Alice Alice er både sterk og klar, robust og pålitelig uansett vær 5 forskjellige lumenpakker, fra 1 W til 1 W Lav vekt, kompakt og strømlinjeformet design Universell monteringsbrakett for vegg- eller takmontering med mulighet for opp- og nedvipping Ferdigkablet med nettkabel Spar opp til 7 % energi sammenlignet med halogenlyskastere 8, 16, 24, 4 og 8 lumen Forseglet i henhold til IP65 for beskyttelse ved utendørsbruk IK8 slagresistens Ideell for... Hager Parkeringsplasser Bygnings fasader Lyskilde 8 lm (1 W), 8 lm/w, 16 lm (2 W), 8 lm/w, 24 lm (3 W), 8 lm/w, 4 lm (5 W), 8 lm/w, 8 lm (1 W), 8 lm/w 4 K nøytral hvit LED Levetid 35 timer nominelt (@L 7 B5, Ta 25 C) Ra 8 4
L L B H1 H2 ALICE LED FL IP65 1 W 84 13 26 126 92 ALICE LED FL IP65 2 W 84 18 31 169 13 ALICE LED FL IP65 3 W 84 18 31 169 13 ALICE LED FL IP65 5 W 84 29 41 27 28 ALICE LED FL IP65 1 W 84 36 42 331 268 H1 H2 B Lysfordeling Alice 24 lm (3 W) cd/klm ULOR: % DLOR: 1 % LOR: 1 % 8 lm/w ±18 15 15 Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt (kg) SAP-kode EL nr ALICE LED FL IP65 1 W 84,4 9666673 3218724 ALICE LED FL IP65 2 W 84,75 96628836 ALICE LED FL IP65 3 W 84,75 9666674 3218725 ALICE LED FL IP65 5 W 84 2,45 9666675 3218726 ALICE LED FL IP65 1 W 84 3,8 9666676 3218727 12 12 9 3 2 1 9 6 6-3 3 Installasjon/montering Passer for vegg- eller takmontering Rask og enkel montering Forhånds montert kabel med åpen ende 1 mm². 1 M kabel for 5 og 1 W lyskastere og 3 cm kabel for 1, 2 og 3 W lyskastere. Materiale/Finish Glass: herdet glass Reflektor: aluminium Materiale: Støpt aluminium Skruer: rustfritt stål Spesifikasjon Klasse I IP65 IK8 5
Amy Downlight Møt Amy Med en behagelig estetikk; Amy er den ideelle løsningen for en lang rekke bruksområder 8 2 lumen, opp til 95 lm/w Levetid 5 timer Spar opptil 8 % energi sammenlignet med kompaktlysrør Ensartet lyseffekt uten skyggedannelse Erstatter tradisjonelle downlight med kompaktlysrør, 1 18 W, 1 26 W, 2 18 W eller 2 26 W Utsparing på 15, 15 och 2 mm Finnes ogå med nødlys varianter Velg mellom 3 K eller 4 K i forhold til bruksområde Optimal varmehåndtering, dyptliggende armaturhus av aluminium Ideell for... Korridorer Resepsjonsområder Kontorer og møterom Skoler og universiteter Lyskilde Levetid 5 timer (@L 7 B5, Ta 25 C) 8 lm (9 W), 1 lm (12 W), 15 lm (16 W), 2 lm (21 W), up to 95 lm/w Fargetemperaturer: 4 K og 3 K Ra 8 McAdam (initialt): 4 trinn 6
217 167 193 117 11 142 Ø2 Ø15 1 99 Ø15 88 Lysfordeling Amy LED 2 lm cd/klm ULOR: % DLOR: 1 % LOR: 1 % 95 lm/w 12 9 3 2 1 9 6 15-3 Installasjon/montering Amy LED kan installeres i en rekke ulike taktyper med 2 2 mm tykkelse (AMY 15 og 2 LED DL) eller 2 15 mm tykkelse (AMY 1 LED DL). ±18 15 3 12 6 Materiale/Finish Armaturhus: aluminium, hvit overflate Avskjerming: polykarbonat Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt (kg) SAP-kode EL nr AMY 1 LED DL 8 Im 83,18 96665583 3211442 AMY 1 LED DL 8 Im 84,18 96665584 3211443 AMY 15 LED DL 1 Im 83,26 96628352 3211444 AMY 15 LED DL 1 Im 84,26 96628353 3211445 AMY 15 LED DL 15 Im 83,26 96665585 AMY 15 LED DL 15 Im 84,26 96665586 AMY 2 LED DL 2 Im 83,36 96665587 3211446 AMY 2 LED DL 2 Im 84,36 96665588 3211447 Nødlys varianter AMY 15 LED DL 1 Im 83 E3,66 96665848 AMY 15 LED DL 1 Im 84 E3,66 96665849 AMY 15 LED DL 15 Im 83 E3,66 96665844 AMY 15 LED DL 15 Im 84 E3,66 96665845 AMY 2 LED DL 2 Im 83 E3,76 96665846 AMY 2 LED DL 2 Im 84 E3,76 96665847 Controls SWITCHLITE SLDM 961928 SWITCHLITE MRE SLDM ADJ 96239855 SWITCHLITE CC PROGRAMMER 9624295 83 3 K, 84 4 K Spesifikasjon Klasse I IP2 IK2 7
Emma LED-lyslist Møt Emma En allsidig lyslist med mange bruksområder Direkte erstatning for tradisjonelle lyslister når det gjelder lysytelse og lengde 4 og 6 lumen, opp til 12 lm/w 5 timers levetid Spar opp til 5 % energi sammenlignet med lysrørrekker Pålitelig, integrert LED-teknologi gir enkel installering og lang levetid Helt homogen belysning Elegant design: slank profil og lav vekt Høy effekt på opp til 12 lm/w noe som overgår krav i bygningsforskrifter Fleksible monteringsbraketter for alle festehull, uansett avstand 15 mm (6 lm) og 12 mm (4 lm) IK8 slagresistens Enkel installering takket være en tilgangsluke i midten av armaturen, som gir tilgang til koblingsklemmen for tilkobling Ideell for... Utfallsområder Korridorer Nisjebelysning Lyskilde 4 lm (35 W), 115 lm/w og 6 lm (5 W), 12 lm/w 4 K nøytral hvit LED 5 timers nominell levetid (@L 7 B 5, Ta 25 C) Ra 8 McAdam (initialt): 5 trinn 8
12 15 52.5 4 52.5 4 Lysfordeling Emma 4 lm cd/klm ULOR: 11 % DLOR: 89 % LOR: 1 % 12 lm/w ±18 15 15 Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt (kg) SAP-kode El nr EMMA LED 12 4 84,8 9666698 331874 EMMA LED 15 6 84 1,2 9666699 3318741 Tilbehør EMMA LED SUSPENSION KIT 96628615 3318743 12 12 9 3 2 1 9 6 6-3 3 Installasjon/montering Veggmontering med veggmonteringsbraketter (følger med) Pendelmontering med pendelsett (valgfritt) Materiale/Finish Armaturhus: aluminium Avskjerming: PC, opal hvit Endestykker: PC, hvit (RAL 916) Takklemmer: rustfritt stål Spesifikasjon Klasse I IP2 IK8 9
Julie IP65 LED-armatu Møt Julie Med et tøft ytre er Julie det optimale valget for industrielle og kommersielle bruksområder IP65: Støvtett og vannresistent Spar opp til 6 % energi sammenlignet med T8-lysrør IK8- klassifisert slagresistens Belysning av høy kvalitet, lavt energiforbruk for områder med mye fukt og støv Minimalistisk design gjør at den kan brukes i enhver situasjon 632 mm 1232 mm 1532 mm 3-timers nødlysversjon tilgjengelig Levetid 5 timer Opal avskjerming for ensartet belysning Ideell for utskifting og rehabilitering TILKOBLINGSVERSJON med hurtigkobling og enkel installering tilgjengelig Ideell for... 18 lm (2 W), 4 lm (4 W), 6 lm (6 W), op til 1 lm/w Fargetemperatur 4 K Parkeringsplasser Verksteder Underganger Lagerbygg Installasjon/montering Egnet for overflatemontering. 4 1 mm selvborende skruer av rustfritt stål (følger ikke med) kan brukes for å hindre uautorisert åpning av armaturen. Materiale/Finish Armaturhus: polykarbonat Avskjerming: opal polykarbonat Brakett: rustfritt stål 1 Spesifikasjon Klasse I IK8 IP65
H L B H B JULIE 6 LED IP65 18 632 13 78 JULIE 12 LED IP65 4 1232 13 78 JULIE 15 LED IP65 4 1532 85 71 JULIE 15 LED IP65 6 1532 13 78 L Lysfordeling Julie LED 6 lm cd/klm ULOR: 8 % DLOR: 92 % LOR: 1 % 1 lm/w Lyskilde Levetid 5 timer (@L 7 B5, Ta 25 C) 18 lm (2 W), 4 lm (4 W), 6 lm (6 W), op til 1 lm/w Fargetemperatur 4 K Ra 8 12 McAdam (initialt): 4 trinn 9 3 2 1 9 6 15-3 ±18 15 3 12 6 Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt SAP-kode EL nr (kg) JULIE 6mm LED IP65 18 84 1,2 96628548 331542 JULIE 12mm LED IP65 4 84 1,5 96665577 33154 JULIE 15mm LED IP65 4 84 1,56 96628396 JULIE 15mm LED IP65 6 84 1,95 9666558 331543 JULIE 12mm 1,56 96665578 331541 LED IP65 4 84 CONNECT JULIE 15mm 1,95 96665581 331544 LED IP65 6 84 CONNECT Nødlysversjoner JULIE 12mm LED IP65 4 84 E3 1,9 96665579 JULIE 15mm LED IP65 4 84 E3 1,96 96628397 JULIE 15mm LED IP65 6 84 E3 2,35 96665582 Reservedeler JULIE LED Standard Accessory Kit 9662849 331547 JULIE LED - Connect kit 9662841 331546 Controls SWITCHLITE SLD BATTEN PIR 9661988 SWITCHLITE CC PROGRAMMER 9624295 CONNECT: with AAG STUCCHI quick connector New 11
Lara Rund IP65-armatur Møt Lara Med mange ulike stiler har Lara mange forskjellige bruksområder, inne som ute. 12 og 8 lumen, opp til 9 lm/w Levetid 5 timer Spar opp til 7 % energi sammenlignet med armaturer med 2D-lyskilder 12 lm LED (direkte erstatning for 1 28 W 2D) og 8 lm LED (direkte erstatning for 1 16 W 2D) Matt avskjerming gir ensartet belysning og visuell komfort 3 og 25 mm diameter 3-timers nødlysversjon tilgjengelig Integrert fotocelle eller tilstedeværelsessensor Forseglet i henhold til IP65 for beskyttelse ved utendørsbruk Ideell for... Robust konstruksjon testet opp til IK8 slagresistens (IK5 ved veggmontering) Valgfritt: innfatning i 4 utførelser: dekkring, halvskjerm, gitterhalvskjerm og gitter 2 farger: hvit (RAL 93) og sort (RAL 911) Ekstrautstyr: integrert fotocelle- eller mikrobølgesensor som gir maksimale energibesparelser Sirkuleringskorridorer Underganger Inngangspartier Trappenganger Lyskilde 12 lm (13 W), 9 lm/w og 8 lm (1 W), 8 lm/w 4 K nøytral hvit LED Levetid 5 timer (@L 7 B5, Ta 25 C) Ra 8 12
Ø3 Ø25 68 68 Dekor ring BLK Dekor ring WH Eylid trim Eylid grille trim Grille trim Lysfordeling Lara 12 lm cd/klm ULOR: 5 % DLOR: 5 % LOR: 1 % 9 lm/w 12 Installasjon/montering Passer for vegg- eller takmontering Rask og enkel montering Egnet for BESA-feste 9 3 2 1 9 6 15-3 Materiale/Finish Armaturhus: polykarbonat Avskjerming: polykarbonat Integrert fotocelle- og tilstedeværelsessensor Laras integrerte fotocellealternativ vil lyse fra skumring til daggry. (Driftsnivå: ca. 2 lux PÅ, ca. 3 lux AV). Laras mikrobølgesensor sikrer at lyset kun er på ved behov. Området og varigheten for bevegelsesdeteksjonen er fullstendig justerbare, med dagslyssensor for belysningsnivåer mellom 2 og 5 lux som tilleggsfunksjon. ±18 15 3 12 6 Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt SAP-kode EL nr kg LARA LED 25 8 84 WH,7 9666611 3315122 LARA LED 25 8 84 BLK,7 9666612 3315123 LARA LED 25 8 84 WH E3,9 9666613 3315158 LARA LED 25 8 84 BLK E3,9 9666614 3315159 LARA LED 3 12 84 WH 1,1 9666615 3315124 LARA LED 3 12 84 BLK 1,1 9666616 3315125 LARA LED 3 12 84 WH E3 1,2 9666617 331516 LARA LED 3 12 84 BLK E3 1,2 9666618 3315162 LARA LED 3 1 84 BEZEL TRIM WH 1,3 966289 LARA LED 25 8 84 MWS WH,7 9666619 3315127 LARA LED 25 8 84 MWS BLK,7 9666611 3315128 LARA LED 25 8 84 MWS WH E3,9 96666111 3315163 LARA LED 25 8 84 MWS BLK E3,9 96666112 3315164 LARA LED 3 12 84 MWS WH 1,1 96666113 3315129 LARA LED 3 12 84 MWS BLK 1,1 96666114 331513 LARA LED 3 12 84 MWS WH E3 1,2 96666115 3315165 LARA LED 3 12 84 MWS BLK E3 1,2 96666116 3315166 LARA LED 25 8 84 PC WH,7 96666117 3315131 LARA LED 25 8 84 PC BLK,7 96666118 3315132 LARA LED 3 12 84 PC BLK 1,1 96666119 3315133 LARA LED 3 12 84 PC WH 1,1 9666612 3315134 Tilbehør LARA BEZEL TRIM SMALL 25 WH,2 96666121 3315135 LARA BEZEL TRIM LARGE 3 WH,2 96666122 3315136 LARA BEZEL TRIM SMALL 25 BLK,2 96666123 3315137 LARA BEZEL TRIM LARGE 3 BLK,2 96666124 3315138 LARA EYELID TRIM SMALL 25 BLK,2 96666125 3315139 LARA EYELID TRIM LARGE 3 BLK,3 96666126 331514 LARA EYELID,2 96666127 3315141 GRILLE TRIM SMALL 25 BLK LARA EYELID,3 96666128 3315142 GRILLE TRIM LARGE 3 BLK LARA GRILLE TRIM SMALL 25 BLK,2 96666129 3315143 LARA GRILLE TRIM LARGE 3 BLK,3 9666613 3315144 LARA Tamperproof Screw Kit 96628612 3315145 BLK: Sort WH: Hvit E3: 3 timer nødlys PC: Fotocelle 13
Mike Tidligere kjent som Moduline LED lyslist Møt Mike En pålitelig og minimalistisk, kompakt LED-lyslist 9 lm og 18 lm opp til 9 lm/w 4 % besparelser sammenlignet med T5 lysrør 117 mm (18 lm) og 57 mm (9 lm) Skyggefritt, kontinuerlig lys takket være godt utformet endekapsel Avskjerming av høy kvalitet sikrer enhetlig belysning uten synlige punkter Ideell for... Kan monteres alene eller i rekke Standard levert med monteringskit Nisjebelysning Skapbelysning Boliger Lyskilde Levetid 35 t (@L7B5, Ta25 C) 9 lm (1 W), 18 lm (18 W), 9 lm/w @ Lyskilde 4 K Farge temperatur 3 K, 4 K CRI 8 McAdams (initial): 5 step 14
57/117 4 23 Lysfordeling Mike LED II 117 mm 18 lm cd/klm ULOR: 23 % DLOR: 77 % LOR: 1 % 9 Llm/W ±18 15 15 12 12 9 3 2 1 9 Bestillingsveiledning Beskrivelse Wt SAP Code El nr (kg) Mike MINILUX2 LED9-L83 HF L57,17 96644485 3314886 Mike MINILUX2 LED9-L84 HF L57,17 96644486 3314887 Mike MINILUX2 LED18-L83 HF L117,29 96644483 3314884 Mike MINILUX2 LED18-L84 HF L117,29 96644484 3314885 Spare parts Mike MINILUX2 LED Spare Mount Kit/ Spare Parts 96628411 3314883 83 3 K, 84 4 K 6 6-3 3 Installasjon/montering Egner seg for utenpåliggende montering Kan monteres alene eller opp til 1 stk i rekke (max 1 stk) Materiale/Finish Armaturhus og avskjerming: tofarget ekstrudert polykarbonat Endehylse: Opal polycarbonat Spesifikasjon Klasse I IP2 IK2 15
Monty også kjent som Moduline Innfelt LED-armatur Møt Monty Monty er en økonomisk LED-armatur som gir kvalitetslys med maksimal effekt 34 lumen 1 lm/w Levetid 35 timer 4 % energi - besparelse sammenlignet med T5-lysrør Kraftig LED-modul og høyeffektiv optikk gir optimal armatureffektivitet Ideell for... Montering i takplater 6 6 3-timers nødlysversjon tilgjengelig Mingle arealer Korridorer Lyskilde 32 lm (32 W), 1 lm/w Fargetemperatur 3 K, 4 K 35 timers nominell levetid (@L7B5, Ta 25 C) Ra 8 McAdam (initialt): 5 trinn 16
597 3.8 597 Lysfordeling Monty 32 lm cd/klm ULOR: % DLOR: 1 % LOR: 1 % 1 lm/w ±18 15 15 12 12 9 3 2 1 9 6 6-3 3 Bestillingsveiledning Beskrivelse Monty Moduline LED II 66 32 lm HF L83 Monty Moduline LED II 66 32 lm HF L84 Nødlys Monty Moduline LED II 66 32 lm HF L84 E3 Tilbehør Vekt SAP-kode EL nr kg 3, 22662551 3317333 3, 2266256 3317334 3,4 221714 OMEGA LED SURFACE MTG KIT 597 9624163 3317314 SLIM SURFACE MOUNT KIT 966283 3317335 597X597* Control SWITCHLITE MRE SLD MAN 96239823 SWITCHLITE MRE SLDM MR 96239822 SWITCHLITE CC PROGRAMMER 9624295 83 3 K, 84 4 K *966283 kan ikke benyttes med nødlysarmaturer Installasjon/montering Passer for innfelling i takplater med standard T-profilhimlinger Elektrisk tilkobling via rekkeklemmesblokk bak en hurtigtilgangsluke Materiale/Finish Armaturhus: hvitmalt stål Avskjerming: Opal PS Spesifikasjon Klasse I IP2 IK2 17
Tom Rund IP66-armatur Møt Tom Komfortabel både innendørs og utendørs. Direkte erstatning for 2 18 W CFL Matt avskjerming gir en homogen lyseffekt og visuell komfort 9 og 12 lumen, opp til 67 lm/w Spar opp til 5 % energi sammenlignet med CFLarmaturer Forseglet i henhold til IP66 for beskyttet utendørsbruk 2 design: Standard (12 lm) og øyelokk (9 lm) 2 farger: Hvit (RAL 91) og sort (RAL 95) Alternativer med: Integrert mikrobølgesensor som maksimerer energisparingen 3 timers levetid 3 mm IK8 nominell slagresistens Ideell for... Sirkuleringskorridorer Inngangsområder Trappeganger Underganger Toaletter og baderom Lyskilde 12 lm (18 W), 67 lm/w og 9 lm (18 W), 53 lm/w 4 K nøytral hvit LED Levetid 3 timer (@ L7 B5 Ta 25 C) Ra 8 Spredevinkel: 12 18
Ø3 89.5 Lysfordeling Tom 12 lm cd/klm ULOR: 3 % DLOR: 97 % LOR: 1 % 67 lm/w ±18 15 15 12 12 9 3 2 1 9 Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt SAP-kode El nr (kg) TOM LED 3 12 84 WH,6 966668 3315169 TOM LED 3 12 84 BLK,6 9666681 331517 TOM LED 3 12 84 MWS WH,6 9666682 3315171 TOM LED 3 12 84 MWS BLK,6 9666683 3315172 TOM LED EYE 3 9 84 WH,6 9666684 3315173 TOM LED EYE 3 9 84 BLK,6 9666685 3315174 TOM LED EYE 3 9 84 MWS WH,6 9666686 3315175 TOM LED EYE 3 9 84 MWS BLK,6 9666687 3315176 6-3 3 6 MWS: Mikrobølgesensor BLK: Sort WH: Hvit ØYE: Nedfellsdeksel Installasjon/montering Egnet for veggeller takmontering Rask og enkel installering takket være en koblingsklemme for ledninger opp til 2,5 mm² Materiale/Finish Armaturhus: ABS Avskjerming: polykarbonat Sensorrekkevidde 1m 6m 1m 6m Spesifikasjon Klasse II IP66 IK8 Controlability Sensitivitet 1 %, 5 %, 75 %, 1 % Tid 5 sek, 9 sek, 5 min, 15 min lux 2 lux, 1 lux, 5 lux, deaktiver 19
Zoe Lavtbyggende downlight Møt Zoe Zoe er en allsidig og slank downlight, perfekt for varierende behov. Tilgjengelig i versjoner med 6, 9 og 15 lumen Opp til 5 % energisparing sammenlignet med lysrør armatur Ensartet lysflate Produktets høyde er kun 12 mm: passer ulike taktyper Valg mellom 3 K eller 4 K i forhold til bruksområde Erstatter tradisjonelle downlight med 1 18 W, 1 26 W og 2 18 W CFL og opp til 5 % energibesparelse Installasjon uten bruk av verktøy 11, 16 and 21 mm utsparing Ideell for... IP44 Korridorer Resepsjonsområder Kontorer og møterom Skoler og universiteter 2 15 lm 9 lm 6 lm Lyskilde 6 lm (8 W), 9 lm (12 W) og 15 lm (18 W), opp til 85 lm/w Fargetemperaturer: 4 K og 3 K 35 timers nominell levetid (@L 7 B5, Ta 25 C) Ra 8 McAdam (initialt): 4 trinn
225 17 25 25 12 Ø26 21 155 23 12 Ø158 162 12 15 23 12 Ø18 112 Lysfordeling Zoe 9 lm cd/klm ULOR: % DLOR: 1 % LOR: 1 % 83 lm/w ±18 15 15 12 12 9 3 2 1 9 6 6 Bestillingsveiledning Beskrivelse Vekt kg SAP-kode EL nr ZOE LED DL Ø11 6lm 84,25 9666688 3211448 ZOE LED DL Ø16 9lm 84,4 9666689 3211449 ZOE LED DL Ø21 15lm 84,55 966669 321145 ZOE LED DL Ø11 6lm 83,25 9666692 3211451 ZOE LED DL Ø16 9lm 83,4 9666693 321142 ZOE LED DL Ø21 15lm 83,55 9666694 3211453 Controls SWITCHLITE SLDM 961928 SWITCHLITE MRE SLDM ADJ 96239855 SWITCHLITE CC PROGRAMMER 9624295-3 3 83 3 K, 84 4 K Installasjon/montering Innfelt montering i en lang rekke taktyper Enkel installering takket være en ekstern forkoblingsboks som gir loop-in/loop-out-kabling Materiale/Finish Armaturhus: aluminium, hvit overflate Avskjerming: PS Spesifikasjon Klasse II IP44 IK2 21
thorneco THORNecoLED Kontakt oss Norge: 22 54 72 kundeservice.no@zumtobelgroup.com Thorn Lighting is constantly developing and improving its products. All descriptions, illustrations, drawings and specifications in this publication present only general particulars and shall not form part of any contract. The right is reserved to change specifications without prior notification or public announcement. All goods supplied by the company are supplied subject to the company s General Conditions of Sale, a copy of which is available on request. All measurements are in millimetres and weights in kilograms unless otherwise stated. thorneco thorn-eco.com Publication Date: 1/217 PEFC/6-38-214 pefc.org