Liqui Moly endelig på det norske markedet. calix vårt nye bilvarmemerke Svensk kvalitet for nordiske vintre!

Kampanjer og produktnyheter fra KGK våren 2013 calix vårt nye bilvarmemerke Svensk kvalitet for nordiske vintre! bilkjemikalier Liqui Moly endelig på det norske markedet dräger alkolås og alkotestere Teknikk for livet

Endelig! Det er vår og vi går endelig mot lysere tider. Et nytt kapittel starter for oss i KGK nå og vi gleder oss til å fortelle deg om alle nyhetene og ikke minst veien fremover. I løpet av kort tid vil vi lansere en rekke nye produkter på det norske markedet. Vi kan tilby nye CTEK batteriladere (inkl. verkstedladere). Vi vil lansere høykvalitets bilmatter fra Novline (både tilpassede og universale), og vi har nye MS Design stylingkit for en rekke modeller. I tillegg vil vi satse tungt på Thule tilhengerfester og sist men ikke minst, vårt nye bilvarmemerke Calix. KGK har som kjent vært ledende distributør av bilvarme i over 30 år. Når vår tidligere bilvarmeleverandører valgte å starte sin egen distribusjon, falt valget naturlig på det den største konkurrenten: Calix. Calix produserte sin første kupévarmer allerede i 1953 og har skapt seg et navn som en kvalitetsleverandør av bilvarmeprodukter. All produktutvikling og produksjon skjer i Eskilstuna, og Calix har vært fokusert på å utvikle effektive vannvarmere som varmer fra innsiden og ut. En vannvarmer får motoren raskere opp i driftstemperatur og kan sammenlignes med å varme opp et hus fra innsiden ved hjelp av vannbåren varme. Kontaktoppvarming som har vært vanlig i Norge til nå, kan derimot sammenlignes med å varme opp et hus fra utsiden. Å varme opp kjølevannet gir varm bil raskt, noe også kundene dine vil sette pris på. Et annet viktig område for oss fremover er Dräger Alkolås. Mange kommuner og fylkeskommuner vil nå starte med å sette krav til installering av alkolås i sine biler og ikke minst busser som benyttes til skolekjøring. Dräger Alkolås kan gi en betydelig ekstrainntekt for verksteder og samtidig være med å styrke deres posisjon i forbindelse med anbudsrunder. I Sverige omsettes KGK alkolås og alkotester for 3-sifret millionbeløp og nå er vi i ferd med å bygge opp et forhandlernett over hele Norge. Interessert? Ta kontakt og vi vil fortelle deg mer. Det går absolutt mot lysere tider, vi starter med mange nye ressurser og vi ser frem til et fremgangsrikt samarbeid! Erik Eidem Divisjonschef 2 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

I dette nummer våren 2013 Calix motorvarmere 4 Liqui Moly endelig i Norge 8 Blaupunkt en verden full av underholdning 11 Castrol vårkampanje 12 NGK tennplugger for hagemaskiner 13 NGK lanserer ny og gratis interaktiv e-learning 14 Thule Tilhengerfeste 15 MXN Ryggekamerasystem 16 Zirkona Monteringsordninger 17 Dräger Alkolås og alkotestere 18 4 7 Calix bilvarme 8 10 Liqui Moly 11 Blaupunkt 12 Castrol 13 14 NGK 15 Thule 16 MXN 17 Zirkona 18 Dräger KGK SÄLJ VÅREN 2013 3

Svensk kvalitet for nordiske vintre! La oss presentere Calix Motorvarmere KGK har markedsført elektrisk bilvarme i over 30 år, og det skal vi selvsagt fortsette med. Nytt er at vi har en ny leverandør: Svenske Calix. Nå kan norske bilister nyte godt av et bilvarmeprodukt utviklet og produsert i Sverige spesielt for nordiske vinterforhold. Som forhandler får du tilgang til et produkt som fokuserer på oppvarming av kjølevannet istedenfor tradisjonelle kontakt varmere. Oppvarming av kjølevannet gir varmeeffekt med en gang motoren startes opp. Calix er en ny leverandør for oss, men en velrenommert aktør på markedet! For deg som jobber med bilvarme betyr dette at du kommer til å jobbe med en kvalitetsvare som produseres i Sverige. Bestillinger, logistikk, teknisk support og markedsmateriell kommer vi på KGK til å fortsette å levere deg på samme måte som før. Vi i KGK Norge ser på dette nye samarbeidet med stor glede og forventning. I de kommende månedene vil vi fortelle deg mer. Kort om Calix Det svenskeide selskapet ligger i Eskilstuna og har i løpet av de siste 20 årene etablert seg som en av verdens ledende produsenter av elektriske motorvarmere. Kjernen i virksomheten utgjøres av elektriske varmere i kombinasjon med kabelsystem. Produktene er utviklet på ett eneste modulsystem slik at det skal være enkelt å bygge ut systemet med batteriladere og annet relevant tilleggsutstyr. Svensk produksjon og produktutvikling All produksjon og produktutvikling foregår i Eskilstuna. I tett samarbeid med kundene utvikles hele tiden bedre og sikrere produkter, hvilket leder til best mulige løsninger for effektiv oppvarming av kjøretøy. Calix vil fortsette å fokusere på miljøvennlige løsninger, samt komfort. Målet er å alltid ligge i forkant av kundenes behov og markedets krav i form av kvalitet og innovative løsninger. Miljøarbeid Calix er miljøsertifisert (ISO14001), og er i tillegg med i den internasjonale databasen IMDS. Dette er et register som viser produktenes innholdsfortegnelse, sånn at du kan sjekke hva ditt produkt består av. Alle Calix produkter er tegnet, utviklet og produsert i Sverige, og derfor kan vi garantere at de vil fungere optimalt under nordiske forhold. At produktene i tillegg nesten utelukkende er produsert av gjenvinnbare materialer er vi også veldig stolte av. Godkjente produkter Alle Calix produkter er testet og godkjent, de oppfyller alle formelle krav på sikkerhet som kreves både i Norge og internasjonalt; Intertek Semko, Ford Q1:2002, og alle har CE-, S- og ETL-merke. Calix Gunnar Bark og KGKs Håkan Knutsson inngår avtale 4 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Med fokus på å varme med en gang Calix har konsentrert seg om å utvikle effektive vannvarmere som varmer fra innsiden og ut. En vannvarmer får motoren raskere opp i driftstemperatur og kan sammenlignes med å varme opp et hus fra innsiden ved hjelp av vannbåren varme. Kontaktoppvarming som har vært vanlig i Norge til nå, kan derimot sammenlignes med å varme opp et hus fra utsiden. Å varme opp kjølevannet gir raskere varm bil og dermed betydelig lavere utslipp av skadelige partikler. Noe kundene dine vil sette pris på. Kupévarmere Utviklet for automatisk å tilpasse seg temperaturen i kupéen. Leveres med et unikt benstativ som sørger for at luftstrømmen alltid rettes oppover mot frontruten. Kupévarmerne er små, lettplasserte og svært stillegående. Monteringsutstyr medfølger og gjør det mulig å installere kupévarmeren på et kollisjonssikkert sted i bilen. Motorvarmere I løpet av kort tid vil vi lansere www.autokatalogen.no hvor du vil finne alle motorvarmere fordelt på kjøretøyene de passer til. Der finner du også monteringsmanualer. Anbefalingene til helt nye biler finner du på www.calix.no. Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 5

Vi forenkler salg av bilvarme Forenklet prissetting med priskategorier Å finne rett pris på Montert og klart er ikke alltid så lett særlig når prisen på både motorvarmere og monteringssett varierer. Nå har vi tatt skikkelig tak i dette problemet, og sammen med Calix har vi lagt inn alle motorvarmere og monteringssett i priskategorier. Dette forenkler arbeidet i hverdagen ved at det blir færre priser å holde styr på. Færre antall artikler Calix har funnet en løsning som gir betydelig gevinst med tanke på effektiv oppvarming av motoren. Denne løsningen har generert færre typer motorvarmere, og du vil finne det enkelt å holde oversikt på både artikkelnummer og priser. Følger nybilgarantien Selger du Calix bilvarmesystem fra KGK, følger det bilens nybilgaranti. Enkelt og greit! Lokal salgsstøtte Du har personlige møter med din hovedkontakt i KGK, der dere diskuterer hvordan bedriften din kan øke både salg og lønnsomhet. Dette kan dreie seg om hjelp med Montert og klart-underlaget for å sikre bra omsetning, eller om behovet for kursing av salgspersonalet i produkt- og salgsargumenter. For ytterligere å øke motivasjonen og inspirere salgskorpset kommer vi til å krydre hverdagen med spennende salgsaktiviteter og konkurranser i tiden fremover. 6 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Med kupévarmeren i gang får du en behagelig innetemperatur i bilen. Dette gir ikke bare en komfortabel start på dagen, men også økt sikkerhet gjennom isfrie ruter med fri sikt i alle vinduer. Det eneste du trenger å gjøre er å sette stikkontakten i støpselet foran på bilen. Så er den i gang. Motorvarmeren gir deg en lettstartet motor som sliter mindre, forbruker mindre drivstoff og slipper ut mindre avgasser. Ferdige komfortpakker For å gjøre det enklere å selge bilvarmesystem til forbruker har vi satt sammen tre komplette sett. Til hver pakke må man komplettere med en bilspesifikk motorvarmer, samt eventuelt et monteringssett. Komfortpakke Inneholder det mest grunnleggende som kreves ved montering av en motorvarmer. Tilkoblingssett Strømkabelsett Kupévarmer Komfortpakke Pluss Inneholder også batterilader for å holde batteriet på topp. Spesielt bra ved start på kalde vinterdager. Tilkoblingssett Strømkabelsett Kupévarmer Batterilader Komfortpakke Komplett Gir kunden luksusen som ligger i å kunne programmere inn tider for når bilen skal være varm og startklar. Tilkoblingssett Strømkabelsett Kupévarmer Batterilader Tidsur Eksponering og salgshjelpemidler Som i tidligere år hjelper vi deg med å selge bilvarme også i den varme årstiden. Med nytt og lekkert display-materiell, kundefolder, Montert og klart-blad og PowerPoint-serier for skjermvisning har du en god mulighet for å få kundene til å bestille bilvarmesystem til den nye bilen nå! Montert og klart Varm bil året rundt med Calix komfortpakke Ønsker du å beholde den gode følelse av å sitte i en varm og isfri bil? Bestill ditt bilvarmesystem nå, slik at du ikke trenger bekymre deg når kulden kommer. Varm bil året rundt Calix bilvarme Spør oss om pris till din bil Montert & klart Calix bilvarme XXXX kr Varm bil med isfrie ruter Priseksempel Bedre for både deg og miljøet Drivstoffbesparende og sikker start For TV-skjerm PowerPoint-bilder for visning på TV-monitor. Legg inn din pris og bedriftens logo. Montert og klart Fakta og argumenter om fordelene med Calix komfortpakke. Det eneste du trenger å gjøre, er å skrive inn en fordelaktig pris! Bordplakat og gulvdisplay Bordplakat med vårens og sommerens kampanjetema. På baksiden finnes noen kortfattede salgsargumenter. Gulvdisplayet har samme tema på begge sider og er lett å plassere ute i nybilhallen. Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 7

Liqui Moly endelig i Norge De fremgangsrike tyske Liqui Moly-produktene kjører nå for fullt inn på det norske markedet. Liqui Moly er internasjonalt anerkjent for effektive tilsetningsstoffer, smøremidler, bilpleiemidler og andre vedlikeholdsprodukter for bransjen. Industrien er også en viktig målgruppe. Liqui Molys produkter er både utviklet og produsert i Tyskland, og alle tilsetningsstoffer er for eksempel godkjent av TÜV (en av verdens mest anerkjente uavhengige testinstitutter). Produktene retter seg både mot forbrukere og det profesjonelle markedet, og i Tyskland er Liqui Moly en klar markedsleder i dette segmentet. Selskapet er nest størst på smøremidler på hjemme markedet, og dessuten i sterk vekst. Innen smøreoljer produ serer Liqui Moly både mineraloljer, hel- og halvsyntetiske oljer i alle viskositets grader, og med de siste ACEA og API godkjenninger og spesifikasjoner. Liqui Moly er ISO 9001-sertifisert, og det er en miljøbevisst produsent vi har med å gjøre. Selskapets produkter bidrar blant annet til lavere CO2-utslipp på grunn av renere motorer, og leveres i gjenvinnbar emballasje. Man har også utviklet egne systemer for oppsamling av brukt olje, tomme flasker og bokser for alle aktuelle salgskanaler. Liqui Moly ble grunnlagt i 1957 og har sammen med søsterselskapet Méguin hovedkontor i Saarlouis i Tyskland. Samlet antall ansatte er drøyt 450, og Liqui Molys produkter eksporteres til over 90 land over hele verden. Selskapet tilbyr også et stort utvalg av verktøy, utstyr og støttesystemer for bruken av sine produkter i verksteder. 8 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Bilkjemikalier fra Liqui Moly Liqui Moly har mer enn 50-års erfaring med bilkjemikalier. I løpet av årene har selskapet ikke bare utviklet en enorm kunnskap, men de har en meget stor portefølje med produkter: Serviceprodukter som bremserengjøring og rustløsningsmidler, smøremidler, tetningsmidler og lim. Tanken bak dette er at ditt verksted skal ha produkter som er veltilpasset og fra en og samme kilde. Speed Tec bensin Moderne brenselstilsetning for bedre og jevnere akselerasjon og gasrespons. Kjøregleden økes på grunn av høyere effektutnyttelse. Forenkler start og gir motoren en mykere gang. Kompatibel med alle bensinkvaliteter og tilsetninger. Forbedrer merkbart motorens ytelse; tilsettes i tanken. Art. nr: LM-2848 Veil. pris 81,58 eks. mva: RK88 Speed Tec diesel Speed Tec diesel er en ny dieseltilsetning som forbedrer forbrenningen og gir på den måten en raskere akselerasjon. Helt kompatibel med all konvensjonell diesel- og biodieselbrensel. Forbedrer merkbart bilens akselerasjon; tilsett bare i tanken. Art. nr: LM-3722 Veil. pris 81,58 eks. mva: RK88 LM-40 multifunksjonsspray Smører, rengjør, løser, beskytter og behandler. Holder bevegelige deler velfungerende. Takket være ekstremt høye penetreringsegenskaper kommer LM-40 til på de mest ufremkommelige smørepunkter. Tilsett bare. Art. nr: LM-2815 Veil. pris 48,62 eks. mva: RK88 Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 9

Tilbud kampanjnetto 699,00 Tilbud fra Liqui Moly En god eksponering som gir ekstra salg fordi riktig eksponering leder kunden til riktig kjøpsbeslutning! Nå har du mulighet for mersalg ved hjelp av et enkelt diskdisplay med 5 av Liqui Moly sine bestselgere (4 stk. av hver) til en svært gunstig pris Diskdisplay. Artikkelnr. Navn Antall ca. pris/stk. LM-2814 Super Diesel 250 ml 4 81,60 kr LM-2815 Universalspray LM-40 200 ml 4 48,60 kr LM-2822 Innsprøytningsrengjøring 300 ml 4 106,30 kr LM-2833 Glassrens skum 300 ml 4 65,10 kr LM-2991 Startgass 200 ml 4 65,10 kr LM-9950 Toppskilt 1 0,00 kr LM-9965 Disksdisplay 1 0,00 kr Ring inn din bestilling på telefon: 22 88 46 80 Eller send en e-post til: firmapost@kgk.no Forlenger livet på ditt dieselfilter Et økende antall dieselbiler er utstyrt med et diesel partikkelfilter - Dette er noe de enten er utstyrt med når de kommer rett fra fabrikk eller i ettertid. Dieselpartikkelfilter har en begrenset levetid, ofte mye kortere enn produsentens spesifikasjoner. En av de viktigste årsakene til dette er sot, filterets fiende nummer en. En ny filterbeskyttelse fra Liqui Moly retter opp dette. Drivstofftilsetningen holder filteret rent og gir det lengre levetid. I dieselbiler er det ofte et partikkelfilter som renser eksosen fra skadelige avgasser. Når eksosen når en viss temperatur setter regenereringen i gang. Sotpartikler forbrennes i filteret, slik at det opprettholder sin gjennomtrengelighet. Denne prosessen er imidlertid avhengig av kjørestil. Kjøretøyer som primært brukes for korte avstander eller i bytrafikk når sjelden eller aldri høy nok temperatur. Dette betyr at soten ikke blir brent opp, dette vil gradvis tette filteret. Resultatet blir til slutt et fall i motorens ytelse, helt til den slutter å fungere helt. Når det har gått så langt, er det ingen annen utvei enn å skifte filter - noe som er dyrt å skifte. Dette kan skje så tidlig som etter 20 000 km, i stedet for den normale som er over 100 000 kilometer. For å kunne unngå dette scenariet, har Liqui Moly utviklet en drivstofftilsetning som fungerer som et forebyggende tiltak for å beskytte dieselpartikkelfilteret. «Hvis filterbeskyttelsen brukes regelmessig vil filteret beskytte effektiv mot sot, slik at kostbare reparasjoner og driftstans kan unngås», sier Uwe Krügel, direktør for forskning og utvikling. Tilsetningen brukes under påfyllingen i intervaller på 2000 kilometer. En pakke på 250 ml er nok for 50-70 liter diesel og er egnet for alle biler med dieselpartikkelfilter med mindre de har et elektronisk styrt drivstoffsystem for tilsetninger, slik tilfellet er for biler fra Citroën og Peugeot. «Denne tilsetningen er et nytt og praktisk middel for verksteder som ønsker å hjelpe sine kunder med å spare penger» forklarer Krügel. Art.nr LM-8349 10 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Åpne døren til en verden full av underholdning La deg bli imponert av Blaupunkt og bli med på en oppdagelsesreise gjennom en rekke spennende nyvinninger. Alle produkter kjennetegnes av Blaupunkts rene og stilsterke design som passer perfekt inn i alle installasjonsenheter. Produktene er innovative og forankret i merkets tradisjon for kvalitet. Med våre produkter tar du musikkopplevelsen til nye høyder. En kraftig lyd kombinert med en høy faktor av underholdning i bilen er nøyaktig hva du kan forvente fra våre høyttalere, forsterkere og subwoofere. Hamburg 420 BT CD/MP3/WMA fra CD-R/-RW, RDS-FM, AM (MW), LW, 4 50 Watt, X-bass, Bluetooth for handsfree telefon, audiostreaming og telefonbok, ipod/iphone direktekontroll (via USB), USB på front og bakside, SDHC/SD/MMC inngang, Aux-in på fronten, USB, SDHC/SD/MMC, 4-kanals preout, Sub-utg, inbygget bluetooth mikrofon, batteribackup. Art.nr: 1 011 202 422 Heidelberg 220 BT CD/MP3-/WMA-spillere RDS-FM, AM (MW), LW, 4 5 Watt, Innebygget bluetooth 2.0 + EDR, HFP (handsfree telefon) og audio streaming, USB/Aux-in på fronten, 2-kanals preout, batteribackup. Art.nr: 1 011 200 212 BT Drive Free 411 Monteres enkelt på rattet Mål: 46 36 95 mm Art.nr: 1 021 104 411 BT Drive Free 211 2 funksjoner i 1 Mål: 110 58 23 mm Art.nr: 1 021 104 211 Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 11

Tilbud Vårklar med Castrol Dagene er blitt lengre, solen varmer litt mer, og om ikke lenge går telen ut av bakken. Det betyr lukten av jord og tid for klargjøring av maskinparken! I perioden frem til 30. juni har du mulighet til å kjøpe Castrol kvalitetsprodukter, og få med: En oljepumpe for hver tredje 20 L kanne (verdi kr 350,-) En smørenippelvitaliserer per oljefat (verdi kr 800,-) Kampanjeproduktene gjelder: Produkt Volum Castrol nr. Best.nr. Agri Power Plus 15W-40 208 L 57-240402 AGPP15-208L Agri Power Plus 15W-40 20 L 57-240406 AGPP15-20L Agri Power Ultra 10W-40 208 L 57-240702 AGPU104-208L Agri Power Ultra 10W-40 20 L 57-240706 AGPU104-20L Agri MP Plus 10W-40 208 L 57-240102 AMPP104-208L Agri MP Plus 10W-40 20 L 57-240106 AMPP104-20L Agri MP Plus 10W-30 208 L 57-240302 AMPP103-208L Agri MP Plus 10W-30 20 L 57-240306 AMPP103-20L Agri MP 15W-30 208 L 57-240202 AGMP-208L Agri MP 15W-30 20 L 57-240206 AGMP-20L Agri Trans Plus 80W 208 L 57-240602 AGTP80-208L Agri Trans Plus 80W 20 L 57-240606 AGTP80-20L Oljepumpe 29-21210C (For hver 3.dje 20 L kanne) Smørenippelvitaliserer 29-11015 (Per oljefat) Ring inn din bestilling på telefon: 22 88 46 80 Eller send en e-post til: firmapost@kgk.no 12 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Lad opp til sommeren med tennplugger for hagemaskiner! Nå begynner gresset å vokse igjen og det er på tide å finne frem hagebodens lille maskinpark: Den kan også trenge en liten overhaling. For å legge til rette for mersalg av tennplugger har vi satt sammen et komplett sortiment for bensindrevne hage maskiner. Vi har også utarbeidet et diskdisplay som passer perfekt på butikkdisken. B2LM 6 stk B4LM 6 stk B6S 3 stk BM6A 9 stk BR2LM 6 stk Artnr: NGK 608 Veil. pris: 1145,80 eks. mva. RK 87 På www.kgk.no/ngk kan du lese og lære mer om gløde- og tennplugger. Husk at du også kan bestille jubileumsbrosjyren 20 år V-line, Sortimentet med den største suksessen hvor du kan lese mer om teknikken, utvalget, sammenligningslister med mer. Brosjyren finnes på lager og kan bestilles gjennom distriktsansvarlig hos KGK. Artikkelnr: A1990 Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 13

Sertifisering som produktspesialist NGK og KGK lanserer ny og gratis interaktiv e-learning NGK og KGK har lansert en ny og unik opplæring gjennom e-learning. En opplæring som vil bidra til å utdanne og informere om ny teknologi, og hvordan tennplugger, glødeplugger, lambdasonder og tennpluggkabler virkelig fungerer. Gjennom dette programmet ønsker vi at mekanikere og andre som jobber med NGK-produktene kan få en rask og enkel vei til bedre produktkunnskap. Siden 2006 har NGK og KGK samarbeidet med E-læring som verktøy, og med dette gitt mekanikere - og andre fagfolk i bransjen god innsikt i teknisk førstehåndsinformasjon. - Når teknologien innen motorutvikling har gått veldig raskt de siste årene og fortsatt stadig er i utvikling, trenger vi også å lære opp både mekanikere, salgspersonale og andre ansatte i hvordan produktene fungerer og hva som gjør NGKs produkter unike. Med ny teknologi kommer det stadig nye NGK tennplugger, glødeplugger, tenningskabler og lambdasonder som fordrer at kunnskap formidles. Dette har vi fått gjennomført med stor hjelp i dette nye studiet og gjennom denne e-læringen, sier Arne Frogner, produktspesialist for NGK på KGK i Norge. - NGKs spesialistutdanning er allerede blitt meget populær i Sverige, og vi er sikre på at dette vil være et attraktivt tilbud for mange norske verksteder. Bedre kunnskap er dessuten et godt utgangspunkt for enda bedre kundebehandling, sier Erik Eidem, divisjonssjef hos NGK-importøren i Norge; KGK AS. Eidem understreker at den nettbaserte opplæringen er gratis, og i den andre enden venter et sertifikat som bekrefter at innehaveren har spesielle kunnskaper om NGK-produkter. NGK e-learning er bygd opp med egne seksjoner for tennplugger, glødeplugger, lambdasonder og tennpluggkabler, og programmet gir omfattende produktkunnskaper på en svært oversiktlig og lett tilgjengelig måte. Trening, som er tilgjengelig på kgk.no/ngk, inneholder informasjon om både tennplugger, glødeplugger, lambdasonder og tennpluggkabler. Temaene som gjennomgås dekker alt fra riktig montering, viktige funksjoner av ulike typer innenfor hvert produkt, og til produktets historie. Internett-tjenesten er utviklet og basert på pedagogisk tilnærming ved hjelp av Se, høre og teste. Disse tre modulene gjør det mulig å fremstille et komplekst teknologisk innhold på en enkel måte som er lett å forstå. Det gis detaljert kunnskap. For eksempel i avsnittet om glødepluggen som er blitt et stadig viktigere produkt med den sterke tilveksten av dieselbiler behandles bl.a. forgløding, glødeplugger av metall og keramikk, varmespiral, varmeelement, strammemoment, fjerning av sot, monteringstips og diagnose. I tillegg er det illustrasjoner av høy kvalitet, animerte avsnitt og tekst til å lese, eller å lytte til. Dette gjør også at e-læringen oppfattes som underholdende og lærerik. Opplæringen på hvert hovedtema avsluttes med en quiz som må gjennomføres tilfredsstillende for å få sertifikatet. Den enkelte styrer selv hvilket tempo læreprosessen skal ha. - Vi håper flest mulig vil melde seg på NGK e-learning. Dette er et meget godt gratis verktøy for å styrke egen kunnskap og dermed konkurransekraft, slutter Erik Eidem. E-utdanning er hovedsakelig for ansatte på fabrikken, salg og produktsjefer, men også tekniske høyskoler og universiteter vil kunne ha glede av denne. Det beste er at den ikke krever registrering for å bruke det, og at det er gratis! (Alle snakker også norsk!) www.ngk-elearning.com velg norsk språk på menyen nede til venstre 14 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Tilhengerfeste fra Thule! Alt du trenger er å nyte turen Vi har tilhengerfeste til bilen din. Om du skal på camping, sykkeltur, ha med deg ski eller kajak: Med Thule tilhenger kommer du deg uansett fra A til B. Velg mellom de ulike modellene avhengig av hva som anbefales til akkurat din bil. Thule MX-serien; den uttrekkbare tilhengeren Thule MX tilhengerfeste blir usynlig bak støtfangeren i sammenlagt posisjon. Den gjøres klar for bruk på noen få sekunder, og klarer de tøffeste belastninger. Maximalt brukervennlig, samtidig som bilen beholder sitt eget perfekte utseende/design. Thule BM serien - det avtagbare tilhengerfestet De avtagbare tilhengerfestene i BM-serien installerer du raskt og sikkert med en hånd. Utformingen av bilen forblir intakt og du har fortsatt en fullverdig tilhenger når som helst. Thule tilhenger med fast kule Bruker du tilhenger ofte, eller søker du valuta for pengene? De faste festesystemene fra Thule er alltid tilgjengelige for bruk, og brukervennlig i mange år under de tøffeste forhold. Thule Connector Kit (TCK) - Drive Small. Carry Big Dersom du kjører en elektrisk-, hybrid eller kompakt miljøbil og du trenger ytterligere plass, så vil en tilhenger ikke være tillatt på disse bilene. Derimot finnes Thule Connector kit, som er en god og tillatt løsning, utviklet og patentert hos Thule. Denne avtagbare løsningen gir deg mer fleksibilitet i hver dagen, med for eksempel en bagasjeromsboks eller et sykkelstativ bak på bilen. Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 15

Ryggekamerasystem EU-godkjent kamerasystem for yrkessjåfører. Til bruk på maskiner i skog- og jordbruk, til truck, kasse- og bobiler, lastebil, buss og personbiler, eller hvor du måtte trenge det. MXN-systemet brukes også til å navigere med i maritime fremkomstmidler. Skjermer Høy kvalitet, smarte funksjoner og lekker design er det som utmerker et MXN-produkt. Dette er yrkesførens store støttespiller og et selvsagt valg. Et MXN-produkt har 2-års garanti. Kamera MXN-kamerasystem finnes i et bredt utvalg av trailerkit, kabler, splittere og adaptere. Sortementet består av skjermer for alle kategorier kjøretøy. Til skogsmaskiner har vi for eksempel skjermer med automatisk forvarming /oppvarming, da ryggekameraet også skal fungere i minus 30 C. MXN har skjermer med IP69, hvilket gjør at de uten problemer kan monteres utendørs. Det finnes også skjermer med Quad-funksjon, dvs at du kan se opptil 4 kamera samtidig på en og samme skjerm. Basismodellen i 5 og 7 klarer 2 kamera 12/24 Volt. Hjelpelinjer for lettere avstandsbedømming Lysfølsomhet 250cd/m2 Klarer kamera med elektrisk visir Leveres komplett med feste og kabler RV MXN20C Dette ryggekamera er ideelt for pickup og lett lastebil. Kameraet har 160 vidvinkel, IP68 klassifisering og innebygget mikrofon så man kan høre hva slags lyder som foregår bak kjøretøyet. RV MXN20C kjøres på 12 volt og pakken inneholder 10 meter skjøteledning som kobles til skjermen inne i bilen. Kameraet kan vendes opp og ned og tilbakestilles i normal posisjon, samt at bildet kan speilvendes. MXN-7DM Art.nr: RV MXN7DM Skjerm: 7 (800 480 px) Innganger: 2 Mål. 195 109 22 mm MXN-5DM Art.nr: RV MXN5DM Skjerm: 5 (640 480 px) Innganger: 2 Mål. 149 104 29 mm MXN80C/MXN81C Art.nr: RV MXN81C/RV MXN81C Bildesensor: 1/3 Sony Super HAD II CCD Oppløsning: 470 000 px Lysfølsomhet: 0 lx (IR-LED) Bildevinkel: 130 (diag.), 96,2 (horis.), 69 (vert.) Mål: 124 85 80 mm 16 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Monteringsordninger Mye har hendt siden 1995, og fremfor alt har den tekniske utviklingen vært enorm. I dag er det mer regelen enn unntaket at varebiler, busser, ja til og med privatbilen blir utrustet med en skjerm eller to, i en eller annen form. Små og store foretak ser fordelene med å kunne jobbe mobilt og i takt med tekniske nyvinninger. Vi er overbevist om at vi bare har sett starten på en økende etterspørsel. Når våre fester blir en del av det daglige arbeidet vil det stilles høye krav til funksjon og kvalitet, noe som inspirerer oss og driver frem vår produktutvikling. Vårt mål er alltid å hjelpe våre kunder til å skape driftssikre, fleksible og ergonomiske arbeidsplasser, - uansett hvor. Vårt produktsortiment består av ferdige produkter, samt vårt monteringssystem; Zirkona Joiner System. Begge er tilpasset for montering av skjermer og data, tv, lesebrett, etc. Mulighetene er uendelige, og begrensningene få. I dag er vi sterkt inne på nyttekjøretøy, men også i bobiler, campingvogner, kontor-, industriog sykehusmiljø kan det være gode løsninger å hente i våre produkter, og de kan med fordel brukes for å skape fleksible løsninger også i hjemmet. Zirkona lesebrettholder Stativet som holder for lesebrett og andre lese og surfe-enheter. Passer til alle enheter med utvendig mål fra minimum 185 mm til maksimum 250 mm. Tar liten plass Gir en ergonomisk arbeidsplass i bilen Lav vekt Sort farge Bredde 150 mm Art.nr: ZI 501400 Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 17

Dräger alkolås og alkotestere Teknikk for livet Norsk Vegvesen har beregnet at det på norske veier foretas 28 000 kjøreturer i alkoholpåvirket tilstand hver dag. Ingen av oss ønsker å møte disse farlige trafikantene, og nå kan vi gjøre noe forebyggende sammen som kan forhindre situasjonen. Verdensledende Dräger er verdensledende på alkolås og satser nå for fullt på det norske markedet. KGK har siden 2004 hatt salgs- og markedsansvaret for Dräger i det svenske markedet og nå har vi bestemt oss for at tiden er inne for å erobre det norske markedet. Fordeler Først og fremst tilbyr vi fast installert alkolås som forhindrer start av kjøretøyet om innåndingsluften inneholder alkoholinnhold over den lovfaste promillegrensen. Alkolåsen kan monteres i alle mulige kjøretøy og med den erfaringen vi har bygget opp i Sverige, så tør vi påstå at dette fungerer for alle typer kjøretøy. Dräger Interlock XT som alkolåsen heter, tilfredsstiller alle krav som er satt av bilindustrien og fyller naturligvis både dagens internasjonale CENELEC standarder 50436-1 (for domfelte fyllekjørere) og 50436-2 er kvalitetssikring og forebyggende bruk. Alkotestere som er til å stole på Naturligvis tilbyr vi også håndholdte alkotestere i flere utførelser, og kanskje fremfor alt den forbrukertilpassede versjonen Dräger A3000, som er forbrukerversjonen av den som benyttes av politiet over hele verden og liten nok til å plasseres i brystlommen. Hvordan vi på KGK kan hjelpe deg i din forretning For at monteringen skal være så enkel og tidseffektiv som mulig har vi tatt frem flere kjøretøysspesifikke monteringsanvisninger. Behøver du ytterligere hjelp, så ringer du våre dyktige medarbeidere på teknisk support som mer enn gjerne hjelper deg med tekniske spørsmål. Våre produktspesialister har god kunnskap om Drägers produkter, og vi tilbyr og gjennomfører kontinuerlig opplæring for våre forhandlere. På www.dræger.no finne all mulig informasjon om produktene, finne nærmeste forhandler, samt laste ned ulike brosjyrer. Parallelt med dette, utvider vi vårt forhandlernettverk, slik at kundene vil skal minst en forhandler innen rekkevidde for installasjon og service. Ta kontakt med oss for å avtale et møte ved å ringe 22 88 46 80 eller send en mail firmapost@kgk.no 18 KGK SALG VÅREN 2013 Läs mer om produkterna på www.autokatalogen.no

Tekniske fakta Alkolås Interlock XT Måleprinsipp Omgivelsesbetingelser Klar for test Kalibrering Godkjenninger Tilkoble til Fleet eller GSM system Elektrokjemisk sensor alkoholspesifikk -45 C til +85 C 20 til 98 % luftfuktighet <10 sek (over 20 C <3 min (-40 C) Kalibrering bør skje hver 12. måned E godkjent til ECE forskrift 10 og eu direktiv 72/245/EØF. Godkjent til cenelec europeiske standarden og dens norske motpart EN standarder: 50436-1 for personer dømt for promillekjøring og EN 50436-2 for valgfri bruk Indikering av godkjent/ikke godkjent utåndingsprøve (alkohol) og servicebehov. Mulighet til å forvarme alkolåsen og gjenopprette fristartstid ved sjåførbytte Dräger Interlock XT er like enkelt å montere i en bil, buss, lastebil som på en snøskuter, truck eller motorsykkel Alcotest 3000 Måleprinsipp Elektrokjemisk Dräger sensor i ¼-teknikk, alkoholspesifikk Måleområde 0 til 2,5 mg / l (0-5 ). Hvis området er overskredet, er dette angitt Klar for prøvetaking Ca 6 sekunder etter påslag Driftstemperatur -0 Til +40 C Strømforsyning To AA batterier. Batteristatus indikeres Kalibrering Kalibrering bør utføres hver 12. måned for å opprettholde nøyaktighet. Neste kalibrerings dato står i instrumentet ved oppstart Vibrasjoner og I henhold til EN 60068-2-6, 60068-2-29 EN støtmotstand CE-merking Direktiv 89/336/EC (elektromagnetisk kompatibilitet) Dräger Alcotest 3000 har vunnet best i test flere ganger i Sverige, nå senest i Testfaktas stora granskning av alkotestare, publisert i Dagens Nyheter i mars 2013 Alle priser er eks. mva. KGK SALG VÅREN 2013 19

KGK Norge AS Caspar Storms vei 19, N-0664 Oslo Tel. 22 88 46 80 www.kgk.no