ADVENTS- og JULESANGER i EPLEKARTEN Innhold I TÅRNET... 2 O HØYE BARN... 2 ADVENTSKRANSEN GRØNN OG RUND... 3 ADVENTSVERS... 3 OVER SOL OG OVER STJERNE... 4 DEILIG ER DEN HIMMEL BLÅ... 5 MARIA VAR EN MØY SÅ REN... 6 ALLE SMÅ FØTTER... 7 OVER STJERNEHIMLEN GÅR... 8 OPP I LI, NED I LI... 8 SANGER RUNDT JULETREET... 9 ET BARN ER FØDT I BETLEHEM... 9 GLADE JUL... 10 O JUL MED DIN GLEDE... 11 PÅ LÅVEN SITTER NISSEN... 12 1
(i tårnet og rundt treet og noen synger vi alle steder.) I TÅRNET (Vi synger ikke flere vers enn vi synes passer til anledningen. og hverken rekkefølgen, antall sanger eller utvalg behøver å benyttes akkurat som de står her. Vi gjør det som kjennes riktig der og da). (på veien opp trappene): O HØYE BARN 2
ADVENTSKRANSEN GRØNN OG RUND Adventskransen grønn og rund Minner oss om julens stund, da med Jesusbarn vi treder dansen Se nå tenner vi ett (to, ) lys i kransen. ADVENTSVERS Så tenner vi ett lys i kveld, vi tenner det for glede Det står og skinner for seg selv og oss som er tilstede Så tenner vi ett lys i kveld, vi tenner det for glede Så tenner vi to lys i kveld, to lys for håp og glede De står og skinner for seg selv og oss som er tilstede Så tenner vi to lys i kveld, to lys for håp og glede Så tenner vi tre lys i kveld, for lengsel, håp og glede De står og skinner for seg selv og oss som er tilstede Så tenner vi tre lys i kveld for lengsel, håp og glede Vi tenner fire lys i kveld og lar dem brenne ned For lengsel, glede, håp og fred, men mest allikevel for fred på denne lille jord, hvor menneskene bor 3
OVER SOL OG OVER STJERNE 4
DEILIG ER DEN HIMMEL BLÅ 1.Deilig er den himmel blå, lyst det er å se derpå, hvor de gylne stjerner blinker hvor de smiler, hvor de vinker /: oss fra jorden opp til seg :/: 2. Det var midt i julenatt, hver en stjerne glimtet matt da med ett der ble å skue en så klar på himlens bue /: som en liten stjernesol :/: 3. Når den stjerne lys og blid lot seg se ved midnatts tid var det varslet i Guds rike at en konge uten like /: skulle fødes på vår jord :/: 4. Vise menn fra Østerland dro i verden ut på stand for den konge å opplete, for den konge å tilbede /: som var født i samme stund :/: 5. De ham fant i Davids hjem, de ham fant i Betlehem uten spir og kongekrone, der kun satt en fattig kone /: vugget barnet i sin skjød :/: 6. Stjernen ledet vise menn til den Herre Kristus hen; vi har og en ledestjerne, og når vi den følger gjerne /: kommer vi til Jesu Krist :/: 7. Denne stjerne lys og mild som kan aldri lede vill, er hans guddoms ord det klare, som han lot oss åpenbare /: for å lyse for vår fot :/: 5
MARIA VAR EN MØY SÅ REN 6
ALLE SMÅ FØTTER Norsk tekst: Alle små føtter vil springe så fort Alle vil skue det under så stort Alle vil høre på englene synge For Jomfru Maria Som vugger sitt barn. Følg etter hyrdene Alle stå opp Følg etter hyrdenes lystige hopp! Følg etter rosenes dufter i vinden Til jomfru Maria Som vugger sitt barn Skynd dere, føtter små Skynd dere nå! Snart skal ved krybben i stallen vi stå Oksen og eselet venter der inne Hos jomfru Maria som vugger sitt barn. 7
OVER STJERNEHIMLEN GÅR OPP I LI, NED I LI (gammel folkevise, melodi Mikkel Rev) Opp i li, ned i li Sto ei lita kanne Tjuge (eller.x) dagar føre jol Dansar jomru /junker Anne (eller x). O høye barn (side 2) synges også på veien ned fra tårnet. 8
SANGER RUNDT JULETREET ET BARN ER FØDT I BETLEHEM Et barn er født i Betlehem, i Betlehem ti gleder seg Jerusalem. Av Saba kom de konger tre, de konger tre; gull, røkelse, myrra ofret de. En fattig jomfru satt i lønn, hun satt i lønn og fødte himlens kongesønn. Han lagdes i et krybberom, et krybberom. Guds engler sang med fryd derom. Men okse der og asen sto, og asen sto og så den Gud og Herre god. Nå all vår nød og sorg er bøtt, vår sorg er bøtt, oss er i dag en frelser født. Guds kjære barn vi ble på ny, vi ble på ny, skal holde jul i himmelby. På stjernetepper lyseblå, de lyseblå, skal glade vi til kirke gå. 9
Guds engler der oss lærer bratt, oss lærer bratt, å synge som de sang i natt. Da bliver engler vi som de, ja vi som de. Guds milde åsyn skal vi se. Lov, takk og pris i evighet, i evighet, den hellige trefoldighet. GLADE JUL Glade jul, hellige jul engler daler ned i skjul. Hit de flyver med paradisgrønt, hvor de ser hva for Gud er skjønt. Lønnlig i blant oss de går, lønnlig i blant oss de går. Julefryd, evige fryd, hellig sang med himmelsk lyd. Det var engler som hyrdene så, den gang Herren i krybben lå. Evig er englenes sang, evig er englenes sang. Salig fred, himmelsk fred, toner julenatt her ned. Engler bringer til store og små bud om ham som i krybben lå. Fryd deg hver sjel han har frelst. Fryd deg hver sjel han har frelst. 10
O JUL MED DIN GLEDE O jul med din glede og barnlige lyst vi ønsker deg alle velkommen; vi hilser deg alle med jublende røst titusinde gange velkommen! I Østerlands vise, I tre stjerne menn, vi vide hvorhen I vil drage; thi vi ville også så gjerne derhen og eder på reisen ledsage. Vi klapper i hendene.. Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler, så gladerlig, så gladerlig. Vi svinger oss i kretsen og neier, - og bukker. Så rekker jeg deg nå med glede min hånd, kom skynd deg og gi meg den annen, så knytter vi kjærlighets hellige bånd og lover at elske hinannen. Vi klapper i hendene.. 11
PÅ LÅVEN SITTER NISSEN På låven sitter nissen med sin julegrøt, så god og søt, så god og søt. Han nikker, og han smiler, og han er så glad, for julegrøten vil han gjerne ha. Men rundt omkring står alle de små rotter, og de skotter,og de skotter. De vil så gjerne ha litt julegodter, og de danser, danser rundt i ring. Men nissefar han truer med sin store skje Nei, bare se, og kom avsted. For julegrøten min den vil jeg ha i fred, og ingen, ingen vil jeg dele med. Men rottene de hopper, og de danser, og de svinser, og de svanser. De klorer etter grøten og de stanser, og de står om nissen tett i ring. Men nissefar han er en liten hissigpropp, og med sin kropp, han gjør et hopp. Jeg henter katten hvis dere ikke holder opp Når katten kommer, skal det nok bli stopp! Da springer alle rottene så bange, ja, så bange, ja, så bange, og de svinser og de svanser noen ganger, -og en-to-tre så er de vekk! 12