Innbrddsalarmsystemer DS950- og DS970-serien høytytende detektorer DS950- og DS970-serien høytytende detektorer www.boschsecrity.no Femlags deteksjon med look-down-sone Overvåket mikrobølge og PIR Antitildekkingsfnksjon Valgbar PIR-følsomhet Fem monteringsalternativer Detektorene DS950 og DS970 gir enestående treffsikkerhet ten at det tløses falske alarmer. De har femlags deteksjon (inkldert look-down-sone), patentert passiv infrarød behandling og mikrobølgebehandling. Fnksjoner Signalbehandling Brker passiv infrarød teknologi og mikrobølgeteknologier til å fastslå en alarmtilstand når begge beskyttelse aktiveres samtidig. Jsterbar PIRog mikrobølgefølsomhet. PIR-signalbehandling: Motion Analyzer II brker flere terskler og tidsinnstillingsvinder for å analysere signalenes tidsinnstillinger, amplitde, varighet og polaritet for å avgjøre om alarmen skal tløses. Ekstreme forstyrrelser i temperatr- og lysnivå (varmeovner og klimaanlegg, varme eller kalde lftstrømmer, sollys, lyn eller lyskastere som beveger seg) tløser ikke alarmen. Motion Analyzer II har to følsomhetsinnstillinger. Mikrobølgesignalbehandling: En mønstergjenkjennende krets identifiserer og ignorerer kilder til gjentatte falske alarmer. Adaptiv behandling tilpasser seg eventelle bakgrnnsforstyrrelser. Antitildekking av mikrobølge Hvis det plasseres mikrobølgereflektivt materiale 30,5 cm (1 fot) fra detektoren, sendes det t en overvåkingsadvarsel. Testfnksjoner Trefarget alarmlampe med forskjellige farger for alarm-, PIR- og mikrobølgeaktivering. Interne testpinner for støyspenning sørger for evalering av mønsterregistrering og bakgrnnsforstyrrelser ved hjelp av en analog standardmåler. En minnefnksjon for feil hsker feil. Overvåket mikrobølge og PIR Fllstendig overvåket patentert mikrobølgeteknologi og PIR-krets sørger for dekning fra én teknologi hvis det oppstår feil i mikrobølgedelsystemet. Trekk- og insektimmnitet Det forseglede optiske kammeret sørger for immnitet overfor trekk og insekter.
2 DS950- og DS970-serien høytytende detektorer Alarmminne Indikerer lagrede alarmer for brk i brksområder med flere enheter ved å fryse alarmlampen. Styres av koblet spenning fra sentralen. 2 15 m 7.5 m Mikrobølgeblokkering Når minneinngangen brkes, kan mikrobølgedelen av detektoren slås av nder deaktiveringsperioden. Motion Monitor-fnksjon Jsteringsbrytere for én eller 30 dagers Motion Monitor-overvåkingstidtaker gjør at detektoren kan kontrollere om det er fri sikt i området som skal beskyttes. Minnekretsen kan også kontrollere denne fnksjonen. Sertifiseringer og godkjenninger DS950-B, DS950B-FRA Alle modeller DS950, DS950-CAN DS950-CAN DS950, DS950-BEL, DS950-CAN DS950-A og DS970 Region Sertifisering Afnor (NF, A2P) UL639, Intrsion Detection Units UKC: S306-M89 FCC-kompatibel Samsvarer med EN50131-1 grad 3 USA UL DS950 and DS970: ANSR: Intrsion Detection Units (UL639) Canada ULC DS950 and DS970: ANSRC: Intrsion Detection Units (S306-M89) USA UL ZX970: ANSR: Intrsion Detection Units (UL639) FCC DS950 and DS970: ESVDS730 ESVDS730 Singapore ida DS950: LPREQ-S0151-2004 ida DS970: LPREQ-S0152-2004 Italia IMQ DS950B-ITA: U0628 IMQ DS970B-ITA: U0629 Brasil ANATEL DS950 and DS970: 0667-03-1855 Belgia INCERT DS950 and DS970: B-509-0014/c Kina CCC DS950-CHI and DS970-CHI: 2009031901000563 Installasjon/Konfigrasjons Notater Monteringsfaktorer Anbefalt monteringshøyde er 2,3 m (7,5 fot). Monteres på en standard elektrisk enkeltgjenget boks. 2 7.5 m 5 Standard breddedekning er (DS950): 15 x 15 m (50 x 50 fot) 1 15 m 3 m 5 Standard breddedekning er (DS950): 15 x 15 m (50 x 50 fot) 21 m 3 10.5 m 3 10.5 m 7 Standard breddedekning er (DS970): 21 x 21 m (70 x 70 fot) 33 ft 21 m 1 7
3 DS950- og DS970-serien høytytende detektorer Standard breddedekning er (DS970): 21 x 21 m (70 x 70 fot) 3 10 Valgfri lang dekning (DS970): 30 x 3 m (100 x 10 fot) 3 10 Valgfri lang dekning (DS970): 30 x 3 m (100 x 10 fot) Tekniske spesifikasjoner Skapdesign Mål: Materiale: Miljøfaktorer Driftstempera tr: RFI-immnitet (Radio Freqency Interference): DS950-A og DS970: Montering Plassering: Interne jsteringsmligheter: Utganger Alarm: Sabotasjes løyfe: Advarsel: Strømkrav Strøm: Spenning (inn): 12,7 x 7,1 5,6 cm (5 x 2,8 x 2,2 tommer) Slitesterkt ABS-plastskap -40 C til +49 C (-40 F til +120 F) For UL-sertifiserte installasjoner: 0 til +49 C (+32 F til +120 F) Ingen alarm eller installasjon på kritiske frekvenser i området fra 26 MHz til 950 MHz ved 50 v/m. Samsvarer med miljøklasse II (EN50130-5) Monteres på en overflate eller i et hjørne +2 til -10 vertikalt og ±10 horisontalt (enheten leveres med look down-linsen tildekket). Form C-reedrelé med styrke 3,0 W, 125 ma ved 28 VDC for resistive belastninger. Normalt lkket (med deksel på plass). Kontakter på maksimalt 28 VDC, 125 ma. Massiv tgang, kortslttet til jord (-) når detektoren er i en overvåket feiltilstand. Maksimal strømbelastning er 25 ma, Vsat ved 1A = 0,5 VDC. 22 ma nominell ved 12 VDC 9 VDC til 15 VDC Varemerker TriTech er et registrert varemerke for Bosch Secrity Systems i USA. Bestillingsinformasjon DS950-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m Ordrenmmer DS950 DS950-BEL-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m (50 x 50 fot). For brk i Belgia. Har femlags deteksjon, Ordrenmmer DS950-BEL DS950-CAN-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m (50 x 50 fot). For brk i Canada. Har femlags monteringsmligheter og trekk- og Ordrenmmer DS950-CAN DS950-NEL-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m (50 x 50 fot). For brk i Nederland. Har femlags monteringsmligheter og trekk- og Ordrenmmer DS950-NEL DS950CH-SWI-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,475 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m (50 x 50 fot). For brk i Sveits. Har femlags deteksjon, Ordrenmmer DS950CH-SWI DS950-A-detektor (10,687 GHz) Fngerer ved 10,687 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m Ordrenmmer DS950-A DS950-B-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m Ordrenmmer DS950-B
4 DS950- og DS970-serien høytytende detektorer DS950B-FRA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m (50 x 50 fot). For brk i Frankrike. Har femlags monteringsmligheter og trekk- og Ordrenmmer DS950B-FRA DS950B-ITA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Gir en dekning på 15 x 15 m (50 x 50 fot). For brk i Italia. Har femlags deteksjon, Ordrenmmer DS950B-ITA DS970-detektor (10,525 GHz) Ordrenmmer DS970 DS970-BEL-detektor (10,525 GHz) (70 x 70 fot). For brk i Belgia. Har femlags deteksjon, Ordrenmmer DS970-BEL DS970-CAN-detektor (10,525 GHz) (70 x 70 fot). For brk i Canada. Har femlags monteringsmligheter og trekk- og Ordrenmmer DS970-CAN DS970-NEL-detektor (10,525 GHz) (70 x 70 fot). For brk i Nederland. Har femlags monteringsmligheter og trekk- og Ordrenmmer DS970-NEL DS970CH-SWI-detektor (10,525 GHz) (70 x 70 fot). For brk i Sveits. Har femlags deteksjon, Ordrenmmer DS970CH-SWI DS970-A-detektor (10,687 GHz) Fngerer ved 10,687 GHz. Gir en dekning på 21 x 21 m Ordrenmmer DS970-A DS970-B-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Gir en dekning på 21 x 21 m Ordrenmmer DS970-B DS970B-FRA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Gir en dekning på 21 x 21 m (70 x 70 fot). For brk i Frankrike. Har femlags monteringsmligheter og trekk- og Ordrenmmer DS970B-FRA DS970B-ITA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Gir en dekning på 21 x 21 m (70 x 70 fot). For brk i Italia. Har femlags deteksjon, Ordrenmmer DS970B-ITA ZX970-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz og gir en dekning på 21 x 21 m (70 x 70 fot). Inklderer en POPIT for adresserbar alarm og feilsignal. POPIT gjør at installeringen blir enklere (krever færre ledninger) og redserer strømbrken. Ordrenmmer ZX970 Maskinvaretilbehør B328 brakett med kardangoppheng Monteres på en enkeltgjenget boks og gjør at detektoren kan roteres. Ledningene skjles i boksen. Ordrenmmer B328 Dreibart B335-3-lavprofilsoppheng Dreibart, lavprofiloppheng i plast for veggmontering. Den vertikale dreierekkevidden er +10 til -20, mens den horisontale dreierekkevidden er ± 25. Tilgjengelig i pakker med tre. Ordrenmmer B335-3 TC6000-testledning Testledning for å koble til testpinnene for en kompatibel detektor til et voltmeter. Den er 4,6 m (15 fot) lang. Ordrenmmer TC6000
5 DS950- og DS970-serien høytytende detektorer Representert av: Norway: Robert Bosch AS Secrity Systems Berghagan 1,Postboks 350 1402 Ski Phone: +47 64 87 89 70 Fax: +47 64 87 89 80 no.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.no Robert Bosch AS 2012 Opplysningene kan endres ten forvarsel. 2620303371 nn, V3, 13. Apr 2012