Tak Monteringsanvisninger Modellen Finnera Finneras nye design gjør at ståltaket ditt ikke bare er vakkert, men også ekstremt holdbart og praktisk. Den revolusjonerende falsen i framkant på produktet maksimerer motstandsevnen mot vær og skaper et beundringsverdig utseende som om det skulle dreie seg om et sømløst tak, selv med det modulære formatet. Bruksområder frittstående hus terrassehus fleretasjes hus fritidshus skoler, barnehager og andre offentlige bygninger landbruksbygg Ruukki er en pålitelig leverandør som tar hånd om hele prosessen når du trenger metalllbaserte materialer, komponenter, systemer og totalkonsepter. Vi videreutvikler stadig vår virksomhet og vårt produktsortiment for å tilfredsstille dine behov. 1 CFI 03.020 NO/04.2010/Pyramid
2 Monteringsanvisninger, modellen Finnera TM
Innhold Levering mottak... 4 Lossing och håndtering av leveransen... 4 Dimensjonering... 4 Sikkerhet... 4 Kontroll av takmålene... 4 Slik bestiller du taket...5 Lekting... 6 Montering av takfotbeslag... 6 Løfting og utlegging av platene... 6 Monteringsmetode og retning...7 Skruing...7 Planlegging av monteringen... 8 Slik legger du platene... 8 Beslag...10 Vedlikehold av taket...11 Detaljerte tegninger... 12 Finnera taksystem... 14 Finnera taksystemkomponenter... 15 Kontaktinformasjon...16 Monteringsmetoden som presenteres i monteringsanvisningene er ment som tips og hjelp. Den monteringsmetoden som du må bruke kan være litt forskjellig fra anvisningene avhengig av hva slags type tak eller landet der det skal monteres. For spesielle anvisninger, oppdateringer og flere monteringstips bes du gå til hjemmesiden vår på www.ruukkihome.com/finnera. For generelle monteringsanvisninger og rettleding bes du følge anvisningene fra takkonstruktøren eller ta kontakt med vår tekniske support. 3
Levering mottak Kontroller at vareleveransen er slik som bestilt og inneholder alle varene som står på fraktbrevet. Alle mangler, feil eller transportskader må registreres på fraktbrevet og rapporteres umiddelbart til Ruukki eller forhandleren. Alle krav knyttet til leveransen må rettes innen 8 dager etter levering. Ruukki fraskriver seg alle krav om erstatning som måtte oppstå på grunnlag av erstatning av varer som er montert på en annen måte enn det som er beskrevet i disse anvisningene. Lossing och håndtering av leveransen Loss takplatene fra transportkjøretøyet på Europaller som skal stå på plan grunn. Hvis det ikke finnes Europaller plasserer du platene på en bærende konstruksjon dekket med kryssfiner eller lignende plan flate som er så godt som lik størrelsen til takplatene. Under normale forhold kan stablene med takplater lagres enten innpakket eller uinnpakket i om lag en måned. For lengre lagringsperioder må stablene beskyttes og plasseres på en hellende flate slik at eventuelt vann mellom dem kan fordampe eller renne av. Når du håndterer enkeltplater må du sikre at platene ikke skraper mot hverandre, ideelt ved å henge dem fra falsen. Løft platene i stabler på 3 (NB. tre plater veier om lag 13 kg) når du bruker stillas eller stige. Beregn antall plater som trengs for den takflaten du monterer og stable platene i stabler på takflaten. Du kan også bruke en heiseanordning for å løfte platene opp på takflaten. Dimensjonering Takplatene leveres i standardstørrelser. For møner, takkiler, valmede tak og gjennomføringer må platene skjæres på stedet. Takplatene kan skjæres med en håndholdt sirkelsag for skjæring i stålplater, blikksaks, nibblemaskin, stikksag eller annet skjæreutstyr som ikke skaper varme. Bruk av vinkelsliper og kappskive for kutting av stål er strengt forbudt (hvis du bruker slikt utstyr blir produktgarantien ugyldig). Sikkerhet Bruk alltid arbeidshansker og vernebekledning når du arbeider med platene. Unngå kontakt med skarpe skjære-kanter og hjørner. Bruk den fremre falsen på platen for å få godt grep. Ikke gå under hevede plater eller pakker med plater. Pass på at tau, wirer eller annet løfteutstyr er i god stand og egnet for vekten på platene og at de er godt festet. Unngå å håndtere platene når det er sterk vind. Utvis den ytterste forsiktighet når du beveger deg og arbeider på taket. Bruk sikkerhetstau og sko med myke såler og overhold alle gjeldende sikkerhetsregler. Kontroll av takmålene Takplatene monteres i rett vinkel (90 grader) i forhold til takfoten. Før montering må du kontroller at taket er i vater, kryssmålene og at mønet og takfoten er rett. I problemsituasjoner bes du ta kontakt med vår tekniske support. 4
L (Lengden på takflaten) W (bredden på takflaten) Slik bestiller du taket Finnera takplater leveres i stykker i standard størrelse, noe som gjør materialberegning, innkjøp, transport og monteringsprosessen enklere sammenlignet med systemer med forhåndsskårne plater. Antall plater som trenges kan beregnes på en enkel måte ved å bruke formelen i tre steg som er vist under. Alternativt kan du be en selger om å beregne det nødvendige antallet for deg på grunnlag av målene som hentes ut fra konstruksjonstegningene, eller på grunnlag av en forenklet tegning som viser de relevante nøkkelmålene. Det finnes også en automatisk kalkulator på www.ruukkihome.com/finnera Nødvendige Finnera deler - Ekspempel på beregning: W (bredden på takflaten) = 10.000 mm L (Lengden på takflaten) = 4 500 mm 1. (10 000 mm - 50 mm) / 1140 mm = 8,728 = 9 stk. etter opprunding 2. 4500 mm / 658 mm = 6,838 = 7 stk etter opprunding 3. 9 x 7 = 63 stk Finnera for takflaten Formel 1. (bredde - 50 mm) / 1140 mm = X 2 Lengde / 658 mm = Y 3. X x Y = Det totale antallet Finnera deler for takflaten Det nødvendige antallet Finnera plater vertikalt (X) 1. (Bredde - 50mm) / 1140mm = X plater vertikalt (rund opp til nærmeste hele tall - bruk dette tallet i steg 3 i formelen) Det nødvendige antallet Finnera plater horisontalt (Y) 2. Lengde / 658mm = Y stk horisontalt (rund opp til nærmeste hele tall - bruk dette tallet i steg 3 i formelen) 3. X x Y = Det totale antallet Finnera deler for takflaten NB Det kan bli igjen noen takplater på grunn av opprundingen. For det nødvendige mengdene av beslag og annet tilbehør kan du ta kontakt med en selger. For å foreta beregningen vil selgeren ha behov for de grunnleggende målene, de primære møne/takfot (W) og gavl (L) målene. 5
270 mm 330 mm Lekting Begynn med å montere lektene på den takfoten der taket skal monteres først. Dette er viktig når takfoten er ujevn og det må tas hensyn til tilpasning av mønsteret. Avstanden fra ytterkanten av frontbordet til senteret av den andre lekten er 270mm. Avstanden mellom de øvrige lektene er c/c 330mm. trelekt heving ~52 mm Montering av takfotbeslag Før du monterer takplatene må du montere takfotbeslaget. Legg det jevnt med takfotlinjen og fest det på den første lekta med selvborende skruer. Du oppnår korrekt innpassing av takfotbeslaget ved å markere en rett linje langs takfoten ved hjelp av et krittsnøre. takfotbeslag Løfting og utlegging av platene Bruk den brettede framkanten på platen for å få godt grep og unngå skarpe hjørner. Løft platene i stabler på 3 (NB. tre plater veier om lag 13 kg) når du bruker stillas eller stige. Beregn antall plater som trengs for den takflaten du monterer og stable platene i stabler på takflaten. Du kan også bruke en heiseanordning for å løfte platene opp på takflaten. NB. Sikre platene når du stabler dem på taket. Usikrede plater er en alvorlig arbeidssikkerhetsrisiko. Fallende takplater kan forårsake alvorlige skader. 6
Monteringsmetode og retning Begynn med å montere lektene på den takfoten der taket skal monteres først. Dette er viktig når tak-foten er ujevn og det må tas hensyn til tilpasning av mønsteret. Avstanden fra ytterkanten av frontbordet til senteret av den andre lekten er 270 mm. Avstanden mellom de øvrige lektene er c/c 330 mm. Frontbordskrue O ver l app i n g s - skrue Festeskrue Skruing Skrueposisjon Fest Finnera-platene til lektene med skruer på det laveste punktet på profilen under det hevede sidemønsteret. For trelekter bruker du 4,8 x 35 mm selvborende skruer. For stållekter bruker du 4,8 x 20 mm selvborende skruer. Ved overlappingsskjøten fester du platene sammen med den samme selvborende skruen på det høyeste punktet på profilen over det hevede sidemønsteret. Fest den første raden av takplater til takfotbeslaget gjennom framkanten av hver profil. Legging og festing av platene Anvisningene for legging og festing av platene tar hensyn til mulig vindløftkrefter på kantene av platene, termisk bevegelse i sentrale områder og tettheten og utseendet av plateskjøtene. Festeskrue (4 stk/pr plate) Overlappskrue (3 stk/pr plate) Frontbordskrue ved takfot (2 stk/pr plate) 7
Startavstand Planleggingen av monteringen Før du starter opp med å montere platene må du beregne startpunktet for den første platen ved hjelp av den tostegs formelen som du finner under. Dette eliminerer behovet for å tilpasse den siste platen i raden. Formelen gir deg avstanden fra gavelen som den første platen i raden skal monteres på. Den siste platen på slutten av raden overlappes så av det nødvendige antallet bølger for å oppnå korrekt tilpasning. NB Når du starter monteringen bør du la det være igjen litt plass under hvert gavlbeslag. Det finnes også en automatisk kalkulator på www.ruukkihome.com/finnera W (bredden på takflaten) 1. (Bredde - 50mm) / 190mm = A (rund opp til nærmeste hele tall - bruk dette tallet i steg 2 i formelen) Startavstand fra gavlen - eksempelberegning: W (bredden på takflaten) = 10.000mm 1. (10 000 mm - 50 mm) / 190 mm = 52,368 = 52 stk. etter opprunding 2. ((10,000mm - 50mm) / 190mm - 52 ) x 95 mm = 35mm Start monteringen med 35 mm avstand fra gavlen 2. ((Bredde - 50mm) / 190mm - A) x 95mm = B (B=Startavstanden fra gavlen) (NB Den samme avstanden også på enden av taket) Platene er symmetriske og kan overlappes over og under hverandre enten av en eller flere bølgelengder. Formel 1. (Bredde - 50mm) / 190 mm = A 2. ((Bredde - 50mm) / 190mm - A) x 95mm = B 0 Startavstanden fra gavlen.. Slik legger du platene Legg den første platen og trekk den tett inntil gavl-beslaget. Skru det venstre hjørnet på plass. NB Monter den første platen på startpunktet; det vil si avstanden fra gavlen fastslått av startavstandsformelen. Legg den andre platen ved siden av den første slik at platen overlapper med en bølgemønsterlengde. Trekk den andre platen tett mot takfotbeslaget og skru det øverste venstre hjørnet på plass. Trekk den første platen tett inntil takfotbeslaget og skru det på plass. 8
Fjern skruen på øverste venstre side og juster platene langs takfoten. Lengden over takfoten bør være lik (ca 40 45 mm). Løft siden av den andre platen litt opp og før den tredje platen på plass slik at den andre platen overlapper den tredje med et bølgemønster. Trekk den tredje platen tett mot takfotbeslaget. Skru det venstre hjørnet på plass. Trekk den andre platen tett inntil takfotbeslaget og skru det på plass. Fortsett monteringen av hele raden slik det er beskrevet (overunder-over-under). Ved slutten av raden overlappes den siste platen med antallet bølgemønster som trengs for å nå gavlen. Hvis du brukte startavstandsformelen er avstanden fra den siste platen til gavlen den samme som startavstanden for den første platen ved begynnelsen av raden. Fortsett monteringen som beskrevet (over-under-overunder) rad etter rad og arbeid deg helt opp fra takfoten til mønet. Når alle takplatene er lagt går du tilbake og fester overlappingsskruene og de gjenværende sikringsskruene på plass. 9
Beslag Gavlbeslag Monter gavlbeslagene fra takfoten og oppover. Klipp bort eventuelt overskytende materiale ved mønet. Monter beslagene til frontbordene og fra oversiden ned i takplatene med selvborende skruer med om lag 1000mm avstand mellom skruene. Overlapp gavl-beslagene med minst 100mm. NB. Gavlbeslagene må gå over den første mønsterprofilen til takplaten. Bruk formelen for å beregne startavstanden i begynnelsen av monteringen. ~100 mm Møneavslutning Bruk universalfugebånd på mønebeslaget før du fester det til taket. Ta av beskyttelsestapen fra universalfugemassen og påfør massen under mønebeslaget om lag 50mm fra kanten opp mot mønet. NB det anbefales ikke å feste skruer gjennom fugemassen. ~50 mm Mønebeslag Fest beslaget over takplatene ved hver tredje bølge med selvborende skruer. Overlappet for mønebeslaget må være minst 100mm. 10
Vedlikehold av taket Årlig vedlikehold For å sikre optimal tilstand og lang levetid må tilstanden til taket inspiseres med jevne mellomrom. Under normale forhold vil overflaten bli holdt tilstrekkelig ren av regnet, men blader, kvister etc som ikke blir vasket bort av regnvannet bør fjernes fra taket en gang i året. Takrennesystemet trenger også en årlig rengjøring. Rengjøring Smuss og flekker kan vaskes av med en myk børste og vann. Trykk vaskere (opp til 50 bar) kan også brukes. Fastgrodd smuss kan rengjøres med et vaskemiddel beregnet for lakkerte flater. Følg bruksanvisningen for vaskemiddelet eller ta kontakt med produsenten for å verifisere at det egner seg til formålet. Hardnakkede lokale flekker kan gnis av med en klut dyppet i white spirit. Lakkflaten bør skylles fra øverst og nedover for å sikre at alt vaskemiddel blir fjernet. Til slutt spyler du takrennesystemet med vann. Fjerning av snø Det samler seg vanligvis ikke snø på lakkerte ståltak. Men hvis det er behov for å fjerne snøen anbefaler vi at det ligger igjen et snølag (~100 mm) på taket for å beskytte lakken under arbeidet med å fjerne snøen. Kontroller følgende en gang i året At ventileringen av takkonstruksjonen fungerer Tilstanden og innfestingen av takrennesystemet Tilstanden og innfestingen av taksikkerhetsproduktene Tilstanden, tettheten og innfestingen av innføringene Tilstanden til tettingene Tilstanden og festet av de selvborende skruene Tilstanden til lakken på takplatene og beslagene Ved behov Rengjør taket Fjern snø Fjern blader, kvister etc. 11
Detaljerte tegninger Møne 1. Undertaksduk (ventilasjonsåpning ved mønet 100 mm) 2. Sløyfelekt 3. Trelekt 4. Underlagslekt for takplatene, bredde ~400 mm 5. Finnera takplate 6. Skrue 7. Universal fugebånd 8. Mønebeslag rundt RA1BRO 9. Skrue (i hver tredje bølge) 10. Ventilasjon Gavl 1. Undertaksduk 2. Trelekt 3. Finnera takplate 4. Skrue 5. Gavlbeslag RA1BGA 6. Skrue (hver ~1000 mm) 7. Skrue (hver ~ 200-800 mm) Tak til vegg, endevegg 1. Veggbeslag RA1BJ 2. Universal fugebånd 3. Finnera takplate 4. Trelekt 5. Skrue 6. Undertaksduk Tak til vegg, sidevegg 1. Veggbeslag RA1BJ 2. Skrue 3. Finnera takplate 4. Undertaksduk 5. Trelekt 12
Takfot 1. Undertaksduk 2. Trelekt 3. Sløyfelekt 4. Takfotbeslag RA1AEFB 5. Finnera takplate 6. Skrue (for Finnera) 7. Skrue for takrennebrakett) 8. Skrue (for takfotbeslag) Takkile 1. Undertaksduk 2. Sløyfelekt 3. Takkilelekt 4. Takkilebeslag RA1BV 5. Universal fugebånd 6. Finnera takplate 7. Skrue 8. Taksperrer Tak til vegg, endevegg, vertikal detalj 1. Taksperrer 2. Sløyfelekt 3. Trelekt 4. Spiker (for trelekt) 5. Finnera takplate 6. Skrue 7. Skrue 8. Undertaksduk Lekting Avstanden fra frontbordets ytterside til midten av den andre den andre lekta er 270mm. Avstanden mellom resten av lektene er c/c 330mm. 13
Finnera taksystem Gavlbeslag Finnera takplate Skruer Takfotbeslag Takrennesystemer Finnera tekniske spesifikasjoner Produkt Navn e-kode Total høyde Steinlengde Total bredde Total lengde Tykkelse Vekt per stykk Salgsenhet Finnera TS52-330-1140 52 mm 330 mm 1 190 mm 725 mm 0,50 mm 3,90 kg m 2 /stk Vekt på taket 5,29 kg/m 2 Areal på taket 0,75 m 2 /stk Effektiv bredde 1 140 mm Effektiv lengde 660 mm Materiale Varmgalvanisert stålplate SFS-EN 10326 Minimum sinkmengde 275g/m 2 Overflatebehandlede SFS-EN 10169-1 stålplateprodukter SFS-EN 10169-2 Toleranser Produkt SFS-EN 508-1 Materiale SFS-EN 10143 Farger Rødt (RR29) Svart (RR33) EN 14782 14
1. 2. Finnera taksystemkomponenter 1. Finnera takplate TS52-330-1140 2. Mønebeslag 3. a. Takfotbeslag 90 b. Takfotbeslag 130 4. Gavlbeslag 5. Universal fugemass 6. Skrue 4,8 x 35 mm 7. Takrennesystemer 8. Takbruer 9. Snøfangere 10. Takstiger 11. Ventilasjonspiper 12. Planplater for spesialbeslag 3a. 7. 3b. 8. 4. 9. 11. 5. 10. 6. 12. 15
Monteringsanvisninger, modellen Finnera Kontaktinformasjon Ruukki Norge AS Prof. Birkelands vei 21 Tel. +47 815 004 64 1081 Oslo Fax. +47 22 90 91 65 E-post: firmapost@ruukki.com www.ruukki.no Infomasjonen på dette dataarket har blitt nøye kontrollert. Men Rautaruukki Corporation påtar seg ikke noe ansvar for feil eller utelatelser, eller noen direkte eller indirekte skade som er forårsaket av feil bruk av informasjonen. Vi forbeholder oss rett til endringer. Enerett 2010 Rautaruukki Corporation. Alle rettigheter er reservert. Ruukki er et varemerke tilhørende Rautaruukki Corporation. More With Metals og Rautaruukki er registrerte varemerker tilhørende Rautaruukki Corporation. 16