-easy life -easy life HEPRO SVAN BIDETTE HEPRO SVAN LIFT BIDETTE MED TØRKEFUNKSJON HJELP TIL FORFLYTNING MELLOM TOALETT OG RULLESTOL - SITTENDE ELLER STÅENDE. -easy life -easy life HEPRO SVAN BALANCE HEPRO ALTO CARECHAIR OG RISE IIIS STABIL STØTTE VED FORFLYTNING OG I BRUK PÅ TOALETTET. HEPRO HYGIENEPRODUKTER -easy life
-easy life HEPRO SVAN BIDETTE BIDETTE MED TØRKEFUNKSJON
-easy life HEPRO SVAN BIDETTE 100% REN Den rengjørende dusjstrålen kommer fra undersiden og spyler forfra og bakover. Du blir 100% ren og den fungerer bra for både menn, kvinner og barn. Svan Bidette er en lett anvendelig og designriktig bidétilsats for personer som behøver hjelp med intimhygienen ved toalettbesøk. Bidette har den unike fordelen at vannstrålen kommer fra undersiden, med en pendlende bevegelse noe som garanterer skånsom og effektiv rengjøring for både menn, kvinner og barn. Bidette monteres direkte på toalettet, og er enkel å bruke, vedlikeholde og holde rent. LETT Å ANVENDE Enkel og lettforståelig håndkontroll. INNSTILLINGSMULIGHETER Det er mange innstillingsmuligheter som gjør at Svan bidette kan innstilles etter brukers behov og forutsetninger. DUSJMUNNSTYKKET LIGGER ALLTID BESKYTTET Når dusjmunnstykket ikke er i bruk ligger det alltid skjermet under toalettsete-kanten. Det er i tillegg enkelt å plukke av deler for rengjøring. Automatisk rengjøring av dusjmunnstykket før og etter vasking. FORDELER: Med noen enkle innstillinger kan hvem som helst bruke Svan Bidette. Selv personer med kognitive funksjonshemninger. Tåler ekstreme belastninger maks 380 kg. Lett å kombinere med andre produkter, som for eksempel mobil dusjstol, Svan Lift og Svan Balance. Tåler godt sideforflytning pga stabilisatorer mot porselenet. Passer de fleste standard toaletter. Kan leveres med coxit-funksjon. Innebygd sittevakt. CE-merket i henhold til direktiv for medisinsk utstyr. VARMLUFT Svan Bidette har et luftmunnstykke som sitter i bakkant av toalettsetet. Når viften starter åpnes en liten luke og den varme luften tørker etter vask. LETT Å HOLDE REN Svan Bidette er slik utformet at den er veldig lett å holde ren. Mange komponenter, som for eksempel luft dyse og luftslangen er lett å fjerne for rengjøring. For mer informasjon se vår webside www.hepro.no eller kontakt oss på marked@hepro.no eller telefon 75 69 47 00
BIDETTE R3 BIDETTE MED TØRKEFUNKSJON Vår automatiske Bidette R3 er en gjennomtenkt og meget lett anvendelig løsning for mennesker som behøver et hjelpemiddel for å bli rene og tørre etter toalettbesøk. Bidette R3 er utstyrt med vask- og tørkefunksjon som kan tilpasses etter behov. Bidetten styres av en enkel og lett forståelig håndkontroll. TILBEHØR Armlener leveres som tilbehør! RYGGPUTE ART.NR. 52029 HMS NR. 199564 RYGGPUTE ART.NR. 51038 HMS NR. 134750 SVAN BIDETTE R3 separat betjening av spyl/tørk ART.NR. 51756 HMS NR. 199586 SVAN BIDETTE R3 helautomatisk betjening av spyl/tørk ART.NR. 51757 HMS NR. 199585 FOTPALL 5 CM ART.NR. 51915 HMS NR. 199545 FOTPALL 10 CM ART.NR. 51916 HMS NR. 199544 SLIK FUNGERER SVAN BIDETTE R3 1. Spyler bort kaldt vann 2. Dusjer rent med varmvann 3. En vifte tørker etter vask INNGÅR I SVAN BIDETTE R3: Sittering, 65 mm høy Dusjarm Termostatbatteri med vannslange Viftehus R3 med luftslange Håndkontroll Sittevakt MONTERINGSPLATE BIDETTE ART.NR. 51917 HMS NR. 199555 ARMLENER ART.NR. 51844 HMS NR. 098358 INNV: 490 MM UTV.: 600 MM ALTERNATIVE HÅNDKONTROLLER: Håndkontroll trippel. Fungerer bra selv for synssvake. Velg mellom separat eller helautomatisk spyl og tørk. Håndkontroll singel. For helautomatisk spyl og tørk 90-160 HYGIENESETE M/SPRUTEKANT ART.NR. 51986 SITTERING MYK (BLÅ/HVIT) ART.NR. 51064 HMS NR. 161890 280 410 225 KAN KOMBINERES MED: Svan Taolettarmlener Svan Balance Svan Lift Gripo Alu Mobil dusjstol 370 HULLFORMINSKER MEDIUM B: 155 MM L: 260 MM ART.NR. 52036 HMS NR. 199548 TOALETTRULLHOLDER ART.NR. 51526
-easy life T F I L N A V S HEPRO HJELP TIL FORFLYTNING MELLOM TOALETT OG RULLESTOL - SITTENDE ELLER STÅENDE.
-easy life HEPRO SVAN LIFT GENERELL INFORMASJON Svan Lift er et hjelpemiddel for de som har behov for hjelp ved forflytning til og fra toalettet. Lift gir god støtte fra sittende til stående, og trygger forflytningen mellom rullestol og toalett. Derfor skal du velge Svan Lift: Svan Lift dekker alle postene i anbudet Passer alle toalett-tilsatser med spyl og tørk Smaleste modellen sammenlignet med andre leverandører Løfter høyest sammenlignet med andre leverandører Løftehøyden (95 cm) gir støtte hele veien opp til stående selv for høye personer. Liften kan anvendes både til rettløft og skråløft. Brukervekt opp til 160 kilo. Oppfellbare armlener. Enkel å installere. Monteres fast i toalettet, i de aller fleste tilfeller uten å skrues fast i vegg. Enkel å rengjøre. Batteridrevet. Håndkontrollen kan brukes både på høyre og venstre side. God design. SVAN LIFT GULVMODELL RETT-LØFT SKRÅ-LØFT ART.NR: 51065 51700 HMS NR. 090336 199587 Gulvmodell som stilles direkte på baderomsgulvet. Liften festes med beslag til toalettet. SVAN LIFT VEGGMODELL RETT-LØFT SKRÅ-LØFT ART.NR. 51065 + 51066 51700 + 51066 HMS.NR. 090336 + 199573 199587 + 199573 Vegghengt modell som festes med veggbeslag i baderomsveggen. Dette frigjør gulvplassen slik at det blir lettere å komme til med f.eks rullestol. For mer informasjon se vår webside www.hepro.no eller kontakt oss på marked@hepro.no eller telefon 75 69 47 00
TILBEHØR MYK SITTERING ART.NR. 51064 HMS NR. 161890 (KAN OGSÅ LEVERES I HVIT) LØST TOALETTLOKK ART.NR. 51520 HMS NR. 199569 SETEFORHØYER Ring for mer informasjon MÅL Max 390 550 DATA: Maximal løftekraft 160 kg Løftehøyde 950 mm Totalvekt 31 kg (20 + 11 kg) Batteridrift 300-950 75 8 o 1235 273 KAN KOMBINERES MED: Bidette Gripo Alu 225 490 415 Min 250 520 600 160 kg Alkali ph min 6 FRA SITTENDE TIL STÅENDE Når Svan Lift er helt nedsenket er setet plant. Ved oppreising tilter setet litt fremover. Løftet fra sittende til stående blir da behagelig og naturlig for kroppen samtidig som brukeren hele tiden har gulvkontakt. På samme viset kan liften brukes fra stående til sittende. FORFLYTNING MELLOM RULLESTOL OG TOALETT Armlene felles opp. Toalettsetet låses i plan stilling. Deretter heves eller senkes setet til den høyden som gjør forflytningen mest bekvem og enkel.
-easy life HEPRO SVAN BALANCE STABIL STØTTE VED FORFLYTNING OG I BRUK PÅ TOALETTET.
-easy life HEPRO SVAN BALANCE BRUKERPOSISJON Gir stabil støtte ved forflytning og i bruk. GENERELL INFORMASJON Svan Balance stabilitet og trygghet i sittende stund. Svan Balance gir trygghet for barn og voksne som har problemer med å opprettholde balansen i stående og sittende posisjon. Arm- og fotstøtten gir god støtte for hele kroppen, og de fleksible støttehåndtakene letter forflytning til og fra toalettet. EKSEMPEL PÅ ANVENDELSESOMRÅDER DER SVAN BALANCE GIR STABIL OG GOD STØTTE. «FAMILIE-POSISJON» Armstøttene og fotstøtten felles bort og toalettet kan brukes av hvem som helst. Ved av- og påstigning av toalettet der de fremre støttehåntakene gir stabil støtte. Trygg sittestilling pga fotstøtten, stabile armstøtter på sidene samt støttehåndtak som bruker kan lene seg mot. Derfor skal du velge Svan Balance: Passer hele familen barn og voksne. Enkel å montere/demontere og kan tas med på reise. Ingen veggmontering. Belaster ikke toalettet (stor fordel for veggmonterte og limte toaletter). Enkel å tilpasse til den enkelte brukers behov. Flere typer fotpaller for barn og kortvokste. Toalettet er like funksjonelt for dem som ikke bruker støttefunksjonene. Stort utvalg i tilbehør. Produsert i lakkert rustfritt stål. Gummideler i polyretan uten latex. TILBEHØR For de aller minste kan det være høyt å klatre opp til fotpallens høyeste punkt. Med minipallen plassert på fotstøtten kan barnet lettere komme seg opp. Med minipallen plassert på fotstøtten får de minste barna god fotstøtte. Svan Balance med bordplate som tilbehør. Svan Balance med bordplate som tilbehør. Svan Balance med RIK fotstøtte og assistentpall. Gjør kateterisering enklere. Svan Balance med ryggpute og hullforminsker som tilbehør. For mer informasjon se vår webside www.hepro.no eller kontakt oss på marked@hepro.no eller telefon 75 69 47 00
SVAN BALANCE M 8 Kan leveres som tilbehør ved kjøp av M8 M1 51042 Armstøtte rett 51040 Fotbrett M6 51043 Armstøtte duo 51045 Støttehåndtak 51039 Fotbøyle M2 51042 Armstøtte rett 51045 Støttehåndtak 51040 Fotbrett M7 51041 Armstøtte bøyd 51040 Fotbrett M3 51042 Armstøtte rett 51045 Støttehåndtak 51039 Fotbøyle M9 51044 Armst. duo mini 51040 Fotbrett ART. NR. NAV NR 51730 162021 M4 51043 Armstøtte duo 51040 Fotbrett M10 51044 Armst. duo mini 51045 Støttehåndtak 51040 Fotbrett * Maks belastningsgrense på 50 kg fremme på armstøttene. M5 51043 Armstøtte duo 51045 Støttehåndtak 51040 Fotbrett MAX BELASTNING PÅ SVAN BALANCE: Armstøtter: Støttehåndtak: Fotstøtte: 130 kg 130 kg 60 kg (M7 og M8 har en maks belastningsgrense på 50 kg fremme på armstøttene. Sidene tåler 130 kg.) MÅL 1. Armstøtter rett 2. Armstøtter duo 3. Armstøtter bøyd 4. Fotbrett 5. Støttehåndtak Armlene Duo mini TILBEHØR/KOMPONENTER BESKRIVELSE NAV. NR. ART. NR Svan Balance benstativ, u/fotbrett, u/armlen 139420 51036 Fotbrett 032503 51040 Armstøtter bøyd* par 134749 51041 Armstøtter rett* par 139421 51042 Armstøtter duo* par 090304 51043 Armstøtter duo mini* par 065612 51044 Støttehåndtak komplett m/feste par 032521 51045 Feste til støttehåndtak 51037 Ryggpute 134750 51038 Komplett bordplate 161887 51046 Sittering myk 161890 51064 BESKRIVELSE NAV. NR. ART. NR Fotbøyle 134751 51039 KAN Standard toalettsete 100921 51049 Hullforminsker mellomstor (7-13 år) til KAN-toalettsete 100919 51050 Hullforminsker liten (4-7 år) til KAN-toalettsete 065625 51051 Hullforminsker, ekstra liten til KAN-toalettsete 090304 51052 Hullforminsker liten med høye kanter (4-7 år) 161718 51053 Forhøyersett - ben - Svan Balance par 032521 51048 RIK fotstøtte ved kateterisering 153234 51404 Kateterholder, Svan Balance RIK 153235 51423 Kateterholder m/klype for tube, Svan Balance RIK 153236 51405 Sitteplate, RIK, for kateterisering 153237 51406 * oppgis ved bestilling
TILBEHØR KOMPLETT BORDPLATE BORDPLATE FORHØYERSETT BEN, PAR ART. NR. 51046 HMS NR. 161887 ART.NR. 51047 HMS NR. 199541 ART.NR. 51048 HMS NR. 199535 Høyner 65 mm Selges parvis KAN STD. TOALETTSETE ART.NR. 51049 HMS NR. 100921 HULLFORMINSKER ART.NR. 51050 HMS NR. 100919 Mellomstor (7-13 år) B: 170 mm L: 262 mm HULLFORMINSKER ART.NR. 51051 HMS NR. 065625 Liten (4-7 år) B: 143 mm L: 255 mm HULLFORMINSKER ART.NR. 51052 HMS NR. 161886 Ekstra liten B: 140 mm L: 163 mm HULLFORMINSKER ART.NR. 51053 HMS NR. 161718 Liten m/høye kanter (4-7 år) B: 146 mm L: 193 mm SITTERING MYK ART.NR. 51064 HMS NR. 161890 (KAN OGSÅ LEVERES I HVIT) RYGGPUTE ART.NR. 51038 HMS NR. 134750 H: 250 mm B: 360 mm D: 100 mm RYGGPUTE ART.NR. 52029 HMS NR. 199564 H: 390 mm B: 320 mm D: 30 mm RIK SITTEPLATE ART.NR. 51406 HMS NR. 153237 - ved kateterisering B: 170 mm L: 340 mm RIK FOTSTØTTE ART.NR. 51404 HMS NR. 153234 - ved kateterisering B: 90mm L: 160 mm RIK KATETERHOLDER ART.NR. 51423 HMS NR. 153235 RIK KATETERHOLDER ART.NR. 51405 HMS NR. 153236 m/klype for tube ASSISTENTPALL ART.NR. 52111 MINIPALL ART.NR. 51918 HMS NR. 199554 H: 100 mm B: 370 mm D: 150 mm FOTPALL 5 CM ART.NR. 51915 HMS NR. 199545 H: 50 mm HEPRO AS Øvermoan 9, 8250 Rognan Tlf: 75 69 47 00 Epost: marked@hepro.no hepro.no
-easy life HEPRO ALTO CARECHAIR OG RISE IIIS
-easy life HEPRO ALTO CARECHAIR & RISE III S Forflytnings-, bade-, toalett- og pleiestol med elektrisk løft og setetilt. Smale og kompakte modeller som passer inn selv på små baderom. Med elektrisk setetilt og multi-innstillelig stropp-rygg gir stolene optimal støtte og gjør det lett for brukeren å finne den mest komfortable sittestillingen. Letter arbeidet og skåner pleier for slitasje på nakke, rygg og skuldre. Elektrisk løfte-funksjon (Soft start/stop) Elektrisk setetilt (Alto +7 / -31 ) (Rise +6 / -31 ) Ekstern ladestasjon og avtagbart batteri Letter arbeidet for pleier og gir økt effektivitet Stolen passer over de fleste standardtoaletter Kan brukes i dusjen ALTO CARECHAIR - Alto CareChair er den eneste stolen i verden som har elektrisk sentralbrems via håndbetjeningen. RISE IIIS GENERELL INFORMASJON GENERELL INFORMASJON Høyde: Bredde: Lengde: Setehøyde: Setebredde: Setedybde: Armlens høyde over sete: Bredde imellom armlen: Understellets høyde: Ryglens høyde over sete: Ryglens bredde: Stropp-rygg høyde over sete: Laveste frihøyde: Vendediameter: Vekt: Løfteintervall: Løftemekanisme: Batteri, avtagbart: Batterikapasitet Ladning: Ladetid: Max. brukervekt: 107 153,5 cm 57 cm 98 129 cm 52 98,5 cm 45 cm 43 cm 21 cm 47 cm 12 cm 56 cm 43 cm 44 cm 6 cm 104 cm 44,5 kg 46,5 cm Elektrisk aktuator Nimh, 24 volt 20-30 løft I ekstern ladestasjon 4-5 timer 150 kg Høyde: Bredde: Lengde: Setehøyde: Setebredde: Setedybde: Armlens høyde over sete: Bredde imellom armlen: Understellets høyde: Rygg-høyde over sete: Rygg-bredde: Stropp rygg-høyde over sete: Laveste høyde: Vendediameter: Vekt: Løfteintervall: Løftemekanisme: Batteri: Batterikapasitet: Ladning: Ladetid: Max. brukervekt: 108 148 cm 57 cm 88 105 cm 55 95 cm 45 cm 43 cm 21 cm 47 cm 15 cm 56 cm 43 cm 49 cm 7 cm 98 cm 32,0 kg 40 cm Elektrisk aktuator Nimh, 24 volt 20-30 løftesykluser I ekstern ladestasjon 4-5 timer 130 kg Art.nr 52080 HMS art.nr. 199576 Alto CareChair er CE-merket og testet i henhold til ISO/EN 10535. Art.nr. 51675 NAV hms.nr. 192113 Rise IIIS er CE-merket og testet i henhold til ISO/EN 10535. For mer informasjon se vår webside www.hepro.no eller kontakt oss på marked@hepro.no eller telefon 75 69 47 00
TILBEHØR NAKKESTØTTER - i tre forskjellige størrelser: Liten, medium og stor. ART.NR. 51132, 51984, 52058 HMS NR. 199559 (MEDIUM) 199560 (STOR) FORMBAR NAKKESTØTTE Som kan tilpasses til den enkelte bruker. Kan innstilles i høyde og dybde og kan vinkles. ART.NR. 52057 HMS NR. 199558 POSISJONERINGSRYGG - med innebygget pute. ART.NR. 52056 HMS NR. 199561 HEMI ARMLEN Venstre / høyre ART.NR. 52060 / 52061 HMS NR. 199529 / 199528 TVERRLÅS ARMLEN Polstret. Festes med gummibånd. ART.NR. 52059 HMS NR. 199571 SVINGBAR TORSOSTØTTE Kan anvendes både på høyre og venstre side. ART.NR. 52069 HMS NR. 199570 LÅS TIL ARMLEN - Sett ART.NR. 52062 HMS NR. 199552 ARMLEN - med frontlukking (sett) ART.NR. 51135 HMS NR. 199527 SETETILTBEGRENSER Begrenser forlengs tilt. Rise / Alto ART.NR. 52070 / 52076 HMS NR. 199567 / 199566 LOKK TIL BEKKENSPANN - i rustfritt stål. ART.NR. 52054 HMS NR. 199551 BEKKENSPANN - i rustfritt stål med lokk. ART.NR. 51112 HMS NR. 139998 BEKKENBESLAG - med stopp, som holder bekkenet fast, også når setet er tiltet. ART.NR. 52051 BEKKENSPANN - i rustfritt stål uten lokk. ART.NR. 52053 FORLENGET BEKKENBESLAG - med stopp, som holder bekkenet fast, også når setet er tiltet. Forlenger avst. til sete med 50 mm. ART.NR. 52052 HMS NR. 199533 AVLASTNINGSPUTE Pute og avtagbart trekk, vaskes ved 90 og tørkes i tørketrommel. ART.NR. 52055 HMS NR. 199563 PU-TOALETTSETE - med smalt hull, intimutskjæring foran og propp. ART.NR. 52068 HMS NR. 199562
FORTSETTELSE TILBEHØR LOKK til mykt PU-toalettsete. ART.NR. 51127 HMS NR. 161895 SELE Torso-, hofte- og lårsele. ART.NR. 51128 HMS NR. 161894 LEGGREM TIL FOTHVILERE ART.NR. 52065 HMS NR. 199550 JUSTERBARE BENSTØTTER - Sett, eller høyre / venstre ART.NR. 51139 HMS NR. 199538 AMPUTASJONS- BENSTØTTER - Høyre / venstre ART.NR. 52067 / 52066 HMS NR. 199524 / 199525 RETNINGSLÅS TIL BAKHJUL (PASSER TIL RISE IIIS) ART.NR. 51136 HMS NR. 199553 BESLAG Beslag til veggmontering av ladestation. ART.NR. 52073 HMS NR. 199540 125MM HJUL M/BREMS (PASSER TIL RISE IIIS) 125 mm hjul med bremse (1 stk.). Kan anvendes i stedet for standard 100 mm hjul. ART.NR. 52071 EKSTRA LADESTASJON ART.NR. 52075 HÅNDBETJENING TIL ALTO ART.NR. 52079 EKSTRA BATTERI ART.NR. 52090
HEPRO AS Øvermoan 9, 8250 Rognan Tlf: 75 69 47 00 Epost: marked@hepro.no hepro.no Sist endret: 21.03.2014