wireless Local SecurityNetwork (Trådløst sikkerhetsnettverk) NO Referanseveiledning wlsn
wlsn Referanseveiledning Varemerker Varemerker Pet Friendly er et varemerke for Bosch Security Systems i USA. 2 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning Innhold Innhold 1.0 Slik bruker du dette dokumentet...7 2.0 Generell installasjon...9 2.1 Installasjonsbetingelser... 9 2.2 Generelle spesifikasjoner... 9 2.3 Installasjonsprosedyre... 10 2.4 Signaltesting (RFSS-modus)... 11 2.5 Resetting av en wlsn-enhet (Uoppdaget modus)... 18 2.6 Batterikrav... 19 3.0 wlsn Installasjonsverktøy...21 4.0 wlsn-hub...23 4.1 4.2 wlsn Hub-brytere... 24 wlsn hubens lysdiode... 25 5.0 wlsn PIR og kombinasjonsdetektorer...26 5.1 5.2 Følsomhetsinnstillinger... 26 Gangtest... 28 6.0 wlsn dør-vindu-kontakt...30 6.1 Kablinger... 31 7.0 wlsn innfelt dør-vindu-kontakt...33 8.0 wlsn mini dør-vindu-kontakt...35 9.0 wlsn sjokkdetektor...36 9.1 9.2 Følsomhetsinnstillinger... 37 Testmodus... 38 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 3
wlsn Referanseveiledning Innhold 10.0 wlsn fjernkontroll...39 10.1 10.2 Fjernkontrollknapper... 40 Lysdiode... 40 11.0 wlsn relémodul...41 12.0 wlsn sirene (innendørs)...42 13.0 wlsn røykdetektor...43 13.1 Bytte batteri... 44 13.2 Røyktest... 44 13.3 Følsomhetstest... 45 13.4 Test/Dempeknapp... 45 13.5 Lysdiode... 46 13.6 Rengjøre detektoren og skifte ut det optiske kammeret... 46 13.7 Slik setter du røykdetektoren tilbake til uoppdaget modus... 48 14.0 wlsn glassbruddsdetektor...50 14.1 Installasjonsbetingelser... 52 14.2 Følsomhetsinnstillinger... 53 14.3 Testing... 54 14.4 Lavt batteri-indikasjon... 57 14.5 Veggsabotasjeklaff... 57 Vedlegg: Ikoner og symboler...59 4 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning Figurer Figurer Figur 9: Figur 1: Sabotasjebrytere på enheten... 13 Figur 2: wlsn Installasjonsverktøy... 22 Figur 3: Brytere... 24 Figur 4: wlsn hubens lysdiode... 25 Figur 5: Redusere eller øke mikrobølgeområdet... 27 Figur 6: Gangtest... 28 Figur 7: Enkel 1 kohm, 2,2 kohm, eller 3,65 kohm EOL-motstand. 31 Figur 8: 1,5 kohm eller 2,2 kohm EOL motstand og sabotasjealternativ... 32 Sonedoblet 1 kohm eller 2,2 kohm EOL motstand-alternativ... 32 Figur 10: Sabotasjebryter for innfelt dør-/vinduskontakt... 34 Figur 11: Sabotasjebryter for minidør-/vinduskontakt... 35 Figur 12: Sensorjustering... 37 Figur 13: Kabling... 37 Figur 14: Knapper og lysdioder på fjernkontrollen... 39 Figur 15: wlsn røykdetektor... 44 Figur 16: Fjerne detektorhetten... 46 Figur 17: Fjerne detektorhetten... 47 Figur 18: Slik setter du røykdetektoren tilbake til uoppdaget modus 49 Figur 19: Glassbrudd Front Layout... 51 Figur 20: Brytere for glassbruddsfølsomhet... 53 Figur 21: 13-332 Glassknusetester... 54 Figur 22: Sabotasjebrytere for vegg og lokk... 57 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 5
wlsn Referanseveiledning Tabeller Tabeller Tabell 1: wlsn-produkter og instruksjoner... 8 Tabell 2: Generelle spesifikasjoner... 9 Tabell 3: Lysdiodens blinkemønstre i RFSS-modus... 13 Tabell 4: Fortolkning av Modus 2... 16 Tabell 5: Batterikrav... 20 Tabell 6: Spesifikasjoner for installasjonsverktøyet... 21 Tabell 7: Lysdiodestatus for wlsn installasjonsverktøyer... 21 Tabell 8: Spesifikasjoner for wlsn-hub... 23 Tabell 9: wlsn hubens lysdiode... 25 Tabell 10: Spesifikasjoner for wlsn PIR og kombinasjonsdetektor.. 26 Tabell 11: Gangtestens lysdiodeindikasjoner... 29 Tabell 12: Spesifikasjoner for wlsn dør-vindu-kontakt... 30 Tabell 13: Spesifikasjoner for wlsn innfelt DV-kontakt og nødvendig verktøy... 33 Tabell 14: Spesifikasjoner for wlsn mini DV-kontakt... 35 Tabell 15: Spesifikasjoner for sjokkdetektoren... 36 Tabell 16: Spesifikasjoner for wlsn fjernkontroll... 40 Tabell 17: Spesifikasjoner for relémodulen... 41 Tabell 18: Spesifikasjoner for sirenen... 42 Tabell 19: Spesifikasjoner for røykdetektoren... 43 Tabell 20: Røykdetektorens følsomhetsforhold... 45 Tabell 21: Lysdiodestatus... 46 Tabell 22: Spesifikasjoner for glassbruddsdetektoren... 50 Tabell 23: Innstillinger for glassbruddsfølsomhet... 53 Tabell 24: Ikoner og symboler... 59 6 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 1.0 Slik bruker du dette dokumentet 1.0 Slik bruker du dette dokumentet Dette dokumentet inneholder grunnleggende informasjonen som en opplært installatør trenger for å installere et trådløst Local SecurityNetwork (wlsn). Det er et supplement til dokumentene oppført i Tabell 1 på side 8. Denne referanseveiledningen inneholder: En beskrivelse av wlsn generelle installasjonsprosedyre (Avsnitt 2.0 Generell installasjon på side 8). Enhetsspesifikke installasjonsprosedyrer (Avsnitt 3.0 til og med 14.0 som begynner på side 21). En beskrivelse av ikoner som brukes i wlsn-dokumentasjonen (Vedlegg på side 59). Bruk dette dokumentet i tillegg til dokumentasjonen for sentralen samt instruksjonene som følger med hver enhet når du utfører installasjonen. Når du ser følgende logo i installasjonsinstruksjonene for wlsn oppført i Tabell 1 på side 8, må du lese det aktuelle avsnittet i dette dokumentet. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 7
wlsn Referanseveiledning 1.0 Slik bruker du dette dokumentet Tabell 1: wlsn-produkter og instruksjoner Produkt Dokument Delenummer ISW-BIT1-HAX ISW-BIT1-HBX ISW-BIT1-HCX ISW-BHB1-WXA ISW-BHB1-WXB ISW-BHB1-WXC ISW-BPR1-W13PX ISW-BDL1-W11PGX ISW-BDL1-W11PHX ISW-BDL1-W11PKX ISW-BMC1-S135X ISW-BMC1-R135X ISW-BMC1-M82X ISW-BIN1-S135X ISW-BKF1-H5X ISW-BRL1-WX ISW-BSR1-WX ISW-BSM1-SX ISW-BGB1-SAX ICP-EZM2 Installasjonsinstruksjoner for wlsn installasjonsverktøyer Installasjonsinstruksjoner for wlsn-huben Installasjonsinstruksjoner for wlsn PIR bevegelsesdetektoren Installasjonsinstruksjoner for wlsn PIR kombinasjonsdetektoren Installasjonsinstruksjoner for wlsn dør-vindu-kontakter Installasjonsinstruksjoner for wlsn innfelt dør-vindu-kontakten Installasjonsinstruksjoner for wlsn mini dør-vindu-kontakten Installasjonsinstruksjoner for wlsn sjokkdetektoren Installasjonsinstruksjoner for wlsn fjernkontrollen Installasjonsinstruksjoner for wlsn relemodulen Installasjonsinstruksjoner for wlsn sirenen Installasjonsinstruksjoner for wlsn røykdetektoren Installasjonsinstruksjoner for wlsn glassbruddssensoren Easy Series Installasjonsveiledning F01U008748 F01U500915 F01U500908 F01U500901 F01U500909 F01U011878 F01U011876 F01U011980 F01U001565 F01U009264 F01U009265 F01U012075 F01U027173 F01U025160 8 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon 2.0 Generell installasjon 2.1 Installasjonsbetingelser wlsn-enhetene er bare beregnet på innendørs bruk under tørre forhold. WLSN-enhetene skal monteres på flate, faste flater. Noen enheter kan som et alternativ monteres i hjørner, slik det angis i installasjonsinstruksjonene. Unngå å montere wlsn-enheter i områder med store metallgjenstander, elektriske paneler (for eksempel: kontrolltavle eller sikringsboks) eller elektriske motorer. Disse kan redusere radiofrekvensområdet (RF) til en wlsn-enhet. Unngå å installere enheter der det er høy fuktighet, eller temperaturen ligger utenfor spesifiaskonen. Alle enhetene skal kables i samsvar med sine spesifikasjoner. wlsn-enhetene bruker batterier av forskjellige typer. Når batteriene installeres, må du ta hensyn til anvisningene om sikkerhet og polaritet slik det angis i dokumentasjonen for produktene. Se også Avsnitt 2.6 Batterikrav på side 19. 2.2 Generelle spesifikasjoner Tabell 2: Generelle spesifikasjoner Fuktighetsområde 0% til 95% Frekvensbånd 868 til 869 MHz Europeisk sikkerhetsbånd Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 9
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon 2.3 Installasjonsprosedyre Når du installerer et wlsn-nettverk, må du planlegge installasjonen basert på spesifikasjonene for sentralen og wlsnspesifikasjonen, samt styrken på den radiofrekvente signalstyrken (RFSS) mellom wlsn-enhetene og wlsn-huben. Installasjonsprosedyren består av to deler: 1. Testing på stedet for radiofrekvent signalstyrke (RFSS) mellom wlsn-enhetene og wlsn-huben. 2. Montere alle wlsn-enhetene. Se dokumentasjonen for sentralen om detaljerte instruksjoner om programmering av wlsn og oppsett av enhetene. 10 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon 2.4 Signaltesting (RFSS-modus) Før du utfører permanent installasjon av en wlsn-enhet, må du kontrollere at styrken på radiofrekvenssignalene (RFSS) mellom den planlagte plasseringen av enheten og den planlagte plasseringen av wlsn-huben er akseptabel. ADVARSEL! Dersom du har trådløse enheter som du ikke vil installere umiddelbart, må du sette inn batteriklaffene eller fjerne batteriene for å unngå at batteriene brukes opp. Det er to måter å kontrollere at enheter kan kommunisere med wlsn-huben: Bruke wlsn-huben med wlsn-enheten i RFSS-modus Bruke wlsn-huben med installasjonsverktøyet 2.4.1 Klargjøre wlsn-huben til testing på stedet og RFSSmodus Hvis huben allerede er en del av et system, må du notere deg de opprinnelige bryterinnstillingene på wlsn-huben før du stiller inn bryterne for RFSS-modus. 1. Roter låsemekanismen på wlsn-huben til ulåst posisjon og ta den ut av sokkelen. 2. Sett S1-bryteren på 9 og S2-bryteren på 2 for å aktivere RFSS-modus. Dette deaktiverer normal drift. Se Avsnitt 4.1 wlsn Hub-brytere på side 24 dersom du vil ha mer informasjon om bryterinnstillingene. 3. Sett S3-bryteren på en verdi mellom 0 og 4, basert på RFstyrken eller den EN50131-graderingen du vil bruke. - 0= Maksimum styrke - 1= 3 db lavere enn maksimum (grad 1) - 2= 6 db lavere enn maksimum (grad 2) - 3= 9 db lavere enn maksimum (grad 3) - 4= 12 db lavere enn maksimum (grad 4) Se spesifikasjonene for de individuelle enhetene vedrørende deres EN50131-klasse. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 11
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon Du må teste enhetene med samme EN50313-gradering som sentralen har når den oppdager enhetene. 4. Finn et egnet sted for hubsokkelen og tilfør strøm ved enten å koble den til sentralen (se installasjonsinstruksjonene for sentralen), eller midlertidig koble til et 9 VDC- til 12 VDCbatteri. 5. Sett wlsn-huben tilbake på sokkelen. Roter låsemekanismen tilbake i låst posisjon. 6. Fortsett til den aktuelle prosedyren: - Avsnitt 2.4.2 RFSS-testing mellom wlsn-huben og enhetene - Avsnitt 2.4.3 RFSS-testing mellom wlsn-huben og installasjonsverktøyet på side 14 Du må bruke installasjonsverktøyet med wlsn røykdetektor. Du kan ikke bestemme RFSS med selve detektoren. 2.4.2 RFSS-testing mellom wlsn-huben og enhetene 1. Ta enheten som skal testes til det planlagte monteringsstedet. 2. Ta ut batteriene og sett dem tilbake i enheten. Trykk og slipp opp sabotasjebryteren (Figur 1 på side 13) fire ganger for å komme til RFSS-modus. Du må komme i RFSS-modus innen 10 sekunder etter at batteriene er satt tilbake på plass. Når RFSS-modus er aktivert, vil lysdiodene lyse kontinuerlig i 5 sekunder, deretter vil de blinke. 12 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon Figur 1: Sabotasjebrytere på enheten 1 2 1- Knapplignende sabotasjebryter 2- Spaklignende sabotasjebryter 3. Hold enheten på det planlagte monteringsstedet. 4. Kontroller om RF-signalstyrken er akseptabel ved å se på lysdiodens blinkemønster (Tabell 3). Blinkemønsteret vises i 10 minutter. Tabell 3: Lysdiodens blinkemønstre i RFSS-modus Lysdiodens blinkemønster Blinker med 1 sek. intervall Blinker raskt (0,2 sek. intervaller) Signalstyrke Ingen pakker er mottatt eller uakseptabel signalstyrke. Akseptabel signalstyrke Dersom RFSS er uakseptabel, må enheten flyttes til du har funnet et akseptabelt sted. Om nødvendig kan wlsnhuben flyttes. 5. Gjenta denne prosedyren for hver enhet du tester. Når du har testet enhetene, setter du wlsn-hubens brytere tilbake til deres opprinnelig posisjoner. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 13
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon Tilbakestill wlsn hubens brytere til de opprinnelige innstillingene for å gå ut av RFSS-modus. Se Avsnitt 2.4.1 Klargjøre wlsn Hub for testing på stedet og RFSS-modus på side 11. Du går ut av RFSS-modus ved å ta ut batteriene i enheten og sette dem tilbake igjen. Enhetene går automatisk ut av RFSS-modus etter 10 minutter uten aktivitet. 2.4.3 RFSS-testing mellom wlsn-huben og installasjonsverktøyet Du må teste enhetene med samme EN50313-gradering som sentralen har når den oppdager enhetene. Displayet består av 2 linjer med 16 tegn. Installasjonsverktøyet blinker og piper hvert 4. sekund for hver informasjonsoppdatering. 1. Bring installasjonsverktøyet til det planlagte monteringsstedet. 2. Trykk hvilken som helst tast på installasjonsverktøyet for å aktivere det. W L S N I N S T A L T O O L V x. x x 3. Trykk og hold nede [*]- og [#]-tastene samtidig for å gå til RFSS-modus. Displayet viser: For å velge en modus, trykker du tasten med tilsvarende nummer, for eksempel, trykk [2] for modus 2. 14 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon 4. Plasser installasjonsverktøyet på det planlagte monteringsstedet. Bruk modus 1 for å bestemme om signalstyrken er akseptabel eller ikke. Modusene 2 og 3 hjelper deg å bestemme hvor akseptabel signalstyrken er. Bruk modusene 2 og 3 til å plassere wlsn-huben og enheten på steder med den beste signalstyrken. Se Modus 1, Modus 2 (side 16) og Modus 3 (side 17) for mer informasjon om akseptable signalstyrkenivåer. Dersom RFSS er uakseptabel, må enten wlsn-huben eller installasjonsverktøyet flyttes til du har funnet et akseptabelt sted. 5. Gjenta denne prosessen for hvert sted du tester. Når du har testet alle stedene, setter du wlsn hubens brytere tilbake til deres opprinnelig posisjon. Installasjonsverktøyet går automatisk ut av RFSS-modus 30 minutter etter det siste tastetrykket. Du kan også trykke og holde nede [*]- og [#]-tasten samtidig for å gå ut av RFSS-modus. Installasjonsverktøyet slås av 30 sekunder etter det siste tastetrykket hvis det står I hovedmenyen. Modus 1 Velg Modus 1 ved å trykke på [1]. Dersom RFSS er akseptabel, viser displayet: Dersom RFSS er uakseptabel, viser displayet: Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 15
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon Modus 2 Velg Modus 2 ved å trykke på [2]. Modus 2 viser et strømdiagram med ruter til venstre og PACKETS (pakker) = X til høyre Diagrammet angir signalstyrken. Et diagram med flere fylte ruter angir et sterkere signal. Installasjonsverktøyet viser antallet mottatte pakker: 1, 2 eller 3. Det beste stedet for plassering av enheten er det som viser et diagram med høyest antall fylte ruter og det høyeste antallet pakker. Fem fylte diagramruter og PACKETS = 3 er det sterkeste signalet, som angir det beste stedet. Tabell 4: Fortolkning av Modus 2 Fylte ruter i Signal-til-støy-forhold Pakker Signalstyrke strømdiagrammet 0 < 9 db 2 Uakseptabelt 1 9 db 2 Marginalt (anbefales ikke) 2 13 db 2 Akseptabelt 3 16 db 2 God 4 20 db 2 Svært god 5 22 db 2 Utmerket 16 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon Modus 3 Velg Modus 3 ved å trykke på [3]. M O D S N R y E 3 : S x x x d B m y N x x x d B m Modus 3 viser signal-til-støy-forholdet (SNR) på det stedet du tester. «Signal» henviser til signalstyrken på den innkommende meldingen fra wlsn-huben til installasjonsverktøyet. Med støy menes støynivået som finnes på stedet. Signalet må være større enn støyen (S>N). Jo høyere SNR er, desto sterkere er signalstyrken på stedet. Se Tabell 4 på side 16. I modus 3-display henviser «SNR yy» til signal-til-støyforholdet i db og «x» er RFSS-verdien i dbm. Streker, som når de vises på både S- og N-linjene, angir uakseptabel signalstyrke. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 17
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon 2.5 Resetting av en wlsn-enhet (Uoppdaget modus) wlsn-huben bruker en oppdagelsesprosess for å identifisere og inkludere nye enheter i systemet. Bare uoppdagede enheter kan plasseres i RFSS-modus. For å sørge for at en enhet er uoppdaget: 1. Fjern batteriene. 2. Trykk og hold sabotasjebryteren nede. Se Figur 1 på side 13. 3. Sett batteriene tilbake mens du holder sabotasjebryteren nede. Enhetens lysdiode tennes. 4. Slipp opp sabotasjebryteren innen fem sekunder etter enhetens lysdiode tennes. Enhetens lysdiode slås av et øyeblikk, og deretter på igjen. Dette angir at enheten ble tilbakestilt til uoppdaget modus. Denne prosessen fungerer ikke med wlsn røykdetektoren. Se Avsnitt 13.7 Slik setter du røykdetektoren tilbake til uoppdaget modus på side 48. Hvis veggsabotasjeklaffen fjernes på glassbruddsdetektoren, se Avsnitt 14.5.2 Slik setter du glassbruddetektoren tilbake til uoppdaget modus på side 58 for å komme i RFSS-modus eller sette glassbruddsdetektoren tilbake til uoppdaget modus. 18 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon 2.6 Batterikrav Brukte batterier skal kasseres i samsvar med produsentens anvisninger. Når du setter inn batterier i en trådløs enhet, slås lysdioden på i omtrent fem sekunder for å angi at batteristyrken er tilstrekkelig. Hvis lysdioden ikke tennes, må batteriene byttes. På den innfelte dør-vindu-kontakten (ISW-BMC1-R135X), finnes lysdioden på kretskortet. Se Figur 10 på side 34 for plasseringen av denne lysdioden. På sjokkdetektoren (ISW-BIN1-S135X), slås lysdioden på i 0,5 sekunder for å angi tilstrekkelig batteristyrke. På glassbruddsdetektoren (ISW-BGB1-SAX) slås alarmog hendelses-lysdiodene på i omtrent 0,5 sekunder. Lysdioden for RFSS-modus tennes i omtrent 5 sekunder. Se Figur 19 på side 51 for plasseringen av disse lysdiodene. Se Avsnitt 13.1 Bytte batteri på side 44 dersom du vil ha flere opplysninger om wlsn røykdetektor. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 19
wlsn Referanseveiledning 2.0 Generell installasjon Se Tabell 5 for instruksjoner om testing av hver trådløse enhet. Tabell 5: Batterikrav wlsn-enhet Batteristørrelse Batteritype Cellespenning Antall (celler) Installasjons-verktøy AAA NiMH - 1,2 V 3 oppladbar Hub Ingen PIR bevegelsesdetektor AA Alkalisk 1,5 V 4 Kombinasjonsdetektor AA Alkalisk 1,5 V 6 Dør/vindu-kontakt AA Alkalisk 1,5 V 2 Innfelt dør-/ CR2 Litium 3 V 1 vinduskontakt Mini dør-/vinduskontakt CR2 Litium 3 V 1 Sjokkdetektor AA Alkalisk 1,5 V 2 Fjernkontroll CR 2032 Litium 3 V 2 (myntbatteri) Relémodulen AA Alkalisk 1,5 V 4 Sirene AA Alkalisk 1,5 V 4 Røykdetektor CR123 Litium 3 V 2 Glassbruddsdetektor AA Alkalisk 1,5 V 2 20 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 3.0 wlsn Installasjonsverktøy 3.0 wlsn Installasjonsverktøy (ISW-BIT1-HAX, ISW-BIT1-HBX, ISW-BIT1-HCX) Bruk wlsn installasjonsverktøyet til å finne de beste stedene for installering av wlsn-enhetene. Funksjonene omfatter: Evnen til å formidle signalstyrkenivåer, støynivåer, signal-tilstøy-forhold og ytelsesgrad av vellykkede pakkesendinger gjennom et lysdiodedisplay. To typer ladestasjoner finnes til installasjonsverktøyet: - En som kan settes på bordet. - Den andre kan monteres permanent på veggen. Tabell 6: Spesifikasjoner for installasjonsverktøyet Strøm EN50131-1 Plassert i holder Batterier Miljøklase II 12 VDC nominell, 6 VDC til 14 VDC (12 VDC innpluggingstrafo følger med) 3 AAA NiMH oppladbare batterier som krever en førstegangs opplading på minst 7 timer. Brukstid: Opp til 50 timers kontinuerlig bruk på én enkel lading. Den halvmåneformede lysdioden angir ladestatus når den er plassert i en holder (Tabell 7). Tabell 7: Lysdiodestatus for wlsn installasjonsverktøyer Lysdiode (Figur 2 på side 22) Status På Batteriene er fullt ladete Av Installasjonsverktøyet bruker batteriene. Blinker Batteriene lades Blinkende strømindikator Lavt batteri (Figur 2 på side 22) Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 21
wlsn Referanseveiledning 3.0 wlsn Installasjonsverktøy Figur 2: wlsn Installasjonsverktøy BOSCH 1 2 1- Strømindikator 2- Lysdiode for ladestatus 22 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 4.0 wlsn-hub 4.0 wlsn-hub (ISW-BHB1-WXA, ISW-BHB1-WXB, ISW-BHB1-WXC) wlsn-huben overvåker og koordinerer toveiskommunikasjonen mellom sentralen og wlsn-enhetene. Funksjonene omfatter: Tre brytere, S1, S2 og S3 for konfigurering av bruken av enheten og aktivering av spesialmoduser for diagnose eller installasjon En lysdiode som viser enhetens status Tabell 8: Spesifikasjoner for wlsn-hub Kabelspesifikasjoner Strøm/spenning: Kabellengde Strømforbruk Sabotasjebryter for vegg og lokk EN50131-1 0,14 (24 AWG) til 1,5 mm (18 AWG). 12 V DC nominell, 7 til 14 V DC 300 m 60 ma maksimum Overfører et sabotasjesignal når detektoren fjernes fra sokkelen eller fjernes fra veggen. Grad 2, miljøklasse II Dersom du vil ha mer informasjon om kabellengde og antallet wlsn-enheter, se dokumentasjonen for sentralen. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 23
wlsn Referanseveiledning 4.0 wlsn-hub 4.1 wlsn Hub-brytere Bruk bryterne S1, S2 og S3 på wlsn-huben når du konfigurerer enhetsfunksjonen eller når du aktiverer spesialmoduser for diagnose eller installasjon. Figur 3: Brytere S1 S2 S3 5 5 5 0 0 0 Tildel forskjellige adresser til hver busenhet. Alternativene for wlsn huben er S1=1 og S1=2. Bryter nr. 1 (S1) konfigurerer wlsn hub-adresse på den alternative busen. Dersom du skal konfigurere bryterne for normal drift, setter du S1 på 1 eller 2. For programmeringsinformasjon på sentralen, se dokumentasjonen for sentralen. Sett bryter nr. 2 (S2) og bryter nr. 3 (S3) på 0 (null). 24 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 4.0 wlsn-hub 4.2 wlsn hubens lysdiode Den grønne lysdioden viser enhetens status under oppstart, selvtest, nettverkskonfigurasjon og normal drift (Tabell 9). Figur 4: wlsn hubens lysdiode 1 1 - Lysdiode Tabell 9: wlsn hubens lysdiode Drift Selvtest og hardware-feil Standard drift Konfigurere nettverk RFSS-modus (se Avsnitt 2.4 Signaltesting (RFSS-modus) på side 11 for flere detaljer) Lysdiode (enhetens status) Lysdioden blinker to ganger per sekund. Dette angir en feil. wlsnhuben fungerer ikke. Lysdioden er på Lysdioden blinker én gang hvert 2. sekund. Lysdioden blinker én gang hvert 4. sekund. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 25
wlsn Referanseveiledning 5.0 wlsn PIR og kombinasjonsdetektorer 5.0 wlsn PIR og kombinasjonsdetektorer (ISW-BPR1-W13PX, ISW-BDL1-W11PGX, ISW-BDL1-W11PHX, ISW-BDL1-W11PKX) wlsn passive infrarøde (PIR)- og kombinasjonsdetektorer responderer nesten umiddelbart på mennesker. PIR bevegelsesdetektoren bruker en infrarød sensor. Kombinasjonsdetektoren bruker både PIR- og mikrobølgeteknologi. Funksjonene omfatter: Avansert signalbehandling Pet Friendly Alternativ En flerbruks lysdiode for gangtest, RFSS og oppdagelsesmoduser Tabell 10: Spesifikasjoner for wlsn PIR og kombinasjonsdetektor Strøm/spenning til PIR detektoren Strøm/spenning til kombinasjonsdetektor Sabotasjebryter for vegg og lokk på PIR- og kombinasjonsdetektoren EN50131-1 Fire AA 1,5 V alkaliske batterier Seks AA 1,5 V alkaliske batterier Overfører et sabotasjesignal når detektoren fjernes fra sokkelen eller fjernes fra veggen. Grad 2, miljøklasse II 5.1 Følsomhetsinnstillinger Følsomhetsinnstillingene utføres på sentralen. Se dokumentasjonen for sentralen for detaljert informasjon. 5.1.1 Standard følsomhet Bruk denne innstillingen når kjæledyr er tilstede i området som skal overvåkes. Standard følsomhet gir utmerket deteksjon og er den som er minst følsom for falske alarmer. 26 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 5.0 wlsn PIR og kombinasjonsdetektorer 5.1.2 Høy følsomhet Denne innstillingen skal bare brukes ved installasjoner der det ikke finnes kjæledyr og der miljøforstyrrelsene er minimale. Middels følsomhet gir det høyeste deteksjonsnivået. 5.1.3 Innstille kombinasjonsdetektorens mikrobølgeområde Kombinasjonsdetektorens mikrobølgesensor er justert fra fabrikken til å oppfatte bevegelse på minst 11 m avstand. 1. Dersom mikrobølgedekningen trenger justering (rød eller gul LED lyser ikke), kan du øke eller redusere mikrobølgeområdet etter behov (Figur 5). 2. Gjenta gangtesten (Avsnitt 5.2 Gangtest på side 28). 3. Gjenta trinn 1 og 2 til påkrevd dekning er oppnådd. Figur 5: Redusere eller øke mikrobølgeområdet _ + Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 27
wlsn Referanseveiledning 5.0 wlsn PIR og kombinasjonsdetektorer 5.2 Gangtest For å maksimere batteriets brukstid, aktiveres ikke lysdioden på enhetene med mindre enheten er i gangtestmodus. Utfør en gangtest for å finne grensene for området som dekkes. Gangtestmodus kan startes fra: Sentralen: Tast inn kommandosekvensen på sentralen for å starte gangtestmodusen (se dokumentasjonen for sentralen). Detektor: Skyv opp lokket og lukk det igjen for å starte en 90 sekunders gangtestmodus. Gangtestmodusen er nå aktiv. Bevegelse som detekteres i detektorens dekningsområde aktiverer den røde lysdioden, sender et signal til sentralen og starter en 90 sekunders timer på nytt. Dersom det ikke oppdages bevegelse innen 80 sekunder, vil lysdioden blinke de siste 10 sekundene for å angi at gangtestmodusen avsluttes. Bevegelse som oppdages i løpet av de siste 10 sekundene vil starte gangtestmodusen på nytt. 1. Start ved grensen der området forventes å være og gå over området mens du beveger deg nærmere detektoren for hver passering, samtidig som du holder øye med lysdioden (Figur 6). Se Tabell 11 på side 29 for lysdiodeangivelser. Figur 6: Gangtest Under gangtestmodusen for wlsn kombinasjonsdetektoren sendes en bevegelsesalarm til sentralen bare når den røde lysdioden blinker (Tabell 11). Det er normalt å se et kort grønt eller gult blink før den røde alarmindikasjonen når du utfører en gangtest på kombinasjonsdetektoren. 28 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 5.0 wlsn PIR og kombinasjonsdetektorer Tabell 11: Gangtestens lysdiodeindikasjoner Detektor Lysdiodefarge Funksjon PIR Rød rask blinking Slå på (gangtest deaktivert) Rød lyser i Alarm, bevegelse detektert 4 sekunder Kombinasjonsdetektor Blinker grønn til Slå på (gangtest deaktivert) gul til rød Grønn lyser i Bevegelse detektert av PIR 3 sekunder Gul lyser i 3 sekunder Rød lyser i 4 sekunder Bevegelse som detekteres av mikrobølgen (se Avsnitt 5.1.3 Innstille kombinasjonsdetektorens mikrobølgeområde for flere detaljer) Alarm, bevegelse detektert av både PIR og mikrobølge 2. Gangtest fra motsatt retning for å bestemme grensene for dekningsmønsteret fra begge sider. 3. Når gangtesten er utført: - Tast inn den kommandosekvensen på sentralen som slår av gangtestmodusen. - Detektoren går tilbake til normal drift etter 90 sekunders inaktivitet. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 29
wlsn Referanseveiledning 6.0 wlsn dør-vindu-kontakt 6.0 wlsn dør-vindu-kontakt (ISW-BMC1-S135X) wlsn dør-vindu-kontakt er en magnetkontakt og trådløs sender/mottaker som brukes til overvåkning av dører, vinduer og andre koblede enheter. Funksjonene omfatter: En intern reedbryter som brukes med en ekstern magnet En sabotasjebryter for lokk og vegg. En overvåket sone for overvåkning av eksterne enheter. En lysdiode for RFSS- og oppdagelsesmoduser Tabell 12: Spesifikasjoner for wlsn dør-vindu-kontakt Maksimum avstand mellom sensor og magnet Sabotasjebryter for lokk og vegg Kabelspesifikasjoner Strøm/spenning: Rekkeklemme EN50131-1 12,7 mm. Du kan velge hvilken side magneten skal plasseres på. Sokkelen er merket for å angi magnetposisjonen. Overfører et sabotasjesignal når lokket åpnes eller når enheten fjernes fra veggen. 0,14 mm (22 AWG) til 1,5 mm (16 AWG) To AA-batterier, 1,5 V alkalisk Til kobling av andre enheter, for eksempel en annen magnetkontakt. Grad 2, miljøklasse II 30 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 6.0 wlsn dør-vindu-kontakt 6.1 Kablinger For all kablingsinformasjon, se dokumentasjonen for sentralen for å finne kompatible alternativer for endemotstander. 6.1.1 Enkel 1 kohm, 2,2 kohm, eller 3,65 kohm EOL-motstand Se Figur 7. Bruk hvilket som helst antall normalt lukkede (NC) kontakter i sløyfeserien. Bruk hvilket som helst antall normalt åpne (NO) kontakter parallelt i sløyfen. Dette sløyfeopplegget kan brukes uten en EOL-motstand for å gi en alarmsløyfe med to nivåer når linjeovervåkning ikke er nødvendig. Figur 7: Enkel 1 kohm, 2,2 kohm, eller 3,65 kohm EOLmotstand 1 2 1 - NO 2 - NC Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 31
wlsn Referanseveiledning 6.0 wlsn dør-vindu-kontakt 6.1.2 1,5 kohm eller 2,2 kohm EOL motstand og sabotasjealternativ Se Figur 8. Plasser opp til fem normalt lukkede kontakter (NC) i serie med 2,2 kohm EOL-motstanden. Hver kontakt har enten en 1,5 kohm eller 2,2 kohm motstand i parallelt emd seg. Ingen kontakter kan brukes parallelt med sløyfen. Sonen oppfatter at en eller flere av kontaktene er åpnet, men ikke hvilke eller hvor mange. Figur 8: 1,5 kohm eller 2,2 kohm EOL motstand og sabotasje-alternativ 1 2 3 4 1-1,5 kohm eller 2,2 kohm 2-1,5 kohm eller 2,2 kohm (valgfritt, opp til 4) 3-2,2 kohm 4 - NC sabotasjebryter (ekstrautstyr) 6.1.3 Sonedoblet 1 kohm eller 2,2 kohm EOL motstand og sabotasje-alternativ Se Figur 9. Bare to NC-kontakter kan brukes i serie med 1 kohm motstanden i parallell. Den andre kontakten har en 2,2 kohm motstand i parallell. Sonen oppfatter dersom én, begge, eller ingen av kontaktene er åpne. Figur 9: Sonedoblet 1 kohm eller 2,2 kohm EOL motstandalternativ 1 2 3 1-1 kohm, første sone 2-2,2 kohm, andre sone 3-1 kohm 4 - NC sabotasjebryter (ekstrautstyr) 4 32 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 7.0 wlsn innfelt dør-vindu-kontakt 7.0 wlsn innfelt dør-vindu-kontakt (ISW-BMC1-R135X) wlsn innfelt dør-vindu-kontakt (DV) er en trådløs sender/mottaker som brukes til overvåkning av dører og vinduer. Funksjonene omfatter: Utspart montering En intern reedbryter som brukes med en ekstern magnet En sabotasjebryter for lokket Lysdiode for RFSS-modus og oppdagelsesmodus Tabell 13: Spesifikasjoner for wlsn innfelt DV-kontakt og nødvendig verktøy Strøm/spenning: Maksimum avstand mellom enhet og magnet Sabotasjebryter på lokket Drillverktøy Fjerne kretskortet EN50131-1 Ett CR2 litiumbatteri, 3 VDC 12,7 mm Overfører et sabotasjesignal når lokket åpnes. Krever et 19 mm bor og 22 mm flatbor Spisstang anbefales Grad 2, miljøklasse II Monteres wlsn innfelt DV-kontakt i en dør eller vindusramme av metall, kan dette redusere styrken på RF-signalet. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 33
wlsn Referanseveiledning 7.0 wlsn innfelt dør-vindu-kontakt Figur 10 viser plasseringen av enhetens sabotasjebryter og lysdiode. Figur 10: Sabotasjebryter for innfelt dør-/vinduskontakt 1 2 1 - Sabotasjebryter 2 - Lysdiode for RFSS-modus og oppdagelsesmodus 34 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 8.0 wlsn mini dør-vindu-kontakt 8.0 wlsn mini dør-vindu-kontakt (ISW-BMC1-M82X) wlsn mini dør-vindukontakt er på samme måte som wlsn dørvindu (DV)-kontakt en trådløs sender/mottaker, som brukes til overvåkning av dører og vinduer. Funksjonene omfatter: Liten størrelse En intern reedbryter som brukes med en ekstern magnet En sabotasjebryter for lokk og vegg. En lysdiode for RFSS- og oppdagelsesmoduser Tabell 14: Spesifikasjoner for wlsn mini DV-kontakt Strøm/spenning: Maksimum avstand mellom enhet og magnet Sabotasjebryter for vegg og lokk EN50131-1 Ett CR2 litiumbatteri, 3 VDC 12,7 mm. Du kan velge hvilken side av detektoren magneten skal plasseres på. Overfører et sabotasjesignal når man åpnet lokket eller enheten fjernes fra veggen. Grad 2, miljøklasse II Figur 11 viser plasseringen av enhetens sabotasjebryter. Figur 11: Sabotasjebryter for minidør-/vinduskontakt Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 35
wlsn Referanseveiledning 9.0 wlsn sjokkdetektor 9.0 wlsn sjokkdetektor (ISW-BIN1-S135X) wlsn Sjokkdetektor er en vibrasjonsdetektor, kombinert med en dør-vindu-kontakt. Funksjonene omfatter: En intern reedbryter som brukes med en ekstern magnet Et sjokkelement for detektering av støt En sabotasjebryter for lokk og vegg. En flerbruks lysdiode for test, RFSS og oppdagelsesmoduser Tabell 15: Spesifikasjoner for sjokkdetektoren Maksimum avstand mellom enhet og magnet Strøm/spenning Sensorjustering Sabotasjebryter for lokk og vegg EN50131-1 12,7 mm Du kan velge hvilken side magneten skal plasseres på. To AA-batterier, 1,5 V alkaliske Juster posisjonen på sensorelementet, slik at pilen alltid peker opp, ved å fjerne og flytte elementet for å finne en passende plassering (Figur 12 på side 37). Legg ledningene fra sensorelementet slik at det ikke kommer i kontakt med sabotasjefjæren (Figur 13 på side 37). Overfører et sabotasjesignal når lokket åpnes eller når enheten fjernes fra veggen. Grad 2, miljøklasse II 36 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 9.0 wlsn sjokkdetektor Figur 12: Sensorjustering Det er vesentlig for funksjonen av denne enheten at den er orientert riktig. Pilen, som er preget på denne sensoren, må alltid peke opp. Figur 13: Kabling 9.1 Følsomhetsinnstillinger All programmering av følsomhetsinnstillinger foretas fra sentralen (se dokumentasjonen for sentralen for mer informasjon). Sensorelementet har to innstillinger: Kraftig angrep Mindre kraftig angrep Kraftig angrep er konstant aktivert. Innstillingen for mindre kraftig angrep er svært følsom og kan deaktiveres. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 37
wlsn Referanseveiledning 9.0 wlsn sjokkdetektor 9.1.1 Følsomhet for kraftig angrep Kraftig angrep-innstillingen måler vibrasjonene i en spesifisert tidsperiode. Det er fire innstillinger: Lav Lav til medium Medium til høy Høy Disse innstillingene bestemmer tidslengden for vibrasjonsmålingene. 9.1.2 Mindre kraftig angrep Programmering i sentralen bestemmer hvor mange gjentatte slag (enkle vibrasjoner) sensoren har oppdaget som indikerer et mindre kraftig angrep. Innstillingene for mindre angrep er enten aktivert eller deaktivert. Dersom det er aktivert, er det to innstillinger: Fire slag Åtte slag Når et slag forekommer, startes en 90 sekunders timer. Dersom antallet slag overstiger fire- eller åtteterskelen innen 90 sekunder, blir det sendt en alarm. Ett enkelt slag, for eksempel en gren som kommer bort i et vindu på grunn av vind, kan starte timeren og slagtellingen som indikerer mindre angrep. For å unngå falske alarmer må mindre angrep-innstillingen ikke brukes der det er mulighet for tilfeldige vibrasjoner. 9.2 Testmodus Enheten er automatisk i testmodus i de første 10 minuttene etter den er slått på. Den grønne lysdioden blinker: én gang for å angi at initialiseringen er ferdig og enheten er i testmodus to ganger for å angi en mindre kraftig angrep-test tre ganger for å angi en kraftig angrep-test 38 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 10.0 wlsn fjernkontroll 10.0 wlsn fjernkontroll (ISW-BKF1-H5X) wlsn fjernkontroll er en toveis, personlig sender som bæres av brukeren. Den brukes til å fjernaktivere eller fjerndeaktivere alarmen. Funksjonene omfatter: Fem knapper: To knapper brukes til aktivering og deaktivering. To knapper kan programmeres i sentralen for å kontrollere lys, garasjedører, osv. Når de programmerbare knappene skal brukes, trykkes og holdes den aktuelle knappen inne i minst 1 sekund. Den femte knappen er for å aktivere en lysdiode med intenst blått lys som kan brukes som lommelykt. To lysdioder: Den ene lysdioden angir status og den andre kan brukes som lommelykt. Figur 14: Knapper og lysdioder på fjernkontrollen 2 1 3 4 5 1 - Lysdiode med høy intensitet 2 - Statuslysdiode 3 - Deaktivereringsknapp 4 - Aktivereringsknapp 5 - Programmerbare knapper Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 39
wlsn Referanseveiledning 10.0 wlsn fjernkontroll Tabell 16: Spesifikasjoner for wlsn fjernkontroll Strøm/spenning Pakninger EN50131-1 To CR2032 litiumbatterier, 3 VDC Kan byttes, for flere brukere, mange farger tilgjengelige Grad 2, miljøklasse II 10.1 Fjernkontrollknapper Se dokumentasjonen for sentralen for å programmere funksjonene til de programmerbare knappene. Et trykk på enten aktiverings- eller deaktiveringsknappen får lysdioden til å blinke vekselvis rødt og grønt i omtrent 15 sekunder. Dette angir at kommandoene ble sendt til sentralen. Dersom aktiverings- og deaktiveringsknappene trykkes og holdes nede samtidig i 1 sekund, vil et panikksignal bli overført til sentralen. 10.2 Lysdiode En blinkende rød lysdiode mens fjernkontrollen er inaktiv angir at batteriene må byttes. For mer informasjon om de ulike lysdiodetilstandene, se dokumentasjonen for sentralen. 40 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 11.0 wlsn relémodul 11.0 wlsn relémodul (ISW-BRL1-WX) Med wlsn relémodul kan sentralen styre trådløst enhetenes utganger. Funksjonene omfatter: Kontrollere trådløst eksterne enheter gjennom et Form C-relé Synkronisere utgangen til flere wlsn-enheter, for eksempel på sirener En overvåket sone for overvåking av eksterne enheter (se Avsnitt 6.1 Kablinger på side 31) Sekundær ekstern strømkilde En lysdiode for RFSS- og oppdagelsesmoduser Tabell 17: Spesifikasjoner for relémodulen Kabelspesifikasjoner Strøm Ekstern strømkilde (ekstrautstyr) Rekkeklemme Reléutgang Sabotasjebryter for lokk og vegg EN50131-1 0,14 mm (22 AWG) til 1,5 mm (14 AWG) Fire AA-batterier, 1,5 V alkaliske 12 VDC nominell (6 VDC til 14 VDC) DC+ og DC PT + og PT (inngang) NO, C, NC (utgang) Ekstern strømkilde, 12 VDC nominell, 6 VDC til 14 VDC Inngang, overvåket sensorsløyfe Reléutgang for kontroll av eksterne enheter. 2A med 30 VDC (motstandsbelastning) Overfører et sabotasjesignal når lokket åpnes eller når enheten fjernes fra veggen. Grad 2, miljøklasse II Ekstern alternativ strøm er bare beregnet brukt som en supplementær (sekundær) strømkilde. Relémodulen må ikke brukes uten batterier. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 41
wlsn Referanseveiledning 12.0 wlsn sirene (innendørs) 12.0 wlsn sirene (innendørs) (ISW-BSR1-WX) wlsn-sirenen er en trådløs lydenhet. Funksjonene omfatter: Synkronert drift med alle andre trådløse utganger i wlsnsystemet En lysdiode for RFSS- og oppdagelsesmoduser Sekundær ekstern strømkilde Tabell 18: Spesifikasjoner for sirenen Kabelspesifikasjoner 0,14 mm (22 AWG) til 1,5 mm (14 AWG) Strøm Fire AA-batterier, 1,5 V alkaliske Ekstern strømkilde 12 VDC nominell (6 VDC til 14 VDC) (ekstrautstyr) Rekkeklemme DC+ og DC (inngang) Ekstern strømkilde, 12 VDC nominell, 6 VDC til 14 VDC Sirene 85 db på 3 m (10 fot) avstand Sabotasjebryter for lokk og vegg Sender et sabotasjesignal når lokket på sirenen åpnes eller når enheten fjernes fra veggen. EN50131-1 Grad 2, miljøklasse II Ekstern alternativ strøm er bare beregnet brukt som en supplementær (sekundær) strømkilde. Sirenen må ikke brukes uten batterier. 42 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor 13.0 wlsn røykdetektor (ISW-BSM1-SX) Funksjonene til wlsn røykdetektor omfatter: En lysdiode som viser status En innebygget sirene for alarmvarsler Under normale forhold vil den røde lysdioden blinke én gang hvert 8. sekund mens sensoren overvåker omgivelsene. Når sensoren oppdager røyk, vil lysdioden endres fra blinkende til vedvarende lys og sirenen avgir en høy, kontinuerlig tone. Se Tabell 21 på side 46. Tabell 19: Spesifikasjoner for røykdetektoren Utskiftbart optisk kammer Strøm/spenning Følsomhet Sabotasjebryter for lokk og vegg Justering for avdriftskompen-sasjon Gjennomsnitts alarmstrøm Sirene Selvdiagnose-funksjon EN14604 For enkelt vedlikehold To litiumbatterier, 3 VDC 0,14 ± 0,04 db/m Sender et sabotasjesignal når detektoren åpnes eller når enheten fjernes fra veggen. 1,64 %/m (0,5 %/fot) maksimum 70 ma 85 db på 3 m avstand Overvåker detektorfølsomhets og driftsstatus Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 43
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor Figur 15: wlsn røykdetektor 1 2 1 - Lysdiode med høy intensitet 2 - Test/Dempeknapp 13.1 Bytte batteri Lysdioden blinker vanligvis hvert 8. sekund. Bytt ut batteriene når lysdioden slutter å blinke og sensoren piper hvert 45. sekund. Piping som angir lavt batteri kan dempes i 24 timer ved å trykke på test-/dempeknappen. Figur 15 viser plasseringen av enhetens test/dempeknapp. 13.2 Røyktest Test røykdetektorene årlig med en godkjent aerosol-røyktester for å simulere en alarm. Følg instruksjonene på boksen. Lysdioden bør fortsette å lyse mens detektoren avgir en kontinuerlig tone. Detektoren blir automatisk tilbakestilt når røyken ikke lenger er tilstede. En detektor som ikke aktiveres under røyktesten kan trenge rengjøring eller må skiftes ut. For å unngå at brannvesenet blir sendt ut, ta kontakt med vaktselskapet eller sett systemet i testmodus før detektoren aktiveres med denne metoden. 44 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor 13.3 Følsomhetstest Sentralen ser på denne testmodusen som en test. Det sender ikke ut en alarm. Detektoren inneholder en følsomhetstestmodus som kan bestemme detektorens følsomhet: 1. Trykk og hold inne test-/dempeknappen i 4 sekunder. Lysdioden blinker 1 til 9 ganger. 2. Tell antallet lysdiodeblinker og bruk Tabell 20 for å bestemme status for detektorens følsomhet og hvilke tiltak som må gjøres. Tabell 20: Røykdetektorens følsomhetsforhold Blinker Anbefalt tiltak 1 Selvtestfeil. Send enheten tilbake for service eller utskifing. 2 til 3 Enheten er i ferd med å bli ufølsom. Rengjør detektoren og utfør ny test. Dersom feilen vedvarer, må detektoren skiftes ut. 4 til 7 Detektoren er innenfor normal følsomhetsramme. 8 til 9 Enheten er i ferd med å bli altfor følsom. Bekreft at røykkammeret er forsvarlig lukket. Rengjør detektoren og utfør ny test. 13.4 Test/Dempeknapp Se Figur 15 på side 44. Testing: Trykk på test-/dempeknappen i 4 sekunder. Detektoren utfører en sirenetest og en følsomhetstest. Dempe alarmen: Trykk for å dempe sirenen under en alarm. Etter noen få minutter vil sirenen og alarmen gjenopprettes dersom det fremdeles er røyk tilstede. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 45
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor 13.5 Lysdiode Tabell 21: Lysdiodestatus Lysdiode Blinker På Av Status Blinker hvert 8. sekund under normal drift. Detekterer røyk, sender en alarm Feil, skift ut batterier, rengjør detektoren eller skift ut det optiske kammeret dersom dette er nødvendig. 13.6 Rengjøre detektoren og skifte ut det optiske kammeret Rengjør detektorlokket med en tørr eller fuktet klut for å holde det fritt for støv og smuss. Rengjør detektoren innvendig minst én gang i året og skift ut det optiske kammeret etter behov. Det optiske kammeret må bare skiftes ut med Bosch ISW-BSM1- CHAMBR. Rengjøre detektoren: 1. Fjern detektoren fra monteringssokkelen. 2. Fjern batteriene. 3. Sett en skrutrekker med flatt hode i åpningen på detektorhetten og skyv forsiktig ned for å presse hetten av (Figur 16). Figur 16: Fjerne detektorhetten 46 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor 4. Klem på fingermarkeringene på det optiske kammeret og trekk det opp og bort fra detektoren og kast det (Figur 17). Figur 17: Fjerne detektorhetten 1 2 3 4 1 - Røykkammersokkel 2 - Optisk kammer 3 - Innstillingspiler 4 - Detektorhette 5. Bruk trykkluft eller en børste med myk bust for å fjerne støv og smuss fra røykkammersokkelen. 6. Sett det nye optiske kammeret på linje med sokkelen og knepp det på plass. 7. For å feste detektorhetten, still hetten mot detektoren, trykk hetten på detektoren og vri den mot høyre for å kneppe den på plass. 8. Sett inn batteriene og batterilokket og påse at polariteten er riktig. Detektoren passer ikke i monteringssokkelen dersom batteriene ikke er på plass. 9. Monter detektoren på monteringssokkelen. 10. Test detektorens følsomhet. Se Avsnitt 13.3 Følsomhetstest på side 45. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 47
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor 13.7 Slik setter du røykdetektoren tilbake til uoppdaget modus Slik setter du røykdetektoren tilbake til uoppdaget-modus (Figur 18 på side 49): 1. Fjern detektoren fra monteringssokkelen. 2. Fjern batteriene. 3. Ta av lokket ved å sette en skrutrekker med flatt hode mellom lokket og sokkelen og skill lokket og sokkelen fra hverandre. 4. Snu sokkelen og finn senderens trykte kretskort (PCB). 5. Fjern forbindelsen fra sender-pcben og sett den over begge pinnene. 6. Sett batteriene tilbake på plass. Sokkelen må ikke lukkes. Produktet er nå uoppdaget. 7. Ta av forbindelsen og sett den tilbake til den opprinnelige posisjonen. 8. Sett lokket tilbake på sokkelen. Still sirenen opp mot utsparingen på lokket og skyv til lokket og sokkelen knepper på plass. 9. Lukk batteriholderen og monter detektoren på sokkelen. 48 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 13.0 wlsn røykdetektor Figur 18: Slik setter du røykdetektoren tilbake til uoppdaget modus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 - Detektor 2 - Sokkel 3 - Utsparing 4 - Sirene 5 - Batteriholder 6 - Sender-PCB 7 - Lokket 8 - Sokkel 9 - Forbindelse i normal funksjonsposisjon 10 - Forbindelse i uoppdaget modus og tilbakestilt posisjon Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 49
wlsn Referanseveiledning 14.0 wlsn glassbruddsdetektor 14.0 wlsn glassbruddsdetektor (ISW-BGB1-SAX) wlsn Glassbruddsdetektor er en trådløs sender som brukes til å oppdage knusing av glass. Funksjonene omfatter: Overvåket batteristatus Fire følsomhetsinnstillinger Tabell 22: Spesifikasjoner for glassbruddsdetektoren Strøm/spenning Sabotasjebryter for lokk og vegg Akustisk kapasitet To AA-batterier, 1,5 V alkaliske Sender et sabotasjesignal når detektoren åpnes eller når enheten fjernes fra veggen. Glasstyper og - Type Tykkelse tykkelser 0,24 cm til 0,95 cm Plate (0,1 in. to 0,4 in.) Herdet 0,32 cm til 0,95 cm (0,1 in. to 0,4 in.) Laminert* 0,32 cm til 1,43 cm Minimum rutestørrelse for alle typer glass Område Trådbasert 0,64 cm * Beskyttet bare dersom begge glassrutene er knust. 28 cm x 28 cm (11 in. x 11 in.) Maksimum <7,6 m 50 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 14.0 wlsn glassbruddsdetektor Figur 19: Glassbrudd Front Layout 10 9 8 7 6 EVENT 1 2 5 4 3 1 - Sabotasjebryter på luken 2 - AA-batterier 3 - Luke 4 - SW4 testmodusputer 5 - SWS følsomhets DIP-switch 6 - Hendelsesdiode 7 - Alarmdiode 8 - Bryter for lysdiodeaktivering (av-posisjon) 9 - Lokkskrue 10 - Lysdiode for RFSS-modus (fjern lokkskruen og lokket) Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 51
wlsn Referanseveiledning 14.0 wlsn glassbruddsdetektor 14.1 Installasjonsbetingelser For best detektorfunksjon, velg et monteringssted som er: innenfor 7,6 m (25 fot) fra det sikrede glasset. innen klar sikt fra det sikrede glasset (det er ingen minimumsavstand). minst 2 m (6,5 fot) fra gulvet. minst 1 m (3 fot) fra trykkluftkanaler. minst 1 m (3 fot) fra sirener eller ringeklokker med diameter på over 5 cm (2 tommer). på en vindusramme dersom vinduet er tildekket med tungt materiale. Ikke monter detektoren: i et hjørne. på samme veggen som det sikrede glasset. på frittstående stolper eller pilarer. i rom med støyfylt utstyr, for eksempel luftkompressorer, klokker og elektrisk verktøy. 52 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 14.0 wlsn glassbruddsdetektor 14.2 Følsomhetsinnstillinger 1. Dersom lokket er påsatt, må luken åpnes forsiktig (element 3, Figur 19). 2. Aktiver lysdiodene til testingsformål ved å skyve LED ENABLE-bryteren (aktiver lysdiode) (element 8, Figur 19) i pilenes retning (over bryteren). Et oransje flagg kommer ut fra siden på detektoren. Figur 20: Brytere for glassbruddsfølsomhet 1 2 EVENT 1 - Loddepunkter for testing 2 - Følsomhetsbrytere 3. Finn følsomhetsinnstillingene du vil ha for ditt bruk i Tabell 23. Tabell 23: Innstillinger for glassbruddsfølsomhet Følsomhet SENS1 SENS2 Omtrentlig avstand Maksimum AV AV 7,6 m Medium PÅ AV 4,6 m Lav AV PÅ 3 m Lavest PÅ PÅ 1,5 m 4. Bruk en liten skrutrekker for å flytte følsomhetsbryterne. Bruk innstillingene som du finner i trinn 3. 5. Slå på en støykilde på stedet (for eksempel maskiner, kontoreller lydutstyr). Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 53
wlsn Referanseveiledning 14.0 wlsn glassbruddsdetektor 6. Observer den grønne hendelseslysdioden i omtrent ett minutt (element 6, Figur 19 på side 51). Dersom den grønne lysdioden blinker, må enheten flyttes eller følsomheten reduseres ved hjelp av følsomhetsbryteren. 7. Gjenta trinn 3 til og med 6 til du oppnår det beste sensitivitetsnivået. 8. Når du har innstilt følsomheten, skyver du lysdiodens aktiveringsbryter (element 8, Figur 19 på side 51) til AVposisjon. 14.3 Testing Test detektoren minst én gang i året. Test detektoren med 13-332 glassknusetester. Figur 21: 13-332 Glassknusetester ACTIVATE TEST FLEX MAN 1 2 3 13-332 1 - Aktiverings-/testbryter 2 - Startknapp 3 - Fleks/Man-bryter 54 Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01
wlsn Referanseveiledning 14.0 wlsn glassbruddsdetektor 14.3.1 Gå til testmodus Sett detektoren i testmodus I testmodus blir detektorens lysdiodedeaktiveringsbryter overstyrt (element 8, Figur 19 på side 51). Du kan gå til testmodus lokalt eller med fjernstyring. Gå til testmodus lokalt: 1. Åpne forsiktig luken på detektoren. 2. Sett en skrutrekker i utsparingen ved siden av følsomhetsbryterne som inneholder loddepunktene for testing (element 1, Figur 20 på side 53). 3. Berør begge loddepunktene for testing samtidig med spissen på skrutrekkeren. Hendelseslysdioden (grønn) blinker én gang per sekund (element 6, Figur 19 på side 51). Dersom den grønne lysdioden ikke blinker, må du gjenta trinn 2 og 3. Glassknusetester 13-332 avgir svært sterke lyder som kan være farlig for hørselen når den brukes på nært hold. Ikke rett 13-332 mot hodet på noen. Gå til testmodus med fjernstyring: 1. Stå innen 3 m fra detektoren. 2. Flytt bryterne øverst på 13-332-tester til ACTIVATE (aktiver) og til MAN-modus (element 1 og 3, Figur 21 på side 54). 3. Pek fronten på testeren mot detektoren og trykk på den røde Start-knappen øverst på toppen (element 2, Figur 21 på side 54). Testeren summer og den grønne lysdioden på detektoren blinker én gang per sekund. Dersom den grønne lysdioden ikke blinker, må du flytte testeren nærmere detektoren og gjenta fremgangsmåten. Bosch Security Systems, Inc. 3/07 F01U026485-01 55