Marine 2007 Utstyrskatalog Kjøleskap Kjølebokser Kjøleaggregat Gassbysser Elektronikk Batteriladere Varmeanlegg Varmtvannsberedere
Iter est meta Reisen er målet WAECO har siden etableringen i 1974 arbeidet for å kunne tilby sine kunder en mer behagelig måte å reise på! Det begynte med kjøleaggregater til båter, men selskapet utviklet varespekteret. Som produsent og leverandør av gode komfortprodukter fikk WAECO raskt et rykte som den ledende spesialisten i bransjen, både til fritid og kommersielt bruk. Siden starten har vareutvalget økt og i dag omfatter det en rekke produkter som kan gå under fellesbetegnelsen: MOBILE SOLUTIONS Produktspekteret kan beskrives som mobil teknikk Fra små kjølebokser i personbiler til jumboskap for yrkessjåfører Fra mobil strømforsyning til mikrobølgeovner konstruert for mobilt bruk Fra munnstykker for defrostere til komplette varmesystemer for lastebiler og båter Fra kjølemedium til komplett program med A/C komponenter og utstyr for A/C verksteder Fra enkle kjøleaggregat til komplett kjøleanlegg for varetransport OEM-leverandør til bil- og båtindustrien WAECO-produkter, blandt annet kjølebokser og kjøleskap, monteres som standardutstyr eller selges som orginaldeler til Audi, BMW, Chrysler, Citroen, Fiat, Ford, Jaguar, MAN, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rolls Royce, Rover, Saab, Scania, Seat, Volvo og VW i tillegg til flere båt- og bobilmerker. WAECO er en komplett forsknings og systempartner med kompetanse og ressurser til å utvikle spesialtilpassede produkter for bil- og båtindustrien. WAECO-International WAECO Norge AS er en del av det verdensomspennende konsernet WAECO international GmbH med hovedkontor, produksjon og utviklingsavdeling i Emsdetten i Tyskland. Foruten produksjon i Tyskland har WAECO egne fabrikker i Italia og Kina. Konsernet har en omsetning på ca 3 milliard NOK årlig, og er verdensledende innen mobil kjøling. WAECO Norge AS med hovedkontor og lager i Sandefjord, ble etablert i 1987.Bedriften omsetter i dag for ca. 35 millioner NOK og har 10 ansatte. I tillegg til WAECOs egne produkter markedsfører WAECO Norge AS blant annet: Dieselvarmere, Varmluftanlegg, Varmtvannsystemer og gassutstyr.
Værsågod, her er vår nye Marinekatalog for 2007 Du sitter nå med WAECOs nye Marinekatalog. Marinekatalogen inneholder produkter som vi i gjennom mange års erfaring vet passer for marinemarkedet. Det er dermed ikke sagt at produkter som står i Truck katalogen ikke passer i båt. Vi har tatt hensyn til at produktene vi presenterer i Marinekatalogen passer inn i, samt tåler det miljøet produktene skal benyttes i. Katalogene som sendes deg kostnadsfritt kan bestilles på vår hjemmeside: www.waeco.no eller på firmapost@waeco.no. I Norden trykkes katalogene på Norsk, Svensk, Dansk og Finsk. Bestill også gjerne våre øvrige kataloger, Truck 2007, Caravan 2007 og Ryggekamerakatalog 2007. Bestill katalogene på www.waeco.no eller på firmapost@waeco.no
4 36 50 66 Kompressorkjøling Et komfortabelt Elektronikk Mobile kraftkilder pentry Kameraovervåking Kompressorkjølebokser 6 WAECO CoolFreeze 10 WAECO CoolFreeze tilbehør Kompressorkjøleskap 14 WAECO CoolMatic Innbyggingsbokser 26 WAECO CoolMatic Kjøleaggregat 28 WAECO ColdMachine Gasskomfyrer 38 Techimpex GasS utstyr og tilbehør 45 Techimpex MIKROBØLGEOVNER KAFFETRAKTERE VANNKOKERE 46 Samsung Mikrobølgeovn WAECO PerfectCoffee WAECO PerfectKitchen VINKJØLERE 48 WAECO MyFridge Batteriladere Batteripleie 53 WAECO PerfectCharge 56 WAECO PerfectBattery Invertere 60 WAECO PerfectPower WAECO PocketPower Sinus invertere 62 WAECO SinePower Spennings/ladingsomformere 64 WAECO PerfectPower Starthjelp 68 WAECO PowerPack Kompressorer Strømforsyning Vann og støvsuger 69 WAECO PowerPac WAECO PowerVac Undervannskamera 70 WAECO PerfectView Overvåkingskamera 71 WAECO PerfectView TERMOELEKTRISKE KJØLEBOKSER 49 WAECO TropiCool
72 Varmekomfort Varmtvannsberedere 74 Mobitherm VARMEAPPARAT/ DEFROSTERE 76 Kalori DIESELVARMERE 78 Mikuni 3
4
Kjølebokser med kompressor Høy effekt og lavt strømforbruk. Lette og bære med seg. Kjøle og fryseboksene (CF- 018DC og CF-025DC). 18 liters volum og kun 11,5 kg vekt og respektive 23 liters volum med en vekt på 12 kg. Den lave vekten og det kompakte designet gjør boksene like enkle å håndtere som termoelektriske kjølebokser. Kjølebokser for alle typer strømtilførsel. (CF-035AC, CF-045AC, CF-050AC, CF-080AC, CF-110AC og FR- 145AC). 12, 24, 110 eller 230 Volt Kjøleboksene innstiller seg automatisk etter den spenning som tilføres. Om kjøleboksen er tilsluttet landstrøm tas alltid spenningen derfra selv om kjøleboksene også er tilsluttet batteriet. Kjøleboksen kan derfor alltid være tilsluttet både DC og AC uten at man må dra ut kablene ved landstrømstilkobling. Økonomiklassen (CDF-035DC och CDF-045DC). Like effektive som de andre WAECO CoolFreezeboksene, men kun for 12/24 V DC. Disse kjøleboksene har ikke innvendig belysning eller nettingkurv. Betjeningspanelet er manuelt. 5
www.waeco.no WAECO CoolFreeze CF-18 414 345 195 465 300 363 210 190 Volum: 18 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 35 Watt Prosentvis driftstid: 10% med 20 C omgivelsestemperatur 18% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Kjøleeffekt: +10 C til -18 C, trinnløs termostat Isolering: Freonfri PU-skum System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert underspenningsbeskyttelse som kan stilles inn på service-eller startbatteri, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Boks PP, lokk PE Farge: Lys-/mørk grå 11,5 kg Leveres med DC-tilslutningskabel Praktiske detaljer sikker låsemekanisme solid, godt håndtak praktisk innredning slik at kjølerommet kan deles avtagbart lokk plass til liggende og stående 1,5-liters flasker Solid og godt håndtak Sikker låsemekanisme som er enkel å betjene Til venstre: trinnløs, elektronisk termostat Til høyre: omkobler mellom to ulike batterivaktsnivåer og av CoolFreeze CF-18 art.nr CF-018DC pris: 5.350 kr CF-elektronikk med mykstart og turbokjøling Ny elektronikk på CF-25 til CF110: 3-trinns innstillbar batterivakt Celsius eller Fahrenheit Innstillbar temperatur Visning av aktuell temperatur Minnefunksjon ved strømbrudd Kraftig kompressor med lite strømforbruk. Den nye elektronikkboksen gir deg en mere effektiv og strømbesparende kjøle/fryseboks! WAECO CoolFreeze CF-25 550 260 Volum: 23 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 35 Watt Prosentvis driftstid: 15% med 20 C omgivelsestemperatur 19% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Kjøleeffekt: +10 C til -18 C, elektronisk termostat Isolering: Freonfri PU-skum System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert underspenningsbeskyttelse som kan stilles inn på service- eller startbatteri, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Boks PP, lokk PE Farge: Lys-/mørk grå Ca. 12,0 kg DC-tilslutningskabel og uttagbar nettingkurv Kjøleeffekt +10 C til -18 C Passer til bruk på solcelleanlegg Isolasjons- og beskyttelsestrekk + Monteringssett side 10 425 350 285 182 123 190 Praktiske detaljer innvendig belysning er standard avtagbart lokk plass til stående 2-liter flasker god stabilitet takket være formstøpt innredning betjeningspanel med berøringskontroll Tilbehør 230 V tilslutning WAECO CoolPower se side 28 CoolFreeze CF-25 art.nr CF-025DC pris: 5.700 kr 6
Kompressorkjølebokser WAECO CoolFreeze CF-35 345 435 305 322 150 117 580 271 360 385 Volum: 31 liter Spenning: 12/24 Volt DC og 110-240 Volt AC Effektbehov: 45 Watt Prosentvis driftstid: 15% med 20 C omgivelsestemperatur 19% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Kjøleeffekt: +10 C til -18 C, elektronisk termostat Isolering: Freonfri PU-skum System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert underspenningsbeskyttelse som kan stilles inn på service- eller startbatteri, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Boks PP, lokk PE Farge: Lys-/mørk grå Ca. 15,0 kg Bærehåndtakene kan tas av Praktiske detaljer som for CF-25DC Kjøleeffekt +10 C til -18 C Passer til bruk på solcelleanlegg 12/24 110-230 Volt CoolFreeze CF-35 art.nr CF-035AC pris: 7.550 kr WAECO CoolFreeze CF-40 Volum: 37 liter Spenning: 12/24 Volt DC og 110-240 Volt AC Effektbehov: 45 Watt Prosentvis driftstid: 18% med 20 C omgivelsestemperatur 22% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Ca. 16,0 kg Øvrig data som CF-035AC Mye plass og uttagbar nettingkurv 435 305 117 374 200 271 445 580 360 CoolFreeze CF-40 art.nr CF-040AC pris: 7.950 kr Solide og gode håndtak WAECO CoolFreeze CF-50 Volum: 49 liter Spenning: 12/24 Volt DC og 110-240 Volt AC Effektbehov: 45 Watt Prosentvis driftstid: 10% med 20 C omgivelsestemperatur 15% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Ca. 18,0 kg Lokket kan åpnes fra siden Øvrig data som CF-035AC 630 360 Lokk som kan tas av 352 128 480 411 240 270 Isolasjons- og beskyttelses-trekk + Fixing-Kit side 10. CoolFreeze CF-50 art.nr CF-050AC pris: 9.150 kr 7
www.waeco.no Mobile volumbokser! WAECO CoolFreeze CF-80/CF-110 Disse volumboksene er utrustet med elektronisk termostat med temperaturinnstilling fra +10 C til 18 C på LED-display. Volumet og de avanserte kontrollfunksjonene gjør boksene vel egnet for profesjonell transport. Kjøleeffekt +10 C til -18 C 365 465 790 140 500 790 140 138 238 CF-80 500 400 500 500 400 CF-110 455 555 CF-80 CF-110 Volum: 80 liter (73 liter kjøl/ 106 liter (93 liter kjøl/ frys, 7 liter sval) frys, 13 liter sval) Spenning: 12/24 Volt DC og 12/24 Volt DC og 110-230 Volt AC 110-230 Volt AC Effektbehov: 65 Watt 65 Watt Prosentvis driftstid: 12% ved 20 C 14% ved 20 C omgivelsestemperatur omgivelsestemperatur 22% ved 32 C 25% ved 32 C omgivelsestemperatur omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) (5 C bokstemperatur) Kjøleeffekt: +10 C till -18 C, elektronisk +10 C till -18 C, elektronisk termostat termostat Isolering: PU-skum PU-skum Materiale: Boks PP, lokk PE Boks PP, lokk PE Farge: Lys-/mørk grå Lys-/mørk grå 23,0 kg 25,0 kg System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert underspenningsbeskyttelse som kan stilles inn på service- eller startbatteri, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Leverers med DC- og AC tilslutnigskabel-, nettingkurv Passer til bruk på solcelleanlegg 12/24 110-230 Volt Isolasjons- og beskyttelsestrekk + Monteringssett side 10 CoolFreeze CF-80 art.nr CF-080AC pris: 11.550 kr CoolFreeze CF-110 art.nr CF-110AC pris: 12.150 kr WAECO CoolFreeze FR-145 Volum: 136 liter (uten delevegg) Spenning: 12/24 Volt DC og 110-240 Volt AC Effektbehov: 65 Watt Prosentvis driftstid: 23% med 20 C omgivelsestemperatur 42% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Temperaturområde: +12 C til 0 C, elektronisk termostat Isolering: PU-skum, 50 mm System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert underspenningsbeskyttelse som kan stilles inn på service- eller startbatteri, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: PE/PUR, lock PE, gavel pulverlakkert stålplate Farge: Lys-/mørk grå Ca. 35,0 kg Leverers med DC- og AC-tilslutnigskabel, nettingkurv Kjøleeffekt +12 C till 0 C Digitalt betjeningspanel med trinnløs innstilling CoolFreeze FR-145 art.nr FR-145AC pris: 13.750 kr 8
Kompressorkjølebokser Rimelige kompressorkjølebokser WAECO CoolFreeze CDF-35 Volum: 31 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 45 Watt Prosentvis driftstid: 20% med 20 C omgivelsestemperatur 30% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Kjøleeffekt: +10 C til -12 C, trinnløs termostat Isolering: PU-skum System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert spenningsvakt som kan stilles inn på service- eller startbatteri, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Boks PP, lokk PE Farge: Lys-/mørk grå 17,0 kg Leveres med DC-tilkoblingskabel Kjøleeffekt +10 C til -12 C Passer til bruk på solcelleanlegg CoolFreeze CDF-35 art.nr CDF-035DC pris: 5.990 kr Praktisk hengsling som gjør det mulig å vippe opp eller ta av lokket. WAECO CoolFreeze CDF-45 Volum: 39 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 45 Watt Prosentvis driftstid: 25% med 20 C omgivelsestemperatur 35% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) Kjøleeffekt: +10 C til -12 C, trinnløs termostat Isolering: PU-skum System: Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondenser, integrert spenningsvakt som kan stilles inn på service- eller startbatteri, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Boks PP, lokk PE Farge: Lys-/mørk grå Ca. 20,0 kg Levereres med DC-tilkoblingskabel Trinnløs elektronisk termostat Ståhøyde for 1,5 liters flasker Isolasjons- og beskyttelsestrekk + Monteringssett side 10. Tilbehør 230 V til 24 V med WAECO EPS-100W, se side 28. CoolFreeze CDF-45 art.nr CDF-045DC pris: 6.950 kr 9
www.waeco.no Heldekkende beskyttelsestrekk Praktiske isolasjons- og beskyttelsestrekk, skreddersydd for kompressorboksene WAECO CoolFreeze CF og CDF. Fordeler? I følge tester i vårt klimarom er gevinsten først og fremst en betydelig forbedring av kjøleboksenes effekt ved samme energiforbruk. I tillegg til isolering gir også trekket beskyttelse mot fuktighet og skitt. Vannsprut i båter, eller støv, søle og regn i åpne kjøretøy, er dermed ingen fare. Heller ikke sjøgang eller ujevnt terreng er problematisk ettersom fire solide monteringsringer gjør det mulig å feste kjøleboksen slik at den står støtt. Praktiske detaljer - lokk og bunn er festet med glidelås som kan tas av - solide monteringsringer gjør at kjøleboksen kan festes i båten - praktiske sidelommer - åpninger for håndtak og kontakter Skreddersydd, tiltalende trekk Praktiske små lommer Tilkobling ventilasjon er det tatt hensyn til. Isolering av aluminiumsbelagt polyester Lett tilgjengelig skyvebryter Ved behov kan lokk og bunn fjernes med glidelås Art.nr. Passer til: Materiale Farge Pris IC-CF-18 WAECO CoolFreeze CF-18 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 495 kr IC-CF-25 WAECO CoolFreeze CF-25 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 495 kr IC-CF-35 WAECO CoolFreeze CF-35 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 525 kr IC-CF-40 WAECO CoolFreeze CF-40 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 575 kr IC-CF-50 WAECO CoolFreeze CF-50 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 675 kr IC-CF-80 WAECO CoolFreeze CF-80 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 795 kr IC-CF-110 WAECO CoolFreeze CF-110 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 825 kr IC-35 WAECO CoolFreeze CDF-35 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 495 kr IC-45 WAECO CoolFreeze CDF-45 Oxfordnylon med gummiforsterket bunn Sølvgrå/svart 595 kr WAECO CoolFreeze UFK-C Fixing Kit for sikker montering i båten 2 braketter i pulverlakkert stål og spennbånd med hurtiglås garanterer at kjøleboksen står støtt i båtens lasterom. Fixing Kit er universalfeste for følgende bokser: CF-25, CF-35, CF-40, CF-50, CDF-35 og CDF-45. CoolFreeze UFK-C art. nr. UFK-C pris: 425 kr 10
Beskyttelsestrekk og Fixing Kit Glideskinner Passer til følgende kompressorbokser: CF-35/CF-40/CF-50 Kraftig utførelse med solid lås. Glideskinner til WAECO CoolFreeze bokser for montering i båt Mål BxHxD utdratt: Mål BxHxD innfelt: 11,5 kg 445x65x762 mm 386x65x732 mm Maks 50 kg lastekapasitet. Leveres med nylon festestropper for sikker montering i båten. Langsgående Art.nr SLD-060 Pris: 1.995 kr Tverrstillt Art.nr SLD-060W Pris: 1.795 kr Glideskinner Passer til følgende kompressorbokser: CF-80/CF-110 Kraftig utførelse med solid lås. Glideskinner til WAECO CoolFreeze bokser for montering i båt Mål BxHxD utdratt: Mål BxHxD innfelt: 19,5 kg 585x70x890 mm 525x70x825 mm Maks 100 kg lastekapasitet. Leveres med nylon festestropper for sikker montering i båten. Langsgående Art.nr SLD-110 Pris: 2.350 kr Tverrstillt Art.nr SLD-110W Pris: 2.150 kr 11
12 Angivna priser är
Kjøle og fryseskap laget for båtfolket Strømsparende og robuste kjøle og fryseskap i mange varianter slik kan man best beskrive båtfolkets favorittkjøleskap. Den nye kjøleskapserien Coolmatic CR finnes i 4 størrelser fra 50 til 110 liter. En helt ny generasjon kjøleskap. Den ekslusive CoolMatic RSD-serien finnes i tre størrelser fra 60 til 110 liter med innredning og dørpanel i rustfritt stål. CoolMatic skap matcher alle typer innredning. For de som har seilbåt eller båter med begrenset batterikapasitet eller har behov for å spare på energien bør kjølskap som har innbygget kjøleakkumulator benyttes. CoolMatic RPA/RSA tilbyr fire attraktive og robuste modeller med manuell termostat (RPA-40) eller med elektronisk programstyring TEC. Ønskes det plass til frysevarer kan man velge mellom CoolMatic CRF-050 og RSF-115. RPD-190 og HDC-serien gir deg hjemmekomfort selv om du er ute med båten. RPD-190 har hele 140 liters kjølerom og en 45 liters fryseboks samt en hel rekke finesser. Flushmontert og en elegant sort finish gjør skapet i en klasse for seg selv. HDC-serien med volum opp til 220 liter og separat *** fryseboks er først og fremst ment til yrkesmessig bruk eller til store fritidsbåter. 13
www.waeco.no WAECO CoolMatic CR Ny generasjon kompressor kjøleskap. Flott prisbelønnet design og gjennomtenkte detaljer, gjør at vår nye CR serie har kommet i en klasse for seg. Den matte sølv finishen gir et elegant og eksklusivt inntrykk. Alternativt kan kjøleskapene leveres med andre frontpaneler tilpasset interiøret i din båt. Ny design i Cool-Blue med matchende" interiør lys. Praktisk håndtak integrert i døren. Vridbar hendel for "låsning" og "ventilasjons"-posisjon. Alle modeller kan utstyres med standard- eller innfelingsramme. Fire modeller, 50 til 110 liter. Fryseboks med egen isolert luke. Fryser ned till -18 ved 43 C omgivelsestemperatur. To integrerte evaporatorer for maksimal kjøle og frysekapacitet. Automatisk avriming av kjøledelen. Dobbelt låsesystem: topp og brunn. Danfoss BDF teknologi. 14
Kompressorkjøleskap WAECO CoolMatic CR-50/CR-65/CR-80/CR-110 CR-50 Innbyggingsmål (B x H x D) 380x534x447 mm (uten dør) Med standard ramme: 384x536x447 mm Med innfellings ramme: 406x536x495 mm CR-65 Innbyggingsmål (B x H x D) 448 x 525 x 492 mm (uten dør) Med standard ramme: 452 x 527 x 492 mm Med innfellings ramme: 474 x 527 x 540 mm CR-80 Innbyggingsmål (B x H x D) 475 x 640 x 475 mm (uten dør) Med standard ramme: 479 x 642 x 475 mm Med innfellings ramme: 501 x 642 x 523 mm CR-50 CR-65 CR-80 CR-110 Volum: 48 liter/4.6 liter* 64 liter/4.6 liter* 80 liter/4.6 liter* 108 liter/8.5 liter* Spenning: 12/24 volt DC 12/24 volt DC 12/24 volt DC 12/24 volt DC Effektbehov: 40 watt 45 watt 48 watt 50 watt Prosentvis driftstid: 25% ved 20 C 27% ved 20 C 30% ved 20 C 35% ved 20 C 38% ved 32 C 40% ved 32 C 45% ved 32 C 55% ved 32 C (5 C skaptemperatur) Isolering: PU-skum System: Elektronisk styring. Integrert spenningsvakt, automatisk polaritetsbeskyttelse og integrerte evaporatorer. Full utnyttelse i både kjøle og frysedelen. Materiale: Beslag og hengsler i rustfritt stål, interiør i plast, dørramme i plast. Kabinett med lakkert metall ramme Farge: Dør ramme: sølv Dørfront: børstet rustfritt stål imitasjon 19 kg 20 kg 23 kg 28 kg Interiør lys og dør med magnet list. Enkelt å hengsle om fra venstre til høyre side. Dør med patentert dobbel lås ( topp og bunn). Dørlås med luftestilling. To evaporatorer, en for kjøling og en for den isolerte *** fryseboksen. Automatisk avriming av kjøledelen i skapet. * Fryseboks Produkt Art. Nr. Pris WAECO CoolMatic CR-50 CR-0050E 5.950 kr Standardramme til CR-50 EST-0050E 250 kr Innfellingsramme til CR-50 EFM-0050E 475 kr WAECO CoolMatic CR-65 CR-0065E 6.650 kr Standardramme til CR-65 EST-0065E 250 kr Innfellingsramme til CR-65 EFM-0065E 495 kr WAECO CoolMatic CR-80 CR-0080E 6.950 kr Standardramme til CR-80 EST-0080E 295 kr Innfellingsramme til CR-80 EFM-0080E 555 kr WAECO CoolMatic CR-110 CR-0110E 7.950 kr Standardramme til CR-110 EST-0110E 345 kr Innfellingsramme til CR-110 EFM-0110E 625 kr Tilbehør: WAECO CoolPower 230-volt omformer EPS-100W 525 kr Fire modeller med mange detaljer for ekstra komfort. Kjøleskapene kan også monteres uten ramme. Dette gjøres fra innsiden av skapet ved å fjerne fire isolerte plugger. Skapet skrus fast ved gjennomgående skruer og de isolerte pluggene settes på plass Standard eller innfellingsramme er tilgjengelig som ekstra utstyr. Kjøleskapene kan også monteres uten ramme CR-110 Innbyggingsmål (B x H x D) 520 x 745 x 505 mm (uten dør) Med standard ramme: 524 x 747 x 505 mm Med innfellings ramme: 546 x 747 x 553 mm 15
534 www.waeco.no Praktiske detaljer i CoolMatic R-Serien - store frysebokser, på R-110 er fryseboksen ekstra romslig - avtagbart aggregat på RPD/RPA-40 og RSD/RSF-115 - interiør i plast eller rustfritt stål for enkelt renhold - interiørbelysning - ståhøyde for 1,5- og 2-liters flasker - robust dør og kabinet konstruert for marint bruk - slingresikring med dobbeltfunksjon - alternativ hengsling - utskiftbart dørpanel - praktisk håndtak integrert i døren - standardramme eller ramme til å felle inn som tilbehør Kjøleskapet i stengt posisjon og i ventilasjonsposisjon. Patenten for slingresikring låser døren både oppe og nede. Det er enkelt å hengsle om døren. Praktisk håndtak integrert i døren. Standard eller innfelt ramme? Valget er ditt! Hygienisk og lett å holde rent med rustfri innredning i RSD- og RSA-skapene. Praktisk både dag og natt med integrert belysning. Stor 8,5-liters fryseboks på 110-liters-skapene. Praktisk gitter til å felle ned holder varene på plass i alle RSD/RSF. WAECO CoolMatic RPD-40 380 539 23 132 200 182 310 47 Volum: 40 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 40 Watt Prosentvis driftstid: 23% med 20 C omgivelsestemperatur 35% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) Isolering: PU-skum System: Kompressorsystem, statiskt ventilert kondensor, integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Innvendig hvit plast Farge: Kabinett svart plast, dørpanel tredekor 18,0 kg Interiørbelysning Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme eks. aggregat Pris EST-0100 Standardramme: B 388 x H 534 x D 309 325 kr EFM-0100 Innfellingsramme: B 403 x H 530 x D 352 695 kr Passer til bruk på solcelleanlegg På RPD-40 kan kjøleaggregatet plasseres inntil 1,5 m fra skapet. CoolMatic RPD-40 Art.nr. RPD-0040E Pris: 5.950 kr 16
23 525 Kompressorkjøleskap Rustfri innredning! WAECO CoolMatic RSD-60 448 555 Volum: 56 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 40 Watt Prosentvis driftstid: 25% med 20 C omgivelsestemperatur 40% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skaptemperatur) Isolering: PU-skum System: Kompressorsystem, statisk ventilert kondensor, integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Materiale: Innvendig rustfritt stål, dør innside i hvit plast Farge: Kabinett i svart plast, dørpanel rustfritt stål 23,5 kg Interiørbelysning Passer til bruk på solcelleanlegg Tilbehør 230 V til 24 V med WAECO nettagregat, se side 17 23 485 47 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0200 Standardramme: B 456 x H 525 x D 507 325 kr EFM-0200 Innfellingsramme: B 471 x H 521 x D 550 695 kr CoolMatic RSD-60 Art.nr RSD-0060E Pris: 8.450 kr WAECO CoolMatic RSD-80 Volum: 80 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 40 Watt Prosentvis driftstid: 30% med 20 C omgivelsestemperatur 45% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) 25,5 kg Øvrig data som RSD-60 475 639 518 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0300 Standardramme: B 483 x H 639 x D 470 385 kr EFM-0300 Innfellingsramme: B 498 x H 635 x D 513 750 kr 23 23 448 47 CoolMatic RSD-80 Art.nr RSD-0080E Pris: 8.950 kr WAECO CoolMatic RSD-110 Volum: 110 liter Spenning: 12/24 Volt DC Effektbehov: 45 Watt Prosentvis driftstid: 35% med 20 C omgivelsestemperatur 55% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C innertemperatur) 31,0 kg Fryseboks med dør Øvrig data som RSD-60 520 744 548 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0400 Standardramme: B 528 x H 744 x D 500 415 kr EFM-0400 Innfellingsramme: B 543 x H 740 x D 543 825 kr 23 23 478 47 CoolMatic RSD-110 Art.nr RSD-0110E Pris: 9.950 kr 17
534 www.waeco.no Kjøleskap med kjøleakkumulator Den som vil være ekstra nøye med energiforbruket bør velge et kjøleskap med kjøleakkumulator. Modellserien CoolMatic RPA/RSA tilbyr fire attraktive og robuste modeller. Disse modellene finnes med manuell termostat (RPA-40) eller med elektronisk programstyring TEC. Med manuell termostat reguleres kjøleakkumulatoren ved å trykke på en bryter. Dette skjer for øvrig automatisk ved underspenning takket være underspenningsbeskytteren. Opp til 12 timers problemfri kjøling uten at en eneste Watt tas fra batteriet. Når akkumulatorenergien er benyttet, kobler termostaten automatisk inn kompressoren igjen. RSA-modellene, som er utstyrt med TEC-kontroll, arbeider enda mer selvstendig. TEC - Temperature Electronic Control Grønn LED indikerer at kompressoren arbeider. Gul LED indikerer ekstern strømtilførsel (batteriladning). Kjøleakkumulatoren lades. Rød LED indikerer at kulde tas fra kjøleakkumulatoren. Dette skjer når batterispenningen under 10,5 resp. 22,8 volt. Bryter for manuell utlading av kjøleakkumulatoren. Termostat som regulerer temperaturen ved kompressordrift. Hovedbryter. RSA-110 RSA-80 RPA-40 RSA-60 WAECO CoolMatic RPA-40 380 539 23 132 200 182 310 47 På RPA-40 kan kompressorenheten monteres inntil 1,5 m fra skapet. Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Isolering: System: Materiale: Farge: Tilbehør 40 liter 12/24 Volt DC 40 Watt 20% med 20 C omgivelsestemperatur 35% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) PU-skum Kompressorsystem, kjøleakkumulator, integrert underspenningsbeskyttelse, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Innvendig kledning og dør innside i hvit plast Kabinett svart plast, dørpanel rustfritt stål 18,5 kg Interiørbelysning Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme eks. aggregat Pris EST-0100 Standardramme: B 388 x H 534 x D 309 325 kr EFM-0100 Innfellingsramme: B 403 x H 530 x D 352 695 kr CoolMatic RPA-40 Art.nr RPA-0040E Pris: 6.950 kr 18
23 525 Kompressorkjøleskap WAECO CoolMatic RSA-60 448 555 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Isolering: System: Materiale: Farge: 56 liter 12/24 Volt DC 40 Watt 23% med 20 C omgivelsestemperatur 40% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) PU-skum Kompressorsystem, kjøleakkumulator, TEC-kontroll, integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Innvendig rustfritt stål og dør innside i hvit plast Kabinett i svart plast, dørpanel rustfritt stål 23,5 kg Interiørbelysning Passer til bruk på solcelleanlegg Med TEC-kontroll 23 485 47 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0200 Standardramme: B 456 x H 525 x D 507 325 kr EFM-0200 Innfellingsramme: B 471 x H 521 x D 550 695 kr CoolMatic RSA-60 Art.nr RSA-0060E Pris: 10.250 kr WAECO CoolMatic RSA-80 475 639 518 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: 80 liter 12/24 Volt DC 40 Watt 25% med 20 C omgivelsestemperatur 45% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) 25,5 kg 23 23 448 47 Øvrige data som RSA-60 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0300 Standardramme: B 483 x H 639 x D 470 385 kr EFM-0300 Innfellingsramme: B 498 x H 635 x D 513 750 kr Med TEC-kontroll CoolMatic RSA-80 Art.nr RSA-0080E Pris: 10.750 kr WAECO CoolMatic RSA-110 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Isolering: Øvrige data som RSA-60 110 liter 12/24 Volt DC 45 Watt 25% med 20 C omgivelsestemperatur 45% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) PU-skum 31,0 kg Fryseboks med luke Med TEC-kontroll 520 548 744 23 23 478 47 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0400 Standardramme: B 528 x H 744 x D 500 415 kr EFM-0400 Innfellingsramme: B 543 x H 740 x D 543 825 kr Tilbehør 230 V til 12/24 V med WAECO nettagregat, se side 28 CoolMatic RSA-110 Art.nr RSA-0110E Pris: 11.750 kr 19
www.waeco.no WAECO CoolMatic CRF-50 Minifryseren CRF-50 Dypfryst mat kan være praktisk å ha med på tur. Hva skal man gjøre når fryseboksens kapasitet ikke er tilstrekkelig? Løsningen kan være å gi kjøleskapet selskap av dypfryseren CoolMatic CRF-50. Dette kompakte skapet tilbyr 47-liters frysevolum som kan utnyttes helt takket være den integrerte evaporatoren. Perfeksjonister skaffer seg samtidig normalkjøleskapet CoolMatic CR-65 og utruster sin båt med en side-ved-side-kombinasjon. Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Isolering: System: Materiale: Farge: 47 liter 12/24 Volt DC 50 Watt 25% med 20 C omgivelsestemperatur 45% med 32 C omgivelsestemperatur (med dypfrysning) 50 mm PU-skum Kompressorsystem, statisk ventilert kondensor integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Innvendig kledning i hvit plast Kabinett i svart plast, sølvgrå dørpanel. 31,0 kg Interiørbelysning Tilbehør 230 V til 12/24 V med WAECO nettagregat, se side 28 Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0065 Standardramme: B 488 x H 525 x D 492 250 kr EFM-00065E Innfellingsramme: B 474 x H 527 x D 540 495 kr Lett å holde rent. CoolMatic CRF-50 Art.nr CRF-0050E Pris: 8.950 kr 20
Kompressorkjøle- og fryseskap WAECO CoolMatic RSD-115 WAECO CoolMatic RSF-115 RSF-115 (frysskåp) 520 RSD-115 (kylskåp) 744 23 180 155 30 555 478 47 To skap som perfekt kompletterer hverandre CoolMatic RSD-115 gir normalkjøling mens RSF-115 står for dypfrysingen. Begge modellene kan naturligvis settes inn hver for seg, men har alle forutsetninger for samarbeid: samme yttermål, samme utseende, til og med det innvendige volumet er det samme (115 liter hver). Til sammen utgjør de en effektiv kjøle-/ frysekombinasjon med til sammen 230-liters innvendig volum - det holder i mange dager for et stort mannskap. Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Isolering: System: Materiale: Farge: 115 liter/st 12/24 Volt DC 45 Watt kjøl/50 Watt frys 25% kjøl/45% frys med 20 C omgivelsestemperatur 40% kjøl/65% frys med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur kjøl/-18 C frys) 50 mm PU-skum Kompressorsystem, dynamiskt ventilert kondensor, integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/ automatisk polaritetsbeskyttelse Innvendig rustfritt stål og dør innside i hvit plast Kabinett i svart plast, dørpanel rustfritt stål 31,0 kg Interiørbelysning RSF-115 Passer til bruk på solcelleanlegg Tilbehør 230 V til 12/24 V med WAECO nettagregat, se side 28 Dårlig med plass? Det separate kjøleaggregatet kan monteres opp til 2-meters avstand fra skapet. Rustfri innredning med drenering. Tilbehør Art.nr. Mål for innbygging i mm med ramme Pris EST-0400 Standardramme: B 528 x H 744 x D 507 415 kr EFM-0400 Innfellingsramme: B 543 x H 740 x D 550 825 kr CoolMatic RSD-115 Art.nr. RSD-0115E Pris: 10.450 kr CoolMatic RSF-115 RSF-0115E 10.750 kr 21
www.waeco.no Kjøling i jumboformat RPD-190 HDC-160 HDC-190 HDC-220 RPD-190/HDC Hjemmekomfort om bord RPD-190 med samlet volum på 185 liter, 140 liter kjøleskap og 45 liter separat fryseboks, dekker dette skapet behovet til en stor besetning eller familien på langtur. Elegant sort utførelse (dør panelene er utskiftbare ) med integrert innbygningsramme for innfelt montering. Dørlås, hengslesystem etc. som de øvrige CoolMatic kjøleskapene i R-serien. Ekstra kraftig isolering 75 80 mm Polyuretan, i fryseenheten. Meget velutstyrt kjøleskap med blant annet grønnsaksbokser som standard. Problemfri drift med 12/24 volt DC eller 110 230 volt AC. HDC skapene laves i tre størrelser med hvite dører og kabinett. Separate frysebokser, 12/24 Volt. WAECO CoolMatic RPD-190 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Kjøleeffekt: Isolering: System: Materiale: Farge: 185 liter (140 liter kjøleskap/45 liter frys) 12/24 Volt DC og 110-240 Volt AC 65 Watt 30% med 20 C omgivelsestemperatur 45% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur kjøl/-18 C frys) Kjøl 2 C til 12 C, frys til -18 C Kjøl 45-50 mm, frys 75-80 mm PU-skum Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondensor, integrert underspenningsbeskyttelse, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Beslag i rustfritt stål, Innvendig kledning i hvit plast, kabinett i stål Svart Ca. 45,0 kg Interiørbelysning Dypfrysning til -18 C Passer til bruk på solcelleanlegg Ektra kraftig isolering i fryseboksen Ektra kraftig isolering i fryseboksen. Hygienisk og lett renhold. CoolMatic RPD-190 Art.nr RPD-1190E Pris: 15.250 kr 22
Kompressorkjøleskap 1035 WAECO CoolMatic HDC-160 540 565 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Isolering: System: Materiale: Farge: 156 liter (140 liter kjøl + 16 liter fryseboks) 12/24 Volt DC 60 Watt 25% med 20 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) PU-skum Kompressorsystem, integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Kabinett og dør i stål, innvendig kledning i hvit plast Hvit 36,0 kg Interiørbelysning Dypfrysing Passer til bruk på solcelleanlegg CoolMatic HDC-160 Art.nr HDC-160 Pris: 9.650 kr 1235 WAECO CoolMatic HDC-190 540 565 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: 185 liter (140 liter kjøl + 45 liter fryseboks) 12/24 Volt DC 60 Watt 25% med 20 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) 39,0 kg Interiørbelysning Tilbehør 230 V til 12/24 V med WAECO nettagregat, se side 28 Øvrige data som HDC-160 CoolMatic HDC-190 Art.nr HDC-190 Pris: 10.350 kr 1395 WAECO CoolMatic HDC-220 540 565 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: 214 liter (168 liter kjøl + 46 liter fryseboks) 12/24 Volt DC 60 Watt 40% med 20 C omgivelsestemperatur (5 C skap temperatur) 44,0 kg Interiørbelysning Øvrige data som HDC-160 CoolMatic HDC-220 Art.nr HDC-220 Pris: 10.750 kr Bruksområder: Yrkesfartøy og større fritidsbåter Fryseboks Interiørbelysning Transportsikring Oppbevaringskuffer med stort volum 23
24
Kjøleaggregater og kjølebokser for innbygging WAECO CoolMatic bokser for innbygging (CB-036, CB-040, CB-110 og CD-030DC). Man kan ofte benytte ledig plass under benker eller stuverom. På tre modeller er det muligheter til å ta av kjøleaggregatet og plassere dette inntil 1,5 meter fra køleboksen. Dette for å kunne forenkle monteringen ved plassmangel. WAECO ColdMachine Hvis du ikke har plass til å kunne montere noen av våre innbyggingsbokser, vil det alltid være en mulighet til å "skreddersy" en kjøleboks. Kjøleaggregatene WAECO ColdMachine levereres i tre serier og dekker alle behov for deg som ønsker å bygge en kjøle- eller fryseboks selv. 25
www.waeco.no Kjølebokser for innbygging WAECO CoolMatic CB-36/CB-40 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Kjøleeffekt: Isolering: System: Materiale: 36/40 liter 12/24 Volt DC 45 Watt 15/17% med 20 C omgivelsestemperatur 25/27% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) +5 C till -12 C, trinnløs termostat 40 mm PU-skum Kompressorsystem, integrert evaporator, integrert spenningsvakt, elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse Utside av rustfritt stål, innside i rustfritt stål, bunn og lokk i slagfast sort plast, lokk med tetningslist 18,5/20,0 kg Kjøleaggregatet kan tas av og plasseres inntil 1,5 m fra selve boksen Kjøleeffekt +5 C til -12 C Passer til bruk på solcelleanlegg 500 340 40 liter 36 litres 455 50 660 205 410 205 175 45 310 180 410 325 410 CoolMatic CB-36 Art.nr. CB-036 Pris: 6.550 kr CoolMatic CB-40 CB-040 6.750 kr WAECO CoolMatic CB-110 100 liters kjøling for de litt større båtene. Vifteevaporator VD-15 (se side 47.) gir rask nedkjøling selv om kjøleboksen er stor. Tredelt lokk, nettingkurv for matvarer. Integrert lys og innredning i rustfri stål gir et elegant inntrykk. Kjøleeffekt +10 C til -0 C Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis drifttid: Temperaturområde: Isolering: Materiale: 100 liter 12/24 Volt DC 60 Watt 25% med 20 C omgivelsestemperatur 40% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) +10 C till 0 C, trinnløs termostat 50 mm PU-skum Utvendig forsinket stålplate, innvendig rustfri stål. Bunn i sort slagfast plast. Isolert lokk med tetningslist 27,9 kg Kjøleaggregatet kan tas av og plasseres inntil 2,5 m fra selve boksen Passer til bruk på solcelleanlegg 75 205 340 400 180 325 325 410 410 CoolMatic CB-110 Art. nr. CB-110 Pris: 11.950 kr 26
Kompressorkjølebokser Plassproblemene er løst med kjøleskuff! Båteiere har et felles problem, plassmangel. Kompressorkjøleboksen med skuff kan være løsningen. Det går ofte an å finne noe plass som ikke er utnyttet under benker, stuverom eller kanskje i en eksisterende skuff? WAECO CoolMatic CD-30 Volum: Spenning: Effektbehov: Prosentvis driftstid: Kjøleeffekt: Isolering: System: Materiale: Farge: 30 liter 12/24 Volt DC 40 Watt 20% med 20 C omgivelsestemperatur 40% med 32 C omgivelsestemperatur (5 C bokstemperatur) +12 C til -2 C, trinnløs termostat PU-skum Kompressorsystem, dynamisk ventilert kondensor, integrert spenningsvakt elektronisk sikring/automatisk polaritetsbeskyttelse varmeavledning med vifte Stabilt stålkabinett, skuff i hardplast Sort/Hvit Ca. 18,0 kg Kjøleaggregatet kan tas av boksen og monteres innen en avstand på 1,5 m Kjøleeffekt +12 C til -2 C Kjøleeffekt +12 C til -2 C 715 440 560 155 715 245 250 440 560 155 Festeramme EST-0030 245 250 Pris: 225 kr L= 1,50 m L= 1,50 m 730 560 490 440 370 200 245 250 Kjøleaggregatet kan tas av boksen og monteres innen en avstand på 1,5 m 440 440 CoolMatic CD-30W (hvit front) Art. nr. CD-030DCW Pris: 5.950 kr CoolMatic CD-30 (sort front) CD-030DC 5.950 kr 27
www.waeco.no Stor kjølekapasitet, vedlikeholdsfrie og enkle å montere For alle som ønsker, eller er tvunget til, å løse sitt kjølebehov på en egen måte, har vi et stort utvalg aggregater. Vårt utvalg består av tre aggregatserier som alle er utstyrt med passende evaporatorer og effektregulert BDF-kompressor. Før vi i detalj presenterer de ulike modeller, presenterer vi her litt viktig basisinformasjon som kan gjøre valget av ColdMachine kjøleaggregat lettere. Weekendseileren stiller andre krav til sin kjøleboks enn jordomseileren, og tropiske farvann er tross alt mye varmere enn Skagerrak. Derfor har ColdMachine tre aggregatserier, slik at enhver båteier skal kunne tilfredsstille sitt behov. ColdMachines modellserier 50 og 80 er velkjente og utprøvde med Danfoss effektregulerende BD35F-kompressorer. ColdMachine serie 90, som er utstyrt med Danfoss BD50F-kompressoren, er en ener når det gjelder kapasitet. Som komplettering til hver serie tilbyr vi et utvalg evaporatorer som er optimalt tilpasset de respektive kompressoreffektene. Hvis du har spørsmål vedrørende tekniske detaljer, er du selvsagt velkommen til å kontakte oss. WAECO ColdMachine CU-55/VD-07 Komplett kjøleaggregat 130 liter Med Danfoss BD35F-kompressor og O-evaporator med 2 meter fleksibelt rør. Kompressoren kan monteres horisontalt eller vertikalt og har kompakte ytre mål: 220x220x160 mm. O-evaporatoren kan monteres opp til 2 meter fra kompressoren. Kjøleaggregatet leveres med trinnløs termostat og 3 meters kabel. Se sidene 30 og 31 for tekniske detaljer. Temperaturområde +10 C till -12 C Ny termostat Ny rustfri monteringsbrakett WAECO CoolPower til WAECO CoolMatic, CoolFreeze og ColdMachine EPS-100W 230V-nettaggregat (230 til 24 V) For alle CoolMatic, ColdMachine og CoolFreeze med Danfoss BD35F-kompressor. Automatisk prioritering av nettdrift. 100 Watt/4,5 A. ca. 0,7 kg. Mål: L 170 x B 115 x H 65 mm. 525 kr MPS-35 Multivolt-nettaggregat (110-240 til 24 V) 695 kr Problemfri tilkobling fra 110 til 240 V. For alle CoolMatic, ColdMachine og CoolFreeze med Danfoss BD35Fkompressor. Automatisk prioritering av nettdrift. 110 Watt/4,5 A. ca. 0,7 kg. Mål: L 160 x B 55 x H 115 mm. MPS-50 Multivolt-nettaggregat (110-240 til 24 V) 750 kr Problemfri tilkobling fra 110 til 240 V. For alle CoolMatic, ColdMachine og CoolFreeze med Danfoss BD35F- og BD50F-kompressor. Automatisk prioritering av nettdrift. 150 Watt/6 A. ca. 1 kg. Mål: L 160 x B 55 x H 115 mm. 28
WAECO ColdMachine CU-95/VD-14N Komplett kjøleaggregat 400 liter Med Danfoss BD50F kompressor samt en nyutviklet lamellevaporator med radialvifter får du en uslåelig høy kjølekapasitet. Turtallet på kompressoren styres ut fra kjølebehovet noe som gjør dette aggregatet unikt. Ny termostat som måler inneluften og ikke temperaturen på evaporatorplaten. Kan også benyttes i mindre kjølebokser men har en kapasitet opp til 400 liter. Se sidene 48-49 for mere informasjon. Temperaturområde +10 C till -12 C WAECO ColdMachine CS-NC15 Komplett kjøleaggregat 250 liter Med Danfoss BD35F-kompressor og vifteevaporator med meget høy kapasitet og lavt strømforbruk. Kompressoren og evaporatoren leveres som en enhet for smidigere montering. Trinnløs tremostat. Se sidene 32 og 33 for tekniske spesifikasjoner Lettmontert 29
www.waeco.no 50-serien - Kjøleaggregat til fornuftige priser! Har du båt i et relativt kaldt farvann, kan du spare penger på å montere et mindre kjøleaggregat. Under slike forhold passer et av aggregatene i ColdMachine 50-serien. Du må ut med mindre penger, og får, takket være Danfoss BD35F-kompressoren, en best mulig kjøling. 50-serien fås med tre spesielt utvalgte evaporatorer og en kjøleakkumulator som bidrar til en optimal utnyttelse av kompressoreffekten. WAECO ColdMachine 54 / 55 De kompakte basisaggregatene ColdMachine CU-54 og CU-55 dekker ditt kjølebehov. De forvandler uutnyttet plass til en kjøleboks, eller gir din gamle kjøleboks tilstrekkelig kulde takket være Danfoss BD35F-teknologi. De har selvtettende hurtigkoblinger, er lette å installere og er vedlikeholdsfrie. WAECO ColdMachine 54 Mål: (B 386 x H 155 x D 130 mm) WAECO ColdMachine 55 Mål: (B 220 x H 160 x D 220 mm) CU-54 og CU-55 gir samme effekt, men skiller seg fra hverandre når det gjelder form. Velg det aggregatet som passer til den monteringsplassen du har. Når det gjelder å velge evaporator, har du litt flere valgmuligheter: her er det dine effektkrav som er avgjørende i tillegg til plasshensyn. Dine plassproblemer minimeres betraktelig ved at du kan montere aggregat og evaporator opp til 2 meter fra hverandre. Tilkoblingspenning: 12/24 V Effektbehov: 35-40 W avhengig av valg av evaporator Sikring: elektronisk polaritetsbeskyttelse Kjølevolum: max 130 liter normalkjøling med direkteevaporator, max 100 liter med akkumulering Kjøleaggregat: Danfoss BD35F-kompressor med styreelektronikk og integrert underspenningsbeskyttelse, dynamisk ventilert kondenser, selvtettende hurtigkoblinger. For å få et komplett aggregat må du velge CU-54 eller CU-55 samt evaporatorene VD-01, VD-02, VD-07 eller VD-17. Serie 50 - Basisaggregat for luftkjøling Art.nr. CU-54/55 Pris: 3.790 kr NETTDRIFT? Hvis du ønsker å tilkoble aggregatet til nettdrift bør du velge blant følgende nettaggregat i tabellen under: Se også side 28. 220V 110V 50-serien EPS-100W MPS-35 80-serien EPS-100W MPS-35 90-serien MPS-50 MPS-50 Rask og enkel å montere: aggregat i ColdMachines 50-serie med dynamisk ventilert kondenser. Dette klarer COOLMATICs 50-serie: Før: et uutnyttet rom. Nå: en effektiv kjøleboks! 30
Kjøleaggregater WAECO ColdMachine VD-01 L-formet standardevaporator. Kan monteres vertikalt som bakveggsevaporator, eller i øvre del i kjøleboksen. Det er mulig å fryse isbiter på evaporatorens utside. Kjølevolum opp til 80 liter med 35 mm, opp til 100 liter med 50mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 300 x H 245 x D 90 mm Effektbehov 35 W, genomsnittlig driftstid ca. 40 % L-evaporator VD-01 Art.nr. VD-01 Pris: 990 kr WAECO ColdMachine VD-02 Standardevaporator for vertikal montering på vegg, eller horisontalt i øvre del av kjøleboks med lite volum. Kjølevolum opp til 30 liter med 35 mm PU-isolering, opp til 50 liter med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 275 x H 215 x D 25 mm Effektbehov 35 W, genomsnittlig driftstid ca. 35 % Plateevaporator VD-02 Art.nr. VD-02 Pris: 990 kr WAECO ColdMachine VD-07 O-formet standardevaporator. For horisontal montering eller montering i øvre del av kjøleboks. Vertikal montering for eksempel bakveggsmontering i kjølebokser. I begge tilfellene vil man kunne få en stor og praktisk fryseboks. Kjølevolum på opp til 100 liter med 35 mm PU-isolering, opp til 130 liter med 50 mm PU-isolering.Trinnløs termostat for temperaturinstilling. Selvtettende hurtig-koblinger. B 255 x H 90 x D 210 mm Effektbehov 35 W, genomsnittlig driftstid ca. 40 % O-evaporator VD-07 Art.nr. VD-07 Pris: 990 kr WAECO ColdMachine VD-17 Lukket evaporator i aluminium med kjøleakkumulator. Passer like bra for vertikal som horisontal montering. I begge tilfeller får man en romslig fryseboks. Kjølevolum opp til 100 liter med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 315 x H 125 x D 215 mm Effektbehov 40 W, genomsnittlig driftstid ca. 35 % Kjølekkumulator VD-17 Art.nr. VD-17 Pris: 2.550 kr 31
www.waeco.no Profesjonelt aggregat for individuell kjølekomfort 80-serien omfatter fire aggregat som er tilpasset små og mellomstore volum, og for bruk i varmere farvann. Syv forskjellige evaporatorer er nøyaktig tilpasset til kompressoreffekten, og kan forvandle et bortgjemt lite rom til en fin kjøleboks. For å få et komplett aggregat må du velge CU-84, CU-85, CU-86 eller CU-87 samt evaporatorene VD-04, VD-05, VD-08, VD-09, VD-15 eller VD-18. WAECO ColdMachine CU-84/85/86 WAECO ColdMachine 84 B 386 x H 155 x D 130 mm WAECO ColdMachine-aggregatene 84, 85 og 86 er utstyrt med dynamisk ventilert lamellkondenser. Det er bare den utvendige formen som skiller de tre aggregatene. Du velger ditt aggregat og din evaporator avhengig av forhold for innbygging. Du kan montere aggregat og evaporator opp til 2,5 m fra hverandre. Tilkoblingspenning 12/24 V Effektbehov 45-60 W avhengig av hvilken evaporator man velger Sikret med elektronisk polaritetsbeskyttelse Kjølevolum: max 250 liter normalkjøling med direkteevaporator, max 70 liter dypfrysing Kjøleaggregat: Danfoss BD35F-kompressor med styreelektronikk og integrert underspenningsbeskyttelse, dynamisk ventilert kondenser, selvtettende hurtigkoblinger WAECO ColdMachine 85 WAECO ColdMachine 86 B 220 x H 155 x D 220 mm B 220 x H 230 x D 177 mm Serie 80 - Aggregat for luftkjøling Art.nr. CU-84/85/86 Pris: 4.190 kr WAECO ColdMachine CU-87 WAECO ColdMachine 87 B 310 x H 225 x D 170 mm WAECO ColdMachine 87 anbefales for plassering i motorrommet. Selvsugende sjøvannspumpe bruker lite energi, og har separat elektronisk styring. I kjølekretsløpet inngår integrert byttbar offeranode i zink og sjøvannsfilter. Varmeveksleren er sjøvannsbestandig. Tilkoblingspenning 12/24 V Effektbehov 45-60 W avhengig av hvilken evaporator man velger Sikret med elektronisk polaritetsbeskyttelse Kjølevolum: max 250 liter normalkjøling med direkteevaporator, max 70 liter dypfrysing Kjøleaggregat: Danfoss BD35F-kompressor med styreelektronikk og integrert underspenningsbeskyttelse, dynamisk ventilert kondenser, selvtettende hurtigkoblinger CU-87 - Aggregat for vannkjøling Art.nr. CU-87 Pris: 8.850 kr W480.3 Ventilasjonssett med 2m slange Ventilasjonssett til luftkjølte aggregat i serie 80 Art.nr. W480.3 Pris: 495 kr Nettaggregat til kjøleskap, bokser og aggregat på side 28. 32
Kjøleaggregater Kobber/aluminium-evaporator med stor overflate takket være kjølelameller. Kan monteres både vertikalt og horisontalt. Spesielt egnet for høy omgivelsestemperatur og store kjølevolum. Max 170 liter kjølevolum med 35 mm PU-isolering, og max 200 liter med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinnstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 380 x H 230 x D 82 mm Effektbehov 50 W, genomsnittlig driftstid ca. 35 % Lamellevaporator VD-03 Art.nr. VD-03 Pris: 1.595 kr L-formet standardevaporator. Monteres vertikalt som bakveggsevaporator i kjølebokser eller horisontalt. Det går raskt å fryse isbiter på oversiden av evaporatoren. Max 130 liter kjølevolum med 35 mm PU-isolering, og max 170 liter med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 375 x H 255 x D 100 mm Effektbehov 45 W, genomsnittlig driftstid ca. 40 % L-evaporator VD-04 Art.nr. VD-04 Pris: 1.090 kr Standardevaporator egnet for montering på bakveggen i kjølebokser og kjøleskap. Max 130 liter kjølevolum (VD-05) og max 100 liter (VD-18) med 35 mm PU-isolering, max 170 liter (VD-05) og max 150 liter (VD-18) med 50 mm PUisolering. Trinnløs termostat for temperaturinnstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. VD-05 B 375 x H 350 x D 25 mm VD-18 B 350 x H 250 x D 25 mm Effektbehov 45 W, genomsnittlig driftstid ca. 40 % Platevaporator VD-05 / VD-18 Art.nr. VD-05 / VD-18 Pris: 1.050/990 kr L-evaporator for montering på bakveggen i kjølebokser. Kjølevolum max 160 liter med 35 mm PU-isolering, max 180 liter normalkjøling/70 liter dypfrysing med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinnstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 450 + 340 x H 270 x D 25 mm Effektbehov 60 W, genomsnittlig driftstid ca. 40 % L-evaporator VD-08 Art.nr. VD-08 Pris: 1.450 kr O-evaporator for horisontal eller vertikal montering på bakveggen i kjølebokser. Hele evaporatorens innvendige volum kan brukes til å fryse isbiter eller som fryseboks. Kjølevolum max 160 liter med 35 mm PU-isolering, og max 180 liter med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinnstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 365 x H 140 x D 295 mm Effektbehov 60 W, genomsnittlig driftstid ca. 35 % O-evaporator VD-09 Art.nr. VD-09 Pris: 1.390 kr Høyeffektiv lamellevaporator med børsteløs vifte for rask nedkjøling. Passer for kjølebokser og kjøleskap, særlig ved høy omgivelsestemperatur og store kjøle-romsvolum. Max 200 liter kjølevolum med 35 mm PU-isolering, og max 250 liter med 50 mm PU-isolering. Trinnløs termostat for temperaturinnstilling. Selvtettende hurtigkoblinger. B 220 x H 275 x D 65 mm Effektbehov 60 W, genomsnittlig driftstid ca. 30 % Vifteevaporator VD-15 Art.nr. VD-15 Pris: 1.990 kr 33
www.waeco.no Profesjonelt aggregat for høye krav! Velkommen til kjøleaggregatenes 1. divisjon: 90-serien er uslåelig når det gjelder kjøleeffekt. En serie for ekstra store kjølevolum (max 400 liter) og naturligvis dypfrysing (max 200 liter). De fire aggregatene arbeider sammen med Danfoss BD50F-kompressoren, noe som innebærer 25% mer kjøleeffekt enn BD35F - til tross for samme kompakte ytre mål. For å få et komplett aggregat må du velge CU-94, CU-95, CU96 eller CU97 samt evaporatorene VD-06, VD-14, VD-16 eller VD-21. Ny elektronisk styring av turtallet på CU-90 serien. Ved hjelp av den nye AEO-elektronikken økes turtallet trinnvis til ønsket temperatur er oppnådd. Turtallet tilpasses automatisk etter kjølebehovet. AEO-elektronikken minimerer antall kompressorstart til et minimum noe som igjen reduserer strømforbruket. Forskjell mellom AEO-elektronikk og standardaggregat Strøm AEO-Elektronik Mindre strømforbuk med færre "start" pga automatisk regulering av turtallet Cykluser ved 2350 v/min Standard-elektronik Høyere strømforbruk ved kortere cykluser Cykluser ved 3500 v/min Strømforbruk ved 3500 v/min SStrømforbruk ved 2350 v/min Tid WAECO ColdMachine CU-94/95/96 WAECO ColdMachine-aggregatene 94, 95 og 96 er utstyrt med dynamisk ventilerte lamell-kondenserer. Det er bare den ytre formen som skiller de tre aggregatene fra hverandre. Du velger ditt aggregat og din evaporator avhengig av dine betingelser for innbygging. Du kan montere aggregat og evaporator inntil 2,5 m fra hverandre WAECO ColdMachine 94 B 386 x H 155 x D 130 mm Tilkoblingspenning 12/24 V Effektbehov 60 til 100 W avhengig av hvilken evaporator man velger Sikret med elektronisk polaritetsbeskyttelse Kjølevolum: max 400 liter normalkjøling med direkteevaporator, max 250 liter med akkumulator, max 200 liter dypfrysing Kjøleaggregat: Danfoss BD50F-kompressor med styreelektronikk og integrert underspenningsbeskyttelse, dynamisk ventilert kondenser, selvtettende hurtigkoblinger WAECO ColdMachine 95 B 220 x H 155 x D 220 mm WAECO ColdMachine 96 B 220 x H 230 x D 177 mm Serie 90 - Aggregat for luftkjøling Art.nr. CU-94/95/96 Pris: 4.450 kr WAECO ColdMachine CU-97 WAECO ColdMachine 97 B 310 x H 225 x D 170 mm WAECO ColdMachine 97 anbefales til for eksempel plassering i motorrommet. Energisparende, selvsugende sjøvannspumpe med separat elektronisk styring. I kjølekretsløpet inngår utbyttbar offeranode i zink og sjøvannsfilter. Varmeveksleren er i sjøvannsbestandig materiale. Tilkoblingspenning 12/24 V Effektbehov 60-100 W avhengig av hvilken evaporator man velger Sikret med elektronisk polaritetsbeskyttelse Kjølevolum: max 400 liter normalkjøling med direkteevaporator, max 200 liter dypfrysing Kjøleaggregat: Danfoss BD50F-kompressor med styreelektronikk og integrert underspenningsbeskyttelse, dynamisk ventilert kondenser, selvtettende hurtigkoblinger CU-97 - Aggregat for vannkjøling Art.nr. CU-97 Pris: 9.450 kr 34