menighetsblad Nr. 4 2013 God Jul

menighetsblad Nr. 4 2013 God Jul

Hilsen fra biskopen Betyr vi noe? Betyr vi noe som mennesker? Det er et grunnleggende spørsmål. Historien om Maria og Josef som vandrer til Betlehem og Jesusbarnet som blir født i en stall, er en vakker fortelling. Den tåler å gjentas gang på gang. Ingen jul uten den fortellingen. Men den er også noe mer enn en tradisjon og en god fortelling: Den er Guds svar på spørsmålet mennesker til alle tider har stilt: «Betyr vi noe for Gud?» Juleevangeliet viser meg hvor langt Gud var villig til å gå for å vise sin kjærlighet mot oss mennesker. Vi tror at Jesus var til før verden ble skapt. Han var fra evighet sammen med Gud Fader og Den Hellige Ånd. Julenatt forlater Jesus sin trone i himmelen og kommer inn i vår verden. Som det står i en gammel hymne i det nye testamentet. «Da han sto fram som menneske, fornedret han seg selv.» (Fil 2,7f) Gud blir som en av oss. Han fødes ikke i et palass, men i en stall. Det er de fattige gjeterne, de med et litt frynsete rykte som først får høre nyheten av englene. Noen dager gammel blir han flyktning og må rømme til Egypt. Han lever slik vi gjør med både gleder og sorger. I julesangen «En krybbe var vuggen» synger vi om denne veien han gikk ned til oss. Han kom fra Guds himmel, Gud selv var han lik. Men Jesus ble fattig. Nedstigningen stopper ikke der. Jesus gikk lenger enn å stige ned fra himmelen. Han som selv er Gud, var villig til å ofre mer. Han gikk så langt det er mulig å gå. Til slutt dør han frivillig på et kors. Korset var ikke resultatet av at Jesus ble misforstått, men det var hele tiden Hans plan. Det går en linje: «Fra krybben til korset, gikk veien for deg.» Men det er en viktig side til ved denne fortellingen vi må få med oss for at vi skal forstå dybden og konsekvensene. Englene forteller til hyrdene på marken: «Se, jeg kommer med bud om en stor glede, en glede for hele folket. I dag er det født dere en Frelser. Han er Kristus, Herren.» Fortellingen sier meg at: Jesus ikke bare viste at han var villig til å fornedre seg, den viser oss at han gjorde det for hver minste lille skapnings skyld, det vil si også for min skyld. Jesu ble fattig for at jeg skulle bli rik. Slik åpnet han porten til himmelen for oss. Så enkelt og stille kom Gud til vår jord. Så høyt er jeg elsket av Jesus min bror. Julehøytiden feirer vi til minne om Guds svar på spørsmålet: Betyr vi noe? Jeg ønsker dere en velsignet julehøytid! Stein Reinertsen Biskop i Agder og Telemark Side 2 I Barbu menighetsblad - Foto forside: Thorunn Larsen Nærdal Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn

Foto: Thorunn Larsen Nærdal Foto: Thom Eilert Thorstensen Svart senker natten seg... Lucianatten (natt til 13. desember) ble tidligere regnet som den lengste natten i året. I gammel norsk tradisjon het det at Åsgårdsreien var ute denne natten, så folk og dyr burde holde seg inne. De vanligste primstavmerkene på denne dagen var bål eller lys. Utover i Middelalderen ble denne tradisjonen blandet med minnet om den hellige Lucia fra Syrakus på Sicilia. Legendene forteller at hun led martyrdøden 13.desember i år 304, angitt av en forsmådd elsker og dømt til døden fordi hun var kristen. Navnet Lucia kan tolkes som avledet av det latinske ordet LUX som betyr lys. Det er derfor Lucia også i dag forbindes med lys, for hun døde ikke på bålet, men av et sverd gjennom halsen. Lucia er en viktig helgen i den katolske kirken og er omtalt i mange tidlige skrifter. Selv om man har hatt en form for Luciafeiring i Norden i mange år, så oppstod den moderne Luciafeiringen med barneopptog og lys så sent som i 1920-årene. Tradisjonen har senere spredt seg fra Sverige til flere land. Luciasangen er en napolitansk folkevise om bydelen Santa Lucia i Napoli og hadde opprinnelig ingenting med Lucia fra Syrakus å gjøre. På svensk finnes teksten i flere utgaver, men den norske oversettelsen bygger på en tekst av Arvid Rosén fra 1928. Åse Bjørndal Barbu menighet inviterer til Barbu menighet inviterer til JULETREFEST JULETREFEST PÅ BARBU MENIGHETSHUS LØRDAG PÅ BARBU 28. DESEMBER MENIGHETSHUS KL. 16.00 LØRDAG 28. DESEMBER KL. 16.00 VI SYNGER JULA INN I BARBU 4. SØNDAG I ADVENT Velkommen til vår stormønstring i Barbu kirke søndag 22. desember kl. 16.00. Alle våre kor vil delta: Appell Ten Sing, Barbu Kantori, Cantabile, Familiekoret, KM-Kluzz Barnegospel og Tween Sing. I tillegg skal vi alle få utfolde oss i mye fellessang. Vi håper igjen på fullsatt kirke og god sang. Sett av litt tid til gløgg og prat etter at vi har sunget ferdig. Hjertelig velkommen! Foto: Thorunn Larsen Nærdal Det blir blant annet: Underholdning, familieandakt, kaffe og kaker, juletregang Det blir blant og annet: kollekt. Underholdning, familieandakt, kaffe og kaker, juletregang og kollekt. Hjertelig velkommen til en storsamling for HELE menigheten! Hjertelig velkommen til en storsamling for HELE menigheten! Arr. Barbu menighetsråd Arr. Barbu menighetsråd Nr. 4-2013 I Side 3

Arendal Y's Mens Club vennskapsbesøk i Ekaterinburg Arendal Y s Men Club holder vanligvis til i peisestua på menighetshuset, og samles annenhver mandag. I august i fjor hadde vi besøk av vennskapsklubben vår fra Ekaterinburg i Russland. De var hos oss i flere dager etter å ha vært med på verdenskonventet for Y s Men i Stavanger. I september var vi ei gruppe på ni stykker som dro på gjenvisitt. En fot i Asia og en i Europa Mange av klubbmedlemmene hadde vært der opptil flere ganger før. Vi blir alltid svært godt mottatt av våre venner der borte ja, så langt borte er vi, at vi er kommet til den asiatiske delen av Russland. Grensa mellom Europa og Asia går ved Uralfjellene. Vest for Ekaterinburg kan vi stå med en fot i Asia og den andre i Europa som et av bildene viser. Til orientering har Arendal Y s Mens Club også vennskapsklubber i Aars i Vest-Himmerland, Danmark, Helena i Montana, USA og Moratouwa på Sri Lanka. Engasjement Y s Men klubbene er tjenesteklubber. Klubbene i Ekaterinburg er sterkt involvert i å støtte skoler for utviklingshemmede og barnehjem. Vår klubb har støttet disse prosjektene med pengegaver. Blant annet er møblene i institusjonene gitt av klubbene. Vi var på besøk på disse skolene. Foto: Magnhild Jakobsen Litt historie Ekaterinburg er Russlands tredje største by med ca. 1,5 millioner innbyggere. Byen er sterkt preget av at tsarfamilien ble myrdet der i 1918. I årene etter Sovjetunionens oppløsning (1991) er det bygget ei stor ortodoks kirke der levningene av tsarfamilien, tsar Nicolai II, tsarina Elisabeth og deres fem barn er stedt til hvile. Foto: Per Inge Eide Ett ben i Asia og ett i Europa. Vennskapsklubber Vertene våre hadde lagt opp et svært flott program. Y s Men, region Russland, hadde regionkonferanse da vi var der, og vi fikk treffe utsendinger fra de fleste klubbene i regionen. Vi traff bl. a. venner fra Kolahalvøya fra Kirovsk og Apatity - der mange av oss også har vært på vennskapsbesøk flere ganger. Side 4 I Barbu menighetsblad Foto: Per Inge Eide Barna på barnehjemmet opptrer. Foto: Per Inge Eide Blodskatedralen og museet til venstre. Et stort, vakkert museum ligger ved siden av kirka, og mange andre flotte bygninger er reist midt i byen. Et stykke utenfor byen, der keiserfamilien ble kastet i ei dyp sjakt og forsøkt tilintetgjort, er det anlagt et stort og omfattende minnesmerke. Blant annet er det bygget ei kirke for hvert av de fem barna - alle i gammel russisk stil med skinnende kupler i gull. Det er et imponerende anlegg, og det gjorde sterkt inntrykk å se og oppleve alt dette. Overalt i Ural er det bygget nye vakre kirker, og folket strømmer til. Per Inge Eide Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn

Mitt møte med Y s Men i Ekaterinburg Y s Mens to klubber i Ekaterinburg består hovedsakelig av damer. En stor del av dem er lærere og universitetsansatte. Vi fikk oppleve noe av det arbeidet de støtter på et barnehjem og spesialskole for barn med ulike diagnoser. Staten betaler lønn og mat til barnehjemmet som har god bemanning til de 45 barna som bor der. I tillegg til lærere og andre ansatte som tar vare på barna, var både leger, sykepleiere og en psykolog tilknyttet barnehjemmet. Y s Men-klubbene sto for trivselstiltak. De hadde blant annet sydd gardiner, skaffet nye møbler til oppholdsrommet, gitt bøker til biblioteket, fått tak i planter og busker til uteområdet, samt kjøpt diverse utstyr til spesialskolen som ikke den daglige drift gav rom for. Et par ganger i året arrangerer de fest for barna, noe som er veldig populært. Både skole og barnehjem var i god stand og hadde et svært dedikert personale, så vidt vi kunne se. Magnhild Jakobsen Foto: Magnhild Jakobsen Cantabile i Provence Konsert i katedralen i Aups ble en uforglemmelig opplevelse for sangerne i Cantabile. Aldri før har koret sunget i en katedral med lignende akustikk. Torsdag 17. oktober dro korsangere og ledsagere - totalt 44 på høsttur til Provence. Flyturen gikk til Nice, videre med bil til Lorgues hvor vi ble innlosjert i fem hus. Unni Lyngstad, som har søster, datter og barnebarn i Lorgues, hadde laget et variert og spennende program for langhelgen. Foto: Per Inge Eide Produktene som selges er laget av barna. Vi besøkte småbyene Salernes, Mousstiers og Aups og i Aups hadde vi konsert i katedralen for over 100 tilhørere. Det ble en sjelden musikalsk opplevelse det største vi som kor noensinne har opplevd. Akustikken gjorde at lyden hang i rommet i flere sekunder, og vår utmerkede dirigent Hans Jakob Epland visste å bruke dette til å lage flotte effekter underveis i konserten. Cantabile plakat på fransk. Arild Strand akkompagnerte profesjonelt på el-piano som måtte leies inn for anledningen. Barnehjemmet Foto: Magnhild Jakobsen Dagene og kveldene i Provence ble til gode minner som har styrket samholdet i koret. Tekst og foto: Thorunn Larsen Nærdal Kapellet i Mousstiers. Nr. 4-2013 I Side 5

Bli bedre kjent med vår avtroppende "Jesus folkens! Torstein Gundersen åpner døra med et smil når jeg oppsøker ham hjemme en regntung kveld i oktober. Kaffen er klar, sier han, og viser vei opp i stua. Jeg vil ha en prat med vår avtroppende menighetsrådsleder. Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn Foto: Thorunn Larsen Nærdal Leder for menigheten gjennom åtte år Torstein Gundersen har sittet som leder for menighetsrådet i åtte år når han nå overlater roret til andre, og jeg lurer på hvordan denne tiden har vært. - Det har vært både en utfordrende, spennende og lærerik periode for meg, sier han ettertenksomt. - Det å være leder for menighetsrådet er i grunnen en omfattende jobb. Det er mye å sette seg inn i, og det er viktig å bli kjent med både aktivitetene i menigheten og alle ansatte og frivillige som gjør en utrolig flott jobb. Barbu er en levende menighet og det drives mye godt arbeid for alle aldersgrupper av engasjerte medarbeidere. Det har vært åtte spennende år! Hva har skjedd i menigheten i disse årene? Når jeg spør Torstein om det er noe han vil trekke frem fra sin tid som leder av menighetsrådet gjennom åtte år, må han ikke tenke seg lenge om. - Det er så mye som har skjedd gjennom disse årene og mye flott arbeid som er gjort og som fortsatt drives. Jeg kan jo ikke trekke frem alt som har skjedd gjennom åtte år, men jeg vil nevne noe av det som har vært viktig for meg. - Trosopplæring har vært mye i fokus. Vibeke Tobiassen har gjort et flott stykke arbeid. Trosopplæringsplanen er ennå ikke vedtatt av bispekontoret, men vi har jobbet aktivt for å få på plass en plan. - Menighetsrådet har også arbeidet en del med utformingen av gudstjenesten sammen med staben. Jeg gleder meg alltid til å gå på gudstjenesten, for det er alltid noe jeg kan «ta med meg hjem». - Nå som jeg er pensjonist, setter jeg stor pris på Morgensang i kirken hver torsdag kl. 09.00. Det er en utrolig fin måte å starte dagen på. Jeg ønsker at mange flere skal få oppleve disse gode stundene i kirken. - I perioden har vi endelig fått i orden et skikkelig toalett og et nytt kjøkken i kirken. Det er en sak som har versert gjennom mange år. I tillegg slipper nå barna å fryse når det er søndagsskole på grunn av «glasshuset» bak i kirken. Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn Mange frivillige og et sted å være - Det drives mye godt arbeid i Barbu, og vi har lenge sett at menighetshuset vårt er for lite. Derfor er jeg glad for at menighetsrådet gikk inn for en utbygging i tilknytning til Nyli barnehage. Nå har vi fått et menighetssenter som brukes både av barnehagen og menighetens øvrige aktiviteter i et slags fellesbruk, så nå skal det være plass til alle! - For to år siden arrangerte vi vår første medarbeiderfest. Det er en flott måte å gjøre stas på alle de frivillige medarbeiderne i Barbu. Menigheten har rundt 200 frivillige som utfører ulike oppgaver. Side 6 I Barbu menighetsblad

menighetsrådsleder Foto: Thorunn Larsen Nærdal Jeg vil peke på Jesus" Jeg skulle gjerne ha gitt hver enkelt av dem en rose, for uten dem ville arbeidet i Barbu menighet stoppet opp! Fortsatt aktiv i menigheten Selv om han gir fra seg ledervervet, er han fortsatt aktiv i det frivillige arbeidet i menigheten. Torstein er leder for misjonsutvalget. Han har et nært forhold til misjon, ikke minst siden han selv jobbet som legemisjonær i Kamerun på 80-tallet. I tillegg har han sagt ja til å gå inn i et nyopprettet økonomiutvalg som skal jobbe for at flere blir med i en fast givertjeneste som kan sikre fortsatt drift av de viktige trosopplæringstiltakene i menigheten vår. Føler meg hjemme - Jeg er veldig glad for at jeg hører til Barbu menighet. Kirkekaffe i benkene etter gudstjenesten er en viktig møteplass. Jeg opplever at folk ser og bryr seg om hverandre mer enn før. Det må vi fortsette med. Pensjonist, men ikke arbeidsledig Torstein jobbet som leder for hjerteseksjonen på sykehuset i Arendal i mange år før han ble pensjonist. Det er ikke så lett å legge vekk jobben helt. Nå har han ca. 25 % jobb på poliklinikken og stortrives med det. Han holder fremdeles faglige foredrag når det etterspørres, og i tillegg driver han med litt forskning innenfor et EU prosjekt som handler om trådløs overføring av kroppens signaler via GSM-nettet. Dette er spennende stoff, så vil du vite mer, tar han gjerne en prat om dette. Hva nå, Torstein? - Jeg har ikke problemer med å få tida til å gå, forteller Torstein. Vet du at vi spiser rundt 200 fiskemiddager i året her hjemme, og vi fisker all fisken selv ved hytta i Mandal? Han forteller om ulike redskaper som garn, line, snik, ruse og tegne. Jeg forstår at her har jeg mye å lære. - Jeg tilbringer mye tid ute i naturen. Der er det alltid noe å se eller finne. Jeg plukker gjerne sopp om høsten, og som medlem av ornitologisk forening ( fugleklubben ) i Arendal lytter jeg gjerne på fuglenes livlige sang om våren. - Når været ikke tillater så mye uteaktiviteter, har jeg en liten krok i huset der jeg trekker meg tilbake, sier Torstein og viser vei opp til øverste etasje. Han setter seg på en stol og viser frem noe av frimerkesamlingen sin. «Legepredikant» Torstein er stadig på farten. - Jeg blir stadig forespurt om å holde andakter på bedehus og i foreninger av ulike slag, og det sier jeg sjelden nei til. Jeg er ingen lekpredikant, men det er viktig for meg å peke på Jesus. Jesus er som en paraply over hverdagen, og Han preger tankene mine og mye av det jeg gjør. Hvis det er noe jeg vil huskes for som leder for menigheten, er det nettopp det å peke på Jesus. Det viktigste i livet for meg er å tro på Ham. Brit E Bugge Mjåvatn Nr. 3-2013 I Side 7 Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn

Nyli barnehage 40 år Lørdag 12.oktober ble menighetens barnehage feiret i strålende solskinn. Samtidig med førtiårsfeiringen ble nybygget innviet. Kirsten Løschbrandt og Torgeir Fossestøl. Mange små og store var samlet på plassen foran barnehagen for å feire dagen. Dagens barnehagebarn med familier, barn som har gått i barnehagen tidligere, ansatte og mange venner av barnehagen ble ønsket velkommen av styrer Kirsten Løschbrandt. Bursdagssangen ble sunget før styreleder Torgeir Fossestøl fikk ordet. Som arbeidende styreformann har han vært en pådriver for utvidelse av barnehagen. Han takket styrer Kirsten Løschbrandt og resten av staben for deres fantastiske innsats for å gjøre barnehagen til et godt og trygt sted for barna. - De ansatte er motiverte og har som mål å gi barna en best mulig start i livet, sa Torgeir. Torstein Gundersen iferd med å klippe snora. Innvielse av nytt påbygg og uteareal Et lyst og stort rom på 70 kvadratmeter står nå ferdig for barna. Barnehagen er godkjent for 54 barn. De ansatte har fått et godt pauserom og et praktisk kontor. Utearealet er også utvidet med stor sandkasse for de minste barna og nye spennende lekeapparater for de litt større. Gratulasjoner Stein Torgersen gratulerte alle barna med dagen. Han var styreleder da barnehagen ble innviet i 1973 og er fortsatt styremedlem. Menighetsrådets formann Torstein Gundersen gratulerte også med dagen, og nevnte spesielt tante Signe ; Signe Songe-Aasen som var den første styreren i barnehagen. Torstein fikk æren av å klippe den røde snoren inn til det nye lekearealet. Så var det tid for festlig rockekonsert med blant andre Kim Isachsen, før feiringen fortsatte med bløtkake og leker. I kaféen var det livlig. Overskuddet fra kaféen, kr 3000, pluss et like stort beløp fra barnehagen, ble gitt til Stefanus Stiftelsen. En skikkelig bursdagsfeiring! Gratulerer! Tekst og foto: Thorunn Larsen Nærdal Side 8 I Barbu menighetsblad

Stein på stein Jeg har skiftet ut en ødelagt takstein. Jeg hentet stigen, klatret opp, skjøv unna nabosteinene, fjernet den gamle, la på den nye, skjøv alt på plass igjen og klatret ned. Og noe særlig mer har jeg ikke å fortelle i dag. Men det var da virkelig ikke stort? Nei, det var ikke det. Og det er nettopp dagens enkle poeng. Foto: Thorunn Larsen Nærdal Taksteinutskifter Jeg hadde nemlig utsatt det ganske lenge. Jeg visste jo at den taksteinen måtte skiftes ut. Problemet var bare at jeg ikke så på meg selv som en taksteinutskifter. Jeg har en del ting jeg tenker at jeg kan, og en del ting jeg tenker at jeg ikke kan. Noen med god grunn: I sommer kunne jeg f.eks. krysse av vannskiståing på lista over ting jeg definitivt ikke kan. Men det er også litt for mange ting jeg bare tror jeg ikke kan. Derfor prøver jeg ikke på dem og finner da heller ikke ut om jeg har satt dem på feil liste. Opprusking Jeg har alltid likt historiene der Jesus gjør ting som overrumpler menneskene rundt ham: Tar inn hos tollere og syndere, helbreder på sabbaten, vasker disiplenes føtter. Og jeg synes jeg hører Bjørgs betraktninger dem si, gjerne på arendalsdialekt: Det tær sæ bære ikkje ud! Men Jesus har en mening med det han gjør, og han vet at mennesker trenger å få rusket opp i fordommene sine om hva som er viktig og riktig. Nå er som sagt taksteinen min ingen stor sak, og det er vel få i dag som vil mene at det ikke tar seg ut at kvinner skifter takstein. Men jeg rusket bittelitt opp i meg selv med den steinen, og det var bra for både meg og taket. På vei videre Du har kanskje både sett og hørt ham i Barbu den siste tiden? Erland Grøtberg, opprinnelig fra Toten, har vært vikarprest hos oss i tre måneder. Erland Grøtberg har allerede jobbet som prest i ti år. Han har vært ungdomsprest ved Borg bispedømme og i Nordby menighet i Ås før han reiste til New Orleans og fungerte som daglig leder ved Sjømannsmisjonen i litt over tre år. Nå satser han på å slå røtter på Sørlandet og bor sammen med kone og tre barn i Søgne. Hvordan har du opplevd tiden i Barbu? - Jeg har møtt mange hyggelige mennesker, men har ikke rukket å bli ordentlig kjent med alle. Selv om jeg har hatt en midlertidig posisjon i Barbu, har jeg ikke gjort midlertidig arbeid. Det å være prest handler om å være i oppgaver som har verdi i seg selv, både i aktiviteter og i samtale med mennesker. Hilsen til konfirmantene - Den største sorgen for meg er nok å reise fra konfirmantene. Jeg har hatt dem lenge nok til å bli glad i dem og skulle gjerne fulgt dem helt frem til konfirmasjonsdagen. Konfirmantene gir meg veldig mye. De stiller ofte de gode spørsmålene, og det har ført til mange gode samtaler. De unge lærer meg like mye om Gud som jeg lærer dem. Jeg har allerede sagt det til dem og ville ha gjentatt det på konfirmasjonsdagen: «Dere er Guds største skatter og må ta vare på dere selv og hverandre fordi dere er verdifulle!» Ord til ettertanke Erland Grøtberg går videre fra Barbu menighet til en vikarstilling i Kristiansand. Over nyttår kan man fra tid til annen lese hans tekster i Vårt land under headingen «Ettertanke». Vil du lese mer, kan du ta en titt på boka «Et verk av dine fingre» som han skrev i 2009. Den består av en samling korte tekster om medmenneskelighet og vern om skaperverket. Takk til Erland Grøtvik for jobben du har gjort her i Barbu menighet! Tekst og foto: Brit E Bugge Mjåvatn Nr. 4-2013 I Side 9

Resultatet av menighetsrådsvalget 2013 Det har vært valg på halve menighetsrådet i Barbu. I alt 485 personer avga stemme ved valget, og opptellingen ga følgende sammensetning: Varamedlemmer som sitter i 2 år: Øivind Oskar Larsen Ingrid Valvik Arild Hansen Randi Andreassen Svein Olsbu Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn Fra venstre: Alf Eivind Ljøstad, Svein Olsbu, Solveig Lyngtveit Lindland, Rune Andersen (bakerst), Stein Torgersen, Thorun Heier Sødal, Ole Christian Fiane, Vibeke Marie Tobiassen, Rannveig Aas Olsbu, Øivind Oskar Larsen, Randi Andreassen, Cecilie Strand, Premil M. Vigerstøl-Olsen, Arve Alsvik, Arild Hansen. (Ingrid Valvik var ikke til stede da bildet ble tatt) Faste medlemmer som sitter i 4 år: Solveig Lyngtveit Lindland, nestleder Vibeke Marie Tobiassen Birgitte Cecilie Strand Arve Alsvik Premil Monrad Vigerstøl-Olsen Følgende ble valgt i 2011 og sitter 2 år til: Rune Andersen Ole Christian Fiane Alf-Eivind Ljøstad Torun Heier Sødal Stein Torgersen, leder Stein Torgersen ny menighetsrådsleder Nytt fra menighetsrådet Nytt arbeidsutvalg i menighetsrådet For kommende år er følgende valgt til å være menighetsrådets arbeidsutvalg: Stein Torgersen (leder), Solveig Lyngtveit Lindland (nestleder) og Torun Heier Sødal. Sognepresten er også med. Ny kapellan Erik Noddeland starter i jobben 9. desember, og alle inviteres til innsettelsesgudstjeneste 15. desember. Vår nye prost, Kolbjørn Gunnarson, vil også delta. Cornerstone legges ned Det har vært avholdt ekstraordinær generalforsamling i Cornerstone, hvor konklusjonen ble at Cornerstone legges ned pga dårlig økonomi. Budsjett Menighetsrådet har vedtatt et budsjett for 2014 som krever stor innsats for å øke inntektene. Det vil bla arbeides med å øke givertjenesten til menighetens satsing på trosopplæring, og det vil bli arrangert en Barbudag/aksjonsdag til høsten. Menigheten har fått nytt kontonummer Arendal kommune forhandler ny bankavtale hvert 3. år, og menighetene må bare følge etter. Kommende treårsperiode skal banken være PlussBank. Det betyr at Barbu menighet fikk følgende bankkontonummer 1. november: 3000.30.54973. Det er særlig viktig at dere som har avtale med banken om faste trekk / overføringer til menighetens giver- tjenester, tar kontakt med banken deres og får endret mottagerkontoen. Vibeke Tobiassen og Jan Egil Hagli Foto: Thorunn Larsen Nærdal Side 10 I Barbu menighetsblad BARBU menig-

I H J Ø R N ET Du vet kanskje hvordan det gikk? Jesus ble sint og sa til de voksne: La de små barn komme til Et av de vakreste ordene jeg vet om er et ord som ikke er nevnt i Bibelen en eneste gang. Likevel kan man ikke kalle det et ubibelsk ord! Heller ikke ukristelig! Ordet er medmenneskelighet, og det ordet beskriver noe av den dypeste godheten som vekkes i oss mennesker når vi oppdager at vi ikke er det eneste mennesket på jord og at hverken vi eller andre klarer oss helt alene gjennom livet. Medmenneske uten å være nevnt en eneste gang, er det et ord som hører juleevangeliet til. For hvilket ord beskriver vel bedre julemysteriet enn ordet medmenneske? Et nyfødt lite menneskebarn, så sårbar og så avhengig av en mamma og en Julens vakreste ord I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. Slik begynner Johannesevangeliet sin fortelling om Jesus. pappa og mennesker rundt som ønsket det vel! Slik var det Gud selv kom til jorden så avhengig av at noen viste ham medmenneskelighet. Han skulle en dag dø for menneskets skyld. Men før det skulle Jesus leve for menneskets skyld. Og underveis gjorde han menneskenes liv bedre, helere. De syke helbredet han, de for-tapte førte han tilbake til livet, og de utstøtte førte han tilbake til felleskapet. Hvorfor gjorde Jesus alt dette for menneskene? Litt, kanskje, fordi han ville vise hvor høyt Gud elsker alle mennesker. Litt kanskje, fordi han selv visste hvordan det er å være sårbar og liten. Men mest tror jeg, fordi Jesus ikke bare var Gud som ble menneske, men også Gud som ble medmenneske! Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. Og Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss, fordi evangeliet forkynnes best med medmenneskelighet! Erland Grøtberg Hvem er hvem i menigheten Menighetsbladutdelerne Over fire tusen menighetsblad leveres hvert kvartal ut til alle husstandene i menigheten vår. Det finnes mange frivillige som utfører denne oppgaven, takk til hver enkelt! Vi har truffet to av de over femti frivillige som er med og deler ut menighetsbladene, Ellen Vimme og Ragnar Solhoff. De har sin rute på Nyli, og deler ut 100 blad. Ellen og Ragnar tar utdelingen som en tur sammen, og synes det er fint å gå i et område de ikke er så kjent i fra før. De er godt fornøyd med bladet og synes det er en fin tjeneste å være med på. Det er mange utdelere som har vært trofaste i mange år. Det er imponerende! Finnes det noen flere som har lyst til å bli utdeler, er det ledige ruter, så bare ta kontakt med menighetskontoret! Tekst og foto: Thorunn Larsen Nærdal Menigheten er delt opp i 54 roder/ruter og antall blader i hver rode varierer fra ca 25 til over 200. Ellen Vimme og Ragnar Solhoff BARBU menig- Nr. 4-2013 I Side 11 11

Julepynt og julepynt... Nå skal de snart ned fra loftet: eskene med jule-pynt. Vakre små engler, glasskuler og nydelige hjemmelagete kurver og lenker. Ja, og så den andre pynten, da. Den som ikke pynter så mye at det gjør noe. Kampen om fuglen Har en barn, og har en det med å spare på ting, vil det gjerne gjemme seg nokså sære ting nederst i julepynteskene. En trenger forresten ikke å ha barn; det holder å ha vært det selv. Min eldre bror og jeg har i flere tiår hatt en diskusjon om en viss fugl, og om den skal få plass på juletreet i barndomshjemmet vårt. Han har trukket fram at den mangler hode, bein og hale og er ganske stygg. I og for seg gode argumenter, men de kan likevel ikke måle seg med mitt: At fuglen MÅ på treet. Og det kan ingen heve seg over i julen. Kunstverk Bildene her viser ulike kunstverk barna mine har laget i tidlige år: De skjeggete pinnenissene, som helst bør støttes opp på tre kanter hvis de skal holde seg på beina. Den nokså skjeve blomsterpottenissen. Hitlerbartnissen. Den enøyde engelen. Og ikke minst den omskapte påskepyntdingsen: en pappskive med pålimte gule plastperler, julekledd i rød tøypose. Opp og fram skal de alle sammen, og dermed blir det jul i stua i år igjen. En liten djevel Bare én gang var det noe som ikke slapp gjennom nåløyet: Jeg laget for moro skyld en liten pyntedjevel i svart glanspapir, med horn og høygaffel, og hengte den i smug på baksiden av juletreet. Neste morgen fant vi den maltraktert på gulvet, og katten vår, som ellers alltid hadde latt julepynten henge i fred, sendte meg strenge blikk. Jeg skjønte tegningen, og flere djevler ble det ikke. Tekst og bilder: Bjørg Øygarden Som vi ser: Det finnes mye forskjellig å pynte opp med til jul og dermed også mye å henge på juletreet. Vi spurte et knippe mennesker om hva som er viktig for dem akkurat der. Hva MÅ du ha på juletreet? Wilma Skarli Jeg er veldig glad i stjernen. Vi har en spesiell stjerne vi har hatt i mange år. Det beste med stjernen er jo at den minner om stjernen i himmelen. Olav Johansen Familien vår bodde i Nederland for noen år siden, og da fant jeg en liten blå kule ved Rhinen. Den er ekstra fin, så den må på plass. Anniken Thori Aanby Hvit snøspray! Hele treet skal sprayes, da blir det aller mest julete. Karen Røed Den første julen jeg feiret med mannen min, laget vi en rekke med danske flagg, siden jeg kommer fra Danmark, og den må alltid på treet. Og så har vi noen juteengler fra Bangladesh fordi vi har en adoptivdatter derfra. Marie Vågen Johansen Jeg har en fin fugl med svart hode, som jeg er ekstra glad i. Det blir ikke ordentlig jul uten den på treet. Tekst: Bjørg Øygarden Foto: Sissel A. Øygarden Foto: Brit E. Bugge Mjåvatn 5 om julepynt Side 12 I Barbu menighetsblad BARBU menig-

Flott høstdag med KM- Kluzz Torsdag 10. oktober var det igjen duket for en hyggelig ettermiddag med KM Kluzz på menighetshuset. Deilig lapskaus og pølser ble servert, og vi spiste og koste oss. Barnegospel og klubb startet med felles sang ledet av en alltid like smilende og glad dirigent Hilde. Etter sang gikk gruppene hvert til sitt. Barnegospel øvde på sanger til den forestående Trosopplæringshelgen, og klubben dro ut på tur. Det ble en flott tur ut i en solrik høstdag. Vi ruslet ned til begynnelsen av lysløypa, fyrte opp et bål og grillet pinnebrød til stor begeistring for liten og stor. Høsten viste seg fra sin beste side med herlige farger og flott sol. KM - Kluzz samles på menighetshuset hver torsdag unntatt den første i måneden kl. 17. (middag kl. 16.30) For aldersgruppa 3-10 år. Velkommen! Tekst og foto: Cecilie Strand OVERTAR STAFETTPINNEN Fra midt i september i år fikk Barbu kantori ny dirigent. Han heter Rolf Magne Smith Asser, kommer opprinnelig fra Grimstad, men bor nå i Barbu menighet. Hvis du er interessert i sang og musikk, er det mulig du har hørt om ham før. Rolf Magne Smith Asser er utdannet ved Norges musikkhøyskole i Oslo med sang og saksofon som hovedinstrument. Fra 2004 jobbet han som profesjonell sanger i Det norske operakor, og han har i flere år arbeidet som frilanssanger innenfor ulike sjangre som kirkemusikk, opera, pop, jazz, filmmusikk med mere, samt medvirket på cirka 15 cd-produksjoner som solist og ensemblesanger. Rolf Magne flyttet til Arendal sammen med sin familie for to år siden. Han jobber fremdeles som frilanssanger. I tillegg til noe vikarundervisning på Dahlske videregående skole, gir han privatundervisning i sang. Han leder Agder Vokalensemble og nå også Barbu kantori. - Sang og musikk er en stor del av livet mitt, sier Rolf Magne med et smil. - Det er spennende å jobbe med kor og stemmer. Nivået er ikke viktig. Det mest interessante er å jobbe med å få ulike mennesker til å utvikle stemmen sin. Menighetsbladet ønsker Rolf Magne velkommen, og vi gleder oss til å høre Barbu kantori under hans ledelse i tiden som kommer. Tekst og foto: Brit E Bugge Mjåvatn BARBU menig- Nr. 3-2013 I Side 13 13

Frivillighetsbanken et møtested, et knutepunkt Etter å ha vært «i dvale» en periode, er det nå tanken at nettstedet www.frivillighetsbanken.no skal revitaliseres og bli det man håpet fra starten av: Et møtested for den frivillige innsatsen i Arendal kommune. Siden september har Nils-Petter Enstad hatt et deltidsengasjement i banken med tanke på dette. Portalen ble etablert i november 2010. Ideen bak Frivillighetsbanken er at den skal støtte og oppmuntre til mer frivillig arbeid i Arendal. Den gir derfor lag og foreninger mulighet til å annonsere etter frivillige på en enkel måte. Samtidig kan de som ønsker å delta i frivillig arbeid, melde sin interesse til de forskjellige oppdragene. Det er gratis å registrere seg som bruker av portalen. - Man kan legge ut alle slags oppdrag på Frivillighetsbanken, som det å følge noen til gudstjenester og samlinger, til butikken, eller til legen. Transporthjelp, telefonvenn, eller «bare» det å besøke noen kan også være tjenester som betyr mye for medmennesker, sier Nils- Petter Enstad. Facebook Frivillighetsbanken har også sin egen Facebook-side. Den har fått mange nye «likes» i det siste og får nye hver dag. Jeg oppfordrer alle som har en Facebook-profil til å titte innom denne siden, og kanskje gi den en tommel opp. Gode nyheter og/eller ideer innen frivillig virksomhet blir gjerne linket opp mot Frivillighetsbankens vegg, og dermed får man litt ekstra oppmerksomhet, «lokker» Enstad med. Nils-Petter Enstad har selv erfaring med frivillig arbeid fra så vel menighet som speiderarbeid og interesseorganisasjoner. Blant annet har han vært informasjonsleder i Norsk cøliakiforening. Hans filosofi er at frivillighet er det som oppstår der ledige hender og uløste oppgaver møtes. Som tidligere lokalpolitiker er jeg imidlertid opptatt av at frivillig innsats ikke skal komme i stedet for den offentlige innsatsen, men være et supplement til denne, understreker han. De som går inn i oppgaver gjennom Frivillighetsbanken kan derfor ikke regne med å få betalt for dette, utover «gleden over å glede andre», sier han. 100 milliarder Ifølge tall fra Statistisk Sentralbyrå utgjorde den verdiskapningen som skjer i ideelle og frivillige organisasjoner 101 milliarder kroner i 2010. Dette er de nyeste tallene man har på dette, men de viser at vi snakker om formidable, samfunnsmessige verdier. Regner vi med verdien av både lønnet og ulønnet innsats i frivillig sektor, snakker vi om 3,9 prosent av brutto nasjonalprodukt, sier han, og legger til at de samme tallene viser at det er 1,4 frivillige for hver person som er lønnet i dette arbeidet. Til sammen utgjorde den ulønnede innsatsen i Norge 115 000 årsverk i 2010. Nils Petter Enstad Foto: Privat Faktaboks: Frivillighetsbanken Nettsted for frivillig virksomhet i Arendal Adresse: www.frivillighetsbanken.no E-post: post@frivillighetsbanken.no Koordinator: Nils-Petter Enstad Mobil: 418 46 855 Barbu menighet inviterer til BABYSANG på Barbu menighetshus. Oppstart onsdag 22. januar kl 11-12.30. Pris kr 100,-. Barn mellom 1 og 6 år inviteres til SMÅBARNS- SANG på Barbu menighetshus annenhver torsdag. Oppstart torsdag 16. januar kl 11-12.30 For informasjon og påmelding, kontakt Vibeke Marie Tobiassen, tlf 93433925 e-post: vibeke.tobiassen @agderkirken.no TEMAKVELDER FOR KONFIRMANT- FORELDRE I BARBU Tema: UNG SORG Tirsdag 11. mars, kl. 19.30 i Barbu menighetshus Rådgiver i kreftforeningen Inger Grethe Sæbø tar opp tema omkring ungdom og sorg. Tema: UNG TRO Torsdag 24. april, kl. 19.30 i Trefoldighetskirkens Kirkekjeller Ungdomsrådgiver Kjetil Viland tar opp tema omkring ungdom og tro. Side 14 I Barbu menighetsblad BARBU menighetsblad

Foto: Bjørg Øygarden Ti fra Karl Johan BUTIKKER I ARENDAL I GAMLE DAGER: 1. Hva het fabrikken og utsalget med fiskemat som lå i Barbu, vis a vis dagens "Bonzo"? 2. Hvem drev sykkel- og isenkrambutikk i Kirkebasaren, der "Seven Eleven" i dag holder til? 3. Frem til 1960-70-tallet lå det to dagligvarebutikker i Kirkeveien mellom Barbu kirke og Gjerløws Minde. Hva het de to butikkene? 4. Hva het den elektriske forretningen i Peder Thomassons gate, der DnB i dag ligger? 5. Hva het slakteren på Torvet, der biblioteket i dag ligger? GOD JUL: 6. Hva heter reinsdyret til nissen? 7. Hvordan lyder neste linje i sangen: "Jeg er så glad hver julekveld..."? 8. Hvem komponerte kantatesamlingen "Juleoratoriet"? 9. Hvem har skrevet historien om Nissefar og Putti Plutti Pott? 10. Hos hvilken profet i GT leser vi at fra Lille Betlehem, Efrata, skulle det utgå en som skulle være hersker over Israel? Karl Johan Emanuelsen, journalist Svarene finner du på side 19. Løsning på Sudoku i blad 3-2013 var 725. De heldige vinnerne av sjokolade fra Heimdal er: Kari Bulien, Hilgegunn Hoven og Ellen Marie Aleksandersen. Send de tre løsningstallene i femte linje til menighetsbladet på e-post: barbu.menighetsblad@gmail.com eller til menighetskontoret innen 9. februar. Vi må vite ditt navn, adresse og et telefonnummer vi kan nå deg på. Vi trekker tre nye vinnere, som får en smakfull overraskelse! Danske peppernøtter Aldri blir vi så tradisjonskjære som i julen, og da er det ekstra stas å bake en kakesort med generasjonssus. Disse peppernøttene bakte min mor før meg og hennes mor før henne, og for alt jeg vet, går oppskriften enda lenger tilbake. De er små og smakfulle, og en forsyner seg nevevis og ikke enkeltvis. Bakingen kan gjerne ha flere deltakere og passer ekstra godt sammen med lytting til "Reisen til julestjernen" som hørespill, har familien min konstatert. Og sånn går det for seg: 300 g sukker 300 g margarin 3 små eller 2 store egg ¼ ts pepper 2 ½ ts ingefær ½ ts nellik 1 ts kardemomme 600-700 g mel Smør og sukker røres. Tilsett egg og krydder, deretter mel. Stekes på 160 grader til de er passe lysebrune (20-25 min). Det blir i alt 3-4 plater og en mellomstor boks. Foto: Vibeke Tobiassen BARBU menighetsblad Nr. 4-2013 I Side 15

menighetskalender DESEMBER 01.12. 11.00 Barbu kirke LysVåken Gudstjeneste LysVåkne 5. og 6.klassinger og Tween Sing deltar 08.12. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp 15.12. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd Innsettelse av ny kapellan.. Søndagsskole. 22.12. 16.00 Barbu kirke Vi synger julen inn Alle menighetens kor deltar 24.12. 14.30 Barbu kirke Julaftengudstjeneste 24.12. 16.00 Barbu kirke Julaftengudstjeneste 25.12. 12.00 Barbu kirke Høytidsgudstjeneste med dåp 26.12. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd Appell Ten Sing deltar 28.12. 16.00 Menighetshuset Juletrefest 29.12. Ikke gudstjeneste i Barbu JANUAR 01.01. 12.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp og nattverd 05.01. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd 12.01. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp 14.01 18.00 Barbu kirke Samling av konfirmanter og foreldre Felles med Trefoldighet menighet om bl.a. rus 19.01. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd 25.-26.01 Familiehelg på Gautefall Husk påmelding 26.01. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp FEBRUAR 02.02. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd 09.02. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp Tårnagenter 16.02. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd Bibeldagen 23.02. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp MARS 02.03. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd Familiekor 09.03. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp 11.03 19.30 Menighetshuset Om Ung sorg Samling for konfirmantforeldre 16.03. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd 23.03. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med dåp 30.03. 11.00 Barbu kirke Gudstjeneste med nattverd Det tas forbehold om endringer. Følg med på annonsering i avisene og på menighetens nettside www.arendal.kirken.no/barbu. NY SALMEBOK For to år siden kom Bibelen i ny oversettelse, og i år er det salmeboka som står for tur. Første søndag i adventstiden blir boka tatt i bruk i mange menigheter landet over. Boka erstatter den gamle fra 1985, og det ligger et stort arbeid bak. Bl.a. har salmeutvalget vært behandlet på to kirkemøter. Den ferdige boka har 899 salmenummer, der 535 er videreført fra 1985-utgaven og 124 fra Salmer 1997. 240 er nye noen nyskrevne og noen som er vel kjente, men som ikke har hatt plass i salmeboka før. Stor bredde For det er ei bok med langt større bredde enn sine forgjengere. I tillegg til tradisjonelle salmer finner en gospel, moderne lovsang, viser og sanger på andre språk. I stedet for en bokmålsog en nynorskutgave kommer boka i en felles versjon. I Barbu Akkurat hva som vil skje i Barbu menighet, er i skrivende stund litt usikkert. Det brukes jo ikke så mye salmebøker lenger, pga. at salmeteksten vises på veggen ved hjelp av videokanon. Dermed kan en gjøre seg nytte av nye salmer på den måten. Så vi får vel se. Uansett har menighetsbladet herved kommet med sitt julegavetips! Foto: Thorunn Larsen Nærdal Les mer om Norsk salmebok 2013 på www.kirken.no Bjørg Øygarden Side 16 I Barbu menighetsblad

Dette kan du være med på: ARBEID FOR BARN OG UNGE Babysang 10 samlinger i semesteret (annonseres), onsdager kl. 11 på menighetshuset, 0-1-år Småbarnssang Annenhver torsdag på menighetshuset kl. 11, 1-6 år Familieklubben Hver 1. torsdag i måneden kl. 17 på menighetshuset. Barn og voksne sammen. Søndagsskole På en del gudstjenester i Barbu kirke kl. 11 KM-Kluzz Klubb på menighetshuset hver torsdag unntatt den første i måneden kl. 17 (middag 16.30). 3-10 år KFUK-KFUM Speidere Hver torsdag i speiderkjelleren på menighetshuset kl. 17, 2.-7. klasse Tween Sing (Kor) Hver torsdag på menighetshuset kl. 18, 5.-7. klasse Appell Ten Sing Hver onsdag på menighetshuset kl. 19. Fra 8. klasse Åpen Fredag (Klubb/kafe) Annenhver fredag på menighetshuset kl. 20. Fra 8. klasse ARBEID FOR VOKSNE Cantabile (Kor) Hver torsdag på menighetshuset / Barbu kirke kl. 19.30. Barbu Kantori Hver tirsdag i Barbu kirke kl. 19. Arendal KFUK-KFUM Ca. en søndag i mnd på menighetshuset kl. 18. Y s Men Club Ca. en mandag i mnd på menighetshuset kl. 19.30. Formiddagstreff 1. onsdag i mnd på menighetshuset kl. 11.30. Morgensang Hver torsdag i Barbu kirke kl. 09. Gudstjeneste Hver søndag i Barbu kirke kl. 11. Bli med på Tårnagenthelg Lørdag og søndag 8. og 9. februar 2014 inviteres alle 3.- klassinger til å være tårnagenter i Baru kirke. Her kan du utforske kirken, Bibelen, tårnet og klokkene. Agentene vil i løpet av disse dagene måtte løse oppdrag og mysterier, og alle vil få en egen agentkode. På søndagen vil alle som kommer til kirken, få vite hva agentene har funnet ut. Alle agentene overnatter hjemme, men vil være sammen både lørdag og søndag. Agentene møtes i kirken lørdag 8. februar kl. 14.00. Vi holder på til kl. 19.00. Søndag treffes vi igjen kl. 09.00 og holder på til kirkekaffen er ferdig ca. kl. 13.00. Foreldre, søsken og venner inviteres til gudstjenesten, som selvfølgelig er en Tårnagentgudstjeneste. Påmelding Påmelding skjer innen 4. februar til e- post: vibeke.tobiassen@agderkirken.no eller tlf. 37013667/93433925. Mer informasjon kan dere finne på nettsiden vår www.arendal.kirken.no/ barbu. Meld deg på tur til Gautefall 24.-26. januar! Menigheten har leid Fjelltun leirsted som ligger rett ved skiløypene på Gautefall, og vi er glade for å kunne invitere alle barnefamilier til å bli med på en skikkelig vinterleir. Vi satser på å være mye ute i snøen! Ellers så blir dette en helg i familiens tegn med program på barnas premisser og god tid til å prate og bli kjent over en kaffekopp når barna har lagt seg. For mer info, se nettsiden vår: www. arendal.kirken.no/barbu. Påmelding til vibeke.tobiassen@ agderkirken.no eller mobil 93433925. Foto: Thorunn Larsen Nærdal For flere opplysninger, BARBU se www.arendal.kirken.no/barbu menig- 17 Nr. 3-2013 I Side 17

Slekters gang DØPTE: Gutter: 08.09. Erlend Schøien Seberg 13.10. Daniel Aleksander Larsen 20.10. Max Johnsen Skogby Jenter: 08.09. May Linn Vehus-Karlsen 29.09. Celine Hammer Juel 29.09. Maria Skarstøl 29.09. Mathea Rosseland Walderhaug 20.10. Maiken Alvilde Andersen MITT DIKT DØDE: Menn: 26.09. Rolf Charles Halvorsen 78 år 04.10. Kjell Oluf Kristoffersen 78 år Kvinner: 05.09. Rita Pedersen 50 år 11.09. Anne Mathilde Nordberg 93 år 16.09. Kari Aud Olavsen 77 år 03.10. Valborg Elene Espeland 84 år Dette har jeg fått av ei venninne og det henger over senga vår. Jeg synes det beskriver mye av det som er viktig i livet. Hilde Romtveit Hermansen Barbu menighet Barbu menighetskontor: Menighetshuset, Nyli Terrasse 2 Tlf. 37 01 34 60 Kirkekontoret i rådhuset: Serviceboks 650, 4809 Arendal Tlf. 37 01 35 80 Kontortid: Mandag fredag kl. 09-15.00 Menighetens nettside: www.arendal.kirken.no/barbu Sokneprest Rannveig Aas Olsbu rannveig.aas.olsbu@agderkirken.no Tlf: 37 01 34 61 / 992 71 679 Vikarprest Erland Grøtberg erland.grotberg@agderkirken.no Tlf: 918 55 292 Organist Thor Henning Isachsen thi@agderkirken.no Tlf: 37 01 34 63 / 415 70 720 Soknediakon Ellen Haugland ellen.haugland@agderkirken.no Tlf: 37 01 34 64 / 918 24 426 Diakon Trygve Bergland trygve.bergland@agderkirken.no Tlf: 977 60 569 Trosopplæringskoordinator Vibeke Marie Tobiassen vibeke.tobiassen@agderkirken.no Tlf: 37 01 36 67 / 934 33 925 Menighetssekretær Jan Egil Hagli jan.egil.hagli@agderkirken.no Tlf: 37 01 34 60 / 959 11 655 Kirketjener Arnfinn Fidje ar-fidje@online.no Tlf: 915 62 081 Ungdomsarbeider Åshild Milje ashild.milje@agderkirken.no Tlf: 37 01 36 67 / 984 17 226 Styrer Kirsten Løschbrandt Nyli barnehage Nyli Terasse 2, 4844 Arendal Tlf: 37 02 25 53 / 926 84 750 Menighetsrådets leder Stein Torgersen Tlf: 901 62 155 sttorge2@online.no Redaksjon menighetsbladet: Thorunn Larsen Nærdal, Bjørg Øygarden, Åse Bjørndal, Brit E Bugge Mjåvatn Foto: Åse Bjørndal Foto: Åse Bjørndal Side 18 I Barbu menighetsblad Redaksjonsansvar: Barbu menighetsråd Gaver til menigheten For å drifte menighetsblad og menighetshus, lønne ansatte og holde aktiviteter igang, trenger vi gaveinntekter. Du må gjerne merke gaven. Ny bankkonto 3000 30 54973 Alle bidrag mottas med takk! Frist for innsendelse av stoff til nr. 1-2014 er 9. februar. Stoff sendes: Barbu menighetsblad, Nyli terasse 2, 4844 Arendal E-post: barbu.menighetsblad@gmail.com BARBU www.arendal.kirken.no/barbumenig-

Apotek 1 Svanen, Arendal i Amfi Arena Tlf. 37 09 90 30 Fax 37 09 90 31 ÅPNINGSTIDER: 0900 2000 (1800) Trenger du elektriker? Tlf. 37 01 58 00 Mob. 934 52 234 Kystveien 13, 4841 Arendal www.dinelektriker.com - E-post: post@dinelektriker.com Vi ønsker å bidra til en verdig gravferd R Begravelsesbyrå Olaf Slaattene AS Kystvn. 151, 4842 Arendal Telefon hele døgnet: 37 05 91 65 KRØGENES Tromøyveien 1, 4841 Arendal Tlf. 37 06 20 00 - Fax 37 06 20 01 INNEHAVER ELIN OG ASBJØRN SVENSEN Nygårdsv. 51, 4844 Arendal. Tlf. 37 02 31 61 Velg en bank det er lett å bli kjent med! His Galleri AS Kirkeveien 182, 4817 His Tlf. 37 01 16 11 - Fax 37 06 00 87 Utstillinger og salg av samtidskunst Alt i innramming Kvalitet og hurtig levering Stort utvalg kunstmateriell www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no Postboks 70, 4801 Arendal - IKKE BARE GRAVSTEIN! - PEISER - PLATER UNDER/FORAN OVN - KJØKKENBENKPLATER - STEINPLEIEMIDLER - GRAVLYKTER OG LYS - M.M. Tlf. 37 04 72 31 fevik.stein@online.no AVDELING AVDELING BOKHANDEL VESKEHUSET Tlf. 37 00 46 60 Tlf. 37 00 46 50 Østregt./Torvgaten. 4838 Arendal Arendal: Tlf. 91 86 64 01 / 91 86 47 01 Tvedestrand: Tlf. 37 16 20 25 / 91 30 53 00 Risør: Tlf. 37 16 20 25 / 95 20 13 68 www.comfort.no Et naturlig valg når det gjelder trykksaker! Telefon 37 00 36 70 LEDIG ANNONSE- PLASS butikker: JUL: 1. Torungen 6. Rudolf 2. Henrik de Presno 7. "... for da ble Jesus 3. Kirkeveien Kolonial født" (Ingerda Pettersen) 8. Johann Sebastian Bach og Ole Skjævestad 9. Per Asplin 4. Arthur Hartvigsen 10. Mika (Mika 5,1) 5. Hans Andersen Svar på «Ti fra Karl Johan» Annonsepriser: Kr. 1.500 pr. år (en spalte), kr. 2.500,- pr. år (to spalter) BARBU menig- 19 Nr. 4-2013 I Side 19

DET HEV EI ROSE SPRUNGE Det hev ei rose sprunge Ut av ei rot så grann. Som fedrane hev sunge: Av Isais rot ho rann, Og var ein blome blid Midt i den kalde vinter Ved mørke midnattstid Om denne rosa eine Er sagt Jesajas ord. Maria møy, den reine, Bar rosa til vår jord. Og Herrens miskunnsmakt Det store under gjorde Som var i spådom lagt Guds rose ljuvleg angar Og skin i jordlivs natt. Når hennar ljos oss fangar, Ho vert vår beste skatt. Me syng i englelag: No er det fødd ein Frelsar, Og natti vert til dag Salme 33 i Norsk salmebok (2013) T: Friedrich Layriz. O: Peter Hognestad, M: Michael Praetorius OPPLAG 4300 20 BARBU menig-