PODUKTKATAOG 2014 Ovner Elektriske peiser Varmestyring www.glendimplex.no www.nobø.no
Vår miljøprofil Glen Dimplex Nordic er sertifisert i henhold til ISO 9001 (kvalitet) og ISO 14001 (miljø). Våre produkter tilfredsstiller alle aktuelle miljødirektiv, og inngår i et system for gratis retur og gjenvinning. Kassert produkt kan leveres til forhandler eller kommunalt avfallsmottak. Innhold Nobø termostater, mottakere, plug-ins...4 Nobø varmeovner...5 Salgs- og leveringsbetingelser etingelser Mellom Glen Dimplex Nordic AS og våre grossister finnes eksakte kjøps-/samarbeidsavtaler som omhandler alle forhold. everings- og betalingsbetingelser eguleres av den enkelte elentreprenørs avtale med sin grossist. Spesielt nevnes: Kunden har ansvar for å kontrollere varen ved mottak og plikt til straks å melde overfor transportør og Glen Dimplex Nordic AS der skade eller manko kan påvises. Salgspant Vi forbeholder oss salgspant i solgte varer for kjøpesummen inkl. eventuelle omkostninger. Vi har rett til å ta varene tilbake hvis kjøper misligholder sin betalingsplikt. eklamasjoner Disse forhold reguleres av kjøpsloven. egg spesielt merke til følgende: rsaken til reklamasjon (feilsymptom) meddeles til den som reklamerer og formidles videre til Glen Dimplex Nordic AS via installatør og/eller grossist i de tilfeller disse er involvert. Eventuelle forhold som ikke omfattes av kjøpsloven skal avklares på forhånd. etur og kreditering All retur av varer aksepteres kun etter avtale med oss. Full kreditering av fakturert beløp gjelder kun hvis retur skyldes feil eller mangler ved produkt eller leveranse. Ved annen retur vil returomkostninger på 25% av fakturaverdi tilkomme. Ved åpen/ manglende emballasje vil kreditt utgjøre maksimalt % av fakturaverdi. Pristillegg spesialfarger Våre standard ovner leveres i farge: Pure White (A 9010). Ovner kan leveres i andre farger mot pristillegg avhengig av antall. Ta kontakt for pris. Farge må spesifiseres med A-kode. Nobø styringssystemer... 10 Nobø termostater... 12 Dimplex varmeovner... 15 Dimplex styringssystemer... 20 Dimplex håndtørker... 23 Dimplex elektriske peiser... 24 ewt elektriske peiser... 26 ewt oljefrie radiatorer og frittstående gulvovner... 28 Dimplex og ewt varmevifter, industrivifter og luftgardiner... 29 Dimplex og ewt strålevarmere og keramiske vifteovner... 31 Tekniske data... 32 Tas forbehold om trykkfeil og utgåtte produkter. 2 3
Termostater, mottakere og plug-ins Varmeovner FUNKSJONSENHETE FO ENØK-OVNE/PUG-IN Type El.nr. Funksjon Mottaker 80 DC 700 54 235 28 80 XC 700 54 235 29 Komfort- og sparetermostat. Inne bygget mottaker for Orion700. Mottaker uten betjening for EC 700, temperaturen settes på sentralen EC 700. Type 230 V 400 V Effekt engde El.nr. El.nr. (W) (mm) Høyde: 200mm C2N 02 5422600-2 475 C2N 05 5422601 5422651 0 775 C2N 07 5422602 5422652 7 1075 C2N 10 5422603 5422653 1000 1375 C2N 12 5422604 5422654 12 1575 C2N 15 5422605 5422655 10 1775 ASIS GJENNOMSTØMNINGSOVNE (C) Normalutførelse (N) Uten termostatenhet N! Termostatenheten bestilles separat. Ovnen vil ikke fungere uten denne. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad: IP 24. Dobbeltisolert Av/på-bryter. Standard farge A 9010 PUE WHITE. Timer 80-PDE-N Styretråd 80-ZDC 54 235 01 54 235 12 80-ZSC/F 54 235 05 Komfort- og sparetermostat. 7 faste spareprogram. Komfort- og sparetermostat. Styring via styretråd. everes med kabel CDS 16 ZMX 080S. Komfort- og sparetermostat. Fast senking i forhold til innstilt kom forttemperatur via styretråd. everes med kabel CDS 16 ZMX 080S. Høyde: 400 mm C4N 02 5422606-2 325 C4N 05 5422607 5422657 0 425 C4N 07 5422608 5422658 7 525 C4N 10 5422609 5422659 1000 675 C4N 12 5422610 5422660 12 825 C4N 15 5422611 5422661 10 975 C4N 20 5422612 5422662 2000 1325 80-XSC 54 235 09 Kun komforttermostat. 80-DXX 54 235 20 80-SXX 54 235 14 Modul u/termostat. For sentral driftskontroll (SD) og EI, 5-30V AC/DC. everes med ZMX-kabel og koblingsboks med optokobler. lindmodul u/termostat. Styring via styretråd. everes med kabel CDS 16 ZMX 080S. 80-XXX 54 235 16 lindmodul u/termostat. 80 TXF 700 54 235 31 80 SC 700 54 235 33 adiobasert mottakerplugg for serie 8 ovner for bruk sammen med romtermostaten TCU 700 og innfelt romtermostat TX 700. Termostat for styring fra Nobø styringssystem Orion 700 og Nobø Energy Control. Mottaker også for ECOSENSE vindus- og magnetkontakt. 80 SC 700 54 235 32 Maks 24 grader komfort (normalt 30) Ovnstype El.nr. Art.nr Effekt engde Kabel 230 V (W) (mm) (mm) Høyde: 200 mm C2F 02 XSC 5423000 3120001 2 475 1300 C2F 05 XSC 5423001 3120002 0 775 1300 C2F 07 XSC 5423002 3120003 7 1075 1900 C2F 10 XSC 5423003 3120004 1000 1375 1900 C2F 12 XSC 5423004 3120005 12 1575 1900 C2F 15 XSC 5423005 3120006 10 1775 1900 Høyde: 400 mm C4F 05 XSC 5423007 3140002 0 425 1300 C4F 07 XSC 5423008 3140003 7 525 1300 C4F 10 XSC 5423009 3140004 1000 675 1300 C4F 12 XSC 5423010 3140005 12 825 1900 C4F 15 XSC 5423011 3140006 10 975 1900 C4F 20 XSC 5423012 3148272 2000 1325 1900 GJENNOMSTØMNINGSOVN (C) forenklet utførelse (F) Med termostat XSC Enkel elektronisk termostat. Enkel elektronisk termostat. En gul lysdiode. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad: IP 24. Klasse I. Av/på bryter. Standard farge A 9010 PUE WHITE. 3-leders jordet tilkoblingskabel, støpsel. C2F XSC C4F XSC 4 5
Varmeovner VTOMSOVNE (K) Normalutførelse (N) Uten termostatenhet. N! Termostatenheten bestilles separat. Ovnen vil ikke fungere uten denne se side 4. Galvanisert utførelse. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad: IP 24. Dobbeltisolert Av/på bryter. Standard farge A 9010 PUE WHITE. 4-leder tilkoblingskabel, avisolert m/strekkavlaster styreleder (Z) og masterleder (M). Fast tilkobling i medfølgende koblingsboks (type S). Ovnstype 230 V 400 V Effekt engde El.nr. El.nr. (W) (mm) Høyde: 200 mm K2N 02 5423225 2 475 K2N 05 5423226 0 775 Høyde: 400 mm K4N 02 5423231 2 325 K4N 05 5423232 5422244 0 425 K4N 07 5423233 5422245 7 525 K4N 10 5423234 5422246 1000 675 K4N 15 5423236 10 975 K4N 20 5423238 2000 1320 Ovnstype 230-240) V Farge Effekt engde El.nr. (W) (mm) Høyde 240 mm EG2E 07 5423760 Hvit 7 1020 EG2E 07 5423761 Antrasitt 7 1020 Høyde 440 mm EG4E 10 5423770 Hvit 1000 820 EG4E 10 5423771 Antrasitt 1000 820 FOST GASS ekker ny designovn til fornuftig pris. Her får du elegant design, nydelig finish og høy kvalitet. Med 5 mm glass og stålplate bak er sikkerheten også ivaretatt. En rød lysdiode. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad IP 24. Klasse I. Av/på bryter. Standard farve hvit eller antrasitt. 3-leders tilkoblingskabel med jordet støpsel. ANEHAGEOVN (4) Maks. overflatetemperatur: 60 C N! Termostatenheten bestilles separat. Ovnen vil ikke fungere uten denne se side 4. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad: IP 24C. Dobbeltisolert Av/på bryter. Standard farge A 9010 PUE WHITE. Tilkobling i stikkontakt, eller i medfølgende koblingsboks (type P). N! Hvis ovnen skal være en masterovn, eller ovn for styring via styretråd, må kabel byttes til type CDS 16 ZMX 080S (se side 4). FOST Ovner med enkel elektronisk termostat E2E/E4E En rød lysdiode. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad IP 24. Klasse I. Av/på bryter. Standard farve hvit eller antrasitt 3-leders tilkoblingskabel med jordet støpsel. Ovnstype 230 V Effekt engde El.nr. (W) (mm) Høyde: 415 mm 4N 05 5423980 0 675 4N 07 5423981 7 875 4N 10 5423982 1000 1275 4N 12 5423983 12 1575 400V kan leveres på forespørsel Ovnstype El.nr. Effekt engde 230 V (W) (mm) Høyde: 200 mm Farge Hvit Antrasitt E2E 02 5423720-2 475 E2E 05 5423721 54 237 31 0 775 E2E 07 5423722 54 237 32 7 975 E2E 10 5423723 54 237 33 1000 1325 E2E 12 5423724 54 237 34 12 1525 AI skifter navn til FOST! Ovnstype 230 V 400 V Effekt engde El.nr. El.nr. (W) (mm) Høyde 200 mm NC2S 05 54 226 70 54 226 85 0 725 NC2S 07 54 226 71 54 226 86 7 1025 NC2S 10 54 226 72 54 226 87 1000 1325 NC2S 12 54 226 73 54 226 88 12 1525 NC2S 15 54 226 74 54 226 89 10 1725 Høyde 400 mm NC4S 05 54 226 75 54 226 90 0 525 NC4S 07 54 226 76 54 226 91 7 625 NC4S 10 54 226 77 54 226 92 1000 725 NC4S 12 54 226 78 54 226 93 12 925 NC4S 15 54 226 79 54 226 94 10 1025 NC4S 20 54 226 80 54 226 95 2000 1325 POA POJECT Den idielle prosjektovn? Smart spalteutforming og ulakkert rygg gjør ovnen prisgunstig, samtidig som styring via Nobø plug-in moduler og premium termostatnøyaktighet gir max fleksibilitet og kontroll. Uten termostatenhet. N! Termostatenheten bestilles separat. Ovnen vil ikke fungere uten denne. Fraskillbar veggramme med monteringsmal. Normaltemperert. Kapslingsgrad: IP 24. Dobbeltisolert Av/på-bryter. Standard farge A 9010 PUE WHITE/ galvanisert ulakkert rygg Høyde: 400 mm Farge Hvit Antrasitt E4E 05 5423700 54 237 10 0 475 E4E 07 5423701 54 237 11 7 625 E4E 10 5423702 54 237 12 1000 775 E4E 12 5423703 54 237 13 12 975 E4E 15 5423704 54 237 14 10 1125 E4E 20 5423705-2000 1525 6 7
Varmeovner TOUCH avenergiovnen NOØ Touch representerer en ny generasjon varmeovner både innen funksjonalitet og design. Den har rene klare linjer og leveres i høyglans polarhvit utførelse. Ovnen styres ved hjelp av det opphøyde touchpanelet. Den innebygde sparepluggen med 10 ferdige programmer bidrar til lavere energiforbruk. Nobø Touch har i tillegg innebygget radiomottaker og kan betjenes med NOØ Orion 700. Ovnstype El.nr. Effekt engde (W) (mm) Touch med ledning og plugg, høyde: 400 mm A4E 07C 5423751 7 620 A4E 10C 5423752 1000 800 A4E 12C 5423753 12 1080 Ovnstype El.nr. Effekt engde Høyde (W) (mm) (mm) Safir med ledning og plugg G3C 055-140 Klar 54931 0 1400 300 G4C 075-140 Klar 5493152 7 1400 400 G5C 095-140 Klar 5493154 900 1400 0 G6C 115-140 Klar 5493156 1100 1400 600 G4C 075-140 Speil 5493171 7 1400 400 G5C 095-140 Speil 5493172 900 1400 0 Safir egendefinert med ledning og plugg G3C 055-140 Egendefinert 4020081 0 1400 300 10 G4C 075-140 Egendefinert 4020083 7 1400 400 13 G5C 095-140 Egendefinert 4020085 900 1400 0 16 G6C 115-140 Egendefinert 4020087 1100 1400 600 19 SAFI panelovn med klart glass og eloksert aluminiumsramme Styres av ekstern temperaturstyringssenhet TCU 700 (ovnen fungerer ikke uten TCU 700). Ovnen kan horisontal- og vertikalmonteres på vegg. Egendefinert motiv bestilles etter artikkelnr. Normaltemperert. Kapslingsgrad IP20. Dobbeltisolert Spenning 230V. Klart glass, speil, standardmotiv, egendefinert motiv. Manuell senking av temperatur via TCU 700. Automatisk temperaturstyring av TCU 700 med Orion 700. Gult driftslys, rød/grønn statuslampe, av/på-knapp. 2 leder kabel med støpsel. SAFI panelovn med klart glass og eloksert aluminiumsramme Styres av ekstern temperaturstyringsenhet TCU 700 (ovnen fungerer ikke uten TCU 700). Ovnen kan horisontal- og vertikalmonteres på vegg. Egendefinert motiv bestilles etter artikkelnr. Normaltemperert. Kapslingsgrad IP20. Dobbeltisolert Spenning 230V. Klart glass, speil, standardmotiv, egendefinert motiv. Manuell senking av temperatur via TCU 700. Automatisk temperaturstyring av TCU 700 med Orion 700. Gult og grønt/rødt driftslys, av/på knapp. everes uten kabel. Ovnstype El.nr. Effekt engde Høyde Vekt (W) (mm) (mm) (kg) Safir for fast installasjon G3 055-140 Klar 5493100 0 1400 300 10 G4 075-140 Klar 5493102 7 1400 400 13 G5 095-140 Klar 5493104 900 1400 0 16 G6 115-140 Klar 5493106 1100 1400 600 19 G4 075-140 Speil 5493121 7 1400 400 13 G5 095-140 Speil 5493122 900 1400 0 16 Safir for fast installasjon, slaveovn, krever tilkobling til romtermostat G3X 055-140 Klar 5493180 0 1400 300 10 G4X 075-140 Klar 5493182 7 1400 400 13 G5X 095-140 Klar 5493184 900 1400 0 16 G6X 115-140 Klar 5493186 1100 1400 600 19 etjeningspanel til Safir El.nr. Effekt engde Høyde (W) (mm) (mm) TCU 700, Temperaturstyringsenhet 5422483 AA batteri 90 122 TX 700 Trådløs innfelt romtermostat 5422484 en til Safir El.nr. Høyde (mm) FG 04 5493197 375 Passer til G3, G4 FG 06 5493199 475 Passer til G5, G6 TCU 700 Temperaturstyringssenhet Ekstern temperaturstyringsenhet til Safir. Safir fungerer ikke uten denne. Kan regulere opptil 10 Safir som er plassert i samme rom. Krever ingen tilkobling til strømnett. atteridrevet, 2 stk AA batteri. adiosignalkommunikasjon med Safir og med Orion 700. IP20. Termostatfunksjon mot Safir. Temperaturstyring i 4 trinn: komfort, nattsenking, frostsikring, av. eguleringsområde: 7 C frostsikring. Nattsenkning og komforttemperatur settes individuelt. Enkel konfigurering mot Safir og Orion 700. Safir egendefinert for fast installasjon G3 055-140 Egendefinert 4020091 0 1400 300 10 G4 075-140 Egendefinert 4020093 7 1400 400 13 G5 095-140 Egendefinert 4020095 900 1400 0 16 G6 115-140 Egendefinert 4020097 1100 1400 600 19 TX 700 Trådløs innfelt romtermostat for betjening av Nobøovner, med 80 TXF 700 og Safir glassovner 230V. Ved bruk av ecoswitch som temperatur føler styrt av ecohu, behøves ikke TCU 700 eller TX 700. 8 9
Styringssystemer OION 700 er det radiobaserte styresystemet fra Nobø. Styringen har god rekkevidde, og et avansert system for videresending av signaler fra en mottaker til neste dersom sentralen ikke når fram direkte. egulerer termostatmottakere mellom fire nivå; komfort, spar, frost og stopp (helt av). Orion 700 kan enkelt kombineres med Defa Smartbase for fjernstyring ved hjelp av GSM. NYHET ecohu OION 700 STYINGSSYSTEME FA NOØ NYHET Type El.nr. Styresentral for bruk mot Nobø Orionmottakere. Styres ved hjelp av App for nettbrett og smart telefon. Android og ios. Flere språk etter behov. Styringssentral Orion 700. adiobaserte styringssentral. Toveis kommunikasjon med mottakere plassert i ovner, i stikkontakt eller i veggboks. N: enytter egne mottakere og kan ikke styre mottakere til Orion 512. ecohu 54 224 51 EC 700 54 224 ryterpanel for enkel overstyring av Nobø Energy Control. ecoswitch 54 224 71 mobil SMS/App GSM Ekstern trådløs temperatursensor www.hyttami.no DEFA SMATASE MED ADAPTE FO OION 700 - GSM Fjernstyring. - Varmestyring, temperaturavlesing og framtidig alarm. Defa Smartbase består av en GSM mottaker med innebygget temperaturføler. Smartbase kommuniserer trådløst med et adapter som tilknyttes Orion 700 eller DigiHeat 8. Smartbase har en intern temperaturføler, og kan tilknyttes eksterne temperaturfølere trådløst. Andre alarmsensorer selges via Defa. Styring skjer via SMS eller via web på hyttami.no. NYHET atteridrevet vindussensor for bruk mot Nobø varmeovner. ecosense 54 224 74 Nobø Orion 700 Mottaker Orion 700 og termostat. For serie 8 ENØK-ovner/miljøpanel/lavtempererte ovner. 80 DC 700 54 235 28 Termostat for styring fra Nobø styringssystem Orion 700 og Nobø Energy Control. Mottaker også for ECOSENSE vindus- og magnetkontakt. Mottaker uten betjening for EC 700, temperaturen settes på sentralen EC 700 80 SC 700 54 235 32 80 XC 700 54 235 29 Mottaker Dimplex-ovner (5468374) Termostat for gulvvarme Apparatmottaker for Orion 700 Mottaker/termostat Nobø-ovner Temperaturstyringsenhet for Safir Ekstern trådløs temperatursensor for Smartbase 10A mottaker for montering i boks (innfelt eller på vegg). Kan kobles for å gi potensialfri forbindelse. Mål (mm): 53x57x28 10A apparatmottaker. Enpolet brudd. For styring av apparater som tilkobles med ledning og støpsel. For apparater med jordet støpsel. Mål ferdig montert (mm): 48x101x27 S 700 54 224 61 CE 700 54 224 62 16A relemottaker for montering på DIN-skinne. 1-polt brudd. SX 700 54 224 63 Defa smartbase for varmestyring, temperaturavlesning og framtidig alarm Varebetegnelse El.nr. Defa Smartbase med adapter for Orion/DigiHeat. 5422498 Ekstern trådløs temperatursensor for Smartbase. 5422497 16A termostat/effektregulator med Orion 700-mottaker for innfelt montering. I termostatmodus regulerer den mellom innstilt komfort- og sparetemperatur. Kan overstyres til frostsikring eller helt av. everes med innebygget føler og ekstern gulvføler. Disse kan kombineres for å sikre tregulv mot for høye temperaturer. I effektregulatormodus reguleres effekten med prosentvis innkobling innenfor en tidssyklus. T 36 700 har 2-polt bryter. Styreplugg som gjør det mulig for ECOHU eller Orion 700 å styre Unique og Classic varme ovner trådløst. Mottakeren plugges inn i ovnen, like enkelt som å sette i et støpsel. T 36 700 54 224 82 2NC9 700 54 683 74 Termostat og mottaker til Nobø-ovner Type El.nr. Trådløs innfelt romtermostat for betjening av Nobøovner, med 80 TXF 700 og Safir glassovner 230V. adiobasert mottakerplugg for serie 8 ovner for bruk sammen med romtermostaten TCU 700 og innfelt romtermostat TX 700. Ekstern temperaturstyringsenhet til Safir. Safir fungerer ikke uten denne. Kan regulere opptil 10 Safir som er plassert i samme rom. Krever ingen tilkobling til strømnett. TX 700 5422484 80 TXF 700 5423531 TCU 700 5422483 TX 700 TCU 700 80 TXF 700 10 11
Termostater Tilbehør til varmeovner VENUS KOMITEMOSTATE FO GUV EE OM Kombinert termostat og effektregulator i samme produkt. Temperaturbegrenser for tregulv. Ny og sikrere gulvføler. Type El.nr 16A termostat/effektregulator med Orion 700- mottaker for innfelt montering. I termostatmodus regulerer den mellom innstilt komfort- og sparetemperatur. Kan overstyres til frostsikring eller helt av. everes med innebygget føler og ekstern gulvføler. Disse kan kombineres for å sikre tregulv mot for høye temperaturer. I effektregulatormodus reguleres effekten med prosentvis innkobling innenfor en tidssyklus. T 36 700 har 2-polt bryter. T 36 700 5422482 Type El.nr. engde edning med dobbelisolert plugg CDP 16 XXX 0X 5423578 0, m CDP 16 XXX 090X 5423580 0,95 m CDP 16 XXX 130X 5423582 1,30 m CDP 16 XXX 190X 5423584 1,90 m CDP 16 XXX 300X 5423585 3,00 m 4-leders ledning med master og styretråd, strekkavlaster og koblingsboks CDS 16 ZMX 0S 54235 0,55 m CDS 16 ZMX 080S 5423551 0,80 m CDS 16 ZMX 100S 5423552 1,00 m CDS 16 ZMX 130 S 5423553 1,30 m 3-leders ledning med jordet plugg for C2F/C4F XSC / CDP 16 XXE 190 X 1,90 m TIEHØ edninger en Div. deksel Gardinbøyler AC FJENFØEE FO T 36 Type El.nr. Art.nr Fjernfølere kan forlenges med inntil m, med skjermet kabel, f. eks. PFSK. Skjerm skal ikke jordes. NTC-følerens indre motstand er 22 kohm v/25ºc. Gulvføler - Følerlengde: 3,0 meter. Diameter 6 mm. Føleren kan forlenges med opptil m med skjermet kabel (f.eks PFSK). N! Skjermen skal ikke jordes. ST 04 5492172 2034444 en med hjul, lave ovner 200 mm 5423560 en med hjul, høye ovner 400 mm 5423561 en for fastmontert ovn H 200 mm AFF 54236 en for flyttbar ovn høyde 200 mm AFM 5423651 etjeningssperre i plast A1 AO 80-P 5423625 etjeningssperre i stål A2 AO 80-ST 5423626 ryterdeksel AS 5423627 AC omføler - Kapsling IP 40. Anvendes i rom hvor det ikke stilles strenge krav til kapslingsgrad. Kan monteres i sone 3 - private bad. Mål: 85x85x27,5 mm. ST 05 5492173 2034445 A1/A2 SIIUS TEMOSTATE FO GUV omføler - Kapsling IP 54. For våte rom. Mål: 74x74x35 mm. ST 06 5492174 2034446 Type El.nr Gulvvarmetermostat med 2,5m gulvføler og innebygget nattsenkingsmulighet, senking 6 C. Merkestrøm 14A. NTC-følerens indre motstand er 15 kohm v/25ºc. Føleren kan forlenges med opptil m med skjermet kabel (f.eks PFSK). N! Skjermen skal ikke jordes. T32 leveres i polarhvit tilpasset EKOs S16 - serie med 2 - polet bryter for innfelt eller påveggs montering. Den er utstyrt med betjeningssperre. UNI adapterplate er vedlagt Mål: 84x84x53 mm. T 32 N 5492159 Gardinbøyler AC C-032 - FO C4-02 5423600 325 mm AC C-042 - FO C4-05/K4-05 5423602 425 mm AC C-047 - FO C2-02/K2-02 5423603 475 mm AC C-052 - FO C4-07/K4-02 5423604 525 mm AC C-067 - FO C4-10/K4-10 5423606 675 mm AC C-077 - FO C2-05/K2-05/P6-05 5423607 775 mm AC C-082 - FO C4-12 5423608 825 mm AC C-097 - FO C4-15/K4-15/P4-05 5423611 975 mm AC C-107 - FO C2-07/P6-07 5423612 1075 mm AC C-127 - FO C4-20/K4-20(1997-2004) 5423616 1275 mm AC C-132 - FO C4-20/K4-20 (2005-->) 5423618 1325 mm AC C-137 - FO C2-10/P4-07/P6-10 5423617 1375 mm AC C-157 - FO C2-12/P6-12 5423620 1575 mm AC C-177 - FO C2-15/P4-10/P6-15 5423621 1775 mm Trinnløs gulvvarmestyring uten føler. Merkestrøm 15A. 6 P34 leveres i polarhvit tilpasset EKOs S16 - serie med 2- polet bryter for innfelt eller påveggs montering. P34 er utstyrt med betjeningssperre. UNI adapterplate er vedlagt. Mål: 84x84x53 mm. Koblingsbokser P - for kabel m/kl. II Nobø plugg 5492378 P 34 N 5492160 Varebeskrivelse El.nr. ryter/termostatdeksel Frost S-14 5423628 12 13
Varmeovner Typebetegnelse El.nr. Effekt mm For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I og elektronisk termostat, forberedt for styreleder og pluggbare styreenheter. 2NC8 042 4F 5466410 400 W 465 2NC8 062 4F 5466411 600 W 555 2NC8 082 4F 5466412 800 W 645 2NC8 102 4F 5466413 1000 W 735 2NC8 122 4F 5466414 1200 W 915 2NC8 152 4F 5466415 10 W 1095 2NC8 202 4F 5466416 2000 W 1365 UNIQUE GJENNOMSTØMNINGSOVN 2NC8 med integrert elektronisk termostat, IP21, 230V Dimplex Unique er en moderne ovn med et mykt, moderne design. En ovn med intelligente og fleksible løs ninger som er forberedt for en rekke muligheter for temperaturstyring og strømsparing. Fra det mest avanserte, EI, SD og DigiHeat Styringssystem, til den enkle Sparepluggen som gir god styring på en enkelt ovn. Overtemperaturutløser med automatisk tilbakestilling. everes standard i farge A 9010. Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-I og elektronisk termostat, forberedt for pluggbare styreenheter. 2NC8 042 4 5466430 400 W 465 2NC8 062 4 5466431 600 W 555 2NC8 082 4 5466432 800 W 645 2NC8 102 4 5466433 1000 W 735 2NC8 122 4 5466434 1200 W 915 2NC8 152 4 5466435 10 W 1095 For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I og elektronisk termostat, forberedt for styreleder og pluggbare styreenheter. 2NC8 042 2F 5466400 400 W 645 2NC8 062 2F 5466401 600 W 915 2NC8 082 2F 5466402 800 W 1095 2NC8 102 2F 5466403 1000 W 1275 2NC8 122 2F 5466404 1200 W 1545 2NC8 152 2F 5466405 10 W 1725 Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-I og elektronisk termostat, forberedt for pluggbare styreenheter. 2NC8 042 2 5466420 400 W 645 2NC8 062 2 5466421 600 W 915 2NC8 082 2 5466422 800 W 1095 2NC8 102 2 5466423 1000 W 1275 2NC8 122 2 5466424 1200 W 1545 2NC8 152 2 5466425 10 W 1725 Varmepanel, høyde 400mm, normalutførelse IP21, 230V Typebetegnelse: 2NC8 Kan også leveres i 400V Varmelist, høyde 200mm, normalutførelse IP21, 230V Typebetegnelse: 2NC8 Kan også leveres i 400V 14 15
Varmeovner UNIQUE GJENNOMSTØMNINGSOVN 2NC8 uten termostat Typebetegnelse El.nr. Effekt mm For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I, uten termostat. 2NC8 042 4X 54664 400 W 465 2NC8 062 4X 5466451 600 W 555 2NC8 082 4X 5466452 800 W 645 2NC8 102 4X 5466453 1000 W 735 2NC8 122 4X 5466454 1200 W 915 Typebetegnelse El.nr. Effekt mm Unique, 2NC8 barnehageovn med integrert elektronisk termostat IP24C, maks. 60ºC. 2NC8 042 4 5466479 400 W 735 2NC8 062 4 5466467 600 W 915 2NC8 082 4 5466468 800 W 1185 2NC8 102 4 5466469 1000 W 1455 ANEHAGEOVN Varmepanel, høyde 400mm, normalutførelse IP24C, 230V avtemperert, maks 60 o Typebetegnelse : 2NC8 Kan også leveres i 400V arnehageovn er som de øvrige modeller forberedt for pluggbare styringsmuligheter. Overtemperaturutløser med manuell tilbakestilling. everes standard i farge A 9010. Varmepanel, høyde 400mm, normalutførelse IP21, 230V Typebetegnelse: 2NC8 Kan også leveres i 400V 2NC8 152 4X 5466455 10 W 1095 2NC8 202 4X 5466456 2000 W 1365 Unique, 2NC8 barnehageovn uten termostat IP21, maks. 60ºC. For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I uten termostat. 2NC8 042 4Y 5466477 400 W 735 2NC8 062 4Y 5466487 600 W 915 For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I, uten termostat. 2NC8 042 2X 5466440 400 W 645 2NC8 082 4Y 5466478 800 W 1185 2NC8 102 4Y 5466488 1000 W 1455 Varmelist, høyde 200mm, normalutførelse IP21, 230V Typebetegnelse: 2NC8 Kan også leveres i 400V 2NC8 062 2X 5466441 600 W 915 2NC8 082 2X 5466442 800 W 1095 2NC8 102 2X 5466443 1000 W 1275 2NC8 122 2X 5466444 1200 W 1545 UNIQUE, 2NC8 VTOMSOVN med integrert elektronisk termostat, IP24C, 230V Galvanisert, sprutsikker utførelse Dimplex Unique er en moderne ovn med et mykt, moderne design. En ovn med intelligente og fleksible løsninger som er forberedt for en rekke muligheter for temperaturstyring og strømsparing. Fra det mest avanserte, EI, SD og DigiHeat Styringssystem til den enkle Sparepluggen som gir god styring på en enkelt ovn. 2NC8 152 2X 5466445 10 W 1725 For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I og elektronisk termostat. Forberedt for styreleder og pluggbare styreenheter. 2NC8 042 4S 5466457 400 W 465 36 2NC8 062 4S 5466458 600 W 555 32 2NC8 082 4S 5466459 800 W 645 26 2NC8 102 4S 5466476 1000 W 735 24 Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse mm Småromsovn 300W med 1m ledning og jordet støpsel. Kl 1. Mekanisk termostat og frostsikring v. 6ºC. Mål 24x26x12 cm (hxbxd). 2ND3 004 54680 Småromsovn 300 W IP 20 260 Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse mm SMOMSOVN 2ND3 004, høyde 240mm, IP 20, 230V Ekstra liten og nett! Overtemperaturutløser med manuell tilbakestilling. everes standard i farge A 9010. For fast montasje, med reguleringsbryter 0 - I/4-1/2 - I. K4SO5 0 W 230V 5468214 eflektorovn 0 W 585 K4SO8 800 W 230V 5468215 eflektorovn 800 W 585 K4S10 1000 W 230V 5468216 eflektorovn 1000 W 695 EFEKTOOVN K4 IP23, 230V For fast montasje, uten bryter (for fjernregulering, like elementer). K4KO5 0 W 230V 5468210 eflektorovn 0 W 585 Varmepanel, høyde 400mm, normalutførelse IP24C, 230V Typebetegnelse : 2NC8 Kan også leveres i 400V K4KO8 800 W 230V 5468211 eflektorovn 800 W 585 K4K10 1000 W 230V 5468212 eflektorovn 1000 W 695 N: Montasjemål bakerst i prislista. 16 17
Varmeovner COMFOT GJENNOMSTØMNINGSOVN 2NC6 med integrert elektronisk termostat Dimplex Comfort er vår enkle og prisgunstige ovnsserie. Comfort har tidsriktig, moderne og elegant design. Overtemperaturutløser med automatisk tilbakestilling. everes standard i farge A 9010. Typebetegnelse El.nr. Effekt mm For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I og elektronisk termostat forberedt for temperatursenk 5 C med styreleder fra koblingsur. Høyde 400 mm. 2NC6 042 4F 5468520 400 W 465 2NC6 062 4F 5468521 600 W 555 2NC6 082 4F 5468522 800 W 645 2NC6 102 4F 5468523 1000 W 735 2NC6 122 4F 5468524 1200 W 915 2NC6 152 4F 5468525 10 W 1095 Typebetegnelse El.nr. Effekt mm H mm Classic, lukket panelovn med ledning og jordet støpsel, bryter 0-I og elektronisk termostat, forberedt for pluggbare styreenheter. 2NW5 042 4 5490301 400 W 780 400 2NW5 062 4 5490302 600 W 1060 400 2NW5 082 4 5490303 800 W 1400 400 Classic, lukket panelovn. For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I og elektronisk termostat, forberedt for styreleder og pluggbare styreenheter. 2NW5 042 4F 5490305 400 W 780 400 2NW5 CASSIC, SIMINE PANEOVN ukket panelovn med fremfellbar veggramme. Ovnen bygger 55 mm ut fra vegg med veggramme. Integrert elektronisk termostat. Ovnen er forberedt for en rekke muligheter for strømsparing via innpluggingsenheten: Fra det mest avanserte EI, SD og DigiHeat styringssystem til den enkle sparepluggen som gir god styring på en enkelt ovn. IP 21. edning og plugg / Fastmontering. 230V / 400V. everes i standard farge A 9016, (hvit blank). Anbefalt av Norges Astma- og Allergiforbund. Varmepanel, høyde 400 mm, normalutførelse IP20, 230V Typebetegnelse: 2NC6 Kan også leveres i 400V Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-I og elektronisk termostat. Høyde 400 mm. 2NC6 042 4 5468540 400 W 465 2NC6 062 4 5468541 600 W 555 2NC6 082 4 5468542 800 W 645 2NC6 102 4 5468543 1000 W 735 2NW5 062 4F 5490306 600 W 1060 400 2NW5 082 4F 5490307 800 W 1400 400 2NW5 044 4F 400V 5490309 400 W 780 400 2NW5 064 4F 400V 5490310 600 W 1060 400 2NW5 084 4F 400V 5490311 800 W 1400 400 2NC6 122 4 5468544 1200 W 915 2NC6 152 4 5468545 10 W 1095 Varmelist, høyde 200 mm, normalutførelse IP20, 230V Typebetegnelse: 2NC6 Kan også leveres i 400V For fast montasje, med koblingsboks, bryter 0-I og elektronisk termostat forberedt for temperatursenk 5 C med styreleder fra koblingsur. Høyde 200 mm. 2NC6 042 2F 5468510 400 W 645 2NC6 062 2F 5468511 600 W 915 Tilbehør varmeovner Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse mm 2NC6 082 2F 5468512 800 W 1095 2NC6 102 2F 5468513 1000 W 1275 2NC6 122 2F 5468514 1200 W 1545 2NC6 152 2F 5468515 10 W 1725 2NC9 413 5468349 edning m/plugg 1.5m 2NC9 810 5468327 Deksel over betj. 2NC8 5423560 en med hjul, lave ovner 200 mm 5423561 en med hjul, høye ovner 400 mm Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-I og elektronisk termostat. Høyde 200 mm. 2NC6 042 2 5468530 400 W 645 2NC6 062 2 5468531 600 W 915 2NC6 082 2 5468532 800 W 1095 2NC6 102 2 5468533 1000 W 1275 2NC6 122 2 5468534 1200 W 1545 2NC6 152 2 5468535 10 W 1725 2NC9 811.05 5468390 Gardinbøyle 2NC6/8 =465 mm 2NC9 811.06 5468391 Gardinbøyle 2NC6/8 =555 mm 2NC9 811.07 5468392 Gardinbøyle 2NC5/8 =645 mm 2NC9 811.08 5468393 Gardinbøyle 2NC6/8 =735 mm 2NC9 811.10 5468394 Gardinbøyle 2NC6/8 =915 mm 2NC9 811.12 5468395 Gardinbøyle 2NC6/8 =1095 mm 2NC9 811.14 5468396 Gardinbøyle 2NC6/8 =1275 mm 2NC9 811.15 5468397 Gardinbøyle 2NC6/8 =1365 mm 2NC9 811.17 5468398 Gardinbøyle 2NC6/8 =1545 mm 2NC9 811.19 5468399 Gardinbøyle 2NC6/8 =1725 mm 18 19
Styringssystemer DigiHeat 8 Styresystemer og tilleggsutstyr for varmeovner. DigiHeat styresystem for bolig, leilighet, barnehager og mindre kontorbygg. DIGIHEAT 8 DigiHeat 8 er det Dimplex radiobaserte styringssystemet. Sentralen har fått et nytt og forbedret design, den er batteridrevet og kommuniserer ved hjelp av radiosignaler (868MHz). Nytt er også at den nå kommer med mulighet for inntil 8 soner. Den nye gulvtermostaten til systemet kommer med 2-polt bryter. Standard- og kontorplugg til Unique ovner er nå samlet i en og samme plugg. adiobasert vinduskontakt for å slå varmen i frostsikring ved lufting. Stikkontaktmottaker i nytt og mindre design. Dimplex DigiHeat 8 bidrar til å redusere strømforbruket betydelig, har et nytt og tiltalende design og en rekke nye tekniske funksjoner som forbedrer produktserien i forhold til tidligere DigiHeat modeller. DigiHeat 8 er batteridrevet og dermed lett å plassere enten på vegg eller på bord med medfølgende bordstøtte. DigiHeat 8 kommuniserer med mottakere ved hjelp av radiosignaler (868MHz). Den har mulighet for å styre inntil 8 soner og kan kontrollere temperaturen ved hjelp av plugger i Dimplex Unique og Classic, samt Dimplex Topaz ovner og gulvvarme ved hjelp av rom/gulvtermostat. I tillegg kan man styre apparater av/på ved hjelp av innfelt eller pluggmontert relémottaker. Nye funksjoner i DigiHeat 8 systemet: 8 soner. 868MHz radio. Gulvtermostat med to-polt bryter. Innfelt relé med to-polt bryter. En felles plugg for ovner med microbryter for å veksle mellom standard eller kontorfunksjon. Nytt og tiltalende design. Stikkontaktmottaker i mindre format. Mulighet for å tilknytte radiobasert vindussensor. elé fast 10A 2NC9 886 adiomottager for ovn (pluggbar) 2NC9 882 Unique varmeovn 2NC8 Classic varmeovn 2NW5 Dimplex Topaz 2NW6 ADIOSIGNA Termostat gulvvarme 10A 2NC9 885 DigiHeat 8 2NC9 880 elé stikk 10A 2NC9 887 Trådløs vinduskontakt SMS/ App Defa smartbase GSM www.hyttami.no Ekstern trådløs temperatursensor for Smartbase Defa Smartbase for DigiHeat/ Orion 700 gjør det mulig å kombinere varmestyring, temperaturavlesning og alarm. Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse 2NC9 880 5468560 DigiHeat 8 sonekontroller. 8 kanaler. 2NC9 882 5468561 Kombinert standard- og kontorplugg. DigiHeat 8 mottaker for 2NC8. 2NC9 885 5468562 DigiHeat 8 gulvtermostat 10A. everes med internføler, gulvføler og mulighet for temperaturbegrensing 27 C (for parkettgulv). 10A for innfelt i veggboks. 2-polt bryter. Velg mellom lokal eller sentral styring. 2NC9 886 5468563 DigiHeat 8 elemottaker fast 10A. 2NC9 887 5468564 DigiHeat 8 elemottaker plugg 10A. DEFA SMATASE MED ADAPTE FO DIGIHEAT 8 Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse 2NC9 888 5468565 DigiHeat 8 Trådløs vinduskontakt. Sender av-signal til radiomottaker og termostat for gulvvarme. Defa smartbase for varmestyring, temperaturavlesning og framtidig alarm GSM Fjernstyring. Varmestyring, temperaturavlesning og framtidig alarm. Defa Smartbase består av en GSM mottaker med innebygget temperaturføler. Smartbase kommuniserer trådløst med et adapter som tilknyttes Orion 700 eller DigiHeat 8. Smartbase har en intern temperaturføler, og kan tilknyttes eksterne temperaturfølere trådløst. Andre alamsensorer selges via Defa. Styring skjer via SMS eller via web på hyttami.no. 5422498 Defa Smartbase med adapter for Orion/ DigiHeat 8 5422497 Ekstern trådløs temperatursensor for Smartbase. Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse SD plugg 2NC9 872, styring fra sentralt driftsanlegg. Større bygg som næringsbygg og skoler har ofte et sentralt driftsanlegg, og med SD-pluggen kan Unique varmeovner styres med et 5-24V AC/DC signal. 2NC9 872 5468355 SD-plugg 2NC9 813, plugg for variabel senking av temperaturen. Gir mulighet for justerbar nattsenk 5 30ºC via styreleder. Variabel senkeplugg benyttes på Unique varmeovner beregnet for fast montasje. 2NC9 813 5468386 Plugg variabel nattsenk STYESYSTEME OG TIEGGSUTSTY FO VAMEOVNE SD plugg 20 21
Styringssystemer Håndtørker ADIOMOTTAKEE som styrer Dimplex-ovner type: Unique, Classic og Topaz. Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse 2NC9 882 5468561 Mottakeren gjør det mulig for DigiHeat å styre Unique varmeovner trådløst. Mottakeren plugges inn i ovnen like lett som du setter i støpsel. Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse Effekt b x h x d HD 1AK 5800622 Håndtørker, hvit melamin, plast. 1700W 255x305x1 DIMPEX HNDTØKE Elektriske håndtørkere med automatisk av/på via bevegelsessensor. HD 701AM har varmeelement på 2,2 kw. uftmengde 470m 3 /time. HD 1AK for medium kraftig bruk. 2NC9 700 5468374 adiomottaker for Dimplex Unique, Classic og Dimplex Topaz-ovner for Orion EC 700 styring. Styreplugg SIKOM 5468375 Styreplugg for Dimplex Unique, Classic og Dimplex Topaz vha. Sikom Alarmcontroller 3, A-comfort og hyttami-comfort. HD 1 AK Styreplugg SIKOM 5468373 Styreplugg for Dimplex Unique, Classic og Topaz.Styres av SIKOM Eco-Starter. Styreplugg Eaton X-comfort 4560660 Styreplugg for Dimplex Unique, Classic og Topaz vha. Eaton X-comfort. estilles hos Eaton. Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse SPAEPUGG FO 2NC8 DIMPEX UNIQUE Med Dimplex spareplugg kan du velge mellom 15 forskjellige programmer. Spareplugg 2NC9 812 har 15 forskjellige programmer å velge mellom. 1 spareplugg pr. Unique ovn. Programmer som passer for boliger, hytter og kontorer. 2NC9 812 5468385 Spareplugg for 2NC8 SPAEPUGG FO 2NC6 DIMPEX COMFOT Sparepluggen hjelper deg å redusere fyringsutgiftene ved automatisk å senke romtemperaturen med inntil 5 grader i perioder. Spareplugg for Comfort 2NC9 812 har 3 forskjellige programmer å velge mellom. 2NC9 512 5468351 Spareplugg for 2NC6/Comfort 22 23
Elektriske peiser Stilren peisvarme Med varme og flammer som kommer på et blunk, og med en ekstra liten finesse flammer som kan brenne uten å avgi varme. Det gir god stemning selv på sene sommerdager! Oppvarming av frontglass eller via vifte. egulering av flamme-effekten. Elektriske peiser er produkter med lang historie og stor utbredelse i Europa. Teknologien bak denne effekten er patentert i en rekke land (Opti-myst og Optiflame ). DIMPEX DEUXE INNSATS DIMPEX IIS Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse Deluxe Opti-myst innsats 54 685 77 Elektrisk peis Innsats hvor du kan sette på ramme etter egen smak. Med Optimyst representerer den en ny og helt unik teknologi. Ved hjelp av vanndamp skapes en perfekt illusjon av levende flammer. Den tredimensjonale effekten oppstår ved at vanndamp belyses, og dermed skapes flammer og røyk. Innsats til Dimplex Iris og edway ramme Opti-Myst teknologi Henges direkte på vegg Varmevifte på 1 eller 2 kw Fjernkontroll følger med Sort farge Vekt u/ramme: 14.5 kg urbank Opti-myst 54 685 76 amme for bruk til Deluxe opti-myst innsats Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse Optimyst Cassette 400 54 685 78 Elektrisk peis Cassette 400 er designet for å felles inn i hva du måtte ønske. everes med optimyst-teknologi og kan bygges inn i f.eks bordplater, hyller og benker. Cassette 400 leveres uten varmeeffekt, og vil med sin realistiske flammeeffekt skape den rette stemningen i alt fra hotell-lobbyer og restauranter til private hjem. Tilbehørspakke med vedimitasjon, fjernkontroll, vannbeholder mm må bestilles i tillegg. Høyde 17.9 cm redde 40,5 cm Dybde 21,8 cm Ingen varme OPTIMYST CASSETTE 400 DIMPEX EDWAY Iris er en av våre to rammer til Deuxe innsats. Iris er en vakker ramme med et moderne, avrundet design. Størrelsen gjør den anvendelig og lett å møblere med. Høyde 82cm engde 102cm Dybde 9,5cm / 18 cm totalt med Deuxe innsats Vekt m/ innsats: 25 kg edway Opti-myst 54 685 75 amme for bruk til Deluxe opti-myst innsats Dette er vår mestselgende ramme til Deuxe innsats. Designet er klassisk, elegant og nordisk. Den nette størrelsen gjør den anvendelig og enkel å møblere med. Høyde 69 cm engde 76 cm Dybde 9,5 cm / 18 cm totalt med Deuxe innsats Vekt m/ innsats: 24 kg Optimyst Cassette 400 acc pack 54 685 79 Tilbehør Tilbehørspakke med vedimitasjon, fjernkontroll, vannbeholder mm. Må bestilles i tillegg til Optimyst Cassette 400 acc pack. Ingen varme DIMPEX AVANTGADE Avant-Garde M 54 685 67 Elektrisk peis Avantgarde er i tillegg til å være en peis, et vakkert og moderne designmøbel med harmoniske og stramme former. Plasser den midt i rommet og nyt den perfekte illusjonen av levende flammer og røyk fra den vinkelen du selv ønsker. Opti-Myst teknologi Farge: Hvit redde: 117 cm Høyde: 93 cm Dybde: cm Ingen varme Vekt: 65 kg DIMPEX AANY Albany Opti-myst 54 685 66 Elektrisk peis Albany er en elektrisk peis med klassisk utseende. Peisen har en flott eggeskallfarget MDF-innramming og sort innsats. Albany leveres med Opti-Myst. Det vil si at vanndamp skaper den perfekte illusjonen av levende flammer og røyk. everes med fjernkontroll. Opti-Myst teknologi Klassisk utseende Fjernkontroll 2 trinn (1,5kW) Høyde 91 cm redde 107 cm Dybde 40 cm Vekt 65 kg 24 25
Elektriske peiser ewt MINICUE En liten og snerten peis med Optiflame flammeteknologi og 10W vifte, som du kan flytte fra rom til rom. Plasser den i stua, hytta, soverommet eller campingvogna, og nyt en god illusjon av levende flammer. Flammeeffekten i MiniCube kan benyttes med eller uten varme, slik at peisen kan nytes selv i varmt vær. Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse MINICUE * Moderne og praktisk * Stille flame og røyk effekt * Finnes i sort, rød eller hvit 5468571 (hvit) 5468573 (rød) Elektrisk peis * Optiflame flammeeffekt * Effekt 1,5 kw * Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmeviften Typebetegnelse El.nr. Varebetegnelse YAE 54 685 82 Elektrisk peis * Stilren elektrisk peis * Fjernkontroll medfølger * To trinn varmevifte, 1000W/2000W * Høyglanset hvit finish h=85,7cm, b=80,0cm, d=29,5 cm, vekt= 33,7kg ewt YAE Yale er en klassisk stilren elektrisk peis med høyglanset hvit finish. etjenes med den medfølgende fjernkontrollen eller via peisens skjulte kontrollpanel. Innebygget varmevifte med to trinn 1000W/2000W. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmeviften. ewt SEINE Seine elektrisk peis er en peisovn beregnet for plassering fritt på gulv. Peisovnen står på hjul og kan, med et lett håndgrep, flyttes ved behov. Peisen er i sort tidløs utførelse. Peisen har varmeviften med innstilling i to trinn (1000W/ 2000W) og termostat. Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmeviften. SEINE 54 685 81 Elektrisk peis * En tradisjonell, frittstående og mobil peis * Optiflame ved-effekt * Hjul og side-monterte bærehåndtak * Sort finish med krome effekt * 2 kw varmevifte valgfri 1kw eller 2kw varmeeffekt * Flammeeffekt dimmerkontrol * Skjult betjening * Termostat h= 72,3cm, b= 56,4cm, d=29cm, vekt=17kg NODIC 54 685 92 Elektrisk peis * Frittstående peis med tradisjonell peisdesign * Optiflame ved-effekt * 2kW varmevifte lokalisert i bunnen av peisinnsatsen * Valgfri 1kW eller 2kW varmeeffekt * Sølv / antrasitt finish * Skjult betjening * Flammeeffekt kan brukes alene ewt NODIC Nordic er en elektrisk peisovn med et moderne nordisk peisdesign. Kan plasseres fritt på gulvet inntil en vegg. Peisovnen leveres med en varmevifte med to trinns regulering: 1000W/2000W. Flammeeffekten kan brukes uavhengig av varmeviften. Sølv og antrasittfarget utforming. etjeningen er skjult. 26 27
Oljefrie radiatorer og frittstående gulvovner uftporter OJEFI ADIATO En oljefri radiator blir dobbelt så fort varm som en oljefylt radiator. Den oljefrie radiatoren gir en behagelig blanding av strålevarme og luftvarme, og den avgir konstant jevn og lun varme i hele rommet. Hjul og bærehåndtak gjør det lett å flytte ovnen fra rom til rom. NOC eco 15 TS Oljefri radiator med to trinn: 1000W/10W. Termostat, kontrolllampe og 7 ribber. NOC eco 20 TS Innstilling i to trinn: 1400 W/2000 W. Termostat, kontrolllampe og 9 ribber. Type El.nr. Varebenevnelse NOC eco 15 TS 5468547 Oljefri radiator NOC eco 20TS 5468556 Oljefri radiator NOC eco 20CD 5468557 Oljefri radiator NOC eco 20 CD Innstilling i to trinn: 1400 W/2000 W. Termostat, kontrolllampe og 9 ribber. CD display med timer. EEKTISK Type El.nr. Effekt (kw) 400V 3-fas Sammenkobling for å tilpasse ønsket bredde Mål xhxd(mm) Vekt kg Dimplex uftport CA10E 4922610 4,5/9 1057x262x321 20,5 Dimplex uftport CA15E 4922611 6,75/13 1557x262x321 29,0 Dimplex uftport DA10E 4922620 6/12 1057x360x390 26,5 Dimplex uftport DA15E 4922621 9/18 1557x360x390 35,0 1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m Type El.nr. NF-nr. TIEHØ Innfellingssett CA 1m CA KT10 4922616 82019 DIMPEX CA/DA Dimplex CA og DA sørger effektivt for å stenge mellom kald og varm luft i dør- eller portåpninger. Holder i tillegg luftforurensinger og innsekter ute, selv når inngangsdøren står åpen. egulering av temperatur og luft. uftportene leveres med varmeelement, for vannbåren varme eller kun for luft. ryterpanel leveres separat for veggmontasje. uftporter med elvarme har individuell regulering av både effekt og viftehastighet. Sammenkobling gjøres vha. av samme type (like typer), enten CA eller DA Innfellingssett CA 1,5m CA KT15 4922617 82021 Innfellingssett DA 1m DA KT10 4922626 82022 Innfellingssett DA 1,5m DA KT15 4922627 82023 FITTSTENDE GUVOVNE Clima 272 E2TS En liten, enkel, gulvstående, flyttbar gjennomstrømningsovn. ryter for valg mellom 1000W/2000W Trinnløs innstilling på termostat fra 5 C til 40 C. Antifrost ved innstilling på 5 C. Type El.nr. Varebenevnelse CIMA 272 5468553 Gulvstående gjennomstrømningsovn CIMA 274 5468554 Gulvstående gjennomstrømningsovn Sammenkoblingssett CA/DA CA M1 4922630 82024 ryterpanel elektrisk oppvarming CA C1 4922631 ryterpanel vannvarme/bare vifte CA C2 4922632 82025 ryterpanel for CA/DA mod. E ryterpanel for CA/DA mod. A og W Type CA C5 CA C6 CA for innfelt montasje, montasjesett er tilbehør Clima 274 E2TSF En liten, gulvstående gjennomstrømningsovn med egen separatbetjent viftefunksjon for rask tilleggsoppvarming. Ovnen er med overopphetingsbeskyttelse, antifrostinstilling og termostat. Ovnen betjenes med bryter for valg mellom 1000W/ 2000W, og trinnløs innstilling på termostat fra frostsikringsvalg (5 C) til 40 C. ryterpanel CAC5/C6 28 29
Varmevifter, industrivifter og luftgardiner Strålevarmere og keramiske vifteovner VAMEVIFTE Varmevifter, termostatstyrt, hel- og halv effekt, kaldluftsdrift, overopphetingsbeskyttelse, 230V. El.nr. Effekt Mål (W) xhxd(mm) Type El.nr. Effekt Spenning Mål Vekt (W) (V) xh(mm) (kg) Clima 320 TS, Varmevifte, stående 54686 2000 210x230x175 Clima 901 TS Varmevifte, stående 5468548 2000 228x276x166 Dimplex Terrassevarmer med Philips halogenrør. OPH20 5423793 2000 230-240 594x159 4,0 Dimplex Terrassevarmer med kvartselement. OPH13 5423792 1300 230-240 594x159 4,0 Clima 320 TS Clima 901 TS DIMPEX UFTGADIN AC3 Dimplex AC3 er enkle luftgardiner for montering over dør. AC3 finnes både med og uten fjernkontroll. Fjernkontroll Type El.nr. Effekt Mål Vekt (W) xhxd(mm) kg Dimplex uftgardin AC3N 4922640 3000 605x200x135 5,1 Dimplex uftgardin med fjernkontroll AC3N 4922643 3000 605x200x135 5,3 Dimplex montasjekit for parasoll. Montasjekit for parasoll OPH MK1 5423794 Type El.nr. Effekt Mål Vekt DIMPEX TEASSEVAME Gir direkte oppvarming av personer og objekter. Passer for terrasser og uterestauranter. Kan monteres på parasoll, skinne eller direkte på vegg. everes med kabel for fastmontasje. KEAMISKE VIFTEOVNE C120TS Mobil keramisk vifteovn med termostat og overopphetingsbeskyttelse. (W) xhxd(mm) (kg) EWT keramisk vifteovn C120TS 54685 2000 185x258x185 1,6 EWT keramisk vifteovn C120CD 5468551 2000 205x274x205 1,8 EWT keramisk vifteovn C220CD 5468552 2000 235x566x235 2,8 C120TS termostat. C220CD elektronisk termostat og opplyst CD-display. C120CD Mobil keramisk vifteovn med elektronisk termostat og opplyst CD-display. Timerfunksjon og overopphetingsbeskyttelse. Viftene er oscillerende (svinger i bruk). C220CD Mobil keramisk vifteovn med elektronisk termostat og opplyst CD-display. Timerfunksjon og overopphetingsbeskyttelse. Viftene er oscillerende (svinger i bruk). Kan styres med fjernkontroll. 30 31
Tekniske data - varmeovner ASISM OG VEKT FO NOØ ENØK-ovn Fri avstand under ovn: Fri avstand over ovn: Avstand til sidevegg: Fri avstand foran ovn: min. mm min. mm min. 10 mm min. mm (bruk gardinbøyle) TYPESKITENES PASSEING FO NOØ SEIE 8 Type: 80-DC-120 0830210 24.04.97 A 9010 PUE WHITE N D 0234778 02.06.96 0259115 02.09.96 0259783 02.09.96 asismål: Konvektorovner (C) Type Effekt Vekt Ant. pr. pall Ovnslengde Veggramme (W) (kg) T (mm) A (mm) (mm) (mm) Høyde (H): 200 mm Tykkelse (D): 55 mm C: 73 mm Festeavstand (H35): 97 mm C2-02 / K2-02 2 2.1 56 475 169.5 200 105.5 C2-05 / K2-05 0 3 40 775 237.5 300 237.5 C2-07 7 3.9 24 1075 237.5 600 237.5 C2-10 1000 4.8 24 1375 387.5 600 387.5 C2-12 12 5.7 24 1575 287.5 1000 287.5 C2-15 10 6.3 24 1775 387.5 1000 387.5 Høyde (H): 400 mm Tykkelse (D): 55 mm C: 152 mm Festeavstand (H35): 200 mm C4-02 / K4-02 2 2.9 48 325 172,5/87,5 65/1 87.5 C4-05 / K4-05 0 3.1 32 425 170 1 105 C4-07 / K4-07 7 3.7 32 525 170 200 155 C4-10 / K4 10 1000 4.6 24 675 187.5 300 187.5 C4-12 12 5.5 16 825 212.5 400 212.5 C4-15 / K4-15 10 6.4 16 975 187.5 600 187.5 C4-20 / K4-20 2000 8.1 16 1325 362,5 600 362.5 ASISM FO NOØ ANEHAGEOVN Avstand til sidevegg: min. 10 mm Fri avstand foran ovn: min. mm Fri avstand under ovn: min. mm Fri avstand over ovn: min. 1 mm Type Effekt Vekt Ant. pr. pall Ovnslengde Veggramme (W) (kg) T (mm) A (mm) (mm) (mm) Høyde (H): 415 mm Tykkelse (D): 85 mm C: 184 mm Festeavstand: 175 mm 4N 05 0 4.7 18 675 237,5 200 237,5 4N 07 7 5,8 12 875 237.5 400 237.5 4N 10 1000 8,1 12 1275 337,5 600 337,5 4N 12 12 10,1 12 1575 287,5 1000 287,5 32 33
Tekniske data - varmeovner PANEOVN AV GASS KOINGSEKSEMPE N MASTEOVN STYE SAVEOVN Avstand til sidevegger: min. mm. Avstand til gulv: min. 60 mm. Avstand til tak eller vindusbrett: min. 60 mm. Fri avstand foran ovn: min. 100 mm. N! Safir glassovner leveres kun for 230 VAC TIKOING Type er for fast tilkobling, leveres uten kabel. Type C er med 1,30 m kabel og plugg. STYING OG EGUEING SAFI styres/betjenes med TCU700 som er temperaturstyringsenhet for inntil ti ovner. Horisontal montasje Type A (mm) (mm) C (mm) D (mm) G3/C - 140 1360 min 1 min 130 min 70 G4/C - 140 1360 min 167 min 180 min 70 G5/C - 140 1360 min 217 min 230 min 70 G6/C - 140 1360 min 267 min 280 min 70 D 100 C 10 65 25 AC D 230V OVNE (400V OVNE) MASTEOVN (N) STYE SAVEOVN XXX Samlet total effekt av master- og slaveovner: Pmax=2000W S O T MASTEOVN DC, UDF, PDE, HSE, XSC U N G SAVEOVN XXX U N 230V OVNE (400V OVNE) MASTEOVN (N) STYE SAVEOVN SXX MASTEOVN SAVEOVN SXX 1 S O T (N) DC, UDF, PDE, HSE, XSC U N G (N)' ZMX-kabel U N ZXX-kabel FAGE/VAIANTE SAFI leveres med eloksert aluminiumsramme og veggfeste. everes i varianter med: Klart glass Speil Glass m/skrifttegn motiv Glass m/vann motiv Kan også bestilles med motiv etter eget valg Gulvmontert Safir 0293132-16.01.2009 83 mm Vertikal montasje 73 Type A(mm) (mm) C(mm) D(mm) G3/C - 140 1360 min 80 min 107 min 120 G4/C - 140 1360 min 80 min 157 min 170 G5/C - 140 1360 min 80 min 207 min 220 G6/C - 140 1360 min 80 min 257 min 270 A AC 1 N (2) På masterovnen videreføres (N ) til slaveovn(ene) via "M"-utgangen. Tegningene gjelder kun master-ovner i normalutførelse (N). Dvs. tredje tegn i ovnens typebetegnelse må være "N" ( C4N ) 230V OVNE (400V OVNE) ZDC MASTEOVN (N) STYE SAVEOVN XXX Samlet total effekt av master- og slaveovner: Pmax=2000W MASTEOVN SAVEOVN XXX ZDC S O T U N G ZMX-kabel U N XXX-kabel N (2) På masterovnen videreføres (N ) til slaveovn(ene) via "M"-utgangen (N)'. "M"-utgangen fra master er koblet til Z1 inngangen som styresignal for slaveovnens triac. N! Fasene som tilkobles og Z1 på slaveovn skal være forskjellig. Fasen som tilkobles på master og slave-ovn(er) må være den samme. Tegningene gjelder kun master-ovner i normalutførelse (N). Dvs. tredje tegn i ovnens typebetegnelse må være "N" ( C4N ) 230V OVNE (400V OVNE) MASTEOVN (N) STYE SAVEOVN SXX S O T MASTEOVN (N) ZDC U N G ZMX-kabel SAVEOVN SXX U N ZXX-kabel FG04 / FG06 Monteringsanvisning Montagevejledning Asennusohje Monteringsanvisning Installation instructions Montageanleitung Notice de pose Instrucciones para el montaje Kullanım talimatları Instrukcij po montirovaniø Nno: 0470 1 Glen Dimplex Nordic AS Havnegata 24 NO-70 Stjørdal Norway email@glendimplex.no www.glendimplex.no C A AC 73 100 AC D 1 N (2) På masterovnen videreføres (N ) til slaveovn(ene) via "M"-utgangen og det må være ulik fase inn på Z1 og (N). Tegningene gjelder kun master-ovner i normalutførelse (N). Dvs. tredje tegn i ovnens typebetegnelse må være "N" ( C4N ) 1 (N)' N (2) På masterovnen videreføres (N ) til slaveovn(ene) via "M"-utgangen (N)'. "M"-utgangen fra master er koblet til Z1 inngangen som styresignal for slaveovnens triac. N! Fasene som tilkobles og Z1 på slaveovn skal være forskjellig. Fasen som tilkobles på master og slave-ovn(er) må være den samme. På masterovn må det være ulik fase på Z1 og (N). Tegningene gjelder kun master-ovner i normalutførelse (N). Dvs. tredje tegn i ovnens typebetegnelse må være "N" ( C4N ) 10 65 25 34 35
Tekniske data Diverse KOING AV 80 DXX 80-PDE-N Funksjonsenhet 80 DXX, kabel og koblingsboks med OPTO-kobler leveres som ett produkt og benyttes sammen med basisovn av N-type 80 DXX OPTOKOE P1: P2: P3: P4: P5: P6: Mandag fredag ørdag Søndag 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 P7: 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 230V AC 5-30 V AC/DC 230V AC 5-30V AC/DC Temperatursenking ZSC/F og S1Z A angir innstilt komforttemperatur angir antall grader senking. KOINGSEKSEMPE N SAVEOVNE EGUEES AV OMTEMOSTATE (N) T EEKTONISK EE MEKANISK TEMOSTAT FOENKET OVN C2/4 XXX M N Z J U N Z1 Z2 (N) M (N) 230 VAC T EEKTONISK NOMAOVN MED 80-SXX/FOENKET OVN C2/4 SXX EE MEKANISK TEMOSTAT UTEN TIAC-UTGANG M N Z J S O T U N Z1 Z2 (N) M (N) "Z1" = "" 36 37
Tekniske data varmeovner TOPAZ PANEOVN MED GASSFONT 2NW6 Målskisse Min 60 mm 400W 600W 800W 600W Min 30 mm 346 mm 246 mm Min 30 mm 47 mm Min 60 mm 47 mm 2NW6 04...04 2NW6 06...04 2NW6 08...04 2NW6 06...03 726 mm 3 mm 3 mm 673 mm 673 mm Fri avstand foran ovn: min. 100 mm min 60mm 65 mm min 60mm 38 39