Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon
Manuell abstrakt: @@@@ Utsätt inte inbyggt och trådlöst LAN för höga temperaturer, direkt solljus eller fukt. Ɣ Datan som sänds och överförs via radiovågor kan fångas upp och övervakas. Den inbyggda och trådlösa LAN-delen använder 2,4 GHz och 5 GHz frekvensband. För att undvika fel eller långsam respons som orsakas av radiovågsstörningar vid användning av inbyggd LAN, placera TV:n på avstånd från enheter som använder 2,4 GHz- och 5 GHz-signaler, till exempel andra trådlösa LAN-enheter, mikrovågsugnar och mobiltelefoner. Kan TV:n slås av automatiskt som en säkerhetsåtgärd. Net/viera/support För att förhindra att en eventuell brand sprider sig skall alltid levande ljus eller andra öppna lågor hållas väl åtskilda från denna produkt Ŷ Kvävningsrisk Varning Ɣ Förpackningen till denna produkt kan orsaka kvävning och vissa delar är små och kan utgöra en kvävningsrisk för små barn. Radiovågor kan störa medicinsk utrustning och orsaka olyckor på 4 Svenska alltid till att ventilerna på TV:ns undersida inte är blockerade och det finns tillräckligt med utrymme för att förse en god ventilation. Ɣ Om du hör ett trummande ljud i öronen, sänk volymen eller sluta använda hörlurarna ett tag. Annars kan bild / ljud störas eller så kan den andra utrustningen störas. Ɣ Om ett smartkort och en CI-modul levereras som ett set sätter du först in CI-modulen och sedan sätter du in smartkortet i CImodulen. (Vilka kanaler som kan ses och deras egenskaper beror på CI-modulen. ) Om krypterade kanaler inte visas [CI-modul] i installationsmenyn Ɣ Det kan finnas CI-moduler på marknaden med äldre versioner av den inbyggda programvaran som inte är helt kompatibla med denna nya CI+ v. Hem Butik Ŷ Använda fjärrkontrollen )O\WWD PDUN UHQ Autosökning är nu klar och din TV är klar att användas. Bilden som visas är onormal Ɣ Den här TV:n har ett inbyggt självtest. När du vidrör displaypanelen med fingret flyttas den lite och ger ifrån sig ett ljud Ɣ Det finns ett litet avstånd runt panelen för att förebygga skador på den. Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-tv nät kan i vissa fall medföra risk för brand. 14) Takk for at du har kjøpt dette Panasonic-produktet. Les denne bruksanvisningen grundig før du bruker produktet, og oppbevar den for senere bruk. les Sikkerhetsforholdsreglene i denne håndboken nøye før bruk. Bildene som er brukt i denne bruksanvisningen er kun for illustrasjonsformål. Vennligst se i det Pan-europeiske garantikortet hvis du har behov for å kontakte din lokale Panasonic-forhandler for assistanse. Norsk Ɣ For informasjon om varemerkene, kan du se [ehelp] (Støtte > Lisens). Ɣ Det er ikke sikkert at dette TV-apparatet virker som det skal hvis signalene ikke oppfyller standardene for DVB-T / T2 eller DVB-C. Ɣ Det er ikke sikkert at dette TV-apparatet virker riktig med en CI-modul som ikke er godkjent av tjenesteleverandøren. Net/viera/support Panasonic garanterer ikke funksjonen eller ytelsen til periferienheter som er produsert av andre produsenter, og vi anerkjenner intet erstatningsansvar for skade som skyldes funksjon eller ytelse for bruk av slikt utstyr fra andre produsenter. Dette produktet er lisensiert under AVC patentporteføljelisens for personlig og ikkekommersiell bruk av en forbruker, for å (i) kode video i overensstemmelse med AVC-standarden ( AVC Video ) og/eller (ii) for å dekode AVC-video som er blitt kodet av en forbruker på personlig og ikke-kommersiell basis, og/ eller som er blitt ervervet fra en videoleverandør som er lisensiert for å levere AVC-video. Ingen tillatelse gis til eller innbefatter annet bruk. Tilleggsinformasjon kan fås fra MPEG LA, LLC. Sikkerhetsforholdsregler For å unngå risikoen for elektrisk støt, brann eller skade, følg advarslene og forholdsreglene nedenfor: Ŷ Støpsel og strømkabel Advarsel Hvis du oppdager noe unormalt, trekk umiddelbart ut støpselet. Ikke bruk en skadet støpsel eller stikkontakt. Sørg for at TV-en ikke knuser strømkabelen. Ɣ Ikke bruk andre nettkabler enn den som fulgte med dette TV-apparatet. Vær forsiktig Advarsel Ɣ Ikke fjern deksler eller modifiser TVen på egen hånd da kontakt med spenningsførende deler kan oppstå. Det finnes ikke noen deler inne som kan repareres av brukeren. Ɣ Ikke stikk fremmedlegemer inn i TV-apparatet gjennom luftehullene. Norsk 3 Ɣ Ikke bruk sokkel / monteringsutstyr som ikke er godkjent. be din lokale Panasonic-forhandler om å utføre monteringen eller installasjon av godkjente veggoppheng. Ɣ Ikke legg press på eller trykk mot skjermpanelet. Ɣ Forsikre deg om at barn ikke klatrer opp på TV-en. Ɣ Ikke bruk TV-en nær noe automatisk kontrollutstyr, som automatiske dører eller brannalarmer. radiobølger kan skape interferens med det automatiske kontrollutstyret og forårsake ulykker grunnet funksjonsfeil. Ɣ Hvis du har pacemaker må du holde en avstand på minst 22 cm fra TV-en. Ŷ Innebygd, trådløst nettverk Forsiktig Ɣ Ikke bruk det innebygde, trådløse nettverket til å koble til et trådløst nettverk (SSID*) som du ikke har bruksretter til. Slike nettverk kan bli vist som et resultat av søk. Men å bruke dem kan bli betraktet som ulovlig tilgang. Ɣ Data som sendes og mottas via radiobølger, kan fanges opp og avlyttes. Den innebygde, trådløse LAN bruker 2,4 GHz og 5 GHz frekvensbånd. For å unngå funksjonsfeil eller lange svartider som skyldes radiobølgeforstyrrelser, skal du holde TV-apparatet unna enheter som for eksempel, andre trådløse nettverksenheter, mikrobølgeovner, mobiltelefoner og enheter som sender signaler med 2,4 GHz og 5 GHz når du bruker det innebygde trådløse nettverket. Ɣ Når det oppstår støy på grunn av statisk elektrisitet eller lignende, kan TV-apparatet slutte å virke for å beskytte seg selv. i så tilfelle skal du slå av TVapparatet med hovedbryteren, og deretter slå det på igjen. Ɣ Tilleggsinformasjon for det innebygde trådløse nettverket og tilgangspunkt kan finnes på følgende nettside. (Kun engelsk) http://panasonic.
Net/viera/support For å forhindre brann, la aldri stearinlys eller annen åpen flamme være i nærheten av TV-apparatet Ŷ Kvelningsfare Advarsel Ɣ Emballasjen til dette produktet kan forårsake kvelning, og noen deler er små og kan utgjøre en kvelningsfare for små barn. Oppbevar disse delene utenfor rekkevidden til mindre barn. Understell Advarsel Ɣ Ikke demonter eller modifiser understellet. Forsiktig Ɣ Ikke bruk andre sokler enn den som fulgte med denne TV-en. Ɣ Ikke bruk understellet hvis det skulle bli vridd eller beskadiget. hvis dette skjer, kontakt din nærmeste Panasonic-forhandler umiddelbart. Ɣ Under monteringen må du forsikre deg om at alle skruer er skikkelig strammet. Ɣ Forsikre deg om at TV-en ikke utsettes for støt under installasjonen av understellet. Ɣ Sørg for at barn ikke klatrer opp på understellet. Ŷ Ventilasjon Forsiktig Sørg for tilstrekkelig rom rundt TV-en for å forhindre sterk varme, noe som kan føre til tidlig svikt av enkelte elektroniske komponenter. Radiobølger kan skape interferens med det medisinske utstyret og forårsake 4 Norsk Ɣ Enten du bruker en sokkel eller ikke, sørg alltid for at ventilene på bunnen av TV-en ikke er blokkerte, og at det er nok plass til å sikre tilstrekkelig ventilasjon. Ŷ Når den ikke er i bruk over lengre tid Forsiktig Så lenge støpselet er koblet til en aktiv stikkontakt, vil denne TV-en vil forbruke noe strøm, selv i Av-modus. Ɣ Trekk ut støpselet når TV-en ikke skal brukes over en lengre periode. Ŷ Høyt volum Forsiktig Ɣ Utsett ikke ørene dine for overdreven støy fra hodetelefoner. Du kan pådra deg uhelbredelig hørselsskade. Ɣ Hvis du hører en trommende støy i ørene, skru ned volumet eller midlertidig slutt å bruke hodetelefonene. Ɣ Ikke utsett batterier for overdreven varme slik som solskinn, ild og lignende. Se til at du avhender batteriene på riktig måte. Ɣ Ta ut batteriet fra enheten når du ikke bruker den over en lengre periode for å unngå batterilekkasje, korrosjon og eksplosjon. lcd-tv Samsvarserklæring (DoC) Panasonic Corporation erklærer herved at dette TVapparatet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EC. Hvis du vil ha en kopi av den originale samsvarserklæringen for TV-en, kan du besøke følgende webside: http://www. Ɣ For informasjon om tilleggsutstyr, kan du se [ehelp] (Støtte > Ekstrautstyr). 2 Montering / fjerning av understellet Monteringsskrue (3) Ta av understellet på TV-apparatet M3 14 Monteringsskrue (4) M4 15 Hengsel Sørg for å ta av understellet på følgende måte når du skal bruke veggkonsollen eller pakke om TV-apparatet. Ɣ Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller kobler fra noen ledninger. ) eller utstyr med en infrarød sensor, fordi dette kan forvrenge bilde/lyd eller drift av annet utstyr. Terminaler Ɣ Når strømkabelen skal kobles fra, må du være helt sikker på at den kobles fra ved stikkontakten først. 1 Ŷ Antenne TV Kabel 2 RF-kabel 3 4 Bakkeantenne Ɣ For DVB-C, DVB-T, Analog DVB-via-IP klienttilkobling Denne TV-en har DVB-via-IPklientfunksjon og kan kobles til DVB-via-IP-serveren for å se på strømming av kringkastet innhold. Ɣ For informasjon om tilkoblingene, les bruksanvisningen for DVB-via-IP-serveren. Ɣ For mer informasjon, kan du se [ehelp] (Funksjoner > DVB-via-IP). SCART-kabel RF-kabel HDMI- kabel Parabolantenne Bakkeantenne DVD-opptaker / VCR Set-top-boks AV-enheter Ŷ DVD-opptaker / VCR TV Nettverk Det kreves en bredbåndstilkobling for å kunne bruke Internettjenester. ] i lydmenyen Ɣ For å velge lyd-utgang for å justere volumet [Høyttalerinnstilling] i lyd-menyen TV Ŷ DVD-spiller (COMPONENT-utstyr) TV (M3 stereo miniplugg) Ŷ Vanlig grensesnitt (Visning) Ɣ Skru av TV-en med hovedbryterens på/av-bryter når du setter inn eller fjerner CI-modulen. @@Ɣ Sett inn CI-modulen eller ta den helt ut i retningen som vises. @@Ɣ For mer informasjon, kan du se [ehelp] (Funksjoner > Felles grensesnitt), lesewulqqhqh HU LNNH Q GYHQGLJH KYLV RSSVHWWHW KDU EOLWW IHUGLJJMRUW DY GLQ ORNDOH IRUKDQGOHU Ɣ 8WI U WLONREOLQJHQH V RJ LQQVWLOOLQJHU KYLV Q GYHQGLJ Sn GHW WLONREOHWH XWVW\UHW I U GX VWDUWHU $XWRPDWLVN RSSVHWW )RU LQIRUPDVMRQ RP LQQVWLOOLQJHQH IRU GHW WLONREOHGH XWVW\UHW OHV XWVW\UHWV EUXNVDQYLVQLQJHQ Ɣ $YKHQJLJ DY KYLONHW ODQG GX KDU YDOJW YHOJHU GX UHJLRQ HOOHU ODJUHU 3,1NRGHQ IRU EDUQHOnV ³ NDQ LNNH ODJUHV Kryss av i TV-ens signalmodus for å søke, og velg deretter [Start Automatisk kanalsøk] V NH V NH HWWHU WLOJMHQJHOLJH NDQDOHU KRSS RYHU V NLQJ Ɣ 6NMHUPELOGHW IRU DXWRPDWLVN RSSVHWW YDULHUHU DYKHQJLJ DY ODQGHW RJ VLJQDOPRGXVHQ GX YHOJHU Ɣ >1HWWYHUNVLQQVWLOOLQJHU '9%&@ 9DQOLJYLV VHWWHV >)UHNYHQV@ RJ >1HWWYHUNV,'@ WLO >$XWR@ +YLV >$XWR@ LNNH HU YLVW HOOHU KYLV GHW HU Q GYHQGLJ DQJLU GX >)UHNYHQV@ RJ >1HWWYHUNV,'@ PHG WDOONQDSSHQH VOLN GHW HU DQJLWW DY NDEHOOHYHUDQG UHQ 1 Koble tv-en til en stikkontakt og slå på strømmen Ɣ 'HW WDU QRHQ VHNXQGHU I U VNMHUPELOGHW YLVHV 3 Velg hvilken type [Hjem-skjerm] 'HPRQVWUDVMRQHQ VRP IRUNODUHU KYRUGDQ GX EUXNHU >0LQ VWDUWVNMHUP@ YLVHV ) OJ GHPRQVWUDVMRQHQ YHG n I OJH LQVWUXNVMRQHQH Sn VNMHUPHQ RJ YHOJ GHUHWWHU QVNHW >+MHPVNMHUP@ (NVHPSHO >+MHPVNMHUPYDOJ@ 2 Velg følgende elementer (NVHPSHO >+MHPVNMHUP IRU 79@ 6WLOO LQQ KYHUW HOHPHQW YHG n I OJH LQVWUXNVMRQHQH Sn VNMHUPHQ (NVHPSHO Venligst velg tittermiljø. @@@@@@@@@@@@@@@@Ɣ Batteriene er begynt å bli svake. @@@@@@@@@@@@@@) (4) Fukt og tørk forsiktig bort vanskelig skitt. (5) Tørk til slutt bort all fuktighet. @@@@@@@@@@Merk Ɣ Utførelse og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Ɣ For informasjon om programvaren med åpen kildekode, kan du se [ehelp] (Støtte > Lisens). NTSC-videoopptakere (VCR) NTSC (kun AV input) Avspilling fra NTSC-videoopptakere (VCR) Ŷ Når du bruker en veggkonsoll Kontakt din nærmeste Panasonic-forhandler for å kjøpe den anbefalte konsoll for oppheng på vegg. Ɣ Skruehull for montering av braketten for veggoppheng TV-ens bakside 200 mm 200 mm (Sett fra siden) Skruelengde minimum: 7 mm maksimum: 12 mm Diameter: M4 Skrue for å feste TV-en til veggkonsoll på braketten for veggoppheng (følger ikke med TV-apparatet) Antenneinngang VHF / UHF Norsk 17 Brukerinformasjon om innsamling av gammelt utstyr og brukte batterier Bare for EU og land med retursystemer Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.
For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til innsamlingssteder i samsvar med nasjonal lovgivning. Ved riktig håndtering av disse produktene og batteriene, hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter på menneskers helse og miljø. For mer informasjon om innsamling og gjenvinning vennligst ta kontakt med din kommune. ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning. Merknader for batterisymbolet (nederste symbol): Dette symbolet kan bli brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. i dette tilfellet etterkommer det kravet satt av direktivet for det kjemikaliet det gjelder. Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr og er tilkoplet et kabel-tv nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-tv nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-tv nettet. Dokumentasjon for kunden Modell-og serienummeret til dette produktet kan finnes på baksidepanelet. du bør notere dette serienummeret på plassen nedenfor, og oppbevare denne bruksanvisningen sammen med kvitteringen, slik at du har permanent dokumentasjon på kjøpet. Dette vil være til hjelp ved identifisering i tilfelle tyveri eller tap, og ved garantiytelser. Se venligst dit Pan europæiske garantikort, hvis du har behov for at kontakte din lokale Panasonic-forhandler og få assistance. 16 2 Dansk Vigtig information Bemærkning vedrørende DVB- / Dataudsendelses- / IPTV-funktioner Ɣ Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (gældende fra august 2014) for DVB-T / T2 (MPEG2 og MPEG4-AVC(H. Rådfør dig med din lokale forhandler angående tilgængeligheden af DVB-T / T2-service i dit område. rådfør dig med din kabel-serviceudbyder angående tilgængeligheden af DVB-C-service med dette fjernsyn. Ɣ Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et signal, der ikke er i overensstemmelse med standarderne for DVB-T / T2 eller DVB-C. Net/viera/support Panasonic giver ingen garanti for driften og ydeevnen af periferiske enheder, der er fremstillet af andre producenter, og vi fraskriver os ethvert ansvar eller en enhver beskadigelse opstået i forbindelse med drift og/ eller ydeevne fra brugen af sådanne periferiske enheder af andre mærker. Dette produkt er koncessioneret under AVC patent portefølje-licens til personlig og ikke-kommerciel brug af en forbruger til at (i) kode video i overensstemmelse med AVC-standarden ( AVC Video ) og/eller (ii) afkode AVC-video, som er blevet kodet af en forbruger, som er engageret i en personlig og ikke-kommerciel aktivitet og/eller er opnået fra en video-leverandør med licens til at levere AVC-video. ingen licens gives eller vil blive underforstået for nogen anden brug. Yderligere information kan indhentes fra MPEG LA, LLC. Sikkerhedsforanstaltninger For at undgå fare for elektrisk stød, brand, skade eller kvæstelse, bedes du følge advarslerne og sikkerhedsforanstaltningerne beskrevet nedenfor: Ŷ Netstik og ledninger Advarsel Hvis du observerer noget usædvanligt, skal du øjeblikkeligt tage stikket ud. Ɣ Afbryd stikket under rengøring af dit tv. Der findes alligevel ingen dele, der kan repareres af brugeren. Ɣ Billedskærmen må ikke udsættes for nogen form for kraftig styrke eller påvirkning. Sørg for at børn ikke kravler på fjernsynet. Ɣ Anbring ikke tv et på skrå eller ustabile overflader, og sørg for, at tv et ikke hænger ud over kanten på underlaget. Ɣ Hold dig mindst 22 cm væk fra fjernsynet, hvis du bruger pacemaker. Ŷ Indbygget trådløst LAN Forsigtig Ɣ Undlad at bruge den trådløse LAN-adapter til at slutte til et trådløst netværk (SSID*), som du ikke har brugerrettigheder til. Sådanne netværk kan være angivet som et resultat af søgninger. Det kan dog anses som ulovlig adgang, hvis man bruger dem. Ɣ Data, der modtages og overføres via radiobølger, kan muligvis opsnappes og overvåges. Det indbyggede, trådløse LAN benytter signalerne 2,4 GHz og 5 GHz. For at undgå funktionsfejl eller langsom reaktion forårsaget af radiobølgeinterferens, når det indbyggede trådløse netværk anvendes, skal tv et holdes væk fra andre enheder, der bruger signaler på 2,4 GHz og 5 GHz såsom andre trådløse netværksenheder, mikrobølgeovne og mobiltelefoner. Når der opstår problemer på grund af statisk elektricitet, osv., stopper fjernsynet eventuelt sin funktion for at beskytte sig selv. Ŷ Kvælning/Kvælningsfare Advarsel Ɣ Emballagen til dette produkt kan forårsage kvælning, og nogle af delene er små og kan udgøre en kvælningsfare for små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde. Ɣ Sørg under opsætningen for, at alle skruer er forsvarligt strammede. Ɣ Sørg for at tv et ikke bliver udsat for slag under montering på soklen. Ŷ Ventilation Forsigtig Sørg for rigelig plads rundt om tv et for at undgå varmeudvikling, der kunne forårsage utilsigtet svigt af visse elektroniske komponenter. Radiobølger kan eventuelt forstyrre det medicinske udstyr og forårsage 4 Dansk ikke er blokeret og at der er rigeligt med plads til at sikre ordentlig ventilation. Ɣ Hvis tv et ikke skal være i brug i en længere periode, bedes du udtrække stikket fra stikkontakten. Ŷ Høj lydstyrke Forsigtig Ɣ Udsæt ikke ørerne for høj lydstyrke fra hovedtelefonerne. Ɣ Udsæt ikke batterierne for ekstrem varme som direkte sollys, ild eller lignende. Sørg for at bortskaffe batterier på den korrekte måde. Ɣ Fjern batteriet fra enheden, når den ikke skal anvendes i længere tid, for at forhindre batterilækage, korrosion og eksplosion. lcd-fjernsyn Overensstemmelseserklæring (DoC) Herved erklærer Panasonic Corporation, at dette fjernsyn opfylder de væsentlige krav og andre relevante forskrifter i Direktivet 1999/5/EF. @@@@@@@@Ɣ Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp. Styrke] i menuen Lyd Ɣ For at vælge lyd output for at justere lydstyrken [Højttalerindstilling] i lydmenuen Fjernsyn Ŷ DVD-afspiller (COMPONENT-udstyr) Fjernsyn (M3 stereo-ministik) Ŷ Almindeligt interface (Se) Ɣ Sluk for fjernsynet på hovedkontakten, hver gang der isættes eller fjernes et CI-modul.
) Hvis der ikke vises krypterede kanaler [Fælles grænseflade] i Opsætningsmenuen Ɣ Der kan forekomme visse CI-moduler på markedet med ældre firmwareversioner, der ikke fungerer 100 % sammen med dette nye CI+ v1. Hvis der tilsluttes en forstærker uden ARC-funktion skal der bruges DIGITAL AUDIO. ) Dansk 9 Kontakternes betegnelse Fjernbetjening 7 OK Ɣ %HNU IWHU YDOJ RJ EHVOXWQLQJHU Ɣ 7U\N HIWHU YDOJ DI NDQDOSRVLWLRQHU IRU KXUWLJW DW VNLIWH NDQDO Ɣ 9LVHU OLVWHQ RYHU NDQDOHU 8 [Alternativmenu] Ɣ 1HP YDOJIUL LQGVWLOOLQJ WLO YLVQLQJ O\G RVY 9 Farvede knapper (rød-grøn-gul-blå) Ɣ $QYHQGHV WLO YDOJ QDYLJDWLRQ RJ DQYHQGHOVH DI IRUVNHOOLJH IXQNWLRQHU 10 Lydstyrke op / ned 11 Numeriske knapper Ɣ 6NLIWHU NDQDO RJ WHNVWWY VLGHU Ɣ 9 OJHU WHJQ Ɣ 7 QGHU IRU WY HW L 6WDQGE\WLOVWDQG 12 [ehjælp] Ɣ 9LVHU >H+-/3@,QNOXGHUHW EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJ 13 Valg af input-tilstand Ɣ 7Y VNLIWHU WLO '9%& '9%7 '9%YLD,3 $QDORJ Ɣ $9 ± VNLIWHU WLO $9LQGJDQJVWLOVWDQG IUD OLVWHQ RYHU LQGJDQJVYDOJ 14 Skærmformat Ɣ QGUHU VN UPIRUPDWHW 15 Undertekster Ɣ 9LVHU XQGHUWHNVWHU 16 Afslut Ɣ 9HQGHU WLOEDJH WLO >6WDUWVN UP@ 17 Netflix Ɣ 7LOJnU 1(7)/,;WMHQHVWH GLUHNWH Ɣ 'HU NU YHV HW QHWY UNVPLOM PHG EUHGEnQG IRU DW NXQQH DQYHQGH GHQQH IXQNWLRQ IXOGW XG Ɣ 'HQQH WMHQHVWH NDQ VWRSSHV HOOHU QGUHV XGHQ YDUVHO 18 START Ɣ 9LVHU >6WDUWVN UP@ 19 Markørknapper Ɣ )RUHWDJHU YDOJ RJ MXVWHULQJHU 20 Retur Ɣ *nu WLOEDJH WLO GHQ IRUHJnHQGH PHQX VLGH 21 Kanal op / ned 22 Lyd til / fra 23 Seneste visning Ɣ 6NLIWHU WLO WLGOLJHUH YLVW NDQDO HOOHU LQGJDQJVLQGVWLOOLQJ 24 Funktioner for indhold, tilsluttet udstyr mv. 1 Standby til / fra knap 2 Tv-guide Ɣ 9LVHU GHQ HOHNWURQLVNH SURJUDPJXLGH 3 [Hovedmenu] Ɣ 7U\N IRU DW WLOJn %LOOHG /\G 1HWY UNV 7LPHU 2SV WQLQJV RJ +M OSHPHQX RVY 4 Knap til tekst-tv 5 Information Ɣ 9LVHU NDQDO RJ SURJUDPLQIRUPDWLRQ 6 APPS Ɣ 9LVHU >$336 OLVWH@ OLVWH RYHU DSSOLNDWLRQHU 10 Dansk Ŷ Isætning / udtagning af batterier 7U N nehq. URJ 5 Kanal op / ned Ɣ &XUVRU 2S 1HG QnU GX EHILQGHU GLJ L PHQXV\VWHPHW 6 Lydstyrke op / ned Ɣ &XUVRU 9HQVWUH + MUH QnU GX EHILQGHU GLJ L PHQXV\VWHPHW 7 Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) Ɣ %UXJHV WLO DW W QGH RJ VOXNNH IRU XGVW\UHW /XN %HP UN GHQ NRUUHNWH SRODULWHW HOOHU Indikator / Kontrolpanel Ɣ 1nU GHU WU\NNHV Sn NQDSSHUQH IUHPNRPPHU NRQWUROSDQHOJXLGHQ Sn K MUH VLGH DI VN UPHQ L VHNXQGHU RJ YLVHU GHQ NQDS GHU EOHY WU\NNHW Sn 4 5 6 7 1 2 3 %DJVLGH Sn IMHUQV\QHW 1 Modtager til fjernbetjeningssignal Ɣ 3ODFpU LNNH QRJHQ JHQVWDQG PHOOHP IMHUQEHWMHQLQJHQ RJ PRGWDJHUHQ WLO IMHUQEHWMHQLQJVVLJQDOHW 2 Rumsensor Ɣ 5HJLVWUHUHU O\V IRU DW MXVWHUH ELOOHGNYDOLWHWHQ QnU >2PJLYHOVHVVHQVRU@ L %LOOHGPHQXHQ HU LQGVWLOOHW WLO >7LO@ 3 Strøm LED Rød: 6WDQGE\ Grøn: 7LO Orange: 6WDQGE\ PHG YLVVH DNWLYH IXQNWLRQHU QHWY UNVIXQNWLRQ RVY Ɣ /('ODPSHQ EOLQNHU QnU IMHUQV\QHW PRGWDJHU HQ NRPPDQGR IUD IMHUQEHWMHQLQJHQ 4 Valg af indgangsindstilling Ɣ 7U\N JHQWDJQH JDQJH LQGWLO GX KDU QnHW GHQ QVNHGH LQGVWLOOLQJ [Hovedmenu] Ɣ 7U\N RJ KROG L FD VHNXQGHU IRU DW YLVH KRYHGPHQXHQ OK QnU GX EHILQGHU GLJ L PHQXV\VWHPHW Dansk 11 Første autoopsætning 1nU WY HW W QGHV I UVWH JDQJ V JHU GHW DXWRPDWLVN HIWHU WLOJ QJHOLJH WYNDQDOHU RJ WLOE\GHU YDOJPXOLJKHGHU WLO LQGVWLOOLQJ DI WY HW Ɣ 'LVVH WULQ HU LNNH Q GYHQGLJH KYLV NODUJ ULQJHQ HU EOHYHW XGI UW DI GLQ ORNDOH IRUKDQGOHU Ɣ )XOGI U WLOVOXWQLQJHUQH V RJ LQGVWLOOLQJHUQH RP Q GYHQGLJW DI GHW WLOVOXWWHGH XGVW\U I U GX VWDUWHU $XWRV JQLQJ )RU RSO\VQLQJHU RP LQGVWLOOLQJHUQH IRU GHW WLOVOXWWHGH XGVW\U O V EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJHQ IRU XGVW\UHW Marker tv-signalet der skal indstilles og vælg derefter [Start Autosøgning] LQGVWLO V J HIWHU WLOJ QJHOLJH NDQDOHU VSULQJ RYHU LQGVWLOOLQJ Ɣ $XWRRSV WQLQJVVN UPHQ YDULHUHU DOW HIWHU GHW ODQG RJ GHW VLJQDO GX Y OJHU Ɣ >'9%& QHWY UNVLQGVWLOOLQJHU@,QGVWLO QRUPDOW >)UHNYHQV@ RJ >1HWY UN,'@ WLO >$XWRPDWLVN@ +YLV >$XWRPDWLVN@ LNNH YLVHV HOOHU KYLV GHW HU Q GYHQGLJW VNDO GX LQGWDVWH >)UHNYHQV@ RJ >1HWY UN,'@ VSHFLILFHUHW DI GLQ NDEHOXGE\GHU PHG WDOWDVWHU 1 Sæt tv et i en strømførende stikkontakt, og tænd for det Ɣ 'HW YDUHU HW SDU VHNXQGHU LQGHQ YLVQLQJHQ NRPPHU IUHP 3 Vælg typen af [Startskærm] 'HPRQVWUDWLRQHQ GHU YLVHU KYRUGDQ PDQ EUXJHU >PLQ VWDUWVN UP@ IUHPNRPPHU ) OJ GHPRQVWUDWLRQHQ YHG DW I OJH YHMOHGQLQJHQ Sn VN UPHQ RJ Y OJ GHUHIWHU GHQ QVNHGH >6WDUWVN UP@ (NVHPSHO >9DOJ DI VWDUWVN UP@ 2 Vælg følgende punkter 2SV W KYHUW DI I OJHQGH SXQNWHU YHG DW I OJH YHMOHGQLQJHQ Sn VN UPHQ (NVHPSHO Vælg hvor TV et skal bruges. Hjemme Butik (NVHPSHO >79VWDUWVN UP@ Ŷ Hvordan fjernbetjeningen anvendes )O\W PDUN UHQ Autosøgning er nu fuldført og dit fjernsyn er klar til brug. 11) Ɣ Er der tændt for fjernsynet? Ɣ Tjek indstillingen af [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) i [Inputvalg] for at matche udgangssignalet fra det eksterne udstyr. [TV selvtest] (Hjlæpmenu) Ɣ Sluk for fjernsynet med hovedafbryderens tænd / sluk-knap (hovedafbryder) og tænd derefter for det igen. Nå der trykkes med en finger, bevæger billedskærmen sig lidt og afgiver en lyd Ɣ Der er et lille mellemrum rundt om panelet for at undgå beskadigelse. (2) Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). Forsigtig Ɣ Undlad at bruge en hård klud eller gnide overfladen for hårdt, da det kan forårsage ridser i overfladen. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 Ŷ Når der anvendes vægbeslag Kontakt venligst din nærmeste Panasonic-forhandler for at købe det anbefalede vægbeslag. Ɣ Huller til installation af vægbeslag Bagsiden af fjernsynet 200 mm 200 mm (Vist fra siden) Dybde af skrue minimum: 7 mm maksimum: 12 mm Diameter: M4 Skrue til fastgørelse af fjernsynet på vægbeslag (leveres ikke med fjernsynet) Dansk 17 Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning. Ved at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med til at spare værdifulde ressourcer og forhindre eventuelle negative påvirkninger af menneskers sundhed og miljøet. I så fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pågældende kemikalie. kunderegistrering Produktets kundenummer og serienummer findes på bagbeklædningen. Disse numre bør du notere på den herunder givne plads, og denne bog samt din kvittering bør gemmes, så du har et permanent bevis for købet, hvis identifikation er nødvendig i tilfælde af tyveri eller tab og til garantiformål..