1
INNLEDNING KILROYs opplevelseshefter er beregnet som hjelp til å få et optimalt utbytte av deres reise. Vi gir forslag til opplevelser av både kulturell og faglig karakter. Heftene inneholder også praktiske opplysninger, som offentlig transport, spise- og shoppingmuligheter, forslag til byvandringer og henvisninger til kontaktsteder. KILROY group travel er en del av KILROY travels konsernet, et internasjonalt reisekonsern, hvor eierkretsen omfatter en rekke av de nordiske studentorganisasjonene. KILROY travels har mange års erfaring med å arrangere reiser for unge og studenter, enten for grupper eller for individuelt reisende. Vi kan tilby deg gode priser og betingelser, men ikke minst den nødvendige trygghet i avviklingen av reisen. Du er derfor i gode hender når du reiser med KILROY. Våre reisevante konsulenter vil råde og veilede dere gjennom sin egen kjennskap til destinasjonene, så dere er sikret en vellykket tur til Istanbul. Prisene i "Istanbul and beyond" er veiledende gruppepriser, som kan variere etter gruppens størrelse, sesong og hvilken leverandør vi benytter. I heftet er det tatt utgangspunkt i den leverandøren som tilbyr lavest pris. Skulle vi benytte en annen leverandør til å reservere hotell, må vi også benytte denne leverandøren ved reservasjon av program. Heftet og prisene er sist oppdatert i november 2009, og gjelder for 2010. 2
INNHOLDSFORTEGNELSE Innledning... 3 Innhold..... 4 Go beyond sightseeing... 5 Studiebesøk.... 5 Studiehefte..... 6 Istanbul and beyond opplevelser i og utenfor byen 7 I byen..... 7 Utenfor byen.... 10 Transportmuligheter... 11 Time-Out..... 12 Spisesteder... 13 Shopping. 15 Natteliv 16 Praktiske opplysninger... 17 3
GO BEYOND SIGHTSEEING En studiereise består av mange elementer. Først og fremst er det viktig med et faglig utbytte av turen. Andre vesentlige forhold er møtet med fremmede kulturer og folkeslag, at man får en opplevelse av stedets ånd og kulturelle severdigheter samt sosialt samvær for klassen/gruppen. Gjennom mange års erfaring på markedet, samt et tett samarbeid med lærere i den videregående skole, har vi utviklet et produkt som har til hensikt å gi dere en studiereise og en opplevelse som byr på mer enn bare sightseeing. Ønsker dere noe helt annet, ring og forhør dere om mulighetene. Prisene under angitt i norske kroner er for arrangementer som bestilles på forhånd. Prisene angitt i TRL er for opplevelser som ikke kan bestilles på forhånd. STUDIEBESØK / VIRKSOMHETSBESØK / FOREDRAG En studietur skal som oftest ha et faglig innhold. KILROY group travel hjelper dere gjerne med å arrangere besøk på bedrifter, historiske steder med mer. I Tyrkia kan nesten alt la seg gjøre. Tyrkerne er meget gjestfrie og vil gjerne ha besøk utenfra. Nedenfor finner dere noen forslag til besøk som kan være interessante for dere. Hvis dere har andre ønsker undersøker vi gjerne mulighetene for det. Vi anbefaler at dere planlegger studiebesøk i god tid før avreise. Vår erfaring er at bedrifter og institusjoner ikke kan akseptere et besøk senere enn 2-3 måneder før avreise. På studiebesøkene er prisene inkludert buss, engelsktalende guide, parkering- og veiavgift. Prisene er basert på grupper på mer enn 20 personer. Skinnvarefabrikk Tyrkerne er kjent for sine skinnvarer. De fremstiller alt fra vesker og lommebøker til jakker og andre klesplagg. Opplev hvordan disse produseres. Besøket varer ca 2 timer. Pris pr. person inkl. buss og guide (halv dag) fra kr. 190,- Teppeveveri Fremstillingen av ekte tepper er stor i Tyrkia. Besøk et veveri og hør om forskjellige teppetyper, symboler og farger i teppene. Besøket varer ca 2 timer. Pris pr. person inkl. buss og guide(halv dag) fra kr. 190,- Smykkefremstilling Alle tyrkiske kvinner bærer smykker, især gull som er et statussymbol. Det er gode muligheter for å besøke en smykkefabrikk. Besøket varer ca 2 timer. Pris pr. person inkl. buss og guide( halv dag) fra kr. 190,- 4
Tekstil fabrikk Besøk en tekstilfabrikk og ta del i hvordan tekstilene blir til, fra design til prototyp. Besøket varer i 2 4 timer. Pris pr. person inkl. buss og guide (halv dag) fra kr. 190,- Institusjoner Det er mulighet for å arrangere et besøk på grunnskoler, gymnas, universitet osv. Det er vanlig å gi en gave til den institusjonen man besøker. Pris pr. person inkl. busstransport fra kr. 175,- Halvdags engelsktalende guide, pris pr. gruppe fra kr. 700,- Andre besøk Det er også mulighet for å besøke for eksempel en bank, en avis eller hva med å besøke bygninger for å sammenligne arkitektur? Ta kontakt med oss for mer informasjon og priser. 5
STUDIEHEFTE Studieheftets fordeler Utarbeidet av lærere for lærere på videregående nivå = målrettet materiale til studieturen Utarbeidet med henblikk på å optimere planleggingen av studieturen = tidsbesparende for læreren Oppgavene er velegnet til fagene: Norsk, historie, religion, geografi, samfunnsfag, filosofi og språk Råd og veiledning til planleggingen FØR, UNDER og ETTER studieturen Studieheftets innhold Forberedelse av reisen til Istanbul Tidsakse: Theodosiusmuren, figur og bilder Litteraturliste: Guider og Spesiallitteratur Forslag til program for studietur til Istanbul Fra 1.dag 6.dag Begivenheter og steder i Istanbul Etterarbeid av studieturen Gamle bybilder 6
ISTANBUL AND BEYOND OPPLEVELSER I OG UTENFOR BYEN I BYEN Det er alltid en god ide å starte studieturen med en bysightseeing for å se de viktigste severdighetene. Deretter er det lettere å finne frem på egenhånd. Halvdags historisk sightseeing Turen starter ved den flotte Rustem Pahsa moskeen eller Sehzadebasi moskeen (Solomon moskeen er under oppussing), videre til Hippodromen den gamle veddeløpsbanen med monumenter fra den bysantinske keisertid. Turen går så til Den Blå Moske, som har 6 minareter og er innvendig bekledd med blå fliser. Ved siden av Den Blå Moske ligger St. Sofia som er en av verdens mest berømte bygninger. Pris pr. person inkl. transport, engelsktalende guide og entré fra kr. 350,- Lunsj pr. person fra kr. 115,- Halvdags sightseeing til fots med guide fra kr. 260,- Heldags historisk sightseeing Inkluderer Rustem Pasha Moskeen eller Sehzadebasi moskeen (Solomon moskeen er under oppussing), Hippodromen, den Blå Moske, St.Sofia, Topkapi palasset og den kjempestore Grand Bazaar. Pris pr. person inkl. transport, engelsktalende guide og entré fra kr. 580,- Lunsj pr. person fra kr. 115,- Heldags Imperial sightseeing Inkluderer Dolmabahce palasset inkl. harem-seksjonen, Rustem Pahsa moske, Bymurene, St.Savor museet (Chora), Pierre Loti Hills og Golden Horne. Pris pr. person inkl. Transport, engelsktalende guide og entré fra kr. 580,- Lunsj pr.person fra kr. 115,- Den Blå Moske (Sultan Ahmet Camii) Åpent hver dag kl 08.00 18.00, bortsett fra ved bønnetiden Denne moskeen ble bygget av Sultan Ahmet I fra 1609-1616 på plassen som i dag bærer hans navn. Dette er den eneste moskeen i Tyrkia som har seks minareter og på grunn av dens blå farger blir den kalt for Den Blå Moske av europeere. Gratis inngang. 7
Topkapi palasset Mandag- søndag kl. 0900 1700. Lukket tirsdag Et kjempestort palasskompleks med 21 forskjellige severdigheter samlet på ett sted. Tidligere var området sultanpalass, og var nærmest en by midt i byen. Palasset har også huset regjeringen. De mange sultaners til - og oppbygninger har gjort Topkapi til et tverrsnitt av osmansk arkitektur fra det 15. til det 19. århundre. Pris pr. person (entré) ca TRL 10 Tillegg for harem-seksjonen ca TRL 10 Santa Sophia/ Aya Sofya ( Ayasofya müzesi) Tirsdag - søndag kl. 0900-1700, Lukket mandag En av verdens mest berømte bygninger, som tidligere har vært både kirke og moske. Atatürk omdannet i 1935 bygningen til museum, hvor man kan se gjenstander fra både kirken og moskeen. Pris pr. person (entré) ca TRL 13 Tillegg for galleri-seksjonen ca TRL 13 Dolmabahcepalasset Tirs/ons/fre/lør/søn kl. 0900 1700, Lukket mandag og torsdag Det hvite marmorpalasset ble bygget i 1850-årene og er overdådig utsmykket. Fra 1856-1876 var det sultanresidens. Atatürk bodde i palasset under sine opphold i Istanbul. Han døde her den 10. november 1938 kl 0905. Alle klokkene i palasset står fortsatt på dette tidspunktet. En omvisning i palasset tar ca 1 1/2 time. Inngangstidspunktet blir stemplet på billetten. Vær oppmerksom på at det kan være lang ventetid utenfor porten. Beregn derfor god tid for besøket. Pris pr. person (entré) ca. TRL 18 Tillegg for harem-seksjonen ca. TRL 10 Rüstem Pasa Camii Åpent hver dag fra kl 0900-1600 Istanbuls peneste moske blir den kalt. Oppført i 1561. Interiøret består av iznikfliser med geometriske mønstre og ornamenter med tulipaner og granatepler. Moskeen kan være vanskelig å finne, da den ligger på en terrasse over travle handlegater. En innvendig trapp fra gaten fører opp til forgården. Gratis inngang (ca EUR 0,25 pr person i gave til imam) 8
BYVANDRINGER Fra det sunkne palass til den store bazar Start på plassen foran Aya Sofya, kryss over gaten Divan Yolu, herfra kan man komme ned i Det Sunkne Palass (den store cisternen). Etter å ha sett den underjordiske søylehall kommer man igjen opp i dagslyset, krysser igjen over Divan Yolu for å komme til Hippodromen, den gamle veddeløpsbanen. På Hippodromens vestside ligger museet for tyrkisk og islamsk kunst. Fra Hippodromens sydlige ende med obelisken går man ned mot sjøen. I Mehmet Pasa Cad. ligger en av Istanbuls mindre moskeer, Sokollu Mehmet Pasa Camii som har en interessant konstruksjon. Herfra fortsetter man ned den samme gaten til Lille Aya Sofya, som opprinnelig var kirke og senere moske. Den kan minne litt om San Vitalekirken i Ravenna. Moskeen kan være lukket, men man kan få en nøkkel. Herfra fortsetter turen opp gjennom folkelige handelsgater, først Özbekler Sok., videre Katip Sinan Sok. Og Peykâne sok. Til man er tilbake til Divan Yolu nesten ved Konstantinsøylen. Gå til høyre ved søylen til Vezirhani Cad. Til suvenirgaten Nuru Osmaniye og til moskeen Nuru Osmaniye Camii som har en meget fin forgård, denne fører til den østlige inngang til Den store Bazar. Hvor lang tid dere trenger i basaren avhenger av kjøpelyst og prutetalent. Man skal alltid forhandle om prisen. På den andre siden av Bosphorus Bosphorus deler Istanbul i en europeisk og en asiatisk del, og det er selvfølgelig et must også å besøke den asiatiske delen. Man tar seg lettest dit med fergen fra Galatabroen. På turen over passerer man Leanders tårn som er et av byens kjennetegn. Bydelen man kommer i land på, heter Üsküdar- Falkonenes plass og var utgangspunkt for karavaneveien østover. Når man går i land vil man se tre moskeer; Mihrimah Camii/ Iskele Camii ligger på venstre hånd og er bygget i 1547 av Sinan (den store arkitekt). Yeni Valide Camii ligger rett frem og er fra 1710 og den siste er Semsi Pasa Camii som er fra 1580 og også en av Sinans verker. For å besøke en perle av en moske, Cinili Camii, som er kledd med Iznikfliser, går man først til gaten Hakimiyet Cad, deretter til venstre langs Tavukcu Cad. som kommer ut i Cavusdere Cad. Her ligger den lille moskeen. Går man herfra sørover langs Cinili Camii Sok, kommer man til det største moskekompleks i Üsküdar med sykehus, fattigkjøkken, karavanseray og hamam. Også dette komplekset er oppført av Sinai. Man kan gå tilbake til kaien ved å ta Toptasi Cad. og hovedgaten tilbake til Iskele Mey. Eller man kan ta en taxi til utflukts- og utsiktspunktet Büyük Camlica. Her er det restauranter, kafeer og en flott rosehage. 9
UTENFOR BYEN Seiltur på Bosphorusstredet En seiltur på Bosphorus hører med til ethvert Istanbul- besøk og varer ca 1 time og 45 minutter. Båtene seiler sikk-sakk mellom den europeiske og den asiatiske siden. Man kan se palasser, sommervillaer, moderne sommerbyer og små fiskehavner, skog og åpent landskap. Fergene går fra Eminönü til høyre for Galatabroen. Før seilturen starter besøker dere den Egyptiske Bazar som blant annet har masse spennende krydder. Pris pr. person fra kr. 215,- Det er også mulighet å ta en heldags Bosphorus og Asia tur. I tillegg til besøk i den Egyptiske Bazar og en 2 timers båttur får dere også besøke Sadbergkhan im Museum, besøk i den Asiatiske del av Istanbul, Camlica Hill, Uskudar, Bagdat street, Kadikoy og Bosphorusbroen. Pris pr. person fra kr. 525,- Lunsj pr. person fra kr. 115,- Seilturen på Bosphorusstredet kan også gjøres på egenhånd. Fergene går fra Eminönü til høyre for Galatabroen, kai nr 3. Billettene kjøpes i et av billettkontorene. Kjøp ikke av gateselgere, da de tar overpris. Daglige avganger: kl.10.35, kl. 12.00 og kl.13.35. Princes`Island Tour Ta et cruise på Marmaris sjøen til Princess øyene, hvor det legges inn stop på det populære sommerresortet Büyükada. Dere får en omvisning på øya med hest og kjerre, før dere får lunsj på en lokal fiskerestaurant (valgfritt). På ettermiddagen er det retur til Istanbul og transport tilbake til hotellet. Prisen inkl. transport, engelsktalende guide, halvdags sightseeing med hest og kjerre samt billett til offentlig båt. Pris pr.person fra kr. 445,- Lunsj pr.person fra kr. 115,- 10
TRANSPORTMULIGHETER Det finnes forskjellige måter å komme seg rundt i Istanbul på. Av offentlige tranportmuligheter finnes både trikk, minibusser, undergrunnsbanen og bybusser. Metro Metroen er ikke spesielt godt utbygd, men er likevel et viktig transportmiddel. Metroen kjører mellom kl 0600 om morgenen og til litt over midnatt. Billettprisen er ca. EUR 1 pr. person. Bybuss Alle bussene har skilt i frontruten som forteller hvor bussen kjører. Billetter til bussen kjøpes på forhånd ved de store holdeplassene og kan kun kjøpes på dagtid. Derfor anbefaler vi at dere kjøper en billettblokk med 10 eller flere billetter. Det er enhetspris for alle strekninger, så det må kjøpes ny billett ved omstigning. Billettpris ca EUR 1 pr. person. Dolmus En Dolmus er en oppsamlingstaxi som kjører en bestemt strekning og tar med passasjerer underveis. Man betaler en fast pris pr. strekning på bussen. Bussene tar som regel bare 10-15 pasasjerer, så dette er ikke alltid et alternativ for store grupper. Billettprisen er fra ca kr 5 10,- pr. person, avhengig av ruten. Minibusser Busser med fast rute til forskjellige forsteder. Billetten kjøpes på forhånd. Billettprisen er som for Dolmus. Trikk Trikkene kjører fra Sirkeci togstasjon forbi Sultanahmet og Aksaray ut til den store busstasjonen Topkapi. Billettprisen er ca EUR 0,8 pr. person. Gule taxier Samme system som i Norge, hvor de har egne taxiholdeplasser eller man kan stoppe dem på gaten. Insister på at taksameteret skal startes når du setter deg inn eller avtal pris før turen starter. Det koster ca kr. 100,- å kjøre fra den gamle til den nye bydelen i Istanbul. Transport til og fra flyplassen Atatürk flyplassen ligger vest for Istanbul. Transporten til og fra Istanbul med offentlig buss koster ca. kr. 60,- pr. vei. Det tar ca. 1-2 timer med buss hver vei og bussen stanser ett sted i den nye bydelen og ett sted i den gamle bydelen. Vi anbefaler at dere på forhånd bestiller en transferbuss som kjører dere fra flyplassen til hotellet. Med egen buss er transporttiden 45 min 1 time. Pris pr. person tur/retur fra kr. 175,- 11
TIME-OUT Etter en lang dag med faglige og kulturelle opplevelser er det godt å kunne slappe av med god mat og underholdning, og få dagens inntrykk bearbeidet. Nedenfor finner dere våre forslag til hvordan dere kan utnytte tiden. Det finnes utallige muligheter utover det som nevnes her, så ta kontakt om dere har spesielle ønsker. Tyrkisk bad ( Hamam ) Tradisjonen for det tyrkiske bad går mange hundre år tilbake i tid og henger sterkt sammen med det rituelle innen den daglige bønnen. En god opplevelse for kropp og sjel. Tyrkisk bad er ikke for de sjenerte! Når man ankommer et Hamam skifter man først i små garderober. Med håndkle rundt livet går man så inn i saunaen, og deretter inn i det Tyrkiske bad som er et stort rom med marmor. Det er som et dampbad, og man sitter der i ca 30 minutter. Deretter blir man skrubbet på kroppen av bademesterne og etter dette er det tid for massasje. Etter en tur i Hamam føler man seg avslappet og har fått ny energi. Det er mange Hamams i Istanbul, ofte er de i forbindelse med en moske. Noen av Hamamene er spesielt for turister og dermed også dyrere. Finn heller de små lokale og opplevelsen blir større. Süleymaniye Hamami (kan særlig anbefales for turister som bor i den gamle bydelen) Mimar Sinan Caddesi 20 Süleymaniye, Istanbul Åpningstider: mandag søndag kl.06.00 24.00 Menn og kvinner i samme bad Pris pr. person (inngang) ca kr. 190,- Cemberlitas er en annen hamam som også anbefales dersom man bor i den gamle bydelen Pris pr. person (inngang) ca kr. 190,- Galatasaray Hamam (kan særlig anbefales for turister som bor i den nye delen, Taksim) Capanoglu Cad, Istanbul Åpningstider: mandag søndag kl.06.00 24.00 Menn og kvinner blir oppdelt Pris pr. person(inngang) ca kr. 190,- Dere må betale et tillegg for evnt.massasje, shampoo, såpe, drikke osv. Transport til og fra badene fra kr 165,- pr person 12
SPISESTEDER Tyrkerne er stolte over sin kokekunst og det med god grunn. Det tyrkiske kjøkken består av en blanding av arabisk, gresk og øst-europeisk mat. Gå på oppdagelse på de lokale spisestedene. Her kan man ofte peke ut hva man vil spise ved kjøkkendisken. Råvarene er som regel lammekjøtt, oksekjøtt, fjærkre og fisk (tyrkerne spiser ikke svinekjøtt). Kjøttet blir tilberedt med grønnsaker som auberginer, tomater, bønner, squash med mer. Tilbehøret er vanligvis ris, poteter eller bulgur. Prisnivået er mye lavere enn i Norge, ca kr 50,- per person for en tyrkisk rett. Forretter En tyrkisk middag består først av små forretter- meze, her velger man noen retter man blir presentert for. Noen av de typiske forrettene er: Börek små butterdeigruller med forskjellig fyll Dolma innbakte grønnsaker Cacik yoghurt med agurk, dill, olje og hvitløk Sarma hakket oksekjøtt, persille, løk og ris Sigara Böregi fetaost, persille og paprika. Suppe Meze kan etterfølges av en suppe: Iskembe kalkunsuppe med masse hvitløk Hovedrett Deretter følger hovedretten som består av fisk eller kjøtt tilberedt med forskjellige grønnsaker som tilbehør. En av de berømte kjøttrettene er: Sis kebap - lammekjøtt på grillspyd Dessert Middagen avsluttes med dessert, som ofte er frisk frukt. Tyrkerne har også andre lekre desserter, men de er noe søtere enn de vi er vant med. Typiske søte desserter: Baklava butterdeig dyppet i sirup Sütlac rispudding Lokum turkish delight Lokanta/ Restoran Er henholdsvis det lokale spisestedet og den finere restaurant. Kahvalti Salonu Sted hvor man får kjøpt frokost. Kebap Salonu Her serveres variasjoner av spydretter og også döner kebap. Pide Salonu Her lages pitabrød med kjøtt- eller ostefyll. Büfe 13
Her serveres det småsnacks og ferskpresset appelsinjuice som inntas stående. Pastane Konditori hvor man får alle mulige små søte kaker og puddinger. Cayevi Tehus, men kun for menn.. SHOPPING 14
Det finnes mange shoppingmuligheter i Istanbul. Alt fra smykker, ekte tepper, antikviteter og suvenirer selges. Hos gateselgerne og i basaren skal man alltid forhandle om prisen, og man kan ofte få en vare rimelig over et glass te eller to. Hvis dere har planer om å kjøpe vestlige varer (klær, sko osv.) så er hovedgaten Istiklad Cad i Taksim området - i den nye bydelen, det riktige stedet. Her forhandler man ikke om prisen, men det er likevel billigere enn i Norge. Man kan med stor økonomisk fordel kjøpe gullsmykker, lærvarer og orientalske tepper i Istanbul, og prisene er omtrent det halve forhold til i Norge. Som oftest er det ikke mulig å forhandle om prisen i de tyrkiske gull- og smykkeforretninger, da den offisielle gullprisen og vekten avgjør kostnaden, men det er verdt å forsøke. Det er strengt forbudt å eksportere kunst og ekte antikviteter, i visse tilfeller kreves en utførselstillatelse hvis man ønsker å ta varen med ut av landet. Markeder Det mest lokale stedet å handle er i basaren. Det er også et loppemarked hver søndag på Beyazit Mey. Langs Bosphorus ved Ortaköy er det på søndagene alminnelig markedshandel med gateunderholdning. Den store Bazar Den store Bazar (Kapali Carsi) ligger mellom Moskeene Beyazit Camii og Nuru Osmaniye Camii. Den Store Bazar er den største og eldste Bazar i verden og her finner man mer enn 3000 butikker og mer enn 60 gater som snor seg rundt som en labyrint. Her kan det kjøpes alt fra krydder og fisk til skinnjakker og keramikk, samt mye mye mer. Bazarens opprinnelse går tilbake til Konstantinopels gamle brødmarked. Tidligere hadde hvert håndverk sin gate, men nå har kunsthåndverk og souvenirer overtatt plassene. I Den Store Bazaren skal det forhandles om prisene, men sjekk prisene på gata før du kjøper noe. Bazaren er en stor og spennende opplevelse, men det er ikke her dere gjør de store kuppene. Det er ofte billigere å handle i butikkene på gata. Åpningstidene er mandag til lørdag mellom kl 08.00-18.30. Søndager stengt. Gratis inngang. Den Egyptiske Bazar Ved Eminönü ligger den Egyptiske Bazar (Misir Carsisi). Det Egyptiske marked er en spennende opplevelse. Det er her den vanlige tyrker gjør sine innkjøp av både fjærkre, fisk, grønnsaker, frukt osv. Den Egyptiske Bazar blir også kalt for kryddermarkedet da man kan kjøpe fargerikt krydder fra pose og sekk, samt søtsaker som Turkish Delight, tørket frukt, nøtter osv. Juveler- og gullsmedforretninger finner dere også her. Åpningstider: mandag til lørdag kl.08.00 18.30. Søndag stengt. Gratis inngang. Handlegater og varehus Ønsker man mer elegante motebutikker og eksklusive suvenirbutikker skal man se rundt Taksimplassen samt i Istiklal Cad. og Cumhuriyet Cad. På Taksimplassen finner man også stormagasinet Vakko. Åpningstider 15
I Istanbul har de fleste butikkene åpent hverdager mellom kl. 09.00-13.00 samt fra kl 14:00 20:00. Noen har lengre lunsjpauser og stenger senere om kvelden. Det finnes ingen lover og regler i Tyrkia som bestemmer når butikkene må stenge, og derfor finner man ofte små butikker som avviker fra det ovenstående. NATTELIV Istanbul by night Opplev en tyrkisk aften med livlig folkemusikk, mavedans og lokal mat. Arrangementet inkluderer transport t/r, engelsk talende guide, show og middag med begrenset drikkevarer. Pris pr person fra kr 525,- Kino Det er 4 store kinoer i Istanbul: Bilgi university, Tarik Zafer Tuna-ya, Aksanta og Taksim Atatürk Library. De ligger alle i området rundt Taksimplassen i den nye bydelen. Utenlandske filmer vises på orginalspråk, med tyrkiske tekster. Diskotek I gatene rundt Taksimplassen finnes flere diskotek og musikkbarer som er verdt å besøke. De fleste store hotell har jazzbarer. Aldersgrensen for å få servert alkohol er 18 år. Noen av diskotekene har dørvakter som til tider sorterer publikum, så høflig opptreden og pene klær kan ha en viss betydning for å komme inn. Lyd- og lysshow Hver kveld fra mai til september er det lyd- og lysshow i parken foran Den Blå Moske. Dette er gratis og varer ca 1/ 2 time. Showet er på tyrkisk, engelsk, tysk og fransk. Tidene for showet finnes på en oppslagstavle utenfor moskeen. Mavedans Har dere lyst til å oppleve orientalsk underholdning, kan man finne oppvisninger av mavedans i flere av restaurantene i de små sidegatene ved Istiklal Cad. Vær bare oppmerksom på at det finnes utallige eksempler på at regningen har steget til det tredobbelte når man skal betale. Spør alltid om prisen først. Underholdning På Taksimplassen ligger Atatürk Kültür Merkezi som er Istanbuls kultursentrum. Her finnes opera, ballett og teaterforestillinger samt utstillings- og kongressaler. Det er ikke billettsalg andre steder i byen. I Dateline som utkommer hver lørdag kan man finne spesielle kultursider som forteller hva som skjer kommende uke. Her er det også en veiviser med adresser, spesielt for turister. Hvis dere ønsker å kjøpe billetter på forhånd, ta kontakt med oss for priser og informasjon. 16
PRAKTISKE OPPLYSNINGER Bank Bankenes åpningstider er mandag fredag kl. 09.00-12.30 og 13.00-16.00/17.00. Alle bankene har stengt på offisielle helligdager. Den norske ambassade i Ankara Den Norske ambassaden Kelebek Sokak 18/20 G.O.P 06700 Ankara Tel.: +90-312-447 8690 Faks : +90-312-447 8694 Den tyrkiske ambassaden i Norge Den tyrkiske ambassaden i Oslo Halvdan Svartes gate 5 0244 Oslo Tel: 22 12 87 60 Fax: 22 55 62 63 Tips Det er ikke alltid inkludert tips (bahsis) på regninger fra for eksempel restauranter og taxi. Det er vanlig å betale 10% i tips dersom man har vært fornøyd med servicen. Drikkevann Vi anbefaler at dere kjøper vann på flaske. Elektrisitet 220V. Det anbefales å ta med adapter. Kredittkort Det finnes mange minibanker i byen slik at man får tatt ut penger. Dersom man ønsker å betale med kredittkort i butikker og på restauranter, lønner det seg alltid å spørre på forhånd om de tar kredittkort. Nyttige internettadresser www.istanbulcityguide.com www.istanbul.com Post Post- og telefonhus er merket med PTT. Hovedpostkontoret Merkez Postanesi er åpent mandag til lørdag mellom kl. 08.00-24.00 og på søndag mellom kl. 09.00-19.00. Frimerker kan også kjøpes i suvenirbutikker og på de fleste hotell. Reiseforsikring Dersom uhellet er ute, kan man kontakte Goudas Alarmsentral på tlf: +45 33 15 60 60, såfremt man har kjøpt reiseforsikring fra Gouda på forhånd. Telefonsamtaler 17
Fra Norge ringes 00 90 +nr. Fra Tyrkia ringes 00 47 + nr. Bruk de offentlige oransjerøde telefonboksene, da det kan være dyrt å ringe fra hotellene. Det finnes telefonbokser nesten overalt. Til telefonene skal det brukes spesielle mynter kalt büyük jeton. Beregn 8-10 jetonger for en samtale til Norge. Telefonkort kan kjøpes ved siden av de fleste bokser eller på posthuset. Beregn 60 eller 120 enheter for å ringe til Norge. Det er dyrt å ringe og å motta samtaler på mobiltelefon. Tidsforskjell Det er 1 times tidsforskjell, Tyrkia ligger en time foran Norge. Turistkontoret i Istanbul Turistministeriets Istanbul- kontor, Mesrutiyet Cad. 57, Tepebasi Tlf: 243 2928 Sirkeci togstasjon Tlf: 511 5888 Turistpolitiet i Istanbul Yerebatan Cad. 2, Sutanahmet Tlf: (212) 527 4503 ( Døgnåpent) Her kan dere henvende dere dersom dere har problemer eller klager. Ved tyveri skal man ha politirapport med tanke på forsikringsdekningen. Valuta Myntenheten er tyrkiske lire (TRL). 1 lire er ca. 4,- norske kroner (pr nov 2009). Det er greit å veksle norske sedler i Tyrkia. Hvis dere vil medbringe andre valutaer, bør det være EUR eller USD. Man kan veksle penger i bank, posthus og på vekslekontor. På hotellene kan dere også som regel veksle, men da til en noe dårligere kurs. På flyplassen tar de et relativt høyt gebyr for veksling, mens kursen er bedre f.eks i Bazaren, og der tar de ikke gebyr. Visum Alle norske stasborgere må ha visum for å reise til Tyrkia. For visumbestemmelser ta kontakt med den tyrkiske ambassaden(se adresse og telefonnummer ovenfor). 18