Side 1 av 9 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator Produktkode: 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes 1.3. Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Selskap Gate: Sted: Telefon Telefax E-post Internet 1.4. Nødtelefon: Telefon 103016E X10301 103011 103012 103016 Pleieprodukter for biler SCHOLL Concepts GmbH Polish & Pad Manufaktur Maybachstrasse 7 D-71686 Remseck +49 (0) 7141 29299-0 +49 (0) 7141 29299-10 info@schollconcepts.com www.schollconcepts.com +49 (0) 7141 29299-0 (8h - 16h) SEKSJON 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen Dette produktet er ikke klassifisert som farlig i henhold til direktiv 1999/45/EF. Klassifisering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Faresymboler: 2.3. Andre farer Det foreligger ingen informasjoner.
Side 2 av 9 SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.2. Blandinger Farlige komponenter EF-nr. Stoffnavn Innhold Klassifisering i henhold til direktiv 67/548/EØF Index-nr. REACH-nr. Klassifisering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] 920-901-0 aliphatic hydrocarbons, C11-C13, isoalkanes 10 - < 15 % 90622-58-5 Xn - helseskadelig R65-66 01-2119456810-40 Flam. Liq. 4, Skin Irrit. 3, Asp. Tox. 1; H227 H316 H304 EUH066 232-455-8 white mineral oil ( petroleum ) 1 - < 5 % 8042-47-5 01-2119487078-27 Asp. Tox. 1; H304 55965-84-9 Isothiazolinone Ordlyd i R-, H- og EUH-setningene: se under avsnitt 16. T - giftig, C - etsende, N - miljøskadelig R23/24/25-34-43-50-53 Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, Skin Corr. 1B, Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1 (M-Factor = 1), Aquatic Chronic 1 (M-Factor = 1); H301 H311 H331 H314 H317 H400 H410 < 0,1 % SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førsthjelpstiltak Ved innånding Ved hudkontakt Ved øyekontakt Ved svelging 4.2. Viktigste akutte symptomer/virkninger 4.3. Indikasjon av øyeblikkelig legeoppmerksomhet og spesiell nødvendig behandling Sørg for frisk luft. Må vaskes av med rikelig vann. Tilsølte klær må fjernes og vaskes før bruk. Vask straks forsiktig og grundig med øyendusj eller med vann. Skyll munnen straks og drikk etterpå rikelig vann. Det foreligger ingen informasjoner. Symptomatiske behandling. SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Slukkemidler Egnede slokkingsmidler Uegnet slokkingsmidler 5.2. Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Skum. Tørrslukkemiddel. Kulldioksyd (CO2). Full vannstråle Ikke antennelig.
Side 3 av 9 5.3. Forsiktighetsregler for brannmenn Ytterligere råd Ved brann: Ventilasjonsuavhengig åndedrettsvernapparat må brukes. Forurenset slukkevann samles separat. Må ikke slippes ut i det vanlige rørsystemet. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø 6.3. Metoder og materialer for forurensning og opprensing 6.4. Referanse til andre seksjoner Bruk personlig verneutstyr Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. Må opptaes mekanisk. Det absorberte materialet må behandles i henhold til avsnitt om avfallshåndtering. Sikker håndtering: se segment 7 Personlig beskyttelsesutrustning: se segment 8 Avfallsbehandling: se segment 13 SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Henvisninger til brann- og eksplosjonsbeskyttelse 7.2. Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Ingen særlige forholdsregler er nodvendig. Ingen særlige forholdsregler er nodvendig. Emballasjen skal holdes tett lukket. Krav til lagringsområder og containere Tekniske forhåndsregler/lageringsbetingelser Ingen særlige forholdsregler er nodvendig. 7.3. Spesielle sluttanvendelser Pleieprodukter for biler SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1. Kontrollparametere Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære Stoffnavn ppm mg/m³ fiber/cm³ 1344-28-1 Aluminium Oxid 3 1344-28-1 Aluminium Oxid 3 Takverdi Takverdi 64742-65-0 high parrafinated mineral oils 5 Gjennomsnittsv. TWAQ 8042-47-5 white mineral oil ( petroleum ) 5 Gjennomsnittsv. TWA 90622-58-5 aliphatic hydrocarbons, C11-C13, isoalkanes 600 Gjennomsnittsv. 56-81-5 Glycerin 50E Gjennomsnittsv. MAK
Side 4 av 9 Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære Stoffnavn ppm mg/m³ fiber/cm³ 1344-28-1 Aluminium Oxid 3 Takverdi 1344-28-1 Aluminium Oxid 3 Takverdi 64742-65-0 high parrafinated mineral oils 5 Gjennomsnittsv. TWAQ 8042-47-5 white mineral oil ( petroleum ) 5 Gjennomsnittsv. TWA 90622-58-5 aliphatic hydrocarbons, C11-C13, isoalkanes 600 Gjennomsnittsv. 56-81-5 Glycerin 50E Gjennomsnittsv. MAK 8.2. Eksponeringskontroll Beskyttelse og hygienetiltak Øye-/ansiktsbeskyttelse Håndvern Hudvern Åndedrettsvern Tilsølte klær må fjernes. Før pauser og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Det må ikke spises eller drikkes under bruk. bruk øye-/ansiktsbeskyttelse. Ved omgang med kjemiske arbeidsstoffer kan man bare bruke kjemikalievernhansker med CE-merking inklusivt firesifret kontrollnummer. Kjemikalievernhansker må utvelges arbeidsplass-spesifikt avhengig av risikostoff og -mengde. Det anbefales å avklare kjemikalieholdbarheten til de ovenfornevnte beskyttelseshansker for spesiell bruk med hanskeprodusenten. Bruk egnede verneklær. Ved utilstrekkelig ventilasjon skal åndedrettsvern benyttes.
Side 5 av 9 SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Pasta Farge: Lukt: Testnorm Tilstandsendringer Smeltepunkt: hvit karakteristisk Startkokepunkt og kokeområde: 100 C Flammepunkt: >61 C Antennelighet fast stoff: gass: 7,8 ikke anvendelig Nedre eksplosjonsgrenser: 0,6 vol. % Øvre eksplosjonsgrenser: 7 vol. % Selvantennelsestemperatur fast stoff: gass: Spaltningstemperatur: Oksiderende egenskaper Damptrykk: (ved 20 C) Tetthet (ved 20 C): Vannløselighet: ikke anvendelig Ikke oksiderende. 0,4 hpa 1,08 g/cm³ praktisk uoppløselig Løselighet i andre løsningsmidler Fordelingskoeffisient: Dynamisk viskositet: (ved 20 C) Relativ Damptetthet: Relativ Fordampningshastighet: 25000-30000 mpa s Løsemiddelinnhold: 19,50 % 9.2. Andre opplysninger SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Ved forskriftsmessig håndtering og lagring oppstår ingen farlige reaksjoner. 10.2. Kjemisk stabilitet Produktet er stablit under lagring ved normale omgivelsestemperaturer. 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Ingen farlige reaksjoner kjent. 10.4. Forhold som skal unngås ingen/ingen 10.5. Ukompatible materialer Det foreligger ingen informasjoner.
Side 6 av 9 10.6. Farlige spaltningsprodukter Ingen farlige spaltningsprodukt kjent. SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Informasjon angående toksikologiske virkninger Akutt forgiftning Stoffnavn Utsettelsesruter Metode 90622-58-5 aliphatic hydrocarbons, C11-C13, isoalkanes oral dermal 8042-47-5 white mineral oil ( petroleum ) oral dermal Dose Arter Kilde LD50 5000 mg/kg Rotte OECD-Richtlinien 401 LD50 5000 mg/kg Rotte OECD-Richtlinien 402 LD50 >5000 mg/kg Rotte OECD 401 LD50 >2000 mg/kg Kaniner OECD 402 som kan innhaleres (4 h) damp LC50 >5000 mg/l Rotte OECD 403 55965-84-9 Isothiazolinone oral dermal ATE ATE 100 mg/kg 300 mg/kg som kan innhaleres damp ATE 3 mg/l som kan innhaleres aerosol ATE 0,5 mg/l Ytterligere opplysninger om prøver Blandingen er ifølge 1999/45/EG ikke farlig. SEKSJON 12: Økologiske opplysninger 12.1. Giftighet 12.1. Økotoksisitet Produktet er ikke: Økotoksisk. Stoffnavn Giftighet i vann Metode Dose [h] [d] Arter Kilde 8042-47-5 white mineral oil ( petroleum ) Akutt fiskegiftighet LC50 >1000 mg/l 96 h Leuciscus idus (gullvederbuk) 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Produktet ble ikke kontrollert.
Side 7 av 9 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Produktet ble ikke kontrollert. 12.4. Mobilitet i jord Produktet ble ikke kontrollert. 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Produktet ble ikke kontrollert. 12.6. Andre skadevirkninger Andre opplysninger Det foreligger ingen informasjoner. Unngå utslipp til miljøet. SEKSJON 13: Instrukser om disponering 13.1. Metoder for behandling av avfall Avfallsbehandling Forurenset emballasje og anbefalt rengjøringsmiddel Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. Må vaskes av med rikelig vann. Fullstendig tømt emballasje kan brukes igjen. SEKSJON 14: Transportopplysninger Land transport (ADR/RID) 14.2. Forsendelsesnavn: 14.1. UN-nr.: 14.3. Fraktfareklasse: 14.4. Emballasjegruppe: Skipstransport innenlands (ADN) 14.1. UN-nr.: 14.2. Forsendelsesnavn: 14.3. Fraktfareklasse: 14.4. Emballasjegruppe: Sjøtransport (IMDG) 14.1. UN-nr.: 14.2. Forsendelsesnavn: 14.3. Fraktfareklasse: 14.4. Emballasjegruppe: Lufttransport (ICAO) 14.1. UN-nr.: 14.2. Forsendelsesnavn: 14.3. Fraktfareklasse: 14.4. Emballasjegruppe: 14.5. Miljøfarer MILJØFARLIG: nei
Side 8 av 9 14.6. Spesielle forholdsregler for brukere Det foreligger ingen informasjoner. 14.7. Transport i store kvanta i henhold til Tillegg II av MARPOL73/78 og IBC koden ikke anvendelig SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1. Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen EU-forskrifter 1999/13/EF (VOC): Ytterlinge henvisninger Nasjonal forskrifter Vannforurensende-klasse (D): 15.2. Stoffsikkerhetsbedømmelse Stoff/Produkt er opplistet i følgende nasjonale inventarer EINECS/ELINCS/NLP NECl NZloC TSCA FDA CEPA DSL KECl/ECL PICCS MITI IECSC AICS ISHL NDSL 14,962 % (161,59 g/l) Vær oppmerksom på: 850/2004/EC, 79/117/EEC, 689/2008/EC 1 - noe fare for vannet Stoffsikkerhetsbedømmelser for stoffer i denne blandingen ble ikke gjort. ja ja ja ja SEKSJON 16: Andre opplysninger Forkortelser og akronymer ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service LC50: Lethal concentration, 50% LD50: Lethal dose, 50% Ordlyd i R-setningene (Nummer og fulltekst) 23/24/25 Giftig ved innånding, hudkontakt og svelging. 34 Etsende. 43 Kan gi allergi ved hudkontakt. 50 Meget giftig for vannlevende organismer. 53 Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
Side 9 av 9 65 Farlig; kan forarsåke lungeskade ved svelging. 66 Gjentatt kontakt kan føre til sprø eller revnet hud. Ordlyd i H- og EUH-setningene (Nummer og fulltekst) H227 Lettantennelig væske. H301 Giftig ved svelging. H304 Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. H311 Giftig ved hudkontakt. H314 Forårsaker alvorlige hudforbrenninger og øyenskade. H316 Forårsaker mild hudirritasjon. H317 Kan forårsake en allergisk hudreaksjon. H331 Giftig hvis pustet inn. H400 Svært giftig for vannliv. H410 Svært giftig for vannlig med langtidsvirkninger. EUH066 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. Utfyllende opplysninger Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. (All data for de farlige bestandelene ble tatt fra siste versjon av underleverandørenes produktdatablad.) by Scholl Concepts GmbH